专利名称：多功能英语单词短语强化速记卡及其制造技术的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种英语单词短语卡片，它的设计以及制造这类卡片的排版，印刷，分选和包装技术。
单词是语言文字的基本要素。学外语就需要记单词。英语单词的读音和拼写之间虽有一定规律，但是没有一一对应关系。因此，英语单词难记一直是学习英语的人感到困难的事。英语中有大量的短语，使用频率高。短语的释义常常不能根据构成短语的各个单词的释义推断出来。记住这些短语也是学习英语时既困难又重要的事。自五十年代以来，外语教学界不断有专家提议用卡片帮助记忆单词和短语，提高学习效率。但是，由于手工制作卡片费时费力，专家们的提议长期来无法得到普遍实行。
中国专利“高中英语单词循环速记复习卡”(专利申请号88213307.1，专利持有人重庆工业设计事务所。该专利经检索只有申请号，没有公告号，也未能查到有关该专利的文献)把解决这个问题推进了一步。依据该专利生产的英语单词卡片用厚纸板制成，纸板厚度0.4mm，长67mm，宽17mm，分装在8个纸盒中。它的正面是单词(或短语)的英文拼写，背面是单词的国际音标和中文释义，内容简单，功能单一，使用不便，携带不便，无法进行检索。
本发明的目的是要提供一种帮助学习英语的人快速、准确、牢固地记忆英语单词和短语的卡片，以及制造这类卡片的排版、印刷、分选和包装技术。本发明提供的英语单词短语卡片有多种功能，适用于多种强化速记方法。本发明提供的卡片设计和制造技术也适用于设计制造其他外语语种的单词短语卡片。
本发明提供的产品和技术包括三部分(一)卡片及其设计技术;(二)卡片的排版、印刷、裁剪和分选技术;(三)卡片的包装技术。下面分述之。
第一部分卡片的设计技术1.卡片的印刷材料和外形设计(1)卡片用轫度和挺括性好的纸(例如，质地好的胶印纸或铜版纸)制造，可以达到不易撕破，长期使用之目的。
(2)卡片的大小为长(75mm～95mm)，宽(25mm～35mm)。卡片的大小因版本不同而异。
(3)在这张卡片上印刷6～8行文字，每行46～65个英文字母或22～30个汉字。
2.卡片的内容设计(1)卡片设有初中版、高中版、初高中联合版、大学通用版(大学四～六级英语考试必备词汇)、TOEFL版、GRE版。向学习者提供自初中至大学，以至留美所需英语考试的全程服务。
(2)卡片正面(英文面)的内容设计是卡片的主题词(英文单词或短语)，单词的国际音标、词类属性，说明主题词用法的例句，与主题词有关的同义词、反义词、派生词，分解记忆，串换字母组词，添(减)字母组词，联想，近义词(或易混词)辩析，语法用法要点，相关短语，短小精悍的练习，儿歌，顺口溜，绕口令，迷语，巧问，共二十项内容。根据每个单词或短语的不同情况选择了数项内容。
(3)卡片背面(中文面)的内容设计是卡片主题词的词类属性和该词类属性下的中文释义(或短语的中文释义)，例句译文，同义词、反义词、派生词的中文释义，串换字母组词、添(减)字母组词、联想的中文释义，练习答案，迷底，巧答。背面的内容与正面的内容相对应。
3.卡片的检索号设计。卡片设有两种检索号(1)卡片正面的右下角是卡片课本(或分类)顺序检索号，对于初中版、高中版、初高中联合版，这是单词或短语的课本顺序检索号;对于其它各版本，这是单词或短语的分类顺序检索号。卡片顺序检索号的作用是①抽选当前所学课文的单词;②卡片重组;③检查卡片缺失丢失。
(2)卡片背面的右下角是卡片字母顺序检索号，它的作用是①根据它可以构成各种卡片式词典;②按字母顺序检索单词。
第二部分卡片的排版、印刷、裁剪和分选技术英语单词和短语卡片、面积小，数量大，以初高中联合版为例，共有3676张卡片。现有的适用于书报杂志的排版、印刷、裁剪和分选技术不适用于或不完全适用于制造本发明所要提供的卡片。
本发明提供的排版、印刷、裁剪和分选技术是一套互相配合的技术，目的是提高工效、降低成本、保证质量。它是这样实现的1.排版设某一版本的卡片总数为M张，每张纸设计印刷N张卡片(N因印刷机的开数不同和卡片尺寸而异)，印刷一套卡片需用纸K＝[Int(M/N)+1)]张，其中Int(M/N)表示取(M/N)之商的整数部分。在第一张纸上依卡片顺序检索号排第1张，第(k+1)张，第(2k+1)张卡片，……，第[(N-1)K+1]张卡片;在第二张纸上同样依卡片顺序检索号排第2张，第(K+2)张，第(2K+2)张，……，第[(N-1)k+2]张;……，……，依此类推，在第K张纸上排第K张，第2K张，第3K张，……。这样排版的目的是将这K张纸整齐地摞在一起时，第1～k张卡片恰好处于上下对齐的位置，从上到下卡片的课本(或分类)顺序检索号是连续的;同样地，第(K+1)～2K张，第(2K+1)～3K张，……，也处于上下对齐的位置。
2.印刷第1张纸至第(K-1)张纸为黑白印刷。第K张纸套色印刷5mm宽的彩色框。如果有少量不印刷内容的空白卡片，也要在相应位置套色。第K张纸是一套卡片的分选标志。
3.裁剪沿排版印刷的裁剪线裁剪，裁剪线宽度2mm。裁剪精度为±1mm。
4.分选以第K张纸的套色印刷为标志分选各套卡片。
第三部分卡片的包装技术本发明之包装技术的目的是使卡片便于使用，便于携带，防止丢失和长期保存。
本发明之包装技术如下以80～120张卡片为一扎，用橡皮筋扎紧。一个版本的整套卡片装入专门设计制作的手提袋中。
本发明不用硬纸板而用质地较好的纸制作英语单词短语卡片，降低了成本，便于普及推广;增加了卡片的面积，允许书写较多的内容;减小了卡片的厚度，便于使用。本发明提供的英语单词短语卡片正面的二十项可选内容和背面相应的中文释义，把英语单词和短语置于活的语言环境中，使得卡片的功能从单纯记忆英语单词和短语的拼写读音，转变为既记忆拼写读音又学习它的用法，既学习一个单词(或短语)本身又学习与它相关联的一串单词和短语。本发明设计的卡片课本(或分类)顺序检索号和字母顺序检索号，既方便使用者平时配合每册每课的学习又允许随时查找检索，还可以据此构成各种卡片式词典，也增加了卡片的功能。上述两项特点使得本发明提供的英语单词短语卡片适用于提示映像增强记忆法，反复循环突击式记忆法，分解式增强记忆法，联想式增强记忆法，游戏式趣味记忆法，奇异想象增强记忆法，突出重点难点强化记忆法，语言比较整体记忆法，共八种快速强化记忆方法。本发明关于制作单词短语卡片的排版、印刷、裁剪和分选技术能够有效地提高工效、降低成本，保证质量。本发明关于单词短语卡片的包装技术方便了卡片的使用和携带。本发明提供的技术也适用于制作其他外语语种的单词短语卡片。本发明将使单词短语卡片成为大众化的普遍使用的外语学习工具。
权利要求
1.帮助学习英语的人记忆英语单词和短语的卡片，这类卡片的设计以及制造过程中的排版、印刷、裁剪、分选和包装技术，卡片的特征是用纸(例如，质地较好的胶印纸和铜版纸)印刷制造，大小为长(75mm～95mm)，宽(25mm～35mm)，正面印有二十项可选内容，背面印有相应的中文释义，正面有课本(或分类)顺序检索号，背面有字母顺序检索号，卡片制造过程中的排版特征在于同一张纸上卡片的课本(或分类)顺序检索号是经过计算的不连续的，印刷的特征在于最后一张纸用套色印刷，其他纸用黑白印刷，包装的特征在于用橡皮筋捆扎后装在特制手提袋中。
2.根据权利要求1所述，卡片的特征是用纸(例如，质地较好的胶印纸和铜版纸)印刷制造，大小为长75mm～95mm，宽25mm～35mm，正面和背面分别印刷5行～8行文字，每行有46～65个英文字母或22～30个汉字。
3.根据权利要求1和2所述，卡片的特征是正面印有卡片的主题词(英文单词或短语)，单词的国际音标、词类属性，说明主题词用法的例句，与主题词有关的同义词、反义词、派生词，分解记忆，串换字母组词，添(减)字母组词，联想，近义词(或易混词)辩析，语法用法要点，相关短语，短小精悍的练习，儿歌，顺口溜，绕口令，迷语，巧问，共二十项内容，根据每个单词或短语的不同情况选择了数项内容;背面印有卡片主题词的词类属性和该词类属性下的中文释义(或短语的中文释义)，例句译文，同义词、反义词、派生词的中文释义，串换字母组词、添(减)字母组词、联想的中文释义，练习答案，迷底，巧答;背面的内容与正面的内容相对应。
4.根据权利要求1和2所述，卡片的特征在于正面右下角印有课本(或分类)顺序检索号，背面右下角印有字母顺序检索号。
5.根据权利要求1所述，卡片制造过程中排版的特征在于同一张纸上卡片的课本(或分类)顺序检索号是经过计算的不连续的，把同一套卡片的各张纸按顺序摞在一起时，卡片的课本(或分类)顺序检索号是从上到下连续的。
6.根据权利要求1所述，卡片制造过程中印刷的特征在于最后一张纸是用套色印刷的，这张套色印刷的纸是分选的标志;
7.根据权利要求1所述，卡片的包装特征是以80～120张为一扎，用橡皮筋扎紧，装在专门制做的手提袋中。
全文摘要
本发明提供了一种帮助学习英语的人快速、准确、牢固地记忆英语单词和短语的卡片，以及制造这类卡片的排版、印刷、分选和包装技术。卡片用轫度和挺括性好的纸制造，卡片大小因版车不同而异，卡片正面(英文面)设计有主题词等，背面(中文面)的内容与正面的内容相对应。本发明提供的英语单词短语卡片，具有多种功能，适用于多种强化速记方法，成本低，使用和携带方便，便于普及。本发明提供的技术也适用于制作其他外语语种的单词短语卡片。本发明将使单词短语卡片成为大众化的普遍使用的外语学习工具。
文档编号B42D15/02GK1086480SQ92112678
公开日1994年5月11日 申请日期1992年11月3日 优先权日1992年11月3日
发明者陈信平 申请人:陈信平