专利名称：控制载水家用电器的充液过程的方法
技术领域：
本发明涉及用于控制载水家用电器、尤其洗碗机或洗衣机的充液过程的方法。
背景技术：
载水家用电器、例如洗碗机或洗衣机需要最少量的水，以便操作。在填充步骤 中，该最少量的水被输入，其中所述填充步骤通常在包括多个步骤的清洁程序的开始进 行。在洗碗机的情况中，这种类型的清洁程序可以包括以下步骤，例如预清洗、中间清 洗、净化、清洗和干燥。也就是说，在这种类型的清洁程序的循环中，必须在多个场合 向载水家用电器重新填充最小量的水。专利公开文献EP 1593335B1公开了一种洗碗机，其中所述洗碗机具有用于检测 流入载水家用电器中的水的传感器以及可以通过机器被控制的锁定装置，所述锁定装置 在打开状态中允许水流入到载水家用电器中并具有用于输送流入到载水家用电器中的水 的泵，而在打开锁定装置的情况中，充液传感器被监测。然而，利用由EP1593335B1可 知的方法，无法识别出充液传感器的完全失效。
发明内容
因此，本发明的目的在于提供一种方法，其中所述方法允许识别出充液传感器 (fill sensor)的完全失效。本发明的目的得以实现在于，该方法包括以下步骤打开机器可控的锁定装置，以便向所述载水家用电器充水；监测一充液传感器，其中所述充液传感器检测流入所述载水家用电器中的水；在自所述充液传感器至少一个信号也没有的情况中，启动泵，以便输送流入到 所述载水家用电器中的水；以及分析所述泵的性能特征。因为在锁定装置已经被打开并且缺少充液传感器的信号的情况下才完成泵的启 动，所以可以确定是否水经过锁定装置流入到载水家用电器中或者是否充液传感器存在 故障。为了验证后者，分析泵的性能特征，从而确定是否在载水家用电器内存在水、大 体上0.5至1升的最小量。如果是这种情况的话，则充液传感器明显地存在故障，如果不 是的话，则在向载水家用电器供水的供水网络中存在故障，例如供水管线中的阻塞。本发明的方法因而易于确定载水家用电器的充液传感器是否正常起作用并且是 否提前结束电器的充液过程。优选设置成，在分析泵的性能特征时关闭锁定装置，从而可靠地防止了载水家 用电器的溢流。此外，优选设置成，在分析泵的性能特征时产生光学和/或声学出错信号、尤 其可以由操作者察觉的出错信号。这例如可以借助于信号灯来实现，其中所述信号灯在 载水家用电器的控制面板上布置。
最后，优选设置成，在重新充液的情况中防止水流入载水家用电器中。因而可 靠地防止了，在故障的充液传感器的情况中，操作者可以通过重新开启载水电器而触发 重新充液过程，这然后可以导致载水家用电器的溢流。泵的性能特征优选借助于驱动泵的电机的仅电流消耗或者电流消耗和/或调节 量被评价。优选设置成，驱动泵的电机的负载借助于所评价的电流消耗和/或调节量被确 定。因此，检测并分析是否在泵运行过程中由于已经流入载水家用电器内的水的输送而 出现负载增加。除了泵的调节驱动的仅电流消耗或电流消耗和/或调节变量以外，其它 合适的变量也可以用于确定是否在打开可控制的锁定装置之后水已经存在于载水家用电 器中。优选设置成，在水量无法确保泵正常运行的情况中启动泵。也就是说，在流入 载水家用电器中的水量小于泵正常运行所需的水量的情况中，启动泵。换句话说，在打 开锁定阀之后并在充液传感器没有信号的情况下运行泵，除了水以外还具有由泵所吸入 的空气的水量因而导致了泵的不正常运行。例如，这可以是0.5至1升的水量，而3至4 升的水是泵3正常运行所需的。同样优选设置成，在一时间段、尤其一预定的时间段之后，启动泵。这因而容 易地确保了在打开锁定装置之后并在自充液传感器至少一个信号也没有的情况下，在载 水家用电器中可以聚集合适量的水，这可以通过不正常运行的泵被可靠地检测到。该时 间段的长度根据检测最小可检测的量0.5至1升所需的时间被确定。该时间段例如可以是 在15秒与1分钟之间。同样优选设置成，在一时间段、尤其一预定的时间段过去之后，并且由于所述 泵的性能特征的分析，锁定装置被关闭，从而水的进一步流入被防止。进一步优选设置成，充液传感器是叶轮式流量计，因而提供了特别简单的结 构。同样优选设置成，充液传感器在载水家用电器的供水管线中布置，而供水管线 使得载水家用电器连接至家用水网。最终，优选设置成，泵是用于循环所述载水家用电器中的液体的循环泵或者是 用于将液体从所述载水家用电器中输出的排放泵。最后，设置成实现本发明的方法的载水家用电器也属于本发明。
本发明参照附图以下进行说明，其中图1示出了洗碗机的示意性视图。
具体实施例方式在该示意性实施例中，洗碗机2被示出为载水家用电器的实例。洗碗机2包括清洗舱室16，待洗物品可以被引入到所述清洗舱室16中，位于清 洗舱室16内布置的可取出的餐具篮中。喷洒臂18在清洗舱室16内设置，从而将喷液施 加至待洗物品，利用所述喷洒臂，待洗物品可以由液体和/或洗液、即混合有洗涤剂的水被湿润。喷洒臂18以导液的方式连接至一泵8，其中所述泵的入口侧借助于一管线与泵 体20相连，所述泵体在清洗舱室16的底区域内布置，从而从待洗物品向下滴落的液体和 /或洗液在底部中并因而在泵体20中聚集，并且可以通过泵8被吸入。设置一电机10， 以驱动泵8，其中所述电机可以是BLDC或BLAC电机、换句话说是具有永磁体的电安装 式电机，其尤其易于使得泵内的负载波动易于得到检测。电机10为此目的连接至洗碗机 2的控制设备12。供应管线22设置成在清洁过程的开始向洗碗机2充水，所述供应管线借助于可 控制的锁定阀6被打开和关闭。为此目的，锁定阀6同样连接至控制设备12。充液传感器4最终连接至所述控制设备12，所述充液传感器在该示意性传感器 中设置为轮式传感器。然而，也可以使用其它合适的充液传感器。在充液过程的开始，锁定阀6通过控制设备12被打开，从而水可以借助于供应 管线22流入到清洗舱室16中。在打开锁定阀6的同时，充液传感器4还通过控制设备 12被监测。如果在打开锁定阀6之后充液传感器4提供了体现流经充液传感器4的水的 信号，则该过程被继续，直至在洗碗机2的清洗舱室16内流入了预定的量，例如3至4 升水。然后可以继续进行规定的其它程序步骤、例如净化步骤。相反地，如果在打开锁定阀时充液传感器4未将信号传输至控制设备12，则锁 定装置6被保持打开例如15秒直至一分钟的预定持续时间，而连续的检查被完成，以确 定是否充液传感器4将信号提供给控制设备12。如果随着时间的持续而充液传感器4并 未向控制设备12提供信号，则锁定阀6然后再次关闭，从而防止水进一步流入到洗碗机 2的清洗舱室16中。控制设备12然后启动泵8的电机10，从而使得已经流入到洗碗机2的清洗舱室 16中的水循环。电机10的电流消耗通过控制设备12被分析，从而借助于电机10的负载 来确定是否泵8正在循环水。如果借助于电机10的负载确定了在洗碗机2内存在水、换句话说水位于清洗舱 室16内，则锁定装置6被关闭，从而防止水进一步流入到洗碗机2的清洗舱室16中。此 外，显示器(未示出)通过控制设备12被开启，其中所述显示器例如位于控制面板上， 从而操作者借助于光学出错信号可以知道在洗碗机2内、尤其在充液传感器4处存在阻 塞。可选地或附加地，设置成除了光学出错信号以外还可以产生声学出错信号。最后，锁定阀6借助于控制设备12被永久地闭锁，因而确保了，即使重新试图 开启洗碗机2，附加的水也无法流入到洗碗机2的清洗舱室16中，否则的话，这可能导致 洗碗机2的溢流。附图标记列表
权利要求
1.一种用于控制载水家用电器、尤其洗碗机(2)或洗衣机的充液过程的方法，所述方 法至少包括以下步骤打开一机器可控的锁定装置(6)，以便向所述载水家用电器充水；监测一充液传感器(4)，其中所述充液传感器检测流入所述载水家用电器中的水；在自所述充液传感器(4)至少一个信号也没有的情况下，启动泵(8)，以便输送流入 到所述载水家用电器中的水；并且分析所述泵(8)的性能特征。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述锁定装置(6)基于所述泵(8)的性 能特征的评价而被关闭。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，由于所述泵(8)的性能特征的评价 而产生光学和/或声学出错信号、尤其由操作者可察觉的出错信号。
4.根据权利要求1或2或3所述的方法，其特征在于，重新充液过程由于所述泵(8) 的性能特征的评价被防止。
5.根据权利要求1至4任一所述的方法，其特征在于，驱动泵(8)的电机(10)的电 流消耗和调节量或仅电流消耗被评价。
6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，驱动泵(8)的电机(1)的负载基于所评 价的电流消耗和/或所述调节量或电流消耗被确定。
7.根据权利要求1至6任一所述的方法，其特征在于，在流入到所述载水家用电器中 的水量小于泵(8)运行所需的水量时，泵(8)被启动。
8.根据权利要求1至7任一所述的方法，其特征在于，在一时间段、尤其一预定的时 间段过去之后，所述泵(8)被启动。
9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，在一时间段、尤其一预定的时间段过去 之后，并且由于所述泵(8)的性能特征的评价，所述锁定装置(6)被关闭。
10.根据权利要求1至9任一所述的方法，其特征在于，所述充液传感器(4)包括叶 轮式流量计。
11.根据权利要求1至10任一所述的方法，其特征在于，所述充液传感器(4)在所述 载水家用电器的供应管线(22)中布置。
12.根据权利要求1至11任一所述的方法，其特征在于，所述泵(8)是用于循环所 述载水家用电器中的液体的循环泵或者是用于将液体从所述载水家用电器中输出的排放泵。
全文摘要
本发明涉及一种用于控制载水家用电器、尤其洗碗机(2)或洗衣机的充液过程的方法，所述方法至少包括以下步骤打开机器可控的锁定装置(6)，以便向所述载水家用电器填充水；监测一充液传感器(4)，其中所述充液传感器检测流入所述载水家用电器中的水；启动泵(8)，以便在缺少至少一个来自所述充液传感器(4)的信号的情况下输送流入到所述载水家用电器中的水；以及分析所述泵(8)的性能特征。
文档编号D06F33/02GK102014726SQ200980115360
公开日2011年4月13日 申请日期2009年4月8日 优先权日2008年4月29日
发明者B·黑斯特贝格, K·雷姆, M·罗森鲍尔 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司