带有入射光信息和透射光信息的安全元件的制作方法

专利名称：带有入射光信息和透射光信息的安全元件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种包括入射光信息和透射光信息的、用于带有窗口区域的数据载体的安全元件；还涉及一种包括这种用于施加在数据载体上的安全元件的转移元件；以及涉及一种带有这种安全元件的数据载体和制造这种安全元件和这种数据载体的方法。
背景技术：
为了保护诸如有价值文件或身份文件一类的数据载体或例如品牌产品一类的有价值物品，设有安全元件，其可对该物品进行真实性检查，同时可以防止未授权的复制。另外，安全元件通常产生清楚可见的影象，因此除了作为安全装置外，这种安全元件有时也仅用作这种数据载体或其包装的装饰元件。安全元件可埋入这种数据载体例如钞票或芯片卡中，或形成自我支承的转移元件，例如补丁或标签，其在制造后被施加在待保护的数据载体或其它物体上，例如在数据载体的窗口区域上。在本发明意义内的数据载体尤其为钞票、股票、债券、证书、凭单、支票、高质量入场券，还有其它有被伪造危险的文件，例如护照或其它身份文件，还有卡片状的数据载体， 特别是芯片卡以及产品保护元件如标签、封条、包装等。术语“数据载体”还包括这种数据载体的不能流通的前置级，在安全文件的情况下，这种前置级以类似环形的形式出现，并在以后的某一时间点上再进行处理。这种数据载体可具有窗口区域。这些是半透明性高的光透射区域，优选是透明的区域。数据载体的窗口区域例如由凹部或在最简单的情况下，由数据载体基片上的孔形成。在本发明意义内，透明区域具有照射的可见光达至少90%，在理想情况下达 100%的高透射率。对于观察者，透明区域不会产生在通过该透明区域的光的颜色和/或强度方面有所改变的印象。反之，观察者可以看到，半透明区域减小了通过的光的强度，并且典型地具有20%至80%的光透射率。半透明区域可在光谱内均勻地减小通过的光的强度， 例如灰色滤光器，或者对于不同的光谱范围有不同的光透射率，例如彩色滤光器。一般地， 上光油墨层形成具有光谱不同的光透射率和因而对观察者产生颜色印象的半透明区域。光透射率在此取决于层厚，因此借助相应的层厚可将给定光谱范围内的光透射率减小至希望的范围。不透明区域一般具有20%以下、优选10%以下、理想是0%的低的光透射率。不透明区域至少对观察者而言可以在光谱内均勻地减小通过的光的强度，因此不同的光谱范围的可能存在的不同的光透射率不再被察觉到。遮盖性油墨层(covering ink layers)根据层厚和遮盖的程度，产生有对观察者而言在光谱上均勻的光透射率的不透明或半透明的区域。另外，在当前，在入射光中观察例如安全元件意味着从侧面照明和例如从同一侧垂直观察该安全元件。当照明和观察安全元件的正面时，就是在入射光中观察。为了确定半透明区域的视觉印象，优选在白色背景前进行在入射光中观察。当前，在透射光中观察意味着从侧面照明安全元件和从另一侧面、特别是相反侧观察该安全元件。例如，当照明该安全元件的背面和观察该安全元件的正面时，就是在透射光中观察。这样，光穿过该安全元件并且观察者察觉到所述通过的光。在透射光中，观察者得到的视觉印象由安全元件的不同区域的光透射率产生。从W003/053713A1已知一种用于数据载体的窗口区域的安全元件，它由塑料载体箔形式的基片构成，在其两个相对的表面上分别设有安全特征。一个全部不透明的中间层位于安全特征之间，因此从侧面观察安全元件时，分别只察觉到沿观察方向在正面上的一个安全特征，背面的安全特征对察觉的印象没有影响。从PCT/EP2008/001064或DE102007030219已知用于在数据载体中的窗口区域的
另一个安全特征。安全元件包括印有遮盖性白色网点的透明的载体箔。该网点的尺寸很小， 观察者用裸眼不能察觉单个的网点。这些网点再用彩色油墨层印刷在安全元件的正面上， 让观察者得到正面侧的基本色彩(motif)。在半透明基片背面上施加与第一个彩色油墨层不同的另一个彩色油墨层，让观察者得到在安全元件背面上的背面侧的基本色彩。该遮盖性白色网点在此作为在最简单情况下互相独立的两个基本色彩之间的不透明的隔离层。还提出以与在下面的遮盖性白色网点偏移的方式印刷该背面侧彩色油墨层，使得当在入射光中观察正面时，可左右相反地认出背面侧的基本色彩。还提出用连续的遮盖性白色区域来部分地代替该遮盖性白色网点，当在透射光中观察时，观察者可认出该白色区域。作为形成这种透射光基本色彩的另一种可能性，提出用激光部分地除去该遮盖性白色网点以及可能施加于其上的另一油墨层，使得产生基本色彩形式的完全透明的区域。这样，在入射光中观察正面，在入射光中观察背面和在透射光中观察安全元件都分别会产生不同的基本色彩。从DE102008028187已知用于数据载体窗口区域的另一个安全元件，当在入射光和透射光中观察时，它向观察者显示不同的基本色彩。这里，由部分透光的层、反射层和位于这两者之间的电介质层构成的本身已知的干涉薄膜适当地改变。所以提出在部分透光的层中设置留白处，使得当在入射光中观察部分反射层时，这些留白在周围区域，例如显示颜色偏移效应的区域中被识别为镜面，在反射层上照射的光在这些镜面中被反射，而不会产生干涉效应。还提出设置带有裸眼看不出的小的留白的反射层，当在透射光中观察时， 它保证完全不透明的反射层的一定的半透明性。此外还提出在部分区域中取消这种留白， 使得当在透射光中观察时，在半透明的背景上例如产生不透明的基本色彩。由于在反射层中的留白与在部分反射层中的留白是不相关的，这样可产生在入射光和透射光中观察的不同的基本色彩。另外，例如公开的是，这样将偏移的网点施加在半透明基片的正面和背面上，使得当垂直看时，产生全面的总印象，反之，当穿过该网点之间斜着看时，使观察者获得部分透明的印象。在入射光和透射光中观察时产生不同基本色彩的已知安全元件无一例外地具有复杂的多层结构，并需要相应复杂的制造工艺。因此在前述现有技术中，为了在垂直看和斜看时得到所希望的印象，要求正面和后面的网点互相具有高的位置精度。另外，在遮盖性白色网点的上述使用中时，要求至少三个油墨层彼此具有高的配合精度。当湿的彩色油墨点印刷在湿的不透明的白色网点上时，特别难保证这种高的配合精度。另外，由于二次印刷， 造成所施加的油墨层的总厚度大，使它们容易磨损或弄脏。另外，如果用胶印方法进行印刷，则很难保证在橡胶布上的印刷平板和在基片上的橡胶布之间必要的油墨分离。

发明内容
因此，本发明的目的是，提供一种在入射光和透射光下可对观察者显示不同信息且结构简单、因而制造简单的安全元件。本发明还有一个目的是，提供一种相应的转移元件和相应的数据载体。这个目的可通过带有独立权利要求的特征的安全元件、数据载体、转移元件以及制造方法达到。从属权利要求涉及本发明的优选实施例和扩展设计。根据本发明的安全元件包括例如由塑料制成的用作载体箔的箔元件形式的半透明的、优选为透明的基片。该基片具有第一和第二局部区域，当在入射光中观察时，该两个局部区域对观察者产生相似的、在理想情况下相同的视觉印象，尤其是彩色印象，但当在透射光中观察时，产生彼此不同的印象。根据本发明，当在透射光中观察时，该第一局部区域对观察者产生比该第二部分区域更亮的视觉印象。相应地，该第二局部区域对观察者产生比该第一局部区域更暗的视觉印象。该两个局部区域至少在一些区域中配合精确地并排布置，并且在入射光中观察时直接互相邻接，从而至少在一些区域中，在这两个局部区域之间没有未印刷的区域或留白。 这样，该两个局部区域形成连贯的总区域。优选该两个局部区域不重叠。由于当在入射光中观察时产生基本相同的视觉印象，因此对观察者而言，当在入射光中观察时，该第一和第二局部区域只是稍微可区别的，理想状态下，尤其是在理想的光的条件下，是不可区别的。在入射光中，由全部两个局部区域组成的第一个信息被传送至观察者。但当在透射光中观察时，由于产生的不同光亮的视觉印象，观察者可清楚地区别两个局部区域。当在透射光中观察时，由不同地显现的第一和第二局部区域产生的第二个信息被传送至观察者。这样，形成安全特征，当在入射光和透射光中观察时，它可将不同的信息传送至观察者。根据第一实施例，这种局部区域可通过将第一和第二油膜层用不同的覆盖程度施加在该第一和第二局部区域中实现。例如，第二油墨层被全面地施加在第二局部区域上，而第一油墨层则以网目状方式施加在第一局部区域上。该两个油墨层为遮盖性油墨层，当在透射光中观察时，至少当给定足够的层厚度时，这两个油墨层产生不透明的视觉印象。在入射光中观察时产生的第二局部区域的视觉印象，由于第二油墨层的全部印刷，主要地、优选是唯一地基于第二油墨层所用的印刷油墨的视觉印象。在第一局部区域中，这样来选择网目的结构尺寸，使得用裸眼不再能看到单个的网目元素，例如网点、网格线或点状凹部。为了这个目的，网目元素的特征尺寸，如尺寸和间隔，优选小于100 μ m或小于50，20，10，5，2 或lym。因此，第一局部区域对观察者产生的视觉印象基于由所施加的第一油墨层产生的印象的混合，可能还附加地受到底色油墨的影响，并取决于在第一局部区域中第一油墨层的覆盖程度(％)。这样来选择用于两个油墨层的印刷油墨的色调，使得当在入射光中在白色底色前观察时，两个局部区域对观察者产生相同的视觉印象。在最简单的情况下，对于两个油墨层可使用无色印刷油墨，其中，对于第一局部区域中的网目状印刷可用与用于全部印刷的印刷油墨相比较暗的印刷油墨，即较暗的灰度，使得当在入射光中观察时，由较暗的网目颜色和白色底色混合而成得第一局部区域的视觉印象等同于第二局部区域中的全面印刷的印象。
当在透射光中观察时，因为遮盖性油墨的全面印刷而使第二局部区域显得不透明，而在第一局部区域中，光通过网目中的留白照耀，并且可以让观察者感受到明亮的视觉印象。这样，当在透射光中观察时，在第一局部区域中，尽管使用较暗的印刷油墨，但产生了较亮的视觉印象。优选，两个油墨层具有类似或相同的不透明性。也可使用有颜色的印刷油墨代替无色的印刷油墨。在这种情况下，可同样通过适当选择印刷油墨，使在入射光中观察时，可在第一和第二局部区域中产生相同的一致的视觉印象，而当在透射光中观察时，则产生不同亮度的视觉印象。在第二局部区域中，同样可使用网目状印刷代替全面印刷，但它们与第一局部区域中的网目在覆盖程度上(％ )不同。根据第二优选实施例，为形成光学上不同地显现的局部区域，施加在第一局部区域上的第一油墨层为上光油墨层，而施加在第二局部区域上的第二油墨层为遮盖性油墨层。两个油墨层可用网目状方式施加。然而，这个第二优选实施例允许用简单而优选的方式在两个局部区域中全面地施加两个油墨层。为此，这样来选择用于两个油墨层的印刷油墨，使得当在入射光中观察时，从两个局部区域产生相同的可见彩色印象，而当在透射光中观察时，第二个遮盖性油墨层比上光油墨层暗。这可以这样实现，即，两种印刷油墨具有相同的基础印刷油墨。作为第一油墨层的印刷油墨，可使用这种基础印刷油墨和无色的透明印刷油墨、优选为透明的白色油墨的混合物，而对于第二油墨层的印刷油墨，可使用该基础印刷油墨和无色的遮盖性印刷油墨、优选为不透明的白色油墨的混合物。在适当选择该基础印刷油墨与各透明的白色或不透明的白色油墨的混合比时，使用不透明的白色或透明的白色油墨对在入射光中观察时产生的印象不起作用，因此对观察者而言，两个局部区域产生基本相同的视觉印象。与透明的白色油墨比较，不透明的白色油墨的光透射率小得多，因此当在透射光中观察时，第二局部区域可看成优选不透明的区域， 而第一局部区域则由于透明的白色油墨的光透射率较高而明显地较亮。当在透射光中观察时，在第二局部区域中不会出现或只少量出现诸如在第一局部区域中的阴影或变暗。第二局部区域的阴影或变暗的程度取决于所用的不透明白色油墨的不透明性和第二个遮盖性油墨层的层厚。在优选的实施例中，使用有色的基础印刷油墨。这样，当在入射光中观察时，观察者在两个局部区域中获得视觉上相同的有色的彩色印象。因为由于使用透明的白色油墨使第一油墨层有光泽，因此在透射光中，第一局部区域也基本有该基础印刷油墨的色调。反之在第二局部区域，在透射光中，不透明的白色油墨的遮盖性、优选是不透明的印象占支配地位的，因为随第一局部区域显现的亮/暗对比被观察者更强地感知到。另外，观察者的眼睛与第一局部区域进行白光的平衡，使得仍留在第二局部区域中的有色部分附加地退到次要位置。此外，在第二局部区域中，有色的颜料也被不透明的白色油墨的遮盖性颜料覆盖，因此在第二局部区域中，当在透射光中观察时，有色的视觉印象被有效地抑制。因此，尽管有有色的油墨层，但在透射光中，第二局部区域显得灰至黑色。在这种情况下，在透射光中，第一和第二局部区域不但亮度不同，而且有色的彩色印象也不同，其中，该第一局部区域显示较高的颜色强度，即更浓的颜色，而第二局部区域在透射光中基本无色。在第二局部区域中，入射光和透射光之间的这个颜色改变可用基础印刷油墨和不透明白色油墨之间的适当的混合比调节，其中，优选在第二油墨层的印刷油墨中的不透明白色油墨份额比基础印刷油墨的份额多得多。在此，理想的不透明白色油墨份额通常取决于基础印刷油墨或其有色颜料的不透明性。这种不透明性例如取决于颜料的化学结构和用周围的粘接剂进行的润湿。根据另一个实施例，在第一局部区域中，第一油墨层的层厚比第二局部区域中的第二油墨层的层厚要小。在此，为了施加两个不同的油墨层，可用相同的印刷油墨。两个油墨层的覆盖程度可相同，亦即，例如以相同的网目或优选全面地施加。当在入射光中观察时，主要是在遮盖性油墨层的情况下，不会察觉到不同的层厚度，因此在两个局部区域中，产生基本相同的视觉印象。然而，因为不同的层厚，该两个局部区域的光透射率彼此不同。为此，适当地选择该两个层厚，使观察者可察觉到不同的光透射率。根据本发明安全元件的实施例的所有所述变型的优选特征在于，在半透明基片上只印刷该两个油墨层的一层。一方面，这减小印刷层的印刷高度，由此减小磨损和弄脏的危险。另一方面，只施加一个印刷层使制造方法相应地变得简单。甚至在网目状施加印刷油墨的情况下，与已知的安全元元件相反，网点不需要精确地与例如另一些网点配合地被施加。 又由于单层印刷，有关湿法印刷时的问题不再存在。根据本发明安全元件的实施例的所有所述变型，可以按照希望的效果，以适当方式的互相组合。例如，在第一局部区域中，可用网目状方式形成上光油墨层，并且在第二局部区域中，可全面地施加层厚不同的遮盖性油墨层。另外，还可提供三个或更多的局部区域，当在入射光中观察时，它们产生相同的视觉印象，而当在透射光中观察时，则分别产生不同亮度的视觉印象。这样，可形成具有不同等级的透射光信息。该两个局部区域可分别设置在半透明基片的正面和背面上。但它们优选设置在半透明基片的公共第一表面侧上，并且在那里相互之间对接。这样，不会产生两个油墨层的套印，并且两个局部区域形成连贯的公共的总区域。在一种特别优选实施例中，当在入射光中观察时，该总区域不传送任何信息，因此只有在透射光中时才将信息给与观察者。这样，透射光信息的存在被隐藏起来。在另一个实施例中，在与该第一表面侧相对的背面侧的表面侧上设置另一个第三油墨层，当在透射光中观察时，该第三油墨层与至少第一或第二局部区域重叠。例如，该第三油墨层施加在第三局部区域上，第三局部区域对应于在对置的正面上的第一和第二局部区域的总区域。如果第三油墨层为上光油墨层，则当在入射光中观察时，对观察者会产生与背面侧的该上光油墨层和作为背景的正面侧油墨层的组合相对应的彩色印象。因此，当在入射光中观察背面时，产生基本均勻统一的彩色印象，而在透射光中时，可很好地辨认正面的遮盖性的、优选不透明的第二局部区域。因此，当在透射光中从背面观察时，产生与在透射光中从正面看时左右相反的相同的透射光信息。当在透射光中观察正面和背面时，两个信息精确地互相配合，不需要精确配合的印刷。另外，施加在第三局部区域背面上的油墨层可为遮盖性的，使得当在入射光中观察时，在背面再产生均勻统一的彩色印象，但在此只取决于施加在背面上的遮盖性油墨层的彩色印象。在透射光中，施加在背面上的遮盖性油墨层首先显得不透明，或至少有可察觉程度所有降低的透射率。适当选择在正面上的第二局部区域中的遮盖性油墨层和施加在背面上的遮盖性油墨层的不透明性，可以在遮盖性油墨层的重叠区域中获可察觉程度有所提高的不透明性，这样，当在透射光中观察时，设置在第三局部区域上的正面侧局部区域的透射光信息仍可看见。在第三局部区域中的第三油墨层可以全面地施加或以网目状方式施加。第三局部区域的形状还可以与第一和第二局部区域正面侧的总区域不同。因此产生了另一些设计选择，它们可影响在入射光中观察正面和背面时以及在透射光中观察时的感受。另外，在半透明基片背面上还可设置带有与第三油墨层不同的第四油墨层的第四局部区域。与在正面上的第一和第二局部区域相同，该第三和第四局部区域在背面上形成连贯的总区域，并且在入射光中观察时，在背面形成基本相同的视觉印象，其中，当在透射光中观察时，第三局部区域产生比第四局部区域更亮的视觉印象。背面侧油墨层可以为遮盖性和/或上光的油墨层，网目状施加和/或全面地施加， 和/或具有不同的层厚。色调、覆盖程度，以及背面侧局部区域的外形的选择选择适合在安全元件正面上的第一和第二局部区域实现。具体地说，当在入射光中观察时，正面侧和背面侧局部区域的色调可相同或不同。例如，背面可带有与正面相同的也可能左右相反的入射光和透射光信息。这可造成例如透射光信息的不透明性更强。这里，视觉印象，特别是当在入射光中观察时在正面和背面产生的彩色印象优选相同，这在最简单情况下可由此实现，即，一方面在第一和第三局部区域另一方面在第二和第四局部区域中分别施加相同的油墨层。在另一个优选实施例中，由第三和第四局部区域构成的的背面侧总区域设置成与由第一和第二局部区域构成的正面侧总区域全等叠合。相反，第二和第四局部区域彼此不全等叠合，而是具有彼此不同的形状和/或相对彼此偏移。由此在入射光中观察时，使正面和背面传送相同的、可能时左右相反的信息。然而，当在透射光中观察时，可辨认第二和第四局部区域的较暗的不透明区域，由此在第二和第四局部区域彼此叠置的区域内附加地减小了光的透射率并因此增强了对比度。特别优选的是，当在透射光中观察时，第四局部区域完全在第二局部区域内，由此形成与水印相似的两阶透视图像。另外，在不同的局部区域内，在正面和/或背面可设置非印刷区域形式的留白。还可使用纯的不透明的白色油墨(不添加基础印刷油墨)代替遮盖性油墨层。优选在半透明基片上，在第五局部区域中设置第五油墨层，以及在第六局部区域中设置与第五油墨层不同的第六油墨层。当在入射光中观察时，第五和第六局部区域形成连贯的总区域，该连贯的总区域靠近第一和第二局部区域的连贯的总区域。该两个总区域不互相重叠。第五和第六局部区域还产生基本相同的视觉印象，当在入射光中观察时，它与第一和第二局部区域的视觉印象不同。当在透射光中观察时，第五局部区域产生比第六局部区域更亮的视觉印象。第五和第六油墨层可以为遮盖性和/或上光油墨层，可以网目状施加和/或全面地施加，和/或具有不同的层厚。这使设计以及安全元件的信息生成有更多的自由度。对于观察者而言，当在入射光中观察时，信息一方面由第一和第二局部区域的总区域构成，另一方面由第五和第六油墨层的相邻的总区域构成。在透射光中，对观察者产生由多达四个不同视觉印象组成的信息第一和第五局部区域可以借助其总体上不同的亮度加以区别。当使用有色的上光油墨层时，它们借助色调(与所用的基础印刷油墨相应)也
9可区别。同样，第二和第六局部区域，借助其总体上不同的不透明性也可区别。优选，两个总区域至少局部彼此配合精确地并排布置，这样当在入射光中观察时， 它们直接互相邻接，使得再总区域之间至少局部没有任何未印刷的区域或留白。这样，该两个总区域形成一个大的连贯的总区域。有利地将在透射光中观察时产生的第一和第五局部区域以及第二与第六局部区域的视觉印象分别选择得基本相同，并且适当选择该局部区域的外形，使得当在透射光中观察时，第一和第五局部区域以及第二与第六局部区域分别显示成彼此连贯的区域。因此产生一种透射光信息，其只由两个不同的视觉印象组成，但该信息与也是由两个不同的视觉印象组成的入射光信息不同。有利的是，第一、第二、第五和第六局部区域以连贯的且相互间对接的方式印刷在半透明基片的第一表面侧上。在另一个优选实施例中，该两个总区域只是部分精确配合或根本不精确配合地并排布置。这样，附加的油墨对(ink pair)的总区域布置成与第一油墨对的总区域隔开，使得有至少两个不连贯的总区域。该附加的油墨对在此说明第一油墨对的另外一种基本色彩或补充第一油墨对的基本色彩。这个实施例的特别的优点在于，该附加的油墨对不设置在第一油墨对上或不与该第一油墨对重叠。该一个或多个附加的油墨对可设置在安全元件的正面、背面或两个面上。有利的是，不同的油墨层使用的印刷油墨除了包括视觉可辨认的染料外，还包括其它可用机械检测的特征物质，例如顶吸附剂或荧光物质。这些可以引入遮盖性油墨层的印刷油墨中和上光油墨层的印刷油墨中。另外，安全元件的半透明基片的正面和/或背面还可附加地带有光学变化效应层，其优选为高度半透明的，例如干涉薄膜，这种干涉薄膜的颜料层，带有基于云母的干涉颜料层，例如Merck公司的Iriodine颜料，液晶油墨层，透明或半透明的金属喷涂层或例如压花全息图形式的衍射结构。在另一个优选实施例中，至少在安全元件的一侧上，施加上至少是有光泽的或非常暗淡的漆，当倾斜时，该漆产生另外的信息。用该漆或油墨印刷的表面在此优选呈所谓点上漆的形式，因此有自己的基本色彩。该点上漆可以重叠、部分重叠或只布置在遮盖性和非遮盖性油墨对的区域内。如果用光学变化效应层或有光泽的或非常暗淡的漆涂敷的区域比由遮盖性和非遮盖性视觉上等同的油墨对构成的表面小，则由于光学变化的油墨或金属涂层的半透明性而有力地在透射光中产生另外的信息。在另一个优选实施例中，光学变化的油墨或金属蒸汽被激光赋予个性化特性，而不改变相应涂层的不透明性。这个效果例如从文献W02008/080499，DE102008028187和 DE102008027952已知，与此相关的公开内容全部采纳在本申请中。利用可除去地施加在第一表面侧上的油墨层，可将安全元件构造成转移元件。作为备选，安全元件能够可除去地施加在载体层上。优选将安全元件施加在数据载体的窗口区域上。半透明基片优选设计成例如箔元件形式的载体箔。在施加在数据载体上之前，可精加工安全元件，为此目的，例如可以印花。为了制
10造具有安全元件的数据载体，优选在数据载体的窗口区域上，首先将还没有精加工的安全元件，例如没有印刷的载体箔元件施加到数据载体上。直到在施加到数据载体上后，才将仍未施加上的油墨层施加在半透明基片的不同的局部区域中。优选用一个步骤将不同的油墨层不但施加在半透明基片上，而且施加在数据载体本身的表面上。由此在数据载体的设计中，可使安全元件或安全元件的半透明基片达到良好的光学集成。还有一个优点是，再在数据载体上，优选是在窗口外印刷安全元件的不同的基本色彩或至少这些基本色彩中的一个，通过简单比较优选互相靠近印刷的两个基本色彩，很容易检查这种数据载体的真实性。不透明性或透明性不同的视觉上等同的油墨对优选通过照相凹版、橡皮凸版、喷墨、凸版或胶版印刷过程施加。如果油墨对可以配合精确地对齐对准，则优选可用胶版或凸版印刷工艺同时印刷。效果油墨优选用照相凹版、丝网印刷或橡皮凸版印刷工艺施加。一个或多个油墨对的遮盖性和非遮盖性油墨所用的网目结构可以为莫尔(moire) 网目元素的一部分，这可借助例如照相胶片、显示器或手机显示器在透射光中或入射光中在印刷上验证。为此，可参考W02009/019038A1，与此相关的公开内容全部采纳在本申请中。在另一个优选实施例中，油墨对的油墨至少在部分区域上被优选蒸汽沉积在基片上的一个或多个金属层代替。不同的厚度或网目使各金属层之间的不透明性不同。在第一所述情况下，当在透射光中观察时，第一局部区域的金属喷镀产生比第二局部区域更亮的视觉印象，第一局部区域的金属喷镀层厚比第二局部区域的金属喷镀层厚小。然而，如果在透射光中不同的视觉印象由网目产生，则网目区域优选由非金属喷镀形成。为此，可使用在文献W099/13157中所述的清洗方法，与此相关的公开内容全部采纳在本申请中。


下面参考附图，利用例子说明本发明的其它的实施例和优点。本发明不限于该例子说明的优选实施例。附图是示意性的，不反映真实的比例，但可改善各个示例性实施例的
清楚性。附图示意性地详细表示图1为带有安全特征的钞票；图加至2c为通过安全特征的横截面；和图3a至3c为这个安全元件的俯视图和直视图。
具体实施例方式在图1中表示作为数据载体的钞票1。这个钞票包括间隙或孔形式的窗口区域2， 在该窗口区域上施加透明载体箔3。钞票1本身是不透明的，使得当在透射光中观察时，给观察者的视觉印象只由安全元件产生，即只由印刷的透明载体箔3产生。图加表示通过钞票1的窗口区域2的横截面。安全元件的透明载体箔3在施加各个油墨层前(即，在安全元件完成前)施加在数据载体的窗口区域2上。在施加后，半透明基片3在第一局部区域4中被印刷上一层上光半透明油墨层，而在第二局部区域5中被印刷上一层遮盖性不透明油墨层。在此，在超出载体箔3之外的边缘区域内也进行印刷涂墨，使得在部分区域6中油墨层也直接涂覆在钞票1上。用基本同样的方式方法，在载体箔3的位于下面的背面的一局部区域7中也印刷上一层遮盖性油墨层，在另一局部区域8中则印刷一上光油墨层。在区域9中，也直接在钞票1的背面印刷。 在所述示例性实施例中，在钞票的背面和正面，各个被分别涂覆上光油墨层或遮盖性油墨层的局部区域沿着接缝边缘10和11相互对接地被印刷上对应的各油墨层，使得在每一种情况下，在正面和背面形成一个公共的总区域，当在入射光中观察时，该公共区域产生一个均勻统一的视觉印象。另外，各个涂有遮盖性油墨层的局部区域5，7彼此全等叠合地位于载体箔3的正面和背面。图2c所示的示例性实施例基本相应于图2b所示的示例性实施例。但在载体箔3 的背面，在部分区域8中只印刷单一一个与正面的部分区域4和5并不全等叠合的上光的有色油墨层。图3a表示安全元件的正面俯视图。图中表示当在入射光中观察正面时产生的视觉印象。为了更好理解，用虚线画出分别涂覆有上光油墨层或遮盖性油墨层的部分区域4， 5之间的遮盖性接缝边缘10。但当在入射光中观察时，这两个局部区域是不可区分的，因为在这种情况下，该两个局部区域产生相同的彩色印象。因此，观察者不能察觉接缝边缘10， 结果是由均勻影线所示的统一均勻的视觉印象。图北表示图3a的安全元件的背面俯视图。图中表示当在入射光中观察背面时产生的视觉印象。与图3a所示的正面俯视图相同，再次产生影线所示的均勻一致的视觉印象。分别涂覆有遮盖性油墨层或上光油墨层的部分区域7，8相互之间对接的接缝边缘11 也用虚线表示，但当在入射光中观察时，观察者看不出。图3c表示通过该安全元件的，即，当在透射光中观察时的视觉印象的图。这里，对观察者而言，具有上光油墨层的亮的区域4与具有遮盖性油墨层的不透明的较暗区域5明显地不同。因此，可清楚地看到接缝边缘10，并可向观察者传送与图3a所示的入射光信息不同的透射光信息。另外，在透射光中，不透明的部分区域7可以察觉，当在透射光中观察时，该区域7完全处于局部区域5内并且不透明性增加。在示例性实施例中，使用同时印刷的油墨或至少两种可同时印刷的油墨的混合物。作为上光油墨层的印刷油墨，使用30%的透明白(GSI号680170)和70%的蓝(GSI号 680141)的混合物，而对于遮盖性油墨层，使用85%的不透明白(GSI号680172)和15%的蓝(GSI号=680141)的混合物。GSI号指制造者Gleitsmann Security Inks的同时印刷油墨的编码。所用的不透明白色油墨包含遮盖性TiO2颜料。在示例性实施例中，在遮盖性印刷油墨中的不透明白色部分比在上光油墨中的透明白色部分多得多。然而，当在入射光中观察时，相应的油墨层产生相同的可见的有色的彩色印象。
权利要求
1.一种用于数据载体的安全元件，其中该安全元件包括半透明基片，特别为透明的箔元件，该箔元件包括带有第一油墨层的第一局部区域和带有与第一油墨层不同的第二油墨层的第二局部区域；其中，当在入射光中观察时，该第一和第二局部区域形成一个连贯的总区域，并产生基本相同的视觉印象，而当在透射光中观察时，该第一局部区域产生比该第二局部区域更亮的视觉印象。
2.如权利要求1的安全元件，其特征为，该第一油墨层以网目方式施加在该半透明基片上，并且其遮盖程度比该第二油墨层低，特别是，该第一和第二油墨层为遮盖性油墨层。
3.如权利要求1的安全元件，其特征为，该第一油墨层为上光的并且包括优选有色的印刷油墨与无色的透明印刷油墨的混合物；而第二油墨层为遮盖性油墨层并且包括优选有色的油墨与无色的遮盖性印刷油墨的混合物。
4.如权利要求1的安全元件，其特征为，该第一油墨层的层厚度比第二油墨层小，以及特别是，第一与第二油墨层均为遮盖性油墨层。
5.如权利要求1至4中任一项的安全元件，其特征为，该第一和第二局部区域设置在该半透明基片的公共的第一表面侧上。
6.如权利要求5的安全元件，其特征为，在该半透明基片的与第一表面侧相对的第二表面侧上设置带有第三油墨层的第三局部区域，其中，该第三局部区域至少部分地与该第一和/或第二局部区域重叠。
7.如权利要求6的安全元件，其特征为，在该第二表面侧上还设置带有与第三油墨层不同的第四油墨层的第四局部区域，其中，该第三和第四局部区域在该第二表面侧上形成一个连贯的总区域并且产生基本相同的视觉印象，而当在透射光中观察时，该第三局部区域产生比该第四局部区域更亮的视觉印象。
8.如权利要求7的安全元件，其特征为，该第一局部区域设置成与该第三局部区域全等叠合和/或该第二局部区域设置成与该第四局部区域全等叠合。
9.如权利要求7的安全元件，其特征为，所述在第一表面侧上的连贯的总区域设置成与在所述第二表面侧上的连贯的总区域全等叠合，当在透射光中观察时，该第二和第四局部区域的形状和/或位置不同，并且优选当在入射光中观察时，该第一、第二、第三和第四局部区域产生基本相同的视觉印象。
10.如权利要求1至9中任一项的安全元件，其特征为，该半透明基片包括带有第五油墨层的第五局部区域和带有与第五油墨层不同的第六油墨层的第六局部区域，其中，当在入射光中观察时，该第五和第六局部区域形成一个在由第一和第二局部区域形成的连贯的总区域一旁的连贯的总区域，并产生基本相同的视觉印象，该视觉印象与在入射光中观察时的第一和第二局部区域的视觉印象不同，而当在透射光中观察时，该第五局部区域产生比该第六局部区域更亮的视觉印象。
11.如权利要求10的安全元件，其特征为，该第一、第二、第五和第六局部区域在入射光中形成一个连贯的总区域，并优选该第一、第二、第五和第六局部区域设置在该半透明基片的公共的第一表面侧上。
12.如权利要求5或11的安全元件，其特征为，通过将油墨层可除去地施加在该第一表面侧上，将该安全元件设计成转移元件。
13.一种转移元件，包括根据权利要求1至11中任一项的安全元件，其可除去地施加在载体层上。
14.一种数据载体，包括根据权利要求1至11中任一项的安全元件。
15.如权利要求14的数据载体，其中安全元件施加在该数据载体的窗口区域上。
16.一种用于制造数据载体的安全元件的方法，该方法包括下列步骤 -提供半透明基片，特别是透明的箔元件；-将第一油墨层施加在该半透明基片的第一局部区域上； -将与该第一油墨层不同的第二油墨层施加在该半透明基片的第二局部区域上； 使得当在入射光中观察时，该第一和第二局部区域形成一个连贯的总区域，并产生基本相同的视觉印象，当在透射光中观察时，该第一局部区域产生比该第二局部区域更亮的视觉印象。
17.—种制造具有安全元件的数据载体的方法，该方法包括如权利要求16所述的制造安全元件的方法，其特征为，在施加该第一和第二油墨层之前，将该半透明基片施加在该数据载体上，特别是施加在该数据载体的窗口区域上。
18.如权利要求17的方法，其特征为，另外将该第一和/或第二油墨层施加在该数据载体的表面上。
全文摘要
本发明涉及用于数据载体(1)的安全元件，该安全元件包括半透明基片(3)，该基片包括具有第一颜色层的第一局部区域(4)和具有与第一颜色层不同的第二颜色层的第二局部区域(5)，其中当在入射光中观察时，该第一和第二局部区域形成有结合力的总区域，并形成基本相同的视觉印象，其中当在透射光中观察时，该第一局部区域形成比该第二局部区域更亮的视觉印象。
文档编号B42D15/10GK102177029SQ200980139817
公开日2011年9月7日 申请日期2009年8月7日 优先权日2008年8月8日
发明者彼得·希夫曼 申请人:德国捷德有限公司