专利名称：单侧插座的高压放电灯的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种依据权利要求1前序部分所述单侧插座的高压放电灯。在此特别是涉及高压放电灯，优选金属卤化物灯，但也涉及例如卤化物灯。在此通常使用特别是陶瓷的纵向延伸放电容器作为灯泡。
背景技术：
EP-A 1 109 199介绍了一种单侧插座的高压放电灯，其中，外电罩由一个反光罩环绕。反光罩轮廓没有进一步划分。
其缺点在于，在这种常用的反光罩上使用金属卤化物灯时，由于通常沉积在灯燃烧器下面的填充冷凝物造成在映像上会出现色效应。这种效应特别明显地出现在水平燃烧位置上，其中，冷凝物的作用如同滤色器并通过常用的反光罩作为具有明显更低色温的“黄斑”映在投影面的上半部分上。
DE 38 08 086公开了一种反光罩，其轮廓由不同形状部分为自由造型面的段组成。这种反光罩为与白炽灯共同在汽车前照灯上使用而设计。自由面轮廓的设计例如在EP-A 282 100中有详细介绍。
发明内容
本发明的目的在于，提供一种依据权利要求1前序部分所述尽可能避免色效应的单侧插座灯。
该目的通过权利要求1特征部分所述特征得以实现。特别具有优点的方案由从属权利要求给出。
在常用的反光罩中只产生正角度。这意味着，与灯轴线或其平行线仅有从反光罩轮廓反射的光束，这些光束与轴线形成正角度，也就是在远场上与轴线相交。
如果将反光灯在侧剖面上分为由灯轴线和反光罩开口构成的四个象限，那么在传统的反光罩上这些象限始终交叉式分配。在水平燃烧位置的情况下这一点意味着，来自下半部分，按照定义也就是第二象限的光在投影面上照射相对的半部分，按照定义为第四象限。相反，来自灯上半部分(第一象限)的光在投影面上分配给下半部分，也就是第三象限。然而这种明确的对应在具有作为填充物冷凝物的灯情况下造成很高的色散。因为含有冷凝物的区域，也就是在任何情况下始终是水平燃烧位置上的下象限只有通过冷凝物迂回才收到其光束，冷凝物将光束染成黄色并因此产生更低色温的斑点。不含冷凝物的区域，也就是在任何情况下始终是水平燃烧位置上的上象限，无任何改变收到其光束，在这里色温明显增高。在采用乌布里希球形光度计进行常规测量的情况下，这一问题没有表现出来，因为那里测量通过整个球形光度计取整数进行且未定位分解。
依据本发明现在这样设计反光罩，使两个区大致接收每个象限光的一半。实践上即使达不到最佳的50％也能达到至少35％。第一区这样计算，使其将光发射到直接处于其上面的象限内，而不与灯轴线相交。仅第二区这样计算，使其所分配的光以常见方式与灯轴线相交并投射到投影面的其他象限内。按照这种方式达到对正中心的目的。投影面一个象限内光束的各自大致一半来自发射面的下置象限，而另一半来自发射面的相对象限。这种补偿效应迄今为止通过适当结构化的防尘盖必然很难且不完全地达到。
具体来说，单侧插座灯具有真空密封封闭的内部容器，特别是陶瓷或者石英玻璃制纵向延伸的放电容器，它也许还要安装在外电罩内。在此，放电容器是圆柱体还是倒圆形式并不重要。
该内部容器还由一个反光罩环绕。优选内部容器是一种具有外电罩的放电容器的结构单元。特别优选它是一种陶瓷的放电容器，特别是普通照明用途的金属卤化物灯。
在此方面，带有电接线的灯座件一方面支承内部容器另一方面支承反光罩件。电接线正常情况下与馈电线连接，馈电线在内部容器的内部产生一个与发光件的电触点，该馈电线例如通过内部的电极实现。本发明不限于此也可以使用外部电极或者无电极的配置。取代陶瓷的放电容器也可以使用石英玻璃或者硬玻璃的放电容器。作为内部容器部分的外电罩并非必需，但经常要求使用。
灯座除了灯座绝缘件外还具有一个靠近灯座的常用部件，例如螺口灯座凸缘或者卡口灯座凸缘或者GU灯座。
优选内部容器，也就是例如灯泡或者外电罩包括一个放电容器，或在没有外电罩的情况下如本身公知的那样，放电容器借助于弹簧卡脚固定在中心开口内。
通常从灯泡引出与灯座的电接线连接的馈电线。一种特别灵活和节省时间的解决方案在于，为电接线和馈电线之间的连接如本身公知的那样使用接线柱连接。
通常灯座还具有一个靠近灯座的部件，该部件至少部分如本身公知的那样借助于卷边与灯座绝缘件连接。该部件包括例如常用的螺纹或者卡口灯座的销子等。
典型的用途是金属卤化物灯，该灯包括含汞或者不含汞的填充物，需要时含有惰性气体，优选是稀有气体。
下面借助多个实施例对本发明进行详细说明。其中图1示出金属卤化物灯的侧视图；图2示出这种灯的反光罩；图3示出早期反光罩的工作原理；图4示出四象限的定义；图5示出早期反光罩上反射段和发射段之间的分配；图6示出依据本发明反光罩的工作原理；图7示出反光罩开口按照钟面时刻的划分；图8示出早期反光罩上色温在投影面上的散射；图9示出新型反光罩上色温在投影面上的散射；图10示出新型反光罩的重叠原理；图11示出现有(图11a)和新型(图11b)灯的光程。
具体实施例方式
图1示出反光灯1，带有铝制的反光罩件2。灯的灯座绝缘件3内部具有拉高的凸缘4，它为圆柱体并部分环绕外电罩5，但在放电容器7的放电容积6下面结束。首先将反光罩的颈部9推到凸缘4上。然后通过卷边进行固定，也就是将颈部9压入凸缘4上的孔内(未示出)，从而产生压凹。通过卷边产生分布在圆周上的三个压凹足够。取代贯通的孔也可以采用表面凹痕。
图1涉及一种用于普通照明的金属卤化物灯，其填充物可以包括Na、Sn、Ca、Tm、Tl等卤化物。两面封闭的内部陶瓷放电容器7纵向延伸设置在灯轴线A上。该放电容器由单面挤压变形和硬玻璃制成的外电罩5紧密环绕。带有短和长的馈电线15、16的支架14将放电容器7固定在外电罩5内。放电容器内部的电极17通过引线18与馈电线连接。后者在封闭外电罩5的挤压变形区内与外部馈电线连接。外电罩的挤压变形处于陶瓷灯座绝缘件3与此配合的开口内，并如本身公知的那样通过金属弹簧卡脚固定在那里。该灯座基本上由灯座绝缘件3和螺口灯座件10构成。
反光罩2环绕外电罩5的外面安装。外电罩分为带有轮廓35的段，与该段一端配合的是上面固定灯座的颈部件9，而与其另一端配合的是利用普通防尘盖37封闭的反射罩开口36。
图2放大示出反光罩2。轮廓35分为两个作为自由造型面旋转对称成型的区域层38、39。处于颈部9上的第一区38扁平，而且如果取第一区起点和终点之间的平均值的话，该区与灯轴线的平均角度约为70°。第二外部区39陡峭并与灯轴线的平均角度远小于至少20°，优选小于30°。如果取第二区起点和终点之间的平均值的话，该区与灯轴线A的平均角度约为35°。第二区39在外圈40上结束，该外圈以后通过向内弯曲固定防尘盖。
图3放大示出早期反光罩的工作原理。该图以水平燃烧位置下的垂直剖面示出那里的反光灯45。填充物的冷凝物46沉积在放电容器48的底部47上。灯通过灯轴线A分成对称的两半部分。上半部分称为第一象限AI，下半部分称为第二象限AII。光束从放电弧所处的放电容器的中心向下从放电容器48泄漏。该光束根据定义在第二象限AII内发射。灯的上半部分根据定义处于第一象限AI内。第一和第二象限形成发射面，参见图4。该发射面在防尘盖49上结束。投影面从防尘盖的后面开始，其中，在这里基本上只关心远场，例如以一定距离垂直设置的投影面50。处于这里的是另外两个象限AIII和AIV。根据定义，第三象限AIII在防尘盖49的下半部分和投影面50之间展开，而第四象限AIV处于其上面，也就是在防尘盖49的上半部分和投影面50之间展开。图4示出象限的原理。
图3示出现有技术中发射面和投影面之间的相互关系。来自象限AI(未示出)的光在象限AIII内反射，而相应来自冷凝物46改变光束象限AII的光在象限AIV内反射。图中举例示出两个光束31、32。从放电容器穿过冷凝物46在象限AII内发出的光在图5的俯视图中通过反光罩段aII投射到投影面上的辐射段aIV内，由此在3000K的平均色温(采用乌布里希球形光度计整数测量)中在投影面上产生例如约2800K的辐射段。与此类似，在下部投影面上产生约3200K色温的辐射段，这是因为象限I的该段无冷凝物46的干扰。由于冷凝物46还有色边造成色温具有很大的局部差别。这样形成的色效应通常通过安装在光程内的结构化防尘盖49降低。
在色补偿的反光罩(图6)中，光以主要在移到反光罩段内也就是水平燃烧位置下面处于所谓约6点钟(参见图7)上、也就是第二象限BII内的低色温既投射在反射正角度(通过(+)表示)的第四象限BIV内，也投射到负角度(-)的第三象限BIII内。
图7示出钟面时刻的视图，其中，反光罩开口11沿圆周以钟面时刻作出标记。12点在上面，6点在下面，也就是冷凝物46在放电容器内所处的方向。与此相反，这一点同样适用于来自第一象限BI的无干扰光。该光也各约50％投射到第三(BIII)和第四象限(BIV)内。因此，低色温的光(6点时的反光罩段)与高色温的光(12°°时的反光罩段)混合，而平均色温的光(3点时的反光罩段)重新与平均色温的光(9点时的反光罩段)在投影面50上混合。
按照这种方式，色温通过投影面50产生的散射与常用的反光罩相比明显降低。图8示出带有常用普通反光罩灯的色温散射，而图9则示出在使用由依据图2两个区域层38、39组成的新型反光罩2情况下明显降低的散射。
反光罩的两个区域层38、39使反光罩段bII(图10)在投影区上通过其扁平反光罩区38所占部分产生一个辐射段bIII并通过其陡峭反光罩段39所占部分产生一个辐射段bIV(虚线所示)。这两个辐射段bIII和bIV在3000K的平均色温时通过辐射段bII在发射面上产生例如2800K的色温，并与两个实际同类型局部化的辐射段重叠，但现在通过反射罩段bI产生例如3200K的色温。
图11示出图11b中发射光通过反光罩2依据本发明的重叠与图11a中常用反光罩49如图10所述实际上不进行重叠的光程的比较。
按照这种方式，色温在投影面上的变异可以明显减少，特别是减少至少50％。
在第一和第二区域层之间特别是还可以插入一个过渡区，避免两个区38和39之间尖锐弯曲。此外，在第一区域层38和颈部9之间还可以设置一个配合区和/或者在两个区域层和反光罩开口的边缘之间设置一个配合区。
反光罩的轮廓可以像本身公知的那样在一个或者多个区域层内磨平，以进一步提高均匀性。
最后，反光罩的边缘优选在开口的附近卷边(40)，从而边缘直接固定防尘盖37。可以取消单独的固定机构(环)。特别是在使用厚度较小的铝制反光罩的情况下可以这样做。
权利要求
1.单侧插座的高压放电灯，具有真空密封封闭的内部容器(2、3)，其中该内部容器由一个反光罩(24)环绕，还具有一个灯座，其中内部容器处于反光罩的颈部件内，其特征在于，反光罩旋转对称，其中，反光罩轮廓分成至少两个区域层，其轴向高度使每个区接收从内部容器中心发出的光强度的至少35％，其中，第一区反射与灯轴线成正角度投射到该区域上的光的至少90％，而第二区反射与灯轴线成负角度投射到该区域上的光的至少90％，其中，内部容器包括金属卤化填充物，灯具有规定的平均色温。
2.按权利要求1所述的灯，其特征在于，至少一个区作为自由面轮廓构成。
3.按权利要求1所述的灯，其特征在于，第二区也作为自由面轮廓构成。
4.按权利要求1所述的灯，其特征在于，内部容器在反光罩内由外电罩环绕。
5.按权利要求1所述的灯，其特征在于，作为第一区的颈部件上放置一个平壁区，其向灯轴线的平均斜度为40-70°。
6.按权利要求1所述的灯，其特征在于，在第一区上放置第二陡壁区，其向灯轴线的平均斜度小于30°。
7.按权利要求1所述的灯，其特征在于，反光罩开口或者敞开或者通过无光学作用的防尘盖封闭。
8.按权利要求1所述的灯，其特征在于，在轮廓的第一区和第二区之间插入一个过渡区。
9.按权利要求1所述的灯，其特征在于，反光罩由铝制成，其中反光罩的靠近边缘区域直接借助于卷边(40)将防尘盖(37)固定在开口内。
全文摘要
单侧插座的高压放电灯，具有真空密封封闭的内部容器，其中该内部容器由一个外罩件环绕，其中带电接线的灯座一方面支承内部容器并另一方面支承外罩件，其中，反光罩旋转对称，其中反光罩轮廓分成至少两个区域层，其轴向高度使每个区接收从内部容器中心发出的光强度的至少35％，其中，第一区反射与灯轴线成正角度投射到该区域上的光的至少90％，而第二区反射与灯轴线成负角度投射到该区域上的光的至少90％，其中，内部容器包括金属卤化填充物，其中，灯具有规定的平均色温。
文档编号F21V17/00GK1800706SQ200510136378
公开日2006年7月12日 申请日期2005年12月6日 优先权日2004年12月6日
发明者J·安德特, U·费德勒, M·赫尔布 申请人:电灯专利信托有限公司