专利名称：翻纸器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在用手指翻发票或书籍时使用的翻纸器。
现有技术已知在用指尖翻动发票或书籍等纸张时，要采用安装在指尖上使用的翻纸器。最近以来所使用的翻纸器为套在食指或拇指上使用的指套。这种指套虽然为用于食指或拇指等的产品，对于每个手指而言是单独销售的，但是由于其尺寸是一定的，因此，不一定会适合使用者的手指尺寸或形状。橡胶材料制成的指套虽然在其弹性范围内，在一定程度上使其形状能够适合使用者的手指，但是会因为对手指系结过紧而产生不舒适，或相反，由于较松而在使用中会产生脱落等不良情况。另外，即使在使用开始时能较舒适地配合手指，但是随着时间的推移系结压力会发生变化而难以使用。总之，在与使用者的手指不配合时，使用者不仅会感到不舒适，而且还会降低工作效率。
从这一观点考虑，提出了能附着在使用者手指上的翻纸器(如登记实用新型第3057440号，实开昭56-156671号公报，实开昭59-91869号公报等)。但是，这些翻纸器是通过胶以能附着在指尖上的方式制成的。因此，由于胶表面的状态、耐久性等原因，因此往往基本上不重复使用。这样，由于为使用抛弃型翻纸器，因此在成本方面是不经济的。
另外，在实开平1-131558号公报中披露了将带状橡胶等卷绕在使用者的手指上、通过マジツクテ-プ(注册商标)等根据使用者手指大小安装的翻纸器，同样在实开平1-76269以及实开昭59-43174号公报等中提出了设法获得能够适合使用者手指的形状和结构的方案。
发明内容
但是，以上的各种翻纸器由于存在为了适合使用者的手指而采用多种材料、部件的倾向，因此需花费成本。另外，由于结构比较复杂，因此，一旦发生移动，必然要再次重新安装，从而在安装状态的调整时需要时间，并且有时会出现调整操作烦琐的问题。
以往的翻纸器的制造如上所述，大多重视向使用者手指的安装感觉等的功能方面，不言而喻，在设计方面具有很强的吸引力。例如，如图11所示，虽然在指套型或环形翻纸器80上设有有机玻璃等装饰物81，但由于采用了未同时考虑功能方面和装饰方面的设计，因此产生了不合适的感觉，并且会出现即使在功能上反而也难以使用的情况。
本发明为了解决以上缺陷，提供了结构简单并且易于调整安装状态的翻纸器。
本发明的一个方面提供了一种翻纸器，其设有主体部，与所述主体部一体形成的插入部，设置在所述主体部且用于插入所述插入部的孔。
在上述翻纸器中，由于所述插入部是与所述主体部一体形成的，因此，通过将所述插入部插入所述孔中，所述主体部形成环形形状。通过将使用者的手指插入该环形形状的内部，调节插入部相对于孔的插入长度以使环形形状的大小与使用者的手指相配合，从而使翻纸器适合使用者的手指。
在上述翻纸器的一种形式中，所述主体部具有大致带状平面形状，所述插入部形成在所述主体部长度方向一个端侧，所述孔形成在所述主体部长度方向的另一个端侧。
采用这种形式，由于主体部具有大致带状平面形状，因此，通过将插入部插入孔中，能够构成具有规定宽度的环形形状，从而安装在使用者手指的适当位置处。
在上述翻纸器的另一种形式中，所述插入部的宽度等于或大于所述孔的直径。
采用这种形式，由于插入部的宽度等于或大于孔的直径，因此，插入部由孔保持，从而在翻纸器使用时，翻纸器不会从手指上脱落。
在上述翻纸器的另一种形式中，所述插入部设有沿所述插入部的宽度方向伸出的多个凸缘。
采用这种形式，由于能够使孔保持在多个凸缘之间的位置处，因此，提高了插入部与孔的接合强度，从而能够获得即使在费力使用时仍能持久使用的翻纸器。
在上述翻纸器的另一种形式中，所述主体部具有大致带状平面形状，在所述主体部宽度方向以及长度方向的不同位置处设置多个所述孔。
采用这种形式的翻纸器，通过选择在主体部长度方向以及宽度方向上处于适当位置的孔以插入插入部，使用者根据其自己手指的大小和形状能够获得理想的安装状态。
在上述翻纸器的另一种形式中，其还设有固定用具，所述固定用具构成相对于所述主体部的另体件，且具有用于插入所述插入部的贯通孔。
采用这种形式，通过使用固定部，能够进一步增强插入部和孔的接合强度。另外，可以根据必要的接合强度使用多个固定用具。
本发明的另一方面提供了一种翻纸器，其设有具有大致带状平面形状的主体部；形成在沿所述主体部长度方向的两端的一组插入部；固定用具，所述固定用具构成相对于所述主体部的另体件，且具有用于插入所述一组插入部的一组贯通孔。
采用上述翻纸器，通过使形成于主体部两端的一组插入部分别通过固定用具的两个孔中，能够获得环形形状。使用者使手指通过所述环形形状的内部，能够调整插入用具相对于固定用具的位置以使环形形状的大小能适合自己的手指，从而调整安装状态。
在上述翻纸器的另一种形式中，其还设有另一个固定用具，该固定用具构成相对于所述主体部的另体件，且具有用于插入所述插入部的贯通孔。
在这种形式中，由于使用了另一个固定用具，因此提高了将翻纸器固定在手指上的强度。
在本发明的另一方面，提供了一种翻纸器，其设有具有大致带状平面形状的主体部；形成在所述主体部长度方向的一端的插入部；形成在所述主体部长度方向的另一端的固定部；多个孔，这些孔沿所述主体部长度方向形成，且形成在所述固定部上并用于插入所述插入部。
采用上述翻纸器，通过使形成在主体部一端的插入部通过形成在另一端的固定部的孔中来获得环形形状，从而能够使使用者的手指插入其内部以装配翻纸器。另外，若相对于固定部的多个孔以类似炸肉串形状使插入部回绕通过，则能以更高的强度将翻纸器固定在使用者的手指上。
在本发明的另一方面提供了一种翻纸器，其设有具有大致带状平面形状的主体部；形成在所述主体部长度方向的一端的插入部；在所述主体部长度方向另一端且沿所述长度方向成行排列形成的2个孔。
采用上述翻纸器，通过使在主体部一端形成的插入部顺次通过形成在另一端的2个孔中而获得环形形状，可以使使用者的手指通过其内部而安装翻纸器。使插入部从外侧通过第1个孔，从内侧通过第2个孔，以使插入部的端部位于环形形状的外侧。因此，通过抽出插入部，能够调整环形形状的大小，从而调整对使用者手指的安装状态。
在上述翻纸器的一种形式中，所述插入部至少在一个面上具有凹凸结构，所述主体部至少在与设有所述插入部的所述凹凸的部分接触的表面上的所述两个孔之间的位置处设有凹凸结构。
采用这种形式，由于在插入部与主体部接触的部分中，在两者中设有凹凸结构，因此，通过由凹凸结构产生的摩擦，能够以更高的强度使翻纸器固定在使用者的手指上。
在本发明的另一方面，提供了一种翻纸器，其设有具有大致带状平面形状的主体部；形成在所述主体部长度方向的一端的插入部；沿所述主体部长度方向以及宽度方向以多个列形成的多个孔。
采用上述翻纸器，将设置在主体部一端的插入部插入沿主体部长度方向和宽度方向以多个列设置的孔中的任一孔内而形成环形形状，并将使用者的手指插入其内部。通过选择插入插入部的孔，能够使插入手指的环形形状的大小在环形形状的宽度方向上有所不同。例如，选择孔的方式为对于指尖而言，环形形状较小，而对于手指的根部而言环形形状则较大。因此，使用者能够根据自己手指的大小以及形状选择适当位置的孔，从而获得更良好的安装状态。
在上述翻纸器的一种形式中，所述插入部的数量小于在形成于所述主体部上的多个孔的所述主体部宽度方向的列数。
采用这种形式，使插入部通过在主体部的宽度方向上分离的孔，以此能使由带状主体部构成的环形形状产生扭曲。因此，选择插入插入部的孔以产生适当的扭曲，以便在以适合手指形状的状态下安装翻纸器。
图1为显示本发明第1实施例的翻纸器结构的视图。
图2为显示与本发明的翻纸器同时使用的固定用具的例子的视图。
图3为显示将固定用具安装在本发明的翻纸器上的状态的视图。
图4显示固定用具相对于本发明的翻纸器的安装状态的视图。
图5为显示本发明的翻纸器的插入部的变形例的视图。
图6为显示作为本发明翻纸器的变形例设置多个孔的例子的视图。
图7为显示本发明第2实施例的翻纸器结构的视图。
图8为显示本发明第3实施例的翻纸器结构的视图。
图9为显示本发明第4实施例的翻纸器结构的视图。
图10为显示本发明第5实施例的翻纸器结构的视图。
图11为显示以往翻纸器的例子的视图。
具体实施例方式
下面，参照附图对本发明的最佳实施例进行说明。
图1(a)为本发明第1实施例的翻纸器的平面图。如图所示，翻纸器10由厚度大致均等的一块橡胶材料制成，并设有带状主体部11和圆锥状插入部14。在主体部11的端部附近形成有孔12，在所述孔12中插入插入部14。插入部14的顶端15为尖细状，以便能够容易地将插入部14插入孔12中。
翻纸器10例如由硅酮橡胶，异丁橡胶，EPDM(乙烯-丙烯-二烯单体共聚体)等各种橡胶材料制成。
在将插入部14插入孔12中时，翻纸器10如图1(b)所示，形成大致环状，使用者的手指20放置在其内侧。即，在装配时，使用者将插入部14以一定程度插入孔12内，将手指20插入由此形成的环状内部，通过进一步向外侧(箭头21的方向)牵引插入部14，从而缩小环形形状的直径以将翻纸器10装配在手指20上。在图1(b)中，相对于以环状构成的翻纸器10，使用者的手指是以指甲正好位于上侧的方式插入的。即，翻纸器10下侧的内侧面接触使用者手指的指肚，图1(b)中的下面10a接触发票等的表面。图1(e)为从上方观察将翻纸器10安装在使用者手指20的状态的视图。
如图1(a)所示，插入部14中除尖细状顶端15以外部分的宽度W1与孔12直径D1的关系是以孔12的直径D1等于或略小于插入部14的宽度W1的方式形成的。因此，在将插入部14插入孔12中时，由于插入部14的宽度稍大于孔12，因此，插入14易于通过孔12的弹性夹紧固定。总之，在图1(b)所示的状态下，由于插入部14是通过将插入部14紧固在孔12中的力保持在孔12内的，因此，插入部不会从孔12中脱落，即使在进行翻纸等使用时，也能使翻纸器10以一定强度保持在使用者的手指上。因此，提供的翻纸器即使通过1个橡胶件就能够固定在使用者的手指上，并且，在使用时不会脱落。
在假定当进行翻纸等使用时需进行比较费力的使用，从而要求以更高强度固定在使用者的手指上时，如图1(c)所示，应同时使用固定用具30。各种形状的固定用具30的例子如图2所示。在图(a)～(d)中所示的固定用具30a～30d分别设有一个贯通孔31。在图2(e)中所示的固定用具30e具有2个贯通孔31。另外，后面将对固定用具30作更详细的描述。固定用具30可以由塑料、金属、橡胶等具有适当硬度的材料制成。固定用具30的外形可采用不仅要考虑能固定翻纸器的功能方面而且还考虑到装饰性方面的各种形状。并且，在固定用具30上也可涂覆各种颜色。
将翻纸器10的插入部14插入贯通孔31的内部。使固定用具30在插入部14在其贯通孔31内通过的状态下沿图1(c)的箭头22方向移动，但在接触翻纸器10的外侧面10b时停止。
在图3中显示了将固定用具30安装在翻纸器10上的状态。图3(a)显示了将固定用具30安装在翻纸器10的状态。如图3(b)所示，形成于固定用具30中的贯通孔31的直径D2等于或略小于插入部14的宽度W1。因此，通过适当的摩擦使插入部14保持在贯通孔31内。
在安装固定用具30时，首先使固定用具30插入翻纸器10的插入部14的顶端15(步骤1)，向翻纸器10的主体部11方向移动固定用具30。此时，由于翻纸器10是由橡胶制成的，因此，若向顶端15的方向牵引插入部14，则插入部14自身会伸长变细。因此，通过适当地牵引插入部14，能够使插入部14的宽度暂时变细，从而使固定用具30易于向主体部11移动(步骤2)。在使固定用具30移动后，若释放牵引的插入部14，则插入部14的宽度会恢复原状，固定用具30通过相对于插入部14以一定保持力被固定在该处(步骤3)。由于插入部14的宽度等于或略小于贯通孔31的直径，因此，以橡胶制成的插入部14通过其弹性被保持在固定用具30的贯通孔31内，从而将固定用具30牢固地固定在插入部14的规定位置处。在移动固定用具30的位置时，与以前所述相同，若一旦以顶端部15的方向牵引插入部14而暂时使其变细，则能够容易地使固定用具30移动至所希望的位置处。因此，即使使用者一旦装上翻纸器10后，也能够简单地微调整安装状态。不言而喻，不必为了调整安装状态而重新安装翻纸器10。
另外，如图1(d)所示，若安装多个固定用具30，则能够进一步增强将翻纸器10固定在使用者手指上的强度，进而即使在费力使用时也能承受。图4显示了利用固定用具30来增强翻纸器10强度的方法。通过增加固定用具30的数量，能够增强将翻纸器10固定在使用者手指上的强度。另外，如图4最左侧视图所示，通过将固定用具30安装在孔12的两侧，以从两侧夹持主体部11的孔12附近的方式进行固定，能够进一步增强将翻纸器10固定在使用者手指上的强度。
如上所述，由于本发明的翻纸器仅由1个橡胶件构成或通过使其与固定用具组合构成，因此，结构简单，并能降低制造成本。另外，由于通过改变将插入部14插入孔12中的长度，能够自由调整通过使用者手指的环形形状的直径，因此，可以根据使用者的手指进行微调。因此，使用者的装配感觉良好，并能提高作业效率。另外，由于较宽的主体部11卷绕在使用者的手指上，因此，在装配时不会局部强压使用者的手指。进而，在配合使用者的手指调整环形形状时，只要改变孔12相对于插入部14的位置即可，因此不必重新再次安装翻纸器自身，从而能容易地进行调整。
如图5(a)所示，在插入部14可形成多个阶梯状凸缘16。这样，如图5(b)和5(c)所示，在插入部14与孔12的接合部，通过使孔12进入凸缘16之间，能够防止孔12沿插入部14的长度方向发生偏移。
另外，如图6所示，可以沿翻纸器12的长度方向及宽度方向并排设置多个孔12。这样，使用者可以调整究竟使用翻纸器12长度方向的哪个部分。即，使用者在将插入部14插入图6中最左侧的孔12L时，在图中A所示的部分卷绕在使用者的手指上，在使用者将插入部14插入中央列的3个孔12C中的任意一个孔时，在图中B所示的部分卷绕在使用者的手指上。另外，在使用者将插入部14插入图6中最右侧列的3个孔12R中的任意一个孔中时，在图中C所示的部分卷绕在使用者的手指上。由于在图A中的部分插入部14较少，因此使用者手指的大部分由较宽的主体部11包围。另一方面，图中C的部分大部分含有插入部14，宽度较小的插入部14会更多地接触使用者的手指，因此，使用者会相应地感到自己的手指较粗且安装感觉不良，因此，应选择适当的孔12来装配翻纸器10。
在图7中显示了本发明第2实施例的翻纸器。第2实施例的翻纸器是通过将带状部件40和固定用具30e组合在一起构成的。带状部件40与第2实施例的翻纸器10相同，由橡胶材料制成，并设有较宽的主体部41和形成在其两端的一组插入部42。另外，插入部42的顶端也如第2实施例那样形成尖细状。
另一方面，固定用具30e与图2(a)所示相同，设有2个贯通孔31。如图7(b)所示，在固定用具30e的两个贯通孔31中，分别插入带状部件40的2个插入部42。固定用具30e中贯通孔31的直径等于或小于带状部件40的插入部42的宽度，因此，由橡胶制成的插入部42通过其弹性固定在固定用具30e的贯通孔31内。通过与参照图3(b)所作说明相同的方法进行固定用具30e相对于插入部42的移动。即，在向插入部42顶端方向牵引插入部42而使插入部42暂时变细的状态下，可以使固定用具30移动至所希望的位置处。并且，在增强通过固定用具30e固定带状部件40的强度时，如图7(c)所示，可以如同第1实施例那样，一个个地将具有1个孔的固定用具30安装在各个插入部42中。
下面，在图8中显示了本发明第3实施例的翻纸器。第3实施例的翻纸器50具有带状主体部51，插入部52和固定部53。在固定部53沿其长度方向形成多个孔54。另外，固定部53也如第1实施例那样，使其顶端部形成尖细状。另外，本实施例的翻纸器50也与第1实施例相同，由各种橡胶材料制成。
形成在固定部53的多个孔54的直径等于或略小于插入部52的宽度。因此，只要使插入部52通过1个孔54以能以一定的保持力使翻纸器50保持在使用者的手指上。并且，在本实施例中，使插入部52穿过多个孔54以便由插入部52使固定部53形成类似炸肉串形状，从而能获得更强的保持力。与第1和第2实施例相同，如果向顶端的方向牵引插入部52而暂时形成尖细的状态，则易于进行固定部53相对于插入部的移动。另外，在本实施例中，也可根据需要使用图2所示的固定用具30。
下面，在图9(a)中显示了本发明第4实施例的翻纸器。第4实施例的翻纸器60具有带状主体部61，宽度小于主体部61的插入部62和使插入部62插入的2个孔63。翻纸器60与第1实施例相同，由各种橡胶材料制成。
插入部62的宽度等于孔63长度方向的宽度或比该宽度大一些。在安装时，如图9(b)所示，使插入部62顺利通过2个孔63。由于插入部62的宽度等于孔63的宽度或比该宽度大一些，因此，插入部62可密接保持在孔63的内部。
另外，为了增强插入部63通过孔63所得的接合部的保持力，如图(9)所示，可在插入部62的单侧以及与其相对的主体部61的2个孔63之间设置凸起64等凹凸。通过所述凸起64能够增强插入部62和主体部61的摩擦力，增强接合部的强度。另外，也可在主体部61以及插入部62宽度方向设置多个凸起64，也可形成在主体部61以及插入部62宽度方向延伸的较长凸起。另外，代替设置凸起64，也可采用对主体部61以及插入部62的各个面进行切削等加工以增大摩擦系数的结构。
下面，在图10中显示了本发明第5实施例的翻纸器。第5实施例的翻纸器70具有带状主体部71，设置在主体部71一端的插入部72和设置在主体部71上的多个孔73。在图10中所示的翻纸器70沿宽度方向设有3个插入部72。另外，在主体部71形成沿宽度方向排列成3列的多个孔73。另外，本实施例的翻纸器70与第1实施例相同，由各种橡胶材料制成。
在安装时，如图所示，将各个插入部72插入分别形成在主体部71上的多个孔73中的任一孔内。由于孔73的直径等于插入部72的直径或比该直径略小一些，因此，通过橡胶材料的弹性能够使插入部72保持在孔73内。使用者通过考虑自己手指的大小和形状，选择适当的孔73以插入各个插入部72，从而能获得希望的安装感觉。
由于一般情况下，人手指的指尖较细，因此，如图10(b)所示，在将翻纸器70安装在使用者的手指上时，通过将指尖侧的插入部72插入更靠近主体部71中央的孔73中，而将手指根侧的插入部72插入更靠近主体部71端部的孔73内，使用者能够以适合尖细状手指的方式安装翻纸器70。即，由于通过选择插入插入部72的孔73的位置，能够改变由翻纸器70形成的环形形状的大小，因此，可以配合手指的形状选择适当位置的孔73，以插入各插入部72。
插入部72如图10(c)和(d)所示，可采用2个或1个。这样，由于增强了使用者选择究竟将插入部72插入主体部71宽度方向的哪一列中的孔73的自由度，因此，能够更细微地调整安装感觉。例如，与将图10(c)中的下侧插入部72插入在主体部71宽度方向的最下列的孔73相比，将其插入最上列的孔73中的方案在安装时，翻纸器70的主体部71的扭曲较大。因此，在使用者的指尖较急剧变细的情况下，通过所述扭曲，翻纸器70更好地配合指尖的形状，从而可以获得更高的保持力以及舒适的安装感觉。
在以上实施例中，虽然孔以及插入部在3列以内，但是也可以设置大于该数量的孔和插入部。
应用及变形等在上述任一实施例中，可采用在使用时接触纸的面上设置凹凸来增加与纸之间摩擦的结构。
另外，上述各实施例的翻纸器仅通过由橡胶材料制成的主体安装在使用者的手指上，或者可通过其与固定用具的组合安装在使用者的手指上。总之，不必装配胶的螺旋带或マジツクテ-プ(注册商标)等不同材料、不同部件，因而内外不会有什么区别。因此，若交换安装接触手指的面，则能够利用主体的两个面。
另外，若对固定用具的形状或颜色赋予不同的显示外观，那么通过固定用具便能识别翻纸器。因此，若使用不同形状或颜色的固定用具，则能够防止与他人的翻纸器相混淆。
在图6所示的状态或图10所示的状态下，由于在主体部设有多个孔，因此，能够改善安装时的通气性，并能获得防止闷热的效果。
在上述实施例中，虽然设置在翻纸器主体上的孔以及设置在固定用具上的孔具为剖面形状为圆形的贯通孔，但是也可以采用除此之外的剖面形状为多边形的贯通孔。
如上所述，由于本发明的翻纸器是仅由1个橡胶件或通过其与固定用具组合构成的，因此，其结构简单，且制造成本较低。另外，由于能够通过改变使插入部插入孔中的长度，自由调整通过使用者手指的环形形状的直径，因此，可以根据使用者手指的尺寸进行微调。因此，使用者的感觉良好，同时提高了工作效率。
另外，由于在配合使用者的手指调整环形形状时，只要改变孔相对于插入部的位置即可，因此，不必重新再次装配翻纸器本身，从而能够容易地进行调整。
权利要求
1.翻纸器，其特征在于，设有主体部，与所述主体部一体形成的插入部，设置在所述主体部上且用于插入所述插入部的孔。
2.根据权利要求1所述的翻纸器，其特征在于所述主体部具有大致带状平面形状，所述插入部形成在所述主体部长度方向一个端侧，所述孔形成在所述主体部长度方向的另一个端侧。
3.根据权利要求1或2所述的翻纸器，其特征在于所述插入部的宽度等于或大于所述孔的直径。
4.根据权利要求1～3中任意一项所述的翻纸器，其特征在于所述插入部设有沿所述插入部的宽度方向伸出的多个凸缘。
5.根据权利要求1～4中任意一项所述的翻纸器，其特征在于所述主体部具有大致带状平面形状，在所述主体部宽度方向以及长度方向的不同位置处设置多个所述孔。
6.根据权利要求1～5中任意一项所述的翻纸器，其特征在于还设有固定用具，所述固定用具构成与所述主体部分离的附件，且具有用于插入所述插入部的贯通孔。
7.翻纸器，其特征在于，设有具有大致带状平面形状的主体部，形成在沿所述主体部长度方向的两端的一组插入部，固定用具，所述固定用具构成相对于所述主体部的另体件，且具有用于插入所述一组插入部的一组贯通孔。
8.根据权利要求7所述的翻纸器，其特征在于还设有另一个固定用具，该固定用具构成相对于所述主体部的另体件，且具有用于插入所述插入部的贯通孔。
9.翻纸器，其特征在于，设有具有大致带状平面形状的主体部，形成在所述主体部长度方向的一端的插入部，形成在所述主体部长度方向的另一端的固定部，多个孔，这些孔沿所述主体部长度方向排列成行，且形成在所述固定部上并用于插入所述插入部。
10.翻纸器，其特征在于，设有具有大致带状平面形状的主体部，形成在所述主体部长度方向的一端的插入部，在所述主体部长度方向另一端且沿所述长度方向成行排列的2个孔。
11.根据权利要求10所述的翻纸器，其特征在于所述插入部至少在一个面上具有凹凸结构，所述主体部至少在与设有所述插入部的所述凹凸的部分接触的表面上的所述两个孔之间的位置上设有凹凸结构。
12.翻纸器，其特征在于，设有具有大致带状平面形状的主体部，形成在所述主体部长度方向的一端的插入部，沿所述主体部长度方向以及宽度方向以多个列形成的多个孔。
13.根据权利要求12所述的翻纸器，其特征在于所述插入部的数量小于所述主体部上形成的多个孔在所述主体部宽度方向的列数。
全文摘要
本发明提供了一种结构简单且可容易调整安装状态的翻纸器。所述翻纸器设有主体部，与所述主体部一体形成的插入部，设置在所述主体部且用于插入所述插入部的孔。由于插入部与主体部一体形成，因此通过将插入部插入孔中，使主体部形成环形形状。通过将使用者的手指插入所述环形形状的内部，调节插入部相对于孔的长度以使环形形状的尺寸适合使用者的手指，则能够使翻纸器能与使用者的手指相配合。
文档编号B42D9/00GK1533914SQ03108
公开日2004年10月6日 申请日期2003年3月31日 优先权日2003年3月31日
发明者渡边将义, 仲川孝幸, 福岛武人, 新井进, 山元久和, 人, 和, 幸 申请人:日本先锋公司, 先锋精密株式会社