专利名称：洗涤物处理方法以及适用于该方法的程控洗衣机的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于处理程序控制洗衣机内的洗涤物的方法以及特别适用于实现所
述方法的洗衣机。
背景技术：
利用已知的洗衣方法，待清洗的洗涤物仅仅利用洗涤剂溶液被处理，所述洗涤剂 溶液也称为洗液，包括一定量的水，所述水足以使得待清洗的洗涤物由水饱和，并且允许借 助于残余的、最小可能的量的自由洗液(free liquor)(大体上2至3升)的加热单元与洗 涤剂溶液之间的互换，从而加热洗涤剂溶液和洗涤物。这通过调节滚筒内的水位的合适的 方法以及通过使得水的量适合于洗涤物的吸附能力而实现。自由洗液通过将洗涤物内含有 的水的量从引入到洗衣机内的水的量减去而获得。棉织物含有其重量的大约200%，从而 6kg的棉织物负载含有大约121的水。 在德国专利公开文献DE 102004039662A1中，描述了程序控制的洗衣机具有加湿 过程，其适用于借助于水供应系统以及控制设备确定在外桶内绕非垂直轴线以可旋转的方 式支承的洗衣滚筒内的水的必要的量，可以控制将水供应至外桶的时间，并且加湿过程被 划分为与用于待处理的洗涤物的数量等级(小、中、大)同样数量的阶段(Phl至Ph3)。
洗衣机的能耗基本上通过加热水所需的能量被确定。因此将期望减少洗衣机内的 水的量，尤其减少自由洗液的量。然而，必须通过自由洗液实现热量从加热单元传递至洗涤 物。洗液的进一步减小以及因此能耗的减小因而实现起来是非常困难的。
发明内容
因此，本发明的目的在于提供一种用于处理程序控制的洗衣机内的洗涤物的方
法，与现有技术的方法相比，利用所述方法能够节能。 本发明的目的还在于提出一种适于实现该方法的洗衣机。 根据本发明，这些目的由具有权利要求1的特征的方法以及具有权利要求10的特
征的洗衣机实现。本发明的有利实施例在相应的从属权利要求中提出。洗衣机的优选实施
例在此对应于方法的优选实施例并且反之亦然，即使这并未详细地提出。 本发明因此涉及在程序控制的洗衣机内处理具有含水洗涤剂溶液的洗涤物的方
法，其中所述程序控制的洗衣机包括在外桶的底部上安置的并具有溶液泵的溶液排放系
统；加热单元；用于确定外桶内的溶液或皂液的量的传感器；以及滚筒，传感器信号在执行
方法的过程中被监测，所述方法包括以下步骤 a)利用一水量(a2)湿润洗涤物负载(al)，其中所述水量低于使得洗涤物饱和所 需的水量(a3)(饱和量); b)以速度仏旋转所述滚筒，直至所述外桶与所述滚筒之间的空间充满皂液并且所 述皂液到达所述滚筒的内部，其中所述速度仏大于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度 Ua;以及
4
c)启动所述加热单元并且加热所述皂液并因而加热所述洗涤物。 绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA是洗涤物可以附着在滚筒的内壁上散
开的滚筒速度，例如处于300至500rpm范围内的速度。 例如，对于由棉织物制成的洗涤物的6kg的负载(al)而言，10升的水量(a2)可以 被引入。 在棉织物的情况中，水的饱和量(a3)大约是负载(al)的两倍。在很少吸附水的 合成纤维织物的情况中，饱和量(a3)可以更小。饱和量(a)的值是已知的，从而洗衣程序 中的水量(a2)可以被预确定。 待处理的洗涤物的负载(al)或类型或者这两者可以可选地在此通过已知的措施 被确定。 为了确定负载(al)，例如在方法步骤a)中，可以将借助于传感器测量的流体静 压P与所引入的水量对比。滚筒内的洗涤物吸附水，水因而不能有助于流体静压的增加。 通过将所测量的流体静压与所供应的水量——绝对值以及它们的随着时间变化值——与 存储在洗衣机的程序控制器内存储的针对衣物浸泡的对应的值比较，可以确定衣物(负载 (al))及其浸泡的程度(湿度)。因此，可以非常精确地使得步骤a)中弄湿的持续时间适 合于预确定的衣物。大体上，水被引入直至达到流体静压P的预确定的阈值Pi以及流体静 压P的时间梯度的预确定的阈值(Ap/At、。这大体上产生在程序中对于本发明方法的衣 物的合适的弄湿的信号，从而步骤a)停止并且步骤b)可以开始。 根据本发明，水量(a2)相对于负载(al)的重量之比优选为90至170%，特别优选 130至150%。 在方法的步骤b)中，一些洗涤剂溶液被甩出并输送到滚筒与外桶之间的间隙中。 如果在该过程中水量增加从而旋转的滚筒浸没到洗涤剂溶液中，则滚筒的明显的机械动作 将导致洗涤剂溶液起泡。这能够明显地增加洗涤剂溶液的容积，从而滚筒与外桶之间的整 个空间被充满。皂液然后通过滚筒与外桶之间的前间隙通入到滚筒的内部中。在此，皂液 经受滚筒的离心力，被压入洗涤物中并向回输送到滚筒与外桶之间的空间中。因而建立了 皂液经过洗涤物的循环。 可以通过合适的传感器确定外桶由皂液的完全充满。用于确定水位的标准传感 器可以被用作为用于确定外桶内的液体或皂液的量的传感器，其传感器信号在执行该方法 的过程中被监测。这种传感器大体上测量流体静压P和/或流体静压P的时间梯度(Ap/ At、。皂液的完全充满大体上由传感器上的突然的压力增加表示。这种情况可以被认为 促使开始步骤c)。 在一个优选实施例中，本发明的方法还包括，在步骤c)之后进行步骤d)，在达到 预确定的清洗时间Tw时，以速度U2反向运行所述滚筒，其中所述速度U2低于绕所述滚筒散 开所述洗涤物所需的速度UA。 速度仏可以非常宽广地改变。例如优选使用范围是在30至80rpm之内的、优选 40至60rpm之内的、例如50rpm的速度U2。以这种速度，衣物的翻转和摩擦一起以及洗涤 剂溶液的作用特别地使得洗涤物内的灰尘从纤维脱离。 除了步骤d)以外，在该步骤之后，本发明的方法优选包括步骤e)，将足够量的水 充满外桶，从而除了所述饱和量(a3)以外，出现自由洗液的量(a4)，这足以使得在滚筒的下侧端部处外桶与滚筒之间的空间充满水并允许洗涤物湿润。 大体上，对于6kg负载(al)，3至8升的、例如5升的水量被引入。所出现的总水 量可以对应于传统的洗衣程序的水量。 在一个特别优选的实施例中，除了步骤a)至e)以外，在步骤e)之后，该方法还包 括步骤f)，以速度U2反向运行所述滚筒，其中所述速度U2低于绕所述滚筒散开所述洗涤物 所需的速度Ua。 由于滚筒的反向运行所造成的机械动作使得洗涤剂溶液流经洗涤物。脱离的灰尘 可以被清洗出并且转移至洗涤剂溶液。 在本发明的一个特别优选的实施例中，在步骤c)中，在达到低于清洗温度Tw的预 确定的温度Tz(例如30或40°C )时，加热过程被中断，并且滚筒以速度U2反向运行，其中 所述速度U2低于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA。该实施例对于包含蛋白质的 灰尘是特别有利的，这是因为可以防止灰尘留下永久痕迹。这种阶段称为生物酶阶段。
在本发明方法的进一步优选的实施例中，其中步骤d)被执行，在步骤d)，至少在 步骤d)的中断之后，执行步骤g)，以速度仏旋转滚筒，其中所述速度仏高于绕所述滚筒散 开所述洗涤物所需的速度UA。 在该过程中，滚筒以速度仏优选旋转了从60秒至3. 5分钟的时间段、尤其90至 150秒的时间段、例如120秒，其中所述^高于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA。 例如，速度仏是250至600rpm、尤其300至500rpm。步骤g)特别地使得洗涤剂溶液重新 分布。在步骤g)中还可以实现利用加热单元的进一步加热处理。
清洗过程大体上在步骤f)的结束时停止。 在方法的其它阶段过程中，洗涤物可以像在传统的洗衣程序中那样被漂洗和甩干。 本发明的技术主题还在于一种洗衣机，该洗衣机包括用于控制程序次序的程序控 制器；在外桶内以可旋转的方式支承的滚筒；在于所述外桶的底部上支承的并具有溶液泵 的溶液排放系统；用于滚筒的驱动电机；加热单元；用于确定外桶内的液体或皂液的量的 传感器；以及用于旋转并停止所述滚筒的开关器具，所述开关器具和所述传感器设置成实 现如上所述的本发明的方法。 本发明具有多种优点。在本发明的方法被实施时，与传统的方法相比，加热明显更 少量的水。这使得能够明显节能。
参照附图1以下说明本发明的一个示意性实施例。
图1是本发明的洗衣机的一部分的示意图。
具体实施例方式
图1是与以下说明书相关的洗衣机的一部分的示意图，在所述洗衣机内，在此所 述的方法可以实现。其它实施例是可行的。如图1所示的实施例的洗衣机具有外桶l，在所 述外桶1内，滚筒2以可旋转的方式被支承并且可以通过驱动电机14被运行。根据与这种 洗衣机操作有关的近期人体工程学知识，滚筒2的旋转轴线3从水平方向以一小角度(例如13° )向上和向前设置，提供了更加容易地进入滚筒2的内部并观察该内部。这种结构
与专门成形的搅拌器4以及用于滚筒壳的内侧表面上的洗涤剂溶液6的铲舀设备5联合还
使得洗涤剂溶液和皂液更加密集地流经洗涤物7并减少自由洗液。 在方法的步骤a)中形成的皂液特别地充满滚筒2与外桶1之间的空间。 在优选步骤e)中，水被引入，其量足以充满滚筒的下端处外桶1与滚筒2之间的
空间，以允许水湿润洗涤物。对于图1所示的实施例，这意味着外桶1内的水至少达到滚筒
2以及其内包含的洗涤物的最低点。 洗衣机还包括洗涤剂溶液供应系统，所述洗涤剂溶液供应系统包含用于家用供水 网络8的水连接接头；电控制的阀9以及通至外桶1的供应管线IO，所述供应管线可选地还 可以穿透洗涤剂分配器(洗涤剂分配托盘)11，从所述洗涤剂分配器，所供应的水可以将一 部分洗涤剂输送到外桶中。同样在外桶1内设置加热单元13。阀9和加热单元13可以通 过控制设备(程序控制器)12根据程序次序被控制，其中所述程序次序与时间程序和/或 洗衣机内诸如洗涤剂液位、洗涤剂溶液温度、滚筒2的转速等的参数的特定的测量值的达 到有关。附图标记15代表用于测量外桶1内的流体静压p的传感器。
权利要求
一种用于处理程序控制的洗衣机内的具有含水洗涤剂溶液的洗涤物负载(a1)的方法，其中所述程序控制的洗衣机包括位于外桶(1)的底部上的并具有溶液泵的溶液排放系统；加热单元(13)；用于确定所述外桶(1)内的液体的量的传感器(15)；以及滚筒(2)，其中传感器信号在方法实现的过程中被监测，其特征在于，所述方法包括以下步骤a)利用一水量(a2)湿润所述洗涤物，其中所述水量(a2)小于使得所述洗涤物饱和所需的水量(a3)(饱和量)；b)使得所述滚筒(2)以速度U1旋转直至所述外桶(1)与所述滚筒(2)之间的空间充满皂液并且所述皂液到达所述滚筒(2)的内部，其中所述速度U1大于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA；以及c)启动所述加热单元(13)并且加热所述皂液并因而加热所述洗涤物。
2. 根据权利要求l所述的方法，其特征在于，在步骤c)之后，所述方法还包括步骤d)， 在预确定的清洗时间Tw达到时，以速度U2反向运行所述滚筒(2)，其中所述速度U2低于绕 所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA。
3. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在步骤d)之后，所述方法还包括步骤e)， 填充足量的水以使得，除了所述饱和量(a3)以外，出现自由洗液的量(a4)，这足以使得在 所述滚筒(2)的下端处所述外桶(1)与所述滚筒(2)之间的空间充满水，并且允许所述洗 涤物湿润。
4. 根据权利要求3所述的方法，其特征在于，在步骤e)之后，所述方法还包括步骤f)， 以速度U2反向运行所述滚筒(2)，其中所述速度U2低于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度Ua。
5. 根据权利要求1至4任一所述的方法，其特征在于，所述水量(a2)相对于所述负载 (al)的重量为90至170%。
6. 根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述水量(a2)相对于所述负载(al)的重 量为130至150%。
7. 根据权利要求l至6任一所述的方法，其特征在于，在步骤c)中，在达到低于所述清 洗温度lw的预确定的温度Tz时，加热过程被中断，并且滚筒(2)以速度^反向地运行，其 中所述速度U2低于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA。
8. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在步骤d)中，至少在步骤d)的中断之后， 执行步骤g)，使得所述滚筒(2)以速度仏旋转，其中所述速度仏高于绕所述滚筒散开所述 洗涤物所需的速度^。
9. 根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述滚筒(2)以速度仏旋转60秒至3. 5 分钟的时间段，其中所述速度仏高于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA。
10. —种洗衣机，包括用于控制程序次序的程序控制器(12);在外桶(1)内可旋转地支 承的滚筒(2);位于所述外桶(1)的底部上的并具有溶液泵的溶液排放系统；用于所述滚筒的驱动电机(14);加热单元(13);用于确定外桶(1)内的液体或皂液的量的传感器(15)以及用于旋转和停止所述滚筒的开关器具(9、12、14)，其特征在于，所述开关器具(9、12、14) 和所述传感器(15)设置成实现用于处理具有含水洗涤剂溶液的洗涤物的负载(al)的方 法，该方法包括以下步骤a)利用一水量(a2)湿润所述洗涤物，其中所述水量(a2)小于使得所述洗涤物饱和所需的水量(a3)(饱和量);b) 使得所述滚筒(2)以速度仏旋转直至所述外桶(1)与所述滚筒(2)之间的空间充 满皂液并且所述皂液到达所述滚筒(2)的内部，其中所述速度仏大于绕所述滚筒散开所述 洗涤物所需的速度U,;以及c) 启动所述加热单元(13)并且加热所述皂液并因而加热所述洗涤物。
全文摘要
本发明涉及一种用于处理程序控制的洗衣机内的具有含水洗涤剂溶液的洗涤物负载(a1)的方法，其中所述程序控制的洗衣机包括溶液排放系统以及滚筒(2)，其中所述溶液排放系统位于外桶(1)的底部上并包含溶液泵、加热单元(13)、用于确定所述外桶(1)内的液体的量的传感器(15)，其传感器信号在方法实现的过程中被监测，其特征在于，所述方法包括以下步骤a)利用一定的水量(a2)弄湿所述洗涤物，其中所述水量(a2)小于使得所述洗涤物饱和所需的水量(a3)(饱和量)；b)使得所述滚筒(2)以速度U1旋转直至所述外桶(1)与所述滚筒(2)之间的空间充满皂液并且所述皂液到达所述滚筒(2)的内部，其中所述速度U1大于绕所述滚筒散开所述洗涤物所需的速度UA；以及c)启动所述加热单元(13)并且加热所述皂液并因而加热所述洗涤物。
文档编号D06F35/00GK101755085SQ200880025050
公开日2010年6月23日 申请日期2008年7月3日 优先权日2007年7月18日
发明者C·厄特尔, H·莫许茨 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司