专利名称：辊式破碎机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种特别是用于选矿的辊式^皮碎机，该辊式-皮^f才几具
有被碾磨区壁所环绕并且碾磨轧辊在其上滚动的转动碾磨盘；由 碾磨盘边缘和碾磨区壁限定的环形区域；以及至少一个用于并分碎泮牛 的卸冲牛口 。
背景技术：
在选矿中使用的破碎才几必须确保仔细并緩和的4分碎。碾碎的原辨-必须只能被粉碎到这个程度，即，能够尽可能有效地执行随后的4是 取有用并有价值的矿石原料的加工过程。避免细尘是十分必要的， 这是由于它们对随后的加工过程具有不良的影响。
德国专利DE 102 24 009 B4公开了 一种对矿石的非剪切粉碎，其 中使用了 LOESCHE (莱歇)型风扫辊式破碎机的。借助于从位于碾 磨盘下方的环形管道流入碾磨区域的空气或气流，将碾磨区域内的 碾碎的原料运送至分选才几然后到除尘才几。由于流动方向自下而上， 因此为了克服重力同时考虑碾磨区域的高度或到分选区域的距离的 几何形状，必须提供相当高的动能以确保对碾碎的原料颗粒的气动 运输。如果待传送的碎块中包含较大的碾碎的原料颗粒，那么能耗 将增加。
通常，选矿所需的碎块比水泥和电力生产工业中所需的碎块粗 大，其中水泥生料或用于后续燃烧过程的煤矿通常细度例如为15% R0.09。然而，就矿石而言需要例如为20%R0.212的残渣值。这导致 了对气流能量的需求更高，因此已知的风扫辊式破碎机只能在有限 的范围内使用或者根本无法使用。
如果用机械运输代替气动运输，可以改善颗粒传送的区域内的能
量平衡。将碾碎的原料被送到碾磨盘的中心，并在离心力的作用下 向外移动，又在碾磨辊和碾磨表面之间的碾磨缝隙内被4分碎，随后 从碾磨盘的边缘卸放，落入由回转的碾磨盘和固定的圓筒形外壳所 构成的环形空隙。碾碎的原料经由破碎机下部的倾斜金属净反滑动至 机械运输机，该机械运输才几将碾碎的原料传送至独立设置的分选或 筛选设备，在该处将细小的原料从粗大的原料中分离出来。粗大的 原料被再次进给至破碎机以进行进一 步的粉碎，并且需要循环达十 次以获得所需的颗粒度。在后续过程中对细小的原料进行加工。
用LOESCHE型辊式破碎机来执行这种碾磨循环，并且同样已知 可以使用其它类型的破碎机，例如辊压机(WO 99/54514 Al )。
欧洲专利EP 1 247 580 A2公开了 一种循环碾磨设备，该设备具 有位于两固定侧壁内的高压辊式破碎机和分选机，以及位于中间的、 铰接安装的、回转方向可转换的原料运输环路，以用于内部碾磨原 料的循环。在辊式石皮碎4几的轧辊缝隙下方的区域内，设置有一个具 有V形挡板的静态串接分选机，并且分选气流通过位于侧壁之一内 的进给机构导入到辊式破碎机下部。静态串接分选机用作分解滚压 结疤或壳的分解机。携带有微粒的分选气流从侧壁上导出，而粗大 的原料颗粒进入回转原料运输环路，并且纟皮再次供应给辊式-皮碎才几。 也可以在静态串接分选机的下游设置动态分选机。该"i殳备具有相对 大的总高度。由于具有静态和动态分选机，操作区域的侧壁构成分 选外壳，同样具有相当大的能耗。
英国专利GB 428 237公开了一种用于混合原料也同样用于賴^卒 例如矿石的原料的辊式^皮碎机。该辊式破碎机在其碾磨盘的高度上 具有用于粉碎料的、位于碾磨区壁上的卸料口。借助于位于碾磨盘 下侧的鼓风才几叶片对碾碎的原料进行水平的卸》丈。与碾磨盘或^展磨 区壁紧密相邻的外壳的构造、水平卸料口、可调节的鼓风机叶片以 及位于碾磨轧辊之间的垂直导流板决定了碾磨进程和粉碎程度。具 有另一种可供选择的构造的粉碎机除了水平卸料口之外，另外在碾 磨盘下方具有开口。粉碎的原料进入到所述开口中，所述粉碎的原
料/人碾磨盘的边纟彖下落，并进入碾磨盘和^皮碎机下部之间的环形空 隙，并且随后被机械地或者借助于吹风机供应给进一 步的处理过程。
发明内容
本发明的目的在于构造这样一种辊式破碎机，即，无需将粉碎料 机械地或气动地传送至分选或篩选系统，而在相对有限的能耗下得 到所需的颗粒度。
本发明的目的由一种辊式破碎机实现。该辊式破碎机具有被碾 磨区壁所环绕并且碾磨轧辊在其上滚动的转动碾磨盘；由碾磨盘边 缘和碾磨区壁限定的环形区域；以及至少 一个用于粉碎料的卸料口 ， 分选装置设置在碾磨盘边缘之下，并且与用于提供分选气流的环形 室相连，以及通过重力作用接收到粉碎料的分选装置具有至少一个 细原料出口和一个粗原料出口 。
根据本发明，分选装置和环形室环绕碾磨盘的下部区域地设置。 分选装置为静态和/或动态分选。将分选装置构造为具有倾斜的、重 叠的叶片的百叶窗。分选装置的叶片向下向外倾斜，并且分选气流 从环形区域流出，向上穿过叶片。细原料出口位于分选装置的外壁 上且基本上与分选装置同轴。粗原料出口位于分选装置的底壁上。 在环形区域之中或之上设有覆盖件，以限定环形区域开口并密封来 自相对分选装置的分选气流。覆盖件构造为折叶或弓形板，并且可 调节地固定在碾磨区壁上。当铰接安装的碾磨轧辊分别支撑于破碎 机支架上时，分选装置具有位于所述支架之间的分选区域。在破碎 机支架的区域内分别设置半圆筒形的连接壁，所述连接壁连接分选 区域，并且延伸至碾磨盘的上部。在碾磨轧辊下方的、碾磨盘和碌」 磨区壁之间的环形区域内设置折流板，以向分选区域提供粉碎料。 折流板垂直地安装，并且设置为屋顶形斜面固定在半圓筒形的连接 壁上。在环形室和石展磨盘的下部区域之间的区域内，以及半圆筒形 连接壁和碾磨盘的上部之间的区域内i殳有用于密封的迷宫/间隙密封 件。可以借助于分选气流的流量和由此产生流速调节来自分选装置
的细原料和粗原料的颗粒大小。细原料分选气流向细原冲牛出口偏转， 并且在所述细原料出口内沿流向设置有导向板。
本发明的基本构思为，在碾磨区域下方设置一个分选装置，在该 分选装置中对在碾磨盘上被粉碎并在重力作用下从所述盘的边缘下 落的粉碎料进行分选，将其分成细原料碎块和粗原料碎块。
借助于气体或气流(以下指分选气流)进行分选，所述分选气流 经下部环形室供入分选装置，并且携带细颗粒排出。较粗大的碾碎 原料颗粒经由粗原料出口排出分选装置，并且所述分选装置与辊式 破碎机结合为一体，以进行"向下分选"。
省了能量。另外，由于利用了在碾磨盘边缘上方卸放的碾碎原料颗 粒的重力势能，不再需要动能。
有利的是，圆筒形地环绕着碾磨盘的下部布置分选装置和环形 室，并且在环形室或分选设备壁上具有至少一个分选气流入口 、至 少一个细原津牛出口和一个^且原冲牛出口 。
为了静态的和/或动态的分选，设置碾磨区域下方的分选装置。 例如，在环形区域中设置具有水平的或垂直的转动轴的动态分选转 子。
一种装备有倾斜的、重叠的叶片的百叶帘或百叶窗式的静态分选 装置是有利的。所述百叶窗分选机可以在粉尘浓度较高的环境中工 作。由于相对于碾碎的原料需要较少的气流，所以进一步节省了能源。
根据本发明的目的，制成百叶窗或通风窗形式的分选装置的叶片 以向下、向外倾斜。在无成本的重力势能的作用下从碾磨盘边缘落 入分选装置的碾碎的原料撞击在重叠的叶片上，物料流在撞上各个 叶片时减速，并且由于斜面的作用滑过边缘至下一个叶片。导入的 分选气流流经百叶窗以及碾石争原冲+流层。较细的颗粒向外偏移并且 随着分选气流经由细原料出口离开分选装置。较粗的颗粒向着位于 分选机壁底部区域的粗原冲牛出口下落。
有利的是，偏移到细原料出口的颗粒的大小可以由气体流量和由 此产生的在叶片之间的流速所影响。如果细原料气流随着叶片偏转
了大约90° ，就得到了额外的分离效果。
设置覆盖件以确保分选空气或气流不会进入与下降的、粉碎料方 向相对的环形区域和碾磨区域，并且覆盖件可以轴向的和/或以环形 段的形式限制敞开的环形面积，还实现了密封的功能。根据本发明， 将覆盖件构造为折叶或弓形板，并且以这样一种方式界定环形区域 开口，即，所述开口被从碾磨盘边缘卸放的碾碎原料流完全地充满。 根据本发明的目的，覆盖件是可调地，特别是可以围绕水平轴线摆 动地固定在碾磨区壁上。
具有分别支撑的、铰接安装在破碎机支架上的碾磨轧辊的 LOESCHE型模块式辊式破碎机具有分选装置，在支架之间的区域内 所述分选装置具有分选区域。在各个分选区域内，在外部同轴地设 置有例如为连接件的细原料出口 ，而在底部设置有粗原料出口，并 且它们都安装在破碎机的外部。
环形室在碾磨盘的下部将其完全地环绕，由迷宫/间隙密封件将 所述环形室相对转动碾磨盘密封。
在破碎机支架的区域内，在最好为百叶窗形式的各个分选区域之 间，设置有圆筒形或部分圓筒形的连接壁，所述连接壁延伸至碾磨 盘的上部，并且在此处例如由闭隙密封件密封。
为了使由碾磨盘卸放出的粉碎料偏转进入破碎机支架之间的分 选区域，在碾磨轧辊下方、碾磨盘和碾磨区壁之间的环形区域内具 有折流板。在所述折流板的上部具有屋顶式结构，并且该屋顶式形 结构由垂直的折流板所支撑。可以在垂直的连接壁上进行固定。
下面参照附图对本发明做出更加详细的描述，其中 图1示出了在碾磨区域下方具有一体化分选装置的本发明的辊 式石皮碎才几的详细》从截面图2示出了用于具有四个碾磨轧辊/破碎机支架的模块化辊式破 碎机的分选装置的透视图。
具体实施例方式
图1是在碾磨轧辊4附近从辊式破碎机的左侧穿过的纵截面图， 所述碾磨轧辊4在碾磨盘2上滚动。碾磨盘2围绕转动轴25转动， 在碾磨轧辊4和碾磨盘2之间的缝隙中被粉碎料7经过碾磨盘边缘6 进入环形区域5。环形区域5由;展磨盘边參彖6和基本上垂直i殳置的石展 磨区壁3所界定。碾磨区域的上方可以设有一个覆盖件(未示出)， 还可以设置一个除尘装置。然而，粉碎机也可以露天操作。
分选装置10位于碾磨盘边缘6和环形区域5的下方，经由环形 室11向所述分选装置IO提供分选气流12。
在本实施方式中，分选装置10为静态的通风窗型分选机或百叶 窗型分选机，所述分选机具有倾斜、重叠的叶片16。
具有叶片16的分选装置10以这样一种方式放置，即，粉碎料7 在重力势能的作用下径直越过碾磨盘边缘6和环形区域5下落，撞 在各个叶片16上减速并借助于穿过叶片16的分选气流12而被筛分。 从粗原料中分离出的细原料随着分选气流穿过细原料出口 14排出， 而粗原料经由分选装置10的底壁17上的粗原料出口 15排出，所述 出口 14几乎在分选装置10的整个高度、在外壁13中与所述分选装 置10同轴延伸。
参见图1,细原料出口在外壁13上这样设置，即，携带细原料 的分选气流的流向发生了偏转，由此产生进一步的分离效果。还可 以由位于细原料出口 14内的导向板27清除仍然裹挟的粗颗粒。参 见图1,内侧由环形室ll界定、而外侧由粗原料出口 15界定的底壁 17具有与分选装置10的叶片16相同的倾斜度。
覆盖件18在环形区域5内铰接固定在碾磨区壁3上，该覆盖件 18阻止分选气流12经由环形区域5进入碾磨区域，并且阻挡下落的、 粉碎料7。图1所示的覆盖件18的两个位置只是举例，也可以选择
设置为其它形式。可以这样一种方式铰接设置覆盖件18,即，环形 区域5的开口完全由粉石卒^j"流所充满。
环形室11具有针对碾磨盘2的迷宫/间隙密封件22,环形室11 围绕着碾磨盘2于其下部区域8中延伸。碾磨区壁3可以在石展磨盘 边缘6附近构造为护墙24，并且可以设置抗磨损的衬垫(未示出)。
图2透视地示出了分选装置10,为了安装在破碎机的碾磨盘之 下，以LOESCHE型模块的方式构制该分选装置。分选装置10设置 有分选区域20，该分选区域位于未示出的石皮碎机支架之间。环形室 11在下部区域完全地环绕碾磨盘2 (参见图1),分选空气或气流 12被导入到所述环形室11。在图2中，分选区域20同样装备有向 外并向下倾斜的叶片16,在所述叶片16的附近，在外壳13 (参见 图1)中设置有作为细原料出口 14的连接件。
在未示出的破碎机支架的区域23内，即在碾磨轧辊4(参见图1) 的下方、分选区域2 0之间垂直地设置有用作外边界部件的部分圆筒 形连接壁19,该连4妾壁向上延伸至碾磨盘2,并且在此处通过间隙 密封件(未示出)相对转动盘密封。为了确保从碾磨盘卸放出的粉 碎料7进入分选区域20，垂直地设置折流寺反21，并且设置为屋顶式 的斜面26固定在相应的连接壁19上。分选区域20的叶片16总是 延伸至垂直设置的折流板21 。
权利要求
1.一种辊式破碎机，具有被碾磨区壁(3)所环绕并且碾磨轧辊(4)在其上滚动的转动碾磨盘(2)；由碾磨盘边缘(6)和碾磨区壁(3)限定的环形区域(5)；以及至少一个用于粉碎料(7)的卸料口，其特征在于，分选装置(10)设置在碾磨盘边缘(6)之下，并且与用于提供分选气流(12)的环形室(11)相连，以及通过重力作用接收到粉碎料(7)的分选装置(10)具有至少一个细原料出口(14)和一个粗原料出口(15)。
2. 根据权利要求1所述的辊式破碎机，其特征在于，分选装置 (10)和环形室(11)环绕碾磨盘(2)的下部区域地设置。
3. 根据权利要求1或2所述的辊式破碎机，其特征在于，分选 装置(10)为静态和/或动态分选。
4. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，将 分选装置(10)构造为具有倾斜的、重叠的叶片(16)的百叶窗。
5. 根据权利要求4所述的辊式破碎机，其特征在于，分选装置 (IO)的叶片(16)向下向外倾斜，并且分选气流(12)从环形室 (11 )流出，向上穿过叶片(16)。
6. 根据任一前述权利要求所述的辊式石皮碎机，其特征在于，细 原料出口 ( 14)位于分选装置(10)的外壁(13)上且基本上与分 选装置(10)同轴。
7. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，粗 原料出口 ( 15)位于分选装置(10)的底壁(17)上。
8. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，在 环形区域(5)之中或之上设有覆盖件(18),以限定环形区域开口 并密封来自相对分选装置(10)的分选气流(12)。
9. 根据权利要求8所述的辊式破碎机，其特征在于，覆盖件(18) 构造为折叶或弓形板，并且可调节地固定在碾磨区壁(3)上。
10. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，当 铰接安装的碾磨轧辊(4 )分别支撑于破碎机支架上时，分选装置(10 ) 具有位于所述支架之间的分选区域(20)。
11. 根据权利要求10所述的辊式破碎4几，其特征在于，在^皮碎 机支架的区域(23)内分别设置半圆筒形的连接壁(19)，所述连 接壁(19)连接分选区域(20),并且延伸至碾磨盘(2)的上部(9)。
12. 根据权利要求10或11所述的辊式-皮碎一几，其特征在于，在 碾磨轧辊(4)下方的、碾磨盘(2)和碾磨区壁(3)之间的环形区 域(5)内设置折流板(21)，以向分选区域(20)提供粉碎料(7)。
13. 根据权利要求12所述的辊式破碎机，其特征在于，折流板 (21)垂直地安装，并且设置为屋顶形斜面(26)固定在半圓筒形的连接壁(19)上。
14. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，在 环形室(11 )和碾磨盘(2 )的下部区域(8)之间的区域内，以及 半圓筒形连接壁(19)和碾磨盘(2)的上部(9)之间的区域内i殳 有用于密封的迷宫/间隙密封件(22)。
15. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，可 以借助于分选气流(12)的流量和由此产生流速调节来自分选装置(10)的细原料和粗原料的颗粒大小。
16. 根据任一前述权利要求所述的辊式破碎机，其特征在于，细 原料分选气流向细原料出口 ( 14)偏转，并且在所述细原料出口 ( 14) 内沿流向设置有导向板(27)。
全文摘要
本发明涉及一种特别是用于选矿的辊式破碎机。为了减少粉碎和分选碾磨产品的能量需求，在碾磨区域下方设置一个分选装置，并在重力的作用下向其提供粉碎料，并且由位于碾磨盘下部区域内的环形室提供分选气流，所述分选装置具有至少一个细原料出口和粗原料出口。
文档编号B02C15/00GK101102848SQ200680002333
公开日2008年1月9日 申请日期2006年10月19日 优先权日2005年11月14日
发明者乌多·迈尔, 安德烈·巴茨, 米夏埃尔·基森尔 申请人:勒舍有限公司