专利名称：滚筒印刷机的转向杆单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1的前序部分所述的按照本发明的滚筒 印刷机的转向杆单元。
背景技术：
在滚筒印刷机中带状的印刷材料为了印刷通过多个印刷单元移动， 印刷材料在滚筒更换器上以印刷材料滚筒的形式准备好。从印刷单元将 印刷好的、带状的印刷材料输送到折叠设备，用于由带状的印刷材料通 过横切分割成样本并用于在样本上构成至少一个长折叠和/或至少一个 横折叠。在带状印刷材料的输送方向上看去顺着印刷单元和逆着折叠设 备定位所谓的转向结构，转向结构包含至少一个转向杆单元。在转向结 构的部位中印刷好的、带状的印刷材料或通过纵向切割印刷材料构成的 分印刷材料;故转向。
转向杆单元具有至少一个转向杆，它平移地支承在直线导轨上。转
向杆单元的这个或每个转向杆可以通过鼓风加载，用于由此在每个转向
杆和要被转向的印刷材料导轨之间构成气垫。对于由实践中已知鼓风通 过一 个弹性的软管输送到每个转向杆，软管例如以软管滚筒的形式提
供，其中根据每个转向杆与软管滚筒的距离使软管从软管滚筒上退巻或 缠绕在软管滚筒上。
这种以滚筒形式缠绕的用于给每个转向杆提供鼓风的软管要求相 对较大的结构空间并且妨碍接触到每个转向杆。
发明内容
因此本发明的目的是，实现一个滚筒印刷机新型的转向杆单元。这 个目的通过按照权利要求1的转向杆单元得以实现。按照本发明直线导 轨由鼓风这样通流，使得鼓风通过直线导轨输送到每个转向杆。
在本发明的意义中首次建议，要被输送到转向杆的鼓风通过直线导 轨输送到转向杆，转向杆平移地支承在直线导轨上。因此也可以放弃现 实中所需的软管滚筒，在滚筒上或者缠绕弹性软管或者使弹性软管从软 管滚筒上退巻。因此可以节省结构空间。此外可以更好地接触到转向杆。
转向杆最好作用于导轨滑块上且通过导轨滑块平移地支承在直线
导轨上，其中鼓风通过直线导轨和导轨滑块^r送到转向杆。
根据本发明优选的改进方案导轨滑块和相关的转向杆通过齿带驱 动装置平移地支承在直线导轨上，其中齿带驱动装置的齿带一方面驱动 导轨滑块和相关的转向杆且另一方面使直线导轨对内和/或对外密封。
由从属权利要求和下面的描述给出本发明的优选改进方案。借助于 附图详细解释本发明的实施例，但不局限于此。
附图中
图1以按照本发明的第一实施例的局部示意图示出一个滚筒印刷机
的按照本发明的转向杆单元；
图2以按照本发明的第二实施例的局部示意图示出 一个滚筒印刷机
的按照本发明的转向杆单元；
具体实施例方式
图1以按照本发明的第一实施例的局部示意图示出按照本发明的转 向杆单元10。其中转向杆单元10包含一个在直线导轨11上可平移的转 向杆12。转向杆12的一个轴端13可摆动地支承在导轨滑块14上，其 中导轨滑块14和相关的转向杆12平移地支承在直线导轨11上。图1 示出在两个不同的摆动位置中的转向杆12。转向杆12在其上表面上具 有很多用于鼓风的开孔15,借助于鼓风机16提供到各转向杆12的鼓风 穿过开孔15从转向杆12流出，用于在转向杆12与在转向杆12上要转 向的印刷材料带之间提供一个气垫。
在本发明的意义上通过鼓风机16提供的鼓风通过直线导轨11输送 到转向杆12。直线导轨11相应地通过鼓风通流，其中来自直线导轨ll 的鼓风通过导轨滑块14输送到转向杆12。
为此在导轨滑块14中加入一个孔17,通过孔来自直线导轨11的鼓 风逸出并输送到转向杆12。
在图1所示的实施例中在导轨滑块14与转向杆12之间延伸一个弹 性软管18,它一端嵌接在导轨滑块14的孔17上且另一端嵌接在转向杆 12上，用于使来自导轨滑块14的鼓风输送到转向杆12。
与此不同也可以使鼓风通过一个万向节19传输到转向杆12,转向 杆12通过万向节19可摆动地支承在导轨滑块14上。在这种情况下可 以省去弹性的软管18。
在图1所示的实施例中导轨滑块14和转向杆12通过一个齿带驱动 装置20平移地支承在直线导轨11上，其中这个齿带驱动装置20包含 一个由电机21驱动的齿带22。齿带22不仅用于驱动导轨滑块14和转 向杆12，而且齿带22也用于使直线导轨11对内和对外密封。因此可以 防止，来自外部的污染进入直线导轨11的内腔。此外可以防止，由鼓 风机16提供的鼓风不可控地从直线导轨11的内腔排出到外部。
齿带驱动装置20的齿带22在直线导轨11的槽23里面两侧导引， 由此可以保i正上面所说的密封功能。
图2示出按照本发明的转向杆单元24的第二实施例，其中下面只 描述与图1实施例不同的图2实施例的细节。因此为了避免不必要的重 复对于相同的零部件使用相同的标记符号并且关于它们的细节请参阅 上面的实施例。
在图2的实施例中导4i滑块14和相关的转向杆12通过螺紋或滚珠 螺紋丝杠传动装置25平移地支承在直线导轨11上，其中螺紋或滚珠螺 紋丝杠传动装置25包含由电机26驱动的螺紋或滚珠螺紋丝杠27。螺紋 或滚珠螺紋丝杠传动装置25与齿带驱动装置20的不同仅仅是使转向杆 12沿着直线导轨11平移地移动。为了密封由鼓风通流的直线导轨11, 按照图2的实施例使用一个覆盖带28,它使直线导轨11对内和对外密 封。
附图标记清单
10转向杆单元
11直线导轨
12转向杆
13轴端
14导轨滑块
15开孔
16鼓风机
17孑匕
18软管
19万向节
20齿带驱动装置
21电机
22齿带
23槽
24转向軒单元
25螺紋或滚珠螺紋丝杠传动装置
26电机
27螺紋或滚珠螺紋丝杠
28覆盖带
权利要求
1. 滚筒印刷机的转向杆单元具有至少一个转向杆，该转向杆可平移地支承在直线导轨上并且可以以鼓风加载，其特征在于，使鼓风这样通流直线导轨(11)，使鼓风通过直线导轨(11)输送到各个转向杆(12)。
2. 如权利要求1所述的转向杆单元，其特征在于，所述转向杆(12) 嵌接在导轨滑块(14)上，并且通过导轨滑块(14)平移地支承在直线 导轨(11 )上，其中鼓风通过直线导轨(11 )和导轨滑块(14)输送到 转向杆(12)。
3. 如权利要求2所述的转向杆单元，其特征在于，所述转向杆(12) 通过万向节(19)可摆动地支承在导轨滑块(14)上，其中鼓风从导轨 滑块(14)通过在导轨滑块(14)与转向杆(12)之间延伸的弹性软管(18)输送到转向杆(12)。
4. 如权利要求2所述的转向杆单元，其特征在于，所述转向杆通 过万向节可摆动地支承在导轨滑块上，其中鼓风从导轨滑块通过万向节 输送到所述转向杆。
5. 如权利要求1至4中任一项所述的转向杆单元，其特征在于， 所述导轨滑块(14)和相关的转向杆(12)通过一个齿带驱动装置(20) 平移地支承在直线导轨(11 )上。
6. 如权利要求5所述的转向杆单元，其特征在于，所述齿带驱动 装置(20)的齿带(22) —方面用于驱动导轨滑块(14)和相关的转向 杆(12)且另一方面使直线导轨(11 )对内和/或对外密封。
7. 如权利要求6所述的转向杆单元，其特征在于，所述齿带驱动 装置(20)的齿带(22)在直线导轨(11)的槽(23)中导引。
8. 如权利要求1至4中任一项所述的转向杆单元，其特征在于， 所述导轨滑块(14)和相关的转向杆(12)通过螺紋或滚珠螺紋丝杠传 动装置(25)平移地支承在直线导轨(11)上。
9. 如权利要求8所述的转向杆单元，其特征在于， 一覆盖带(28) 用于使直线导轨(11 )对内和/或对外密封。
全文摘要
本发明涉及滚筒印刷机的转向杆单元。本发明涉及一种具有至少一个转向杆(12)的滚筒印刷机的转向杆单元(10)，转向杆平移地支承在直线导轨(11)上且直线导轨(11)可以以鼓风加载。鼓风按照本发明的这样通流直线导轨(11)，使得鼓风通过直线导轨(11)输送到各个转向杆(12)。
文档编号B41F13/06GK101376279SQ2008101309
公开日2009年3月4日 申请日期2008年8月29日 优先权日2007年8月29日
发明者S·门辛杰 申请人:曼罗兰公司