专利名称：带衣服挡圈的洗衣机的制作方法
技术领域：
本发明涉及自动洗涤一件或多件衣服的洗衣机。更具体地说，本发明涉及一种洗衣机，具有衣服挡圈以防止衣服在快速旋转中从洗衣篮顶部甩出。
背景技术：
自动洗衣机是众所周知的，并且普遍地用作按照一定编程的洗衣循环洗涤包括一件或多件衣服的衣服负载。这种类型的洗衣机典型地包括位于一个无孔大桶内的多孔篮子，其中篮子相对于大桶旋转。衣服被放置在篮子中，其中洗衣液体自由地在篮子和大桶之间通过穿孔流动。按照这样的配置，洗衣液体可以由于篮子的旋转而通过离心力从衣服中挤出。离心挤压一般称做高速旋转步骤或衣服的高速旋转。
在垂直轴线的洗衣机中，篮子和大桶具有由相应上部边缘限定的开口顶部。通常有一个平衡环装在篮子的上部边缘并且设计成为可延迟由于不平衡负载所造成偏移轴线的旋转。用于隐蔽平衡环并防止用户在装载时意外地放置衣服的装饰性大桶围带从大桶上部边缘，跨过平衡环，并在篮子内部平衡环的向内的径向位置上终结。
偏移轴线的旋转造成篮子相对于旋转轴线径向地移动，如果足够地大，能够造成平衡环或篮子接触围带或大桶。为防止这样的接触，篮子和大桶的尺寸做成在平恒环和大桶和围带之间存在空隙，这样使篮子的运动有一个范围，在此中间它能够偏移轴线旋转而不致接触大桶或围带。
虽然空隙在防止篮子和大桶或围带接触方面是有益的，但其不利之处在于它具有一个开口，衣服可能通过该开口逃离篮子。依据衣服负载的尺寸和高速旋转速度，离心力能够把衣服推出篮子外面。当衣服堆积在篮子壁上时，它也能沿篮子侧壁向上推。在恰当情况下，衣服可能被推过篮子顶部并到空隙中，在此落入大桶。一旦落入大桶，衣服可能被吸入正常与大桶液体连接的泵进口，从而阻塞并损坏泵。
最好有一种能够容许篮子偏移轴线旋转而又能防止衣服通过平衡环和防护罩之间空隙逃出的洗衣机。
发明概要本发明涉及自动洗衣机。该洗衣机包括一个限定内部和具有限定装载负荷开口的顶部的外壳，开口提供进入外壳内部。在外壳中设置包括底壁和从底壁延伸向上的周边壁部、周边壁部终止在上部边缘而限定一个开口顶部的大桶。在大桶内设置包括底壁和从底壁延伸向上的周边壁部、周边壁部终止在上部边缘而限定一个开口的篮子。平衡环设置在篮子的上部边缘，而围带设置在平衡环上面并终结在从平衡环向径向地内延伸的周边上，使周边轴向地覆盖平衡环而限定周边和平衡环之间的径向空隙。衣服挡圈安装在平衡环上并具有延伸进入径向空隙的屏障凸缘，其中屏障凸缘有效地减少径向空隙并阻止衣服在篮子高速旋转操作中穿过径向空隙。
屏障凸缘能够部分地限定一个在屏障凸缘下面的容积。该容积用来接受至少部分衣服。屏障凸缘也终结在轴向地位于围带周边上面的终止边缘。
平衡环和衣服挡圈之一包括多个突出部分，而平衡环和衣服挡圈中另一个包括多个小孔，突出部分接纳在小孔中以便使衣服挡圈装在平衡环上。机械连接方法连接突出部分到平衡环和衣服活门该中另一个。机械连接由热打桩或焊接突出部分到平衡环和衣服挡圈之一形成。
衣服挡圈较佳地连续地围绕平衡环形成。较佳地，径向空隙具有小于12.50mm的公称尺寸而屏障凸缘延伸越过平衡环以外7.5-1.5mm。
屏障凸缘也能够具有不同形状，但较佳地基本上为直的。屏障凸缘也基本上垂直于篮子的周边壁部。较佳地，屏障凸缘在平衡环内部径向地延伸的任何部分基本上垂直于篮子周边壁部。
围带可如此决定尺寸，使其从通过装载开口的视线中隐匿平衡环。
附图简要说明在图中
图1为具有按照本发明衣服挡圈的自动洗衣机正视剖面图。
图2为图1中洗衣机放大剖面图，并阐明大桶、篮子平衡环和挡圈之间的关系。
图3为平衡环和挡圈的立体图。
图4为平衡环和挡圈的分解图。
图5为挡圈放大剖面图。
图6为相似于图2的放大剖面图，并阐明一种可替代的平衡环和挡圈。
具体的实施方式参照图1，显示可阐明发明内容的洗衣机10。如图所阐明，洗衣机10为垂直轴线洗衣机，包括限定内部14的外壳12，可通过外壳12顶部中的开口16进入，外壳正常由铰接在外壳12上的活门(未示)封闭。无孔大桶20和穿孔的篮子22以传统方式位于外壳12内，使篮子22能够相对于大桶20旋转。大桶20和篮子22各包括封闭的底部20a、22a和周边壁部20b、22b，它们各从相应底部20a、22a向上延伸，并终结在限定开口顶部的上部边缘20c、22c。周边壁部20、22较佳地为圆柱形，而导致开口顶部为圆形。洗涤液体系统(未示)一般用来引入放置在篮子16上的衣服。洗涤液体可包括水或水和洗涤剂的混合物。洗涤液体系统正常包括洗涤助剂分配器和水进口，连同联结在大桶上、用于排水或从大桶再循环洗涤液体的泵。洗涤系统的形式与本发明无紧密联系。已经有许多著名的洗涤系统。浸没式是一种普通形式的洗涤系统，其中至少部分地用洗涤液体充满篮子16和大桶14以便在浸没的洗涤液体中清洗衣服。另一种普通的洗涤系统是往复洗涤液体系统，其中洗涤液体往复通过衣服。某些系统能够既浸没又往复洗涤，其中选择具体的方法视具体洗涤循环而定。
在篮子22内设置搅动器24并且相对于篮子22旋转以协助清洗衣服。搅动器24显示为众所周知的往复裙部25及叶片和螺旋钻的组合，它比较通常使用在浸没式洗涤液体系统中。不过，这种形式的搅动器与本发明无密切关系。可以使用任何形式的搅动器。例如，叶轮式或盘旋板式也可以代替往复螺旋钻。各搅动器形式可以在所有洗涤液体系统中使用。
参照图1和2，围带30装在大桶上部边缘20c上并从此延伸。围带30限定对准外壳开口16的开口31。围带30延伸越过篮子22并终结在篮子22内部径向位置的端部32上。围带30执行多种功能。它防止洗涤液体从大桶20及篮子22壁部向上流动而溅出。任何流上大桶20及篮子22壁部的洗涤液体将最终遇到泼溅防护罩，它将重新引导洗涤液体回到大桶20和/或篮子22。围带也作为装饰性罩盖并隐匿大桶20及篮子22的上端20c、22c。另一功能是当门打开时，防止用户伸入大桶20及篮子22的上端，这可防止用户当在篮子22中装载衣服时意外地把衣服放入大桶。
平衡环40装在篮子22的上端并且其功能为抑制篮子22偏移轴线的旋转，特别是在篮子22高速旋转时。围带30终端32在轴向覆盖平衡环40。围带30轴向地覆盖平衡环40的程度可协助围带30达到其预期功能。围带30和平衡环40的轴向覆盖也在其间限定一个径向空隙。如图所示，公称径向空隙34大约为12.50mm。
参照图2-4，平衡环40包括上部和下部沟槽件42、44，它们以面对分隔壁46的关系布置，而集体地形成环形上和下室48、50。
多个隔开距离的凸台62从上部沟槽件42中伸出。下室50中部分地注入第一液体，诸如水。上室48部分地注入第二液体，诸如轻油，具有比第一液体较高的粘度。在上室48中还放入重球(未示)。第一液体可在下室中自由流动，除去挡板52周期地设置在下室50中以延缓而不阻止第一液体的自由流动。第二液体和重球可围绕上室48自由流动。
按照这样的配置，第一液体、第二液体和重球在相应室50、48中流动以平衡任何不平衡状态和阻滞偏移轴线的旋转。这样的双室平衡环在美国专利No.6,658,902中更详细地描述和显示，该专利综合在此作为参考。其它形式的平衡环也可以使用。
参照图2-5，衣服挡圈70装在平衡环40上并由此延伸。挡圈70较佳地包括环形底座72，从该处延伸出一对隔开的、同心肋条74、76，它们之间限定沟槽78。在沟槽内设置一系列开口80并延伸通过底座72。弓形凸缘84从底座72外部径向地延伸。选择弓形可符合平衡环40的相应形状。屏障凸缘86从底座72径向地向内延伸。更具体地说，屏障凸缘从肋条74延伸。屏障凸缘86较佳地在截面上为直线形。
挡圈70通过把挡圈70放在平衡环40，使突出部分62接纳在开口80中而装在平衡环40上。在突出部分62和挡圈70之间形成机械连接，较佳地是通过热打桩或焊接把突出部分62连接到挡圈70上。
当挡圈70装在平衡环40上时，对于较佳的实施例，屏障凸缘86延伸越过平衡环40以外约7.5到15mm。应该指出，屏障凸缘86的径向范围是有限制的，它应该当偏移轴线旋转时不延伸到接触围带的程度。不过，屏障凸缘86必需径向地延伸到足以阻止任何衣服滑上篮子的周边壁部并从空隙34逃出。值得注意是，屏障凸缘86延伸到离开平衡环40以外足够距离，使屏障凸缘86限定一个在屏障凸缘86以下部分地封闭的容积88(图2)，其中屏障凸缘86形成该容积的轴向极限而平衡环40形成该容积的径向极限。还值得注意的是，屏障凸缘、特别是屏障凸缘86的终端边缘90，在轴向覆盖围带30的周边32，这保证衣服必须越过屏障凸缘86才能逃出篮子。这样的配置集体地形成衣服逃出的迷宫型通路。如此，挡圈70使衣服离开空隙34成为不太可能。
平衡环40和挡圈70配置的另一优点在于也许不能立即认识到挡圈70不是与平衡环整体形成。大多数自动洗衣机制造商有多种样式。最好有尽可能多的零件在各样式之间能够共享。不过，并非所有式样均需要挡圈，而多数式样需要平衡环，挡圈的径向范围不一定同样。使挡圈70从平衡环40分离而同时提供简单安装挡圈70到平衡环的装置，使其容易制造按照式样需要而增加挡圈70，而不必保持平衡环40的单独库存，如果挡圈与平衡环整体地形成。
图6阐明安装在单室平衡环40`的可替代挡圈70`。可替代挡圈70`的结构和平衡环40`一般相似于以前所描述的。因此，相似的零件将采用带“`”符号后缀的同样数字表示。可替代挡圈70`与挡圈70在具有接受突出部分而安装挡圈70`到平衡环40`的上沟槽件42`方面完全相同。可替代挡圈70`在底座72`上不同，基本上在于上、下表面和屏障凸缘86`垂直地相对于篮子的侧壁22b`延伸。
虽然本发明已经具体地联系某些实施例描述，应该理解这是通过说明的途径而不是限制，而所附权利要求范围应该理解为在传统工艺中尽可能广泛的程度。
权利要求
1.一种自动洗衣机，包括外壳，限定内部和具有限定装载开口的顶部，开口提供进入外壳内部；大桶，位于外壳内部，大桶包括底壁和从底壁向上延伸的周边壁部，其中周边壁部终结在上部边缘以限定大桶的开口顶部；篮子，位于大桶内，篮子包括底壁和从底壁向上延伸的周边壁部，其中周边壁部终结在上部边缘以限定篮子的开口顶部；平衡环，装在篮子上部边缘；围带，设置在平衡环上面并终结在从平衡环径向地向内延伸的周边上，使周边轴向地覆盖平衡环而限定周边和平衡环之间的径向空隙；和衣服挡圈，安装在平衡环上并具有延伸进入径向空隙的屏障凸缘，其中屏障凸缘有效地减少径向空隙并阻止衣服在篮子高速旋转操作中穿过径向空隙。
2.按照权利要求1所述的自动洗衣机，其特征在于，平衡环和衣服挡圈之一包括多个突出部分，而平衡环和衣服挡圈中另一个包括多个小孔，突出部分接纳在小孔中以便使衣服挡圈装在平衡环上。
3.按照权利要求2所述的自动洗衣机，其特征在于，包括连接突出部分到平衡环和挡圈中另一个的机械连接。
4.按照权利要求3所述的自动洗衣机，其特征在于，机械连接由热打桩或焊接之一使突出部分连接到平衡环或衣服挡圈中另一个而形成。
5.按照权利要求1所述的自动洗衣机，其特征在于，衣服挡圈是连续的。
6.按照权利要求1所述的自动洗衣机，其特征在于，径向空隙具有小于12.50mm的公称尺寸。
7.按照权利要求6所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘延伸在平衡环以外7.5到15mm。
8.按照权利要求7所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘部分地限定在屏障凸缘以下的一个容积。
9.按照权利要求8所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘基本上是直线形。
10.按照权利要求9所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘以锐角方向对于篮子周边壁部定位。
11.按照权利要求1所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘终结在轴向地位于围带周边上面的终止边缘。
12.按照权利要求11所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘基本上垂直于篮子周边壁部。
13.按照权利要求12所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘在平衡环内部径向地延伸的任何部分基本上垂直于篮子的周边壁部。
14.按照权利要求13所述的自动洗衣机，其特征在于，通过装载开口看见围带隐蔽平衡环。
15.按照权利要求14所述的自动洗衣机，其特征在于，平衡环和衣服挡圈之一包括多个突出部分，而平衡环和衣服挡圈中另一个包括多个小孔，突出部分接纳在小孔中以便安装衣服挡圈到平衡环上。
16.按照权利要求15所述的自动洗衣机，其特征在于，包括连接突出部分到平衡环和衣服挡圈中另一个的机械连接。
17.按照权利要求16所述的自动洗衣机，其特征在于，机械连接由热打桩或焊接之一使突出部分连接到平衡环或衣服挡圈中另一个而形成。
18.按照权利要求1所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘部分地限定在屏障凸缘下面的一个容积。
19.按照权利要求18所述的自动洗衣机，其特征在于，屏障凸缘终结在轴向地位于围带周边上面的终止边缘。
全文摘要
一种自动洗衣机，具有衣服挡圈以便降低衣服在篮子高速旋转中从洗衣篮子逃出的可能性。
文档编号D06F37/12GK1712615SQ20051008146
公开日2005年12月28日 申请日期2005年6月24日 优先权日2004年6月25日
发明者G·L·特纳, E·E·张 申请人:惠尔普尔公司