专利名称：包括由具有输料管的可拆卸盖关闭的工作容器的烹饪制备家电设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于烹饪制备的家电设备的一般技术领域，该家电设备包括由具有用于导入食物的输料管的可拆卸的盖关闭的工作容器，本发明更具体地涉及一种家电设备， 其中，盖应当被手动移动到工作位置，以便准许设备的工作。
背景技术：
由本申请人提交的专利申请FR10M506公开了一种烹饪制备设备，该设备包括 由可拆卸的盖关闭的工作容器，和用于将盖锁定在工作位置的锁定装置，当盖通过朝工作容器的方向的直线运动而关闭时，该锁定装置自动激活。这种设备具有的优点是，允许通过盖的同轴于工作容器的简单平移运动而使盖自动锁定在工作位置。然而，在这种设备上，盖不包括用于施加对其关闭所需要的垂直压力的特定区，使得使用者会对向盖施加自由压力犹豫不决。而且，某些使用者自然尝试对输料管的上端部施加该压力，而由于输料管的上端部具有小的支撑表面，因而很有可能感到该操作不舒适。
发明内容
因此，本发明的目的是克服所述缺点，提供一种用于烹饪制备的家电设备，该家电设备包括盖，该盖具有特别是在盖的锁定操作时带来更大的使用工效性的特定握持区，该特定握持区非常明显，从而可由使用者容易识别，同时使用简单且经济。为此，本发明涉及一种用于烹饪制备的家电设备，所述家电设备包括工作容器和可以放置在工作容器上的可拆卸的盖，盖包括用于将食物导入到工作容器内的输料管并且所述盖应当被手动移动到工作位置，以便准许所述设备的工作，所述设备的特征在于，输料管收纳固定在输料管的上端部上的握持件，握持件径向延伸到输料管的外部并包括孔，握持件通过孔接合输料管的上端部。这种特征允许提供一种对使用者完全显而易见且非常易触及的握持区，握持件延伸到输料管的外部，以便不阻塞输料管。根据本发明的另一特征，握持件包括凸的上表面。这种特征具有的优点是，通过提供贴合手掌的自然曲率的上表面来获得大的使用舒适性。根据本发明的另一特征，握持件以可拆卸的方式固定在输料管上。这种特征具有的优点是便于清洗设备。根据本发明的另一特征，输料管包括肩部，握持件抵靠在肩部的边缘上。根据本发明的又一特征，握持件包括壁，该壁围绕输料管并至少局部地具有大于 Icm的宽度。根据本发明的又一特征，壁在输料管的一侧具有的宽度比在另一侧大。
3
根据本发明的另一特征，握持件包括具有压痕的外围边缘。根据本发明的另一特征，家电设备包括用于将盖锁定在工作位置的锁定装置，当盖根据朝工作容器的方向的直线平移运动而关闭时，锁定装置被自动致动。
参照附图，根据以下给出的以非限定性实施例表示的本发明的两个具体实施方式
的说明，将更好地了解本发明的目的、特征和优点，在附图中图1是根据本发明的第一实施方式的用于烹饪制备的家电设备的立体图，其中， 盖示出在开启位置；图2是图1的家电设备的立体图，其中，盖在等待位置；图3是与图2相似的视图，其中，盖在工作位置；图4是图1的家电设备的立体图，其中，握持件从输料管上拆下；图5是图1至图4的设备的盖所装备的握持件的立体仰视图；图6是图5的握持件的侧视图；图7是根据本发明的第二实施方式的设备的立体图，其中，盖示出在等待位置；图8是与图7相似的视图，其中，盖示出在工作位置；图9是图7的设备的立体图，其中，握持件从输料管上拆下。
具体实施例方式仅示出为理解本发明所需要的部件。为了便于阅读附图，相同部件在各图中附有相同标号。图1示出一种烹饪制备设备，该设备包括壳体1，壳体1包括支撑工作容器2的底座10，工作容器2由配备有输料管30的可拆卸的盖3关闭，输料管30具有上端部，该上端部配备有用于将食物导入到工作容器2内的孔31。壳体1包括箱11，箱11在底座10的边缘竖直升高并以自身公知方式内装未图示的电动机，该电动机的工作是借助设置在壳体1的前面上的控制钮12来控制，电动机确保驱动旋转工具20旋转，旋转工具20设置在工作容器2内。箱11具有上面，该上面包括大体三角形形状的凹口 13，该凹口 13用于收纳由盖3 的径向突出部构成的臂32，凹口 13包括底壁，由箱11支撑的轴承14通到该底壁处。盖的臂32具有用于接合在壳体的轴承14内的杆33，该杆33垂直于由外围肩部 34限定的盖3的关闭平面延伸，盖3包括下裙部35，当外围肩部34放置在工作容器2的上边缘上时，下裙部35被引导到工作容器2的内部。这样，当杆33接合在轴承14内时，盖3只能根据沿着轴承14的纵轴线的平移运动而自由移动，或者当下裙部35还未接合在工作容器2的内部时，根据围绕该轴线的旋转运动而自由移动。优选地，杆33具有便于将杆33引导到轴承14内的圆形下端部，在该圆形端部上设置有凹槽33A，凹槽33A与集成在壳体1内的锁定装置协作。在由本申请人提交的专利申请FR10M506中作了更详细描述的锁定装置具有使盖回复到图2所示的等待位置的回复机构，在该等待位置，盖的下裙部35非常少许地接合在工作容器2的开口内。在该等待位置，盖3未被锁定，因此可以通过简单地提升盖3，可以将盖3从工作容器2上取下。为了使盖3固定在工作容器2上，使用者应当对盖3施加竖直压力，用于将盖3手动移动到图3所示的关闭位置，在该关闭位置，盖3的外围肩部34抵靠在工作容器2的上边缘上。在该关闭位置，锁定装置具有卡锁，该卡锁与杆33的凹槽33A自动协作，用于竖直固定该杆33并阻止盖3的提升。更具体地，根据本发明，由于装设在盖的输料管30的上端部上的握持件5的存在而使盖的锁定操作更有工效性，该握持件5具有椭圆形的孔50，该孔50的形状对应于输料管30的外形状。根据图5，握持件5的孔50由固定凸缘51围绕，该固定凸缘51接合在输料管30 的上端部周围并抵靠在输料管30的肩部30A上，如图4所示，以便将握持件5竖直固定在图1至图3所示的使用位置，在该使用位置，握持件5具有上表面52A，该上表面52A少许高出输料管30的上端部。在图6中可以看出，握持件5的该上表面52A优选是凸状并具有与手掌的自然曲率大致相当的曲率，以便当使用者借助握持件5对盖3施加竖直压力时为使用者提供大的舒适性。优选地，孔50相对于握持件5的中央偏心，使得上表面由壁52承载，壁52通过具有在固定凸缘51的一侧比在另一侧大的宽度而围绕固定凸缘51延伸。举例来说，壁52在孔的一侧的宽度是约25mm，在另一侧是约8mm。这样实现的握持件5具有的优点是，具有构成舒适且非常显而易见的支撑表面的壁52，手掌可以容易地放在该支撑表面上，用于进行盖3的锁定操作。握持件5优选地以可拆卸的方式安装在输料管30上，以便于对其清洗。然而，固定凸缘51的直径优选地被选择用于允许将握持件5紧密安装在输料管30的上端部上，这样，尽管是可拆卸的，然而握持件5还可以用于提升盖3。在一个实施变型例中，握持件5还可以通过弹性舌状件被保持在输料管30上。图7至图9示出本发明的第二实施方式，其中，烹饪制备家电设备包括电动机壳体 101，该电动机壳体101支撑由盖103关闭的工作容器102，盖103通过旋转被锁定在工作容器102上，盖103包括输料管130，输料管130通到工作容器102的内部、在图9虚线所示的切割盘104上，切割盘104由未图示的电动机驱动旋转。为了使该设备工作，使用者应当将盖103放置在工作容器102上，如图7所示处于等待位置，在该等待位置，由盖103承载的侧销131相对于工作容器的手柄120偏移，然后使用者应当将盖103带到图8所示的工作位置，在该工作位置，销131接合在手柄的侧缝隙 121内，以便启动准许电动机工作的安全装置。这种安全装置例如在由本申请人提交的专利申请FR_AH^6969中作了更详细描述。根据本发明，为了便于盖103朝工作位置的关闭操作，盖103具有握持件105，该握持件105装设在盖的输料管130的上端部上。该握持件105具有椭圆形的孔150，该孔 150围绕输料管130的上端部接合并抵靠在图9所示的输料管的肩部130A上，以便将握持件105竖直固定在图7和图8所示的使用位置，在该使用位置，握持件105具有凸的上表面，该凸的上表面少许高出输料管130的上端部。优选地，握持件105包括具有压痕151的外围边缘，这些压痕151适合于收纳手指，并且当使用者想要使盖103旋转到工作位置时有利于手的抓紧。这些压痕151还有助于改善在该操作时的舒适性。在上述所示的两个实施例中，握持件具有的优点是装设在输料管上，这允许握持件独立于盖来制作并可以具有一个比较复杂的形状。当然，本发明绝非限于描述的和以示例的形式示出的实施方式。然而在不脱离本发明保护范围的情况下，能够进行变更，特别是通过各种元件的构成或者由技术等价替换。因此，在未示出的本发明的一个实施变型例中，握持件可以通过例如粘接或压力装配来以不可拆卸的方式固定在输料管上。
权利要求
1.一种用于烹饪制备的家电设备，所述家电设备包括工作容器O ；102)和可放置在所述工作容器上的可拆卸的盖(3 ；103)，所述盖(3 ；103)包括用于将食物导入到所述工作容器O ； 102)内的输料管(30 ； 130)并且所述盖(3 ； 103)应当被手动移动到工作位置，以便准许所述家电设备的工作，其特征在于，所述输料管(30 ；130)收纳固定在所述输料管(30 ； 130)的上端部上的握持件(5 ；105)，所述握持件(5 ； 105)径向延伸到所述输料管(30 ；130) 的外部并包括孔(50，150)，所述握持件通过所述孔(50，150)接合所述输料管的上端部。
2.根据权利要求1所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述握持件(5；105) 包括凸的上表面(52A)。
3.根据权利要求1至2中任一项所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述握持件(5 ； 105)以可拆卸的方式固定在所述输料管(30 ； 130)上。
4.根据权利要求3所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述输料管(30; 130)包括肩部(30A;130A)，所述握持件抵靠在所述肩部(30A ;130A)的边缘上。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述握持件(5)包括壁(52)，所述壁(52)围绕所述输料管(30)并至少局部地具有大于Icm的宽度。
6.根据权利要求5所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述壁(52)在所述输料管(30)的一侧具有的宽度比在另一侧大。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述握持件(105)包括具有压痕(151)的外围边缘。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的用于烹饪制备的家电设备，其特征在于，所述家电设备包括用于将所述盖锁定在工作位置的锁定装置(3)，当所述盖C3)根据朝所述工作容器O)的方向的直线平移运动而关闭时，所述锁定装置C3)被自动致动。
全文摘要
本发明涉及一种用于烹饪制备的家电设备，其包括工作容器(2；102)和可以放置在工作容器上的可拆卸的盖(3；103)，盖(3；103)包括用于将食物导入到工作容器(2；102)内的输料管(30；130)并且该盖应当被手动移动到工作位置，用于准许所述设备的工作，所述设备的特征在于，所述输料管(30；130)收纳固定在输料管(30；130)的上端部上的握持件(5；105)，所述握持件(5；105)径向延伸到输料管(30；130)的外部并包括孔(50，150)，所述握持件通过该孔(50，150)接合输料管的上端部。
文档编号A47J36/00GK102397000SQ20111026129
公开日2012年4月4日 申请日期2011年9月6日 优先权日2010年9月10日
发明者菲利普·埃维拉德, 菲利普·马丁, 阿尔诺·芒塞勒 申请人:Seb公司