专利名称：绣花机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1的前序部分所述的属于多头綉花机类 型的綉花机。
背景技术：
在工业上利用的绣花机中基本上有两种机器类型，即具有可水平运
动的针的用于加工大面积的长形的织物幅件和连续的织物幅(Stoffbahn) 的飞梭绣花机，以及具有可垂直运动的针的多头綉花机，其中所述机器 也称为夹纱绣花机。它们用于加工织物裁剪坯料(Stoffzuschnitt)或者 也用于同时刺綉多个较小的织物单件。
由DE 196 40 335 Al可知多头绣花机的原则上的结构。 一个机架具 有一个长形的水平延伸的上面的支承梁用于"i殳置一些綉花头并且具有一 个以间距平行于该上面的支承梁地延伸的下面的支承梁用于设置配设的 夹纱器总成。两个支承梁固定在两个设置在端侧上的垂直延伸的支柱上。 另外在下面的支承梁上固定一个支板，所述支板用于接纳綉花绷。綉花 绷通过驱动机械平行于支板平面地在两个轴线上可自由运动。它主要用 于夹紧要刺绣的矩形的织物裁剪坯料或者用于接纳用于一些织物单件的 夹紧装置。
由两个仅在其两个端部上保持的支承梁构成的机架的结构虽然允许 较简单的结构方式，但是这种形式构成的机架原则上倾向于由共振引起 的振动，所述振动由振动地或间断地驱动的构件激起并且在此尤其由綉 花头的上下运动的针杆激起。门形支架越长地构成并且綉花机运行的转 速越高，这种由共振引起的振动就越强烈。由于这样的原因綉花头的数 量的增大和从而机架的与^M目关的延长以及机架转速的提高受限。
已经有用于降低綉花机的振动倾向的无数的尝试。建议例如在上述 DE 196 40 335 Al中的措施用于提高两个支承梁的抗弯刚度。因为机架 的其余部分保持不受影响，因此不应该使总结构复杂化。日本专利
2000342876的摘要显示另一实例。在那儿在多头綉花机的常用结构的机 架中设置上面的支承梁的附加的中间的固定件，因此应避免振动。
除了多头綉花机的功率的增大之外还值得期待的是，相反可以扩展 其应用范围，可以刺綉较长的织物裁剪坯料或者甚至连续的织物幅。关 于这一点也已经有相应的实验。因此已经建议，多头綉花机类似于在EP 1 185 729 Bl中公开的那样构成，使得一个或多个织物幅沿其纵向横向于 各列綉花头地穿过绣花机，其中织物幅由一个用于原料的、设置在綉花 机前的保持和退绕装置拉出并且在刺綉之后在一个用于成品的、设置在 綉花机之后的保持和巻绕装置上巻绕。但是织物输送的这种方式仅用于 綉花加工，其中如在步进加工中的花紋图案在织物幅宽度上重复。相反 不适宜的是，刺綉这样的花紋图案，即所述花紋图案如在镶边时沿织物 幅边缘延伸并且沿织物幅的纵向重复，因为在这种情况下仅可以利用綉 花头的一部分。
发明内容
因此本发明的目的在于，实现一种多头綉花机，其中一方面提高机 械效率并且另一方面鉴于不同的綉花加工可以增大应用可能性。该目的 通过权利要求1的特征部分的特征解决。
因为用作为支承梁的支持元件和支承元件的、构成桥式的保持框架 不像传统的支柱那样位于两个支承梁的垂直的平面中，而是横向于此地 延伸，该保持框架不必与所述的支柱一样地"^殳置在支承梁的端部上，而 是能够在任意位置上与支承梁连接。因为也可能的是，保持框架与支承 梁的端部间隔距离地设置，从而在给定和不改变支承梁的长度时用仅两 个在适合的位置上与支承梁连接的保持框架已经实现低振动的机架。按 同样的方式通过添加另外的保持框架可以附加地加固机架，使得或者机
架的振动倾向还可继续减少或者实现提高机器的转速的可能性。增大机 器效率的其他的可能性在于，在采用附加的保持框架的情况下延长支承
梁，以便綉花机能够设置其他的绣花头并且因此可以加工较大的绣花区。 通过桥形的保持框架的横向定向和其沿横向测量的大的净宽，机架 具有一个沿纵向定向的自由的通道空间。该通道空间允许，首次在多头
綉花机中连续的织物幅可沿纵向完全无阻碍地运动穿过机器并且可以进 行加工。如果与此相比较在传统的多头綉花机中加工连续的织物幅，其 中上面的和下面的支承梁固定在两个设置在端侧上的支柱上，那么支柱 妨碍织物幅输送至綉花绷或者由綉花绷离开并且防碍绣花绷朝两侧扩 张。这然后导致，与綉花绷相邻的织物幅段通过支柱相对于在綉花绷内 张紧的织物幅段水平地移动，因此在织物幅中在各幅段之间的过渡区域 内构成褶皱和弯曲。这在加工过程中导致多样的干扰和复杂性，其强度 随着织物幅的宽度的增大过比例地增大。
因为相对隔开的保持框架不阻碍至綉花绷支架的横向通道和必要时 装入其内的綉花绷，也可以始终在没有损坏的情况下执行在织物裁剪坯 料和织物单件上的通常的綉花加工。从而按这样的方式在按本发明的多 头綉花机上在采用所有綉花头的情况下刺綉各织物裁剪坯料、较小的织 物单件或连续的织物幅，其中綉花图案可以在綉花品的整个宽度上延伸， 或者尤其在织物幅中也按镶边的方式仅沿织物幅边缘延伸。
通过DE 42 39 746 C2和DE 42 41 200 Al虽然在飞梭绣花机的机器 类型中已知用于减少机架的机构高度和用于简化基座的解决方案，其中 机架具有一个U形敞开的横截面并且由沿纵向可彼此成列的模块单元构 成。因为在此一方面用于针杆和纱线喂入器的支承梁和另一方面用于飞 梭的支承梁以水平的间距彼此对置并且所以对于支承梁的支承简化的、 在垂直的平面中延伸的支承结构可以由侧支腿和纵梁构成，在它们之间 构成一个在垂直的平面中延伸的、连续的通道，用于接纳同样在垂直的 平面中延伸的綉花品，这种解决建议不会得到用于实现对于多头綉花机 的一种机架的启示，其中用于綉花头的支承梁和用于夹纱器总成的支承 梁和用于綉花绷支架的水平的支板以垂直的间距上下设置。
通过按权利要求2的保持框架的进一步结构，实现一个环形封闭的 并且从而尤其形状稳定的用于支承梁的支承。
在传统的多头綉花机中用于綉花头和夹纱器总成的驱动系统具有一 个共同的驱动装置，其中綉花头驱动轴与夹纱器驱动轴的必需的同步性 通过一个齿带进行，该齿带在垂直的平面中延伸。但是这种齿带与要输
送至綉花绷的或者在加工中的织物幅的延伸平面相交并且从而防止其自
由的扩张。因此为了解决这种问题在权利要求3中建议，至今在机械上 的同步性通过本身已知的调节技术的或者电子的同步装置代替。
借助于在附图中描述的实施例详细解释本发明。其中 图l显示在加工连续的织物幅时的多头綉花机的视图， 图2显示由图1的放大的局部视图， 图3显示用于织物幅的夹紧装置，
图4显示在加工各织物裁剪坯料时的多头綉花机的^f见图， 图5显示由图4的放大的局部视图， 图6显示用于绣花绷的保持装置，
图7显示多头綉花机的一部分的视图，其中为了清晰性省略支板和 綉花品，
图8从背面看地显示多头绣花机的一部分的视图，其中在此为了清 晰性省略支板和綉花品。
具体实施例方式
在图1和4中描述的多头綉花机中，机架1基本上包括三个沿横向 A设置的、构成桥式的并且相对间隔距离的保持框架2，以及包括一个上 面的支承梁3和一个间隔距离地平行于该上面的支承梁延伸的下面的支 承梁4，它们两个沿纵向B延伸。
保持框架2包括两个垂直的支柱5、一个上面的横梁6和一个下面的 横梁7。每一个上面的横梁6具有一个朝下定向的中间件8。上面的支承 梁3固定在中间件8的下面的端部上，使得该支承梁至上面的横梁6的 下侧具有一定距离。下面的支承梁4相反直接位于在下面的横梁7的上 侧上并且同样与其固定地连接。垂直的支柱5的彼此相向的内侧具有一 个相对的距离，该距离同时相应于保持框架2的净宽C。
在上面的支承梁3的前侧上固定较大量的綉花头9，所述綉花头按已 知方式具有纱线喂入器10、各具有一根针12的针杆11以及压纱装置13。 一个驱动装置14用于驱动机器部分，该驱动装置按图7包括一个设置在
上面的支承梁3上的马达15、 一个穿过所有綉花头9的中间的绣花头驱 动轴16和一个将马达15和轴16彼此连接的皮带传动装置17。
在下面的支承梁4上固定一些相应于綉花头9数量的夹纱器总成18。 夹纱器总成18各包含一个夹纱器19 (图7)，该夹纱器与配设的綉花头 9的主动的针杆11的针12共同作用，用于构成缝纫针迹或绣花针迹。一 个驱动装置20用于驱动夹纱器19，该驱动装置按图7包括一个设置在下 面的支承梁4上的马达21、一个穿过所有夹纱器总成18的中央的夹纱器 驱动轴22和一个将马达21和轴22彼此连接的皮带传动装置23。
配设于綉花头9的马达15按本身已知的方式在未描述的机器控制装 置的控制下调节转速。用于驱动夹纱器19的马达21与此对应地按同样 已知的方式调节位置，其中夹纱器驱动轴22的旋转位置跟踪綉花头驱动 轴16的旋转位置。关于两个轴16、 22的相应的角度位置的为此必需的 信息借助于两个设置在轴16、 22的端部上的旋转位置发送器24、 25报 告给位置调节装置。
在下面的支承梁4上固定一个支板26,该支板接纳一个可沿纵向B 和横向A运动的绣花绷支架27。綉花绷支架27包括两个纵梁28和两个 横梁29。纵梁和横梁28、 29相应包括一个中央的板30和两个在其纵侧 上构成的朝内定向的导向板31。
用于綉花绷支架27的推进系统32包含多个固定在下面的支承梁4 上的沿横向A延伸的U形的导轨33,所述导轨接纳在支板26的空隙中。 在导轨33内对于两个纵梁28的每一个接纳一个滑座34,该滑座通过一 组导向轮35支承在相应导轨33的壁上。在每一个滑座34上固定另 一组 导向轮36，它伸出支板26的上侧并且按图8接纳在所述纵梁28之一内 并且在此在其导向板31内运行。每一个滑座34与齿带37固定地连接， 该齿带经由两个设置在导轨33的端部上的轮子38导向。在图8中在前 面可见的后面的轮子38固定在一个共同的轴39上，该轴本身通过一个 皮带传动装置40与一个驱动马达41连接。
在机架l的端部上在设置于下面的支承梁4上的横梁42上固定两个 沿纵向B延伸的U形的导轨43。在导轨43中备接纳一个滑座44，该滑
座通过一组导向轮45支承在相应导轨43的壁上。在两个滑座44的每一 个上固定另一组导向轮46，它接纳在绣花绷支架27的配设的横梁29中 并且在此在其导向板31中运行。两个滑座44各与一个齿带47固定地连 接，该齿带通过两个设置在导轨43的端部上的轮子48引导。外面的轮 子48固定在共同的轴49上，该轴本身通过皮带传动装置50与驱动马达 51连接。
借助于驱动马达41,綉花绷支架27可沿横向A运动，其中綉花绷 支架27的最大的运动可能性和保持框架2的净宽C这样彼此协调，使得 綉花绷支架27的纵梁28不碰撞到支柱5上。驱动马达51用于使绣花绷 支架27沿纵向B运动，其中綉花绷支架27的最大的运动可能性相应于 每两个相邻的綉花头9的平均距离。
在纵梁和横梁28、 29的内侧上各固定一个在梁的整个长度上延伸的 成型导轨52。成型导轨52包括一个J4153、 一个后面的垂直的筋54、 两个反向成钩形弯曲的板条55、 56和一个基本上水平伸出的夹紧板条 57。筋54和相邻的板条55构成一个朝上敞开的通道58并且两个板条55、 56构成一个同样朝上敞开的但是在此缝形变窄的导向通道59。
如果在多头綉花机中至今通常的应用方式中要刺绣织物裁剪坯料 60，那么按图4至6在綉花绷支架27内装入多个綉花绷61，所述绣花绷 按已知的方式包括一个外框架62和一个内框架63。在外框架62上设置 保持臂64。在保持臂64的自由端上设置夹紧螺钉65，所述夹紧螺钉各 带有一个可柠入到成型导轨52的导向通道59内的成型件66。通过拧紧 夹紧螺钉65，綉花绷61在綉花绷支架27内固定夹紧。
绣花绷61的装入和织物裁剪坯料60的紧接着到綉花绷61内的张紧 和后来由该绣花绷的释放，按通常的方式从机器的前面的纵侧执行。因 为保持框架2具有一个如在图1和4中描述的较大的相对的距离，它们 对于操^A员来说在执行上述事务时不是阻碍。
对于织物幅67的刺綉，按图1在多头綉花机的其中一侧上设置一个 用于原料的示意描述的保持和退绕装置68并且在多头绣花机的对置的侧 面上设置一个用于成品的同样仅示意描述的保持和巻绕装置69。织物幅
67的待刺綉的部分由操^员从保持和退绕装置68中拉出并且在綉花 头9的压纱装置13的下面穿过地拉到绣花绷支架27上以及环绕设置在 该绣花绷支架上的成型导轨52上。织物幅67的待刺綉的部分现在借助 于一些在图2和3中描述的弹簧夹70在成型导轨52中固定夹紧。弹簧 夹70包括一个平面的水平延伸的中心件71 、 一个后面的基本上垂直朝下 弯曲的侧边72、 一个前面的朝内弯曲的侧边73和一个固定在中心件71 上的把手74。
织物幅67的待刺綉的部分在周围张紧在纵梁和横梁28、 29的成型 导轨52上，其中织物幅67的相关的部分首先在每一个弹簧夹70的朝上 弯曲的侧边73与配设的成型导轨52的基本上水平伸出的夹紧板条57之 间夹入并且然后在朝下伸出的侧边72与后面的板条55之间夹入。从而 在这种情况下具有成型导轨52的綉花绷支架27满足直接接纳织物幅67 的綉花绷的功能。
因为机架1通过保持框架2的净宽C具有一个沿纵向B延伸的自由 的通道空间，操纵人员可以将织物幅67完全无阻碍地放置在绣花绷支架 27上并且将织物幅67的待刺綉的部分无错位地固定夹紧到綉花绷支架 27的成型导轨52上。按这样的方式在按本发明的多头綉花机上在采用所 有綉花头9的情况下可以没有任何倾斜地刺綉连续的织物幅67，其中綉 花图案有选择地可以在织物幅67的整个宽度上延伸，或者也按镶边的方 式仅沿织物幅边缘延伸。
权利要求
1.多头绣花机，包括机架(1)，该机架具有一个上面的支承梁(3)、一个下面的支承梁(4)和一些夹纱器总成(18)，所述上面的支承梁沿机架(1)的纵向(B)延伸并且用于一些具有可垂直运动的针(12)的绣花头(9)，所述下面的支承梁(4)平行于上面的支承梁(3)延伸并且用于支板(26)；用于绣花头(9)和夹纱器总成(18)的驱动系统(14、20)；以及推进系统(32)，该推进系统用于位于支板(26)上的、可沿纵向和横向(B、A)运动的绣花绷支架(27)，其特征在于上面的和下面的支承梁(3、4)固定在多个沿机架(1)的横向(A)延伸的、构成桥式的并且具有相对距离的保持框架(2)上，所述保持框架至少在绣花绷支架(27)的平面中具有一个与绣花绷支架(27)的最大的横向运动相应的净宽(C)。
2. 按权利要求1所述的多头綉花机，其特征在于保持框架(2) 包括一个用于上面的支承梁(3)的上面的横梁(6)和一个用于下面的 支承梁(4)的下面的横梁(7)以及两个将上面的和下面的横梁(6、 7) 彼此连接的垂直的支柱(5)，其中上面的横梁(6)通过中间件(8)与 上面的支承梁(3)连接。
3. 按权利要求1或2所述的多头綉花机，其特征在于驱动系统具 有一个用于綉花头(9)的自身的驱动装置(14)和一个用于夹纱器总成(18)的自身的驱动装置(20)，其中两个驱动装置中的一个(14)是 转速调节的并且另一个驱动装置(20 )通过位置调节与第一驱动装置(14 ) 同步。
全文摘要
本发明涉及一种多头绣花机，包括机架(1)，其具有一个上面的、沿机架(1)纵向(B)延伸的、用于一些具有可垂直运动的针(12)的绣花头(9)的支承梁(3)并且具有一个平行于上面的支承梁(3)延伸的、下面的、用于支板(26)的支承梁(4)和一些夹纱器总成(18)；用于绣花头(9)和夹纱器总成(18)的驱动系统(14、20)；用于可沿纵向和横向(B、A)运动的绣花绷支架(27)的推进系统(32)，其中两支承梁(3、4)固定在多个沿机架(1)的横向(A)延伸的、构成桥式的并且具有相对距离的保持框架(2)上，其至少在绣花绷支架(27)的平面中具有与绣花绷支架(27)的最大的横向运动相应的净宽(C)。
文档编号D05B75/00GK101175882SQ200680016738
公开日2008年5月7日 申请日期2006年2月22日 优先权日2005年3月16日
发明者G·施密特, T·米勒 申请人:托马斯·米勒