专利名称：地毯清洁装置以及清洁地毯的方法
技术领域：
本发明涉及一种地毯清洁装置，该装置适于利用清洁剂清洁地毯并
且能够与具有软管及管的真空吸尘器相连接，该装置包括用于允许与真空吸尘器连接的连接结构；
伸长的空气吸入口 ，该空气吸入口适于正对着有待于被清洁的地毯，并且通过该空气吸入口能够从邻近于地毯表面的区域吸取空气，从而从地趙吸取污裙；
可被旋转驱动的刷子，该刷子位于所述空气吸入口中，以便实现对地毯表面的搅动，并且以便能够在地毯纤维之间引入清洁剂，而且以便在应用了清洁剂的一个希望的时间之后促进所述清洁剂与污垢一起从所述地逸释放，从而允许利用空气流通过所述空气吸入口吸取；
用于允许在吸入状态和分配状态之间转换空气流的阀构件，在所述吸入状态，空气通过所述空气吸入口被吸取从而从所述地毯吸取污垢和清洁剂，在分配状态，空气通过可选择的空气入口被吸入所述地毯清洁装置，而不是通过所述空气吸入口，从而在分配以及同时利用所述刷子搅动的期间避免了所述清洁剂被从所述地毯上去除。
本发明还涉及 一 种清洁地毯的方法。
背景技术：
利用某种形式的清洁剂、例如凝胶、流体、粉末等来进行地毯现场清洁的地毯清洁器，已在各种不同的实例中为人所知。它们中的一些是特殊目的设备的形式，这些设备通常使用清洁剂，在经过充分作用时间以及可能的干燥之后，所述清洁剂能够通过常规真空吸尘器与污垢一起被清除。
如果所述清洁剂的使用以及随后清洁剂和污垢的清除能够通过同一
5个设备执行，那将会是有利的，尤其是为了方便。因此，众所周知地在特殊目的设备中也引入了真空吸尘器。然而，这样的设备往往比较昂贵，尤其考虑到个体通常很少具有用于地毯清洁装置的需要。而且，它们往往比常规真空吸尘器更重、体积更大，因而它们不适合于用作为普通的真空吸尘器。因此，这样的设备通常是专门地用于专业使用。
因此，需要有一种地毯清洁装置，该装置是相当小且廉价的连接物的形式，所述连接物在有需要时能够容易地与用于清洁地毯的普通真空吸尘器连接，而且所述连接物也能够与所述真空吸尘器断开从而也能够用于传统的真空吸尘。然而，许多真空吸尘器为具有杆的竖直型的形式，在上端具有把手，在下端具有铰接的吸嘴单元。在中间的部分，所述真空吸尘器具有电动马达、用于产生吸入空气流的风扇、灰尘收集室等。所述吸嘴单元通常以一体的方式与所述真空吸尘器连接，于是，在不经过大量努力的情况下，将不能实现地用于地毯清洁装置的吸嘴单元的更换。但是，最为人所熟知的用于地毯清洁的特殊目的设备是竖直型的，因为其在可旋转的刷子的驱动以及清洁剂的自动分配方面是有利的，这是由于临近于真空吸尘器中的所述电动马达和电源。
根据权利要求1前序部分的地毯清洁装置，从US 4 549 328中可知。在该申请文件中公开了一种电动驱动刷子单元，该刷子单元适于与具有软管及管的为所谓的筒单元形式的真空吸尘器连接。刷子是可旋转的并且位于该单元的空气吸入口中。利用可移动安装的罩盖，通过空气吸入口的空气入口可以被关闭，以便于所述刷子可以被使用来引入清洁粉末以及在所述清洁粉末未被吸入到真空吸尘器中的情况下搅动所述地毯。在该引入操作的过程中，空气通过管上的滑阀进入到所述真空吸尘器。在经过了所希望的清洁粉末作用时间之后，所述罩盖被重置，从而空气通过所述空气吸入口进入到真空吸尘器，并且在同时的利用所述刷子搅动地毯的期间所述粉末能够与污垢一起从所述地毯^皮吸取到所述真空吸尘器中。
电源通过软管及管中设置的电缆向所述电动马达供电。这将会导致说所述刷子单元不能普遍适用于任何具有软管及管的真空吸尘器，这是因为 所述真空吸尘器必须设置有电源出口、软管及管中的电缆、以及一些用 于与地毯清洁装置电力连接的连接构件。所述刷子单元中的单独的电动 马达也^f艮有可能使得刷子单元的制造成本较高。而且，所述刷子单元不 具有在通过所述刷子的搅动将粉末引入到地毯中的同时用于在所述地毯 上分配所述粉末的粉末分配单元。作为代替的，而是必须手动或者利用 一个单独的分配单元进行粉末分配。
发明内容
本发明的目的在于改进用于具有软管及管的真空吸尘器的地毯清洁 装置。特别地，其目的在于4是供一种用于具有软管及管的真空吸尘器的、 便于并易于清洁地毯的地毯清洁装置，所述地毯清洁装置具有相当低廉 的制造成本，并且能够容易地制作成能够普遍地与装备有软管及管的任 何真空吸尘器连接。至少该目的可以通过根据权利要求1的地毯清洁装 置实现。
本发明还涉及一种主要用于上述目的的清洁地毯方法。至少上述目
的可以通过根据权利要求9的方法实现。
本发明因此是基于以下的理解，即所述目的可以通过为与现有的具 有软管及管的传统真空吸尘器连接的形式的地毯清洁装置实现，所述地 毯清洁装置具有涡轮。所述涡轮被经过所述真空吸尘器管的空气流驱动，
并且朝向所述涡轮的空气入口可以通过阀构件而被移动，从而其可以连 通正对着待清洁的地毯表面的传统空气吸入口 ，用于将污垢和清洁剂从
所述地趙吸入到所述真空吸尘器中，或者可以连通 一 个可选才奪的空气入 口，此时所述涡轮被驱动，与此同时分配清洁剂，但是不从所述地趁吸 取污垢和清洁剂。所述涡轮的旋转被用于旋转驱动位于所述空气吸入口 的刷子，以便搅动地毯表面，并且以便将所述清洁剂引入到地毯中，而 且搅动地毯以便在空气进入通过所述空气吸入口时促进从所述地毯吸取 污垢和清洁剂。所述地毯清洁装置还包括与在地毯中搅动清洁剂同样的 工序中便于分配清洁剂的清洁剂用分配单元。该清洁剂用分配单元被由除市电电网外的动力源提供动力的传动构件驱动。这样，可旋转的刷子 以及所述分配单元都不需要任何来自真空吸尘器或来自壁上插座的电 线，这将会使得能够更方便且更容易地与任意具有软管及管的真空吸尘 器连接。因为所述地毯清洁装置不需要任何来自真空吸尘器的电线，所 以可能所述地毯清洁装置适合于大多可利用的具有软管及管的真空吸尘 器。
在该构思中，本发明在不超出权利要求的范围内可以以不同的方式 修改和变更。例如，优选地是，用于清洁剂的分配单元通过一个合适的 传动构件可以被所述涡轮驱动。zf旦是，同样方^f更的是，驱动也可以通过 其他方式进行，例如通过轮子，所述轮子靠在地毯表面并且在地毯上移 动所述地毯清洁装置时旋转，该旋转运动被用于驱动所述分配单元。这 种方案的一个优点是，当使用者停止移动所述地毯清洁装置时，所述清 洁剂的分配就立即终止，这排除了任何清洁剂在地毯清洁装置保持固定 而真空吸尘器仍然运转时泄漏到地毯上的情况。另一种可能是在地毯清 洁装置中安装一个电池供电的小电动马达。所要求的驱动分配单元的电 力通常尽量低，以便小且低廉的电池供电型马达可以在大多情况下是足 够的。
而且，爿t人所述地趁清洁装置分配清洁剂的方法可以以多种不同的方 式进行。在随后描述的如附图所示的本发明的实施例中，分配单元包括 收容有清洁粉末的伸长的储料器。在该储料器的下表面具有多个孔，通 过所述孔允许粉末下落，优选下落通过所述空气吸入口而到达地毯表面。 所述粉末的放出通过地毯清洁装置中的振动促进，例如通过电动凸轮或 如涡轮的不平衡旋转物。为了调节所述储料器分配出的粉末的量，所述 地毯清洁装置装备有多个销，所述销能够从下方插入到所述孔中，从而 完全关闭孔或打开孔至一个希望的程度。然而，粉末分配可以以多种不 同方式进行，例如传送带，该传送带移动通过装有粉末的容器，并且将 粉末从所述容器输出而且将粉末释放在地毯上。同样方便的是，可以用 各种储料器或容器分配，并在所述地毯清洁装置上附带上含有清洁剂的 例如纸板、塑料制品的包装。清洁剂优选的是粉末的形式，因为粉末在地毯上作用 一段希望的时 间后，能够与污垢一起被吸入到真空吸尘器中而不会对所述真空吸尘器 有任何损坏风险。如果替换地使用"湿的，，清洁剂，例如凝胶或流体， 那么，只要在清洁剂干结前所述清洁剂被吸取到真空吸尘器中，就将会 有所述真空吸尘器的电动马达损坏的风险。这是因为，在大多数真空吸 尘器中，空气流经过所述电动马达。但是，使用湿的清洁剂也可以是方 便的，当然是优选快速干结型的，即注意使所述清洁剂在被吸取到真空 吸尘器中之前充分干结。
本发明随后将会对具有筒单元的筒型真空吸尘器进行说明，所述筒 单元具有电动马达、风扇和污垢收集构件。但是，应该理解的，本发明 也适用于中央真空吸尘器系统，所述中央真空吸尘器系统具有内置于建 筑物中的真空吸尘器单元和软管及管单元，所述软管及管单元可以与建 筑物中的各个位置处的吸入端口连接。
优选地，地毯清洁装置制成为能够与现有的真空吸尘器的软管及管 连接。但是，同样方便的是，所述地毯清洁装置具有自身的管，可能的 话还具有自身的软管，所述管或软管能够与真空吸尘器连接。
旋转的刷子优选是具有大量金属丝、吸管、纱线等的且向自身外围 凸出的普通刷子。但是，所述刷子也可以以其他方式形成，例如具有许 多沿自身纵长方向延伸的薄片。
随后公开店实施例中的涡轮适合于大致放射状或切向的空气流。当 然，所述涡轮也可以是适合于大致轴向空气流的类型。
用于在吸入状态和搅动状态之间转换空气流的阀构件当然可以以多 种不同的方式形成。在随后公开的实施例中，阀构件是可移动阀的形式， 但是也可以是例如可旋转的或铰接的。也可以具有可拆卸的阀部件，所 述阀部件可以在所述地毯清洁装置的空气通道中拆卸和安装。同样也可 以便利的是，使用于分配清洁剂的调节构件与所述阀构件相互连接，从 而在所述阀构件设置在吸入位置时避免分配清洁剂。
本发明的具体实施例将在随后通过附图详细描述，其中
图l是根据本发明的地毯清洁装置的从后上方观看的立体图； 图2是图l的地毯清洁装置的从前上方观看的立体图； 图3是根据图l的地毯清洁装置的分解以及部分剖视的立体图； 图4是刷子、其传动机构以及用于空气流和粉末分配的调节构件的立 体图5是在粉末分配状态时地毯清洁装置的截面示意图；和
图6是在粉末和污垢吸入状态时根据图5的地毯清洁装置的截面示意图。
具体实施例方式
附图中的图1和图2示出了根据本发明一个典型实施例的地毯清洁 装置的外观。该地毯清洁装置的总体设计多少与真空吸尘器的普通吸嘴 单元相似，具有管状连接套筒1,该管状连接套筒1适于连接到具有软管 及管的真空吸尘器的管的外端。但是，该地毯清洁装置与普通的吸嘴单 元稍有不同，因为其还包括覆盖粉末收容室的盖2、可选择的空气入口 3 和可调节的操作杆4、 5，所述操作杆4、 5用于开闭空气入口以及控制粉 末分配，对此将会在以下分别进行描述。
现在参见图3-图6.从中具体可见所述装置的机械结构。径流涡轮6 设置在所述地毯清洁装置的后部，仅仅在所述连接套筒1之前，并且被 通过连接到连接套筒1的真空吸尘器管7的空气流旋转地驱动。所述涡 轮与旋转轴8连接，该旋转轴8通过轴承座套15被轴颈安装。驱动皮带 9安装在旋转轴8的外端侧的驱动皮带轮和对应的旋转刷子10的外端侧 的驱动皮带轮上。从而，所述刷子被所述涡轮6旋转驱动。所述刷子10 位于所述装置的前下部的空气吸入口 11处，从而在其旋转时所述地趁能 够通过所述刷子^:搅动。利用阀构件12，连通到所述真空吸尘器的空气 入口可以在通过空气吸入口 11的空气入口和可选择的空气入口 3之间移 动。最好如图4所示，所述阀构件12是伸长的并且具有大致的水平部分 12'大致的垂直部分12〃 。所述阀构件12可以通过操纵操作杆4而被移 置到一旁，从而或者水平部分12'或者垂直部分12〃位于正对涡轮6的 空气入口处。如图4和图6所示，在水平部分12'位于正对涡轮的空气 入口处时，自可选的空气入口 3起的空气通道被关闭，空气被抽吸通过 所述空气吸入口 ll经过所述刷子lO,即此时所述装置处于吸入状态，污 垢和粉末能够从地毯上吸取。另一方面，如图5所示，在水平部分12" 位于正对涡轮的空气入口处时，自空气吸入口 ll起的空气通道被关闭， 空气被抽吸通过所述装置的上表面上的所述可选择的空气入口 3,即此时 所述装置处于粉末分配状态，所述粉末被导入到地毯上的纤维之间，而 没有任何空气被抽吸通过所述空气吸入口 11。
在所述粉末分配状态，所述粉末从储料器13通过在其最下部的底部 形成的孔14被分配，从而所述粉末在所述刷子10的一侧下落到地毯上， 并通过所述刷子被导入到所述地毯中。为了促进所述粉末通过在所述储 料器13底部的孔14的分配，所述装置在多个涡轮叶片中的一个上具有 以未图示的配重形式的不平衡振动器。这样，所述地毯清洁装置将会收 到轻微振动，这将会有助于将所述储料器13中的粉末传输到孔14。
通过操纵操作杆5侧向移动可以启动和终结粉末的分配以及能够调 节粉末的量。这样将会通过一个未详细示出的机构驱动粉末调节壁架16 上下移动。所述壁架16的下缘具有向上指向的多个销17,所述销17在 尺寸上和位置上与所述储料器13底部的多个孔14对应。因此，在移动 所述壁架16到最上方位置时，所述销17的上端将会移动到所述孔中， 从而关闭粉末分配。另一方面，在向下方移动所述壁架16时，所述孔将 打开，从而粉末能够通过所述孔落下，并且随着所述壁架进一步向下移 动，所述粉末分配将会逐渐增加并在所述壁架的最下方位置到达其最大 量。
在图5和图6中还示出了两个轮子18，所述轮子18是便于在地毯上 移动所述地毯清洁装置而设置的。
ii
权利要求
1、一种地毯清洁装置，该装置适于利用清洁剂清洁地毯并且能够与具有软管及管(7)的真空吸尘器相连接，该装置包括用于允许与真空吸尘器连接的连接结构(1)；伸长的空气吸入口(11)，该空气吸入口适于正对着有待于被清洁的地毯，并且通过该空气吸入口能够从邻近于地毯表面的区域吸取空气，从而从地毯吸取污垢；可被旋转驱动的刷子(10)，该刷子位于所述空气吸入口中，以便实现对地毯表面的搅动，并且以便能够在地毯纤维之间引入清洁剂，而且以便在应用了清洁剂的一个希望的时间之后促进所述清洁剂与污垢一起从所述地毯释放，从而允许利用空气流通过所述空气吸入口(11)吸取；用于允许在吸入状态和分配状态之间转换空气流的阀构件(12)，在所述吸入状态，空气通过所述空气吸入口(11)被吸取从而从所述地毯吸取污垢和清洁剂，在所述分配状态，空气通过可选择的空气入口(3)被吸入所述地毯清洁装置，而不是通过所述空气吸入口，从而在分配以及同时利用所述刷子搅动的期间避免了所述清洁剂被从所述地毯上去除；其特征在于，所述装置还包括用于分配清洁剂的分配单元，该分配单元被由除市电电网外的动力源提供动力的传动构件驱动，以便控制所述清洁剂向地毯的释放；和可旋转的涡轮(6)，该可旋转的涡轮通过由所述真空吸尘器经管(7)吸取的空气流而被旋转驱动；其中，至少所述刷子(10)通过传动机构被所述涡轮(6)可旋转地驱动，并且，所述装置构成为在所述吸入状态以及分配状态时空气流经过所述涡轮，从而在两种状态下实现所述刷子的旋转驱动。
2、 根据权利要求1所述的地毯清洁装置，其特征在于，用于分配所 述清洁剂的所述传动构件被所述涡轮(6)驱动。
3、 根据权利要求1或2所述的地毯清洁装置，其特征在于，所述地 毯清洁装置适用粉末形式的清洁剂。
4、 根据权利要求3所述的地毯清洁装置，其特征在于，所述地趙清洁装置包括粉末收容室，该粉末收容室为在下部具有多个孔(14)的储料器(13) 的形式。
5、 根据权利要求4所述的地毯清洁装置，其特征在于，粉末调节构 件具有多个销(7)，所述销(7)能够从下方插入到所述储料器(13)的所述孔(14) 中。
6、 根据权利要求3-5中任意一项所述的地毯清洁装置，其特征在于， 粉末供给通过振动实现。
7、 根据权利要求6所述的地毯清洁装置，其特征在于，所述振动由 旋转的所述涡轮(6)产生。
8、 根据权利要求1-7中任意一项所述的地毯清洁装置，其特征在于， 所述阀构件为具有大致水平部分(12')大致垂直部分(12〃 )的可移动阀部 件(12)的形式。
9、 一种利用清洁剂清洁地毯的方法，其特征在于，包括以下步骤 使用具有软管及管(7)型的真空吸尘器，空气被吸取通过所述软管及管(7),以便从地毯抽吸污垢；将地毯清洁装置连接到真空吸尘器上，所述真空吸尘器具有位于 所述地毯清洁装置的下方朝向表面的伸长的空气吸入口 (1 l)处的可旋转 的刷子；用于清洁剂的分配单元；被通过所述真空吸尘器管的空气流驱 动的可旋转的涡轮(6);用于在吸入状态和分配状态之间转换空气入口的 阀构件(12)，在所述吸入状态，空气通过所述空气吸入口(ll)被吸取并经 过涡轮(6),在所述分配状态，空气通过可选择的空气入口(3)被吸取，从而 空气流不经过所述刷子，但仍然经过所述涡轮；将所述阀构件(12)设置成处于用于分配所述清洁剂的所述分配状 态，并设置所述阀构件(12)在待清洁的地毯表面上，并且同时利用所述涡 轮(6)旋转驱动所述刷子(10),所述涡轮(6)被经过所述真空吸尘器管的空 气流驱动，从而实现所述地毯表面的搅动以便在地趁纤维之间引入所述 清洁剂；使所述清洁剂对所述地趁作用所希望的 一段时间；将所述阀构件(12)设置成所述吸入状态，并且结束所述清洁剂的分 配，用于在同时的利用所述刷子(10)搅动所述地毯的期间从地毯中吸取污 垢以及清洁剂，从而促进污垢以及清洁剂脱离所述地毯。
10、根据权利要求9所述的方法，其特征在于，还包括以下步骤 所述分配单元也利用所述涡轮(6)驱动。
全文摘要
本发明涉及能够与具有软管及管(7)的真空吸尘器相连接的地毯清洁装置。该地毯清洁装置包括伸长的空气吸入口(11)，该空气吸入口正对着有待于被清洁的地毯，并且通过该空气吸入口能够吸取空气。可被旋转驱动的刷子(10)位于空气吸入口中，以便实现对地毯表面的搅动。阀构件(12)设置为允许转换空气流通过空气吸入口或可选择的空气入口(3)。装置还包括用于清洁剂的分配单元，该分配单元被由除市电电网外的动力源提供动力的传动构件驱动；和可旋转的涡轮(6)，该可旋转的涡轮通过由真空吸尘器经管(7)吸取的空气流而被旋转驱动。至少刷子被涡轮可旋转地驱动，其中装置构成为在空气被吸取经过空气吸入口(11)以及经过可选择的空气入口(3)时空气流经过涡轮。本发明还涉及清洁地毯的方法。
文档编号A47L11/34GK101484061SQ200780025582
公开日2009年7月15日 申请日期2007年7月6日 优先权日2006年7月6日
发明者安德烈亚斯·珀尔, 约翰·齐塔, 霍坎·米法尔克 申请人:伊莱克斯公司