专利名称：用于电气安装设备的照明单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于电气安装设备的照明单元。本发明可以用 于(例如)安装开关。
背景技术：
DE 44 08 369 C2公开了 一种用于电气安装设备的灯的支架 (holder)，该支架具有用于灯的插座，该插座连接至电气安装设备 以便供电，该插座被布置在中央连接板(central web)中并且具有 彼此相对的馈电触点(feed contact)。为此，将一个侧面连接板横 向连接至中央连接板的一端，该侧面连接板用作把手，并且可以在侧 面插入安装设备以作为支架的止动部件(stop)。该侧面连接板可以 具有连接触点，这些连接触点与安装设备的连接端相互作用。
DE 102 34 024 Al公开了一种用于电气安装设备的照明单元， 该照明单元具有由机架上部和机架下部构成的机架，其中机架上部具 有出光表面非常透明的灯支架，机架下部具有用于装配在安装设备中 的装配单元。适合于至少一个发光二极管的印刷电路板可以通过机架 上部中的开口插入灯支架中，其中灯支架中的导槽确保锁住印刷电路 板。
发明内容
本发明基于以下目的，即指定一种能够以低成本来制造、并且 能够方便迅速地装配的、用于电气安装设备的照明单元。
根据本发明，上述目的是通过结合一种用于电气安装设备的照 明单元所限定的前述特征的特点来实现的，其中所述照明单元具有包
括至少一个照明主体支架和至少两个螺旋弹簧支架的机架，其中至少 一个照明主体被插入照明主体支架中，至少两个螺旋弹簧被插入螺旋
弹簧支架中，其中照明主体的连线在螺旋弹簧支架中与螺旋弹簧形成 电接触，并且所述连线在机架内的凹槽中以受保护的方式布线。
通过本发明所能获得的优点(特别)是，由于不必焊接任何连 线，而是用通过塞入螺旋弹簧的简单方式作为替代来形成电气接触来 代替，因此用于电气安装设备的照明单元的制造成本得以降低。这节 省了制造步骤或者装配步骤。可以快速方便地将照明单元装配到安装 设备或者从安装设备移除照明单元。依据安装设备的类型，可以使用 照明单元的同一组物理元件来在设备上提供不同的触点。此外，照明
单元有利地包括很少量的物理元件，从而简化了初始的组装并节省了 成本。
在后续的说明中将明显看出其它的优点。 从属权利要求中体现了本发明的有利的改进。
参照附图中示出的示例实施例，下文将对本发明进行说明，其
中
图1示出了照明单元的仰视透视图(分解图)；
图2示出了照明单元的俯视透视图(分解图)；
图3、图4示出了穿过照明单元的两个不同的截面图5、图6示出了照明单元的机架的仰视图；以及
图7、图8示出了带有/不带有照明单元的电气安装设备的机架
盖的俯视透视图。
具体实施例方式
图1示出了照明单元的仰视透视图(分解图)。依据实施例(一
个或两个照明主体)，照明单元包括四个或五个物理元件
*照明单元的机架1，该机架由电绝缘的材料(塑料)构成；
*一个或两个照明主体或二极管24，其中例如可将荧光灯或LED 用作照明主体；
由导电材料构成的两个螺旋弹簧28、 29。
照明单元的机架l包括
，中央连接板2，其中带有可从下部进入的凹槽3，在中央连接 板2两端还分别布置有照明主体支架5或6;
第一侧板7 (见图5、图6)，其整体形成在中央连接板2的 第一末端，并且具有可从下部进入的凹槽8 (见图5、图6)，其中 螺旋弹簧支架9布置在侧板7的末端；
第二侧板10 (见图5)，其整体形成在中央连接板2的第一 末端处且与侧板7相对，并且具有可从下部进入的凹槽ll(见图5)， 其中螺旋弹簧支架12布置在侧板10的末端；
第三侧板:13 (见图3)，其整体形成在中央连接板2的第二 末端，并且具有可从下部进入的凹槽14 (见图3)，其中螺旋弹簧支 架15布置在侧板13的末端；
.第四侧板16 (见图4、图6)，其整体形成在中央连接板2 的第二末端处且与侧板13相对，并且具有可从下部进入的凹槽17(见 图4、图6)，其中螺旋弹簧支架18布置在侧板16的末端。 照明主体24包括
第一短连线25，
*第二长连线26，其除了将要形成触点的末端外都被绝缘外壳 27覆盖。
可将照明主体24有选择地插入两个照明主体支架5、 6中的一 个。例如，为了照亮显示器或者照亮相对较大面积的标记，也可以在 每个照明主体支架5、6中都插入一个照明主体24。可将螺旋弹簧28、 29插入每个螺旋弹簧支架9、 12、 15和18。由电气安装设备的相应 连接触点(见图8中的标号31)来为照明主体供电。
凹槽3适用于夹持连线26或者两个连线26(在具有两个照明具 体24的实施例中)。在此情况下，凹槽3中的卡位肋部(clamping rib) 4 (见图3、图6)用于夹持在照明单元的初始组装中已被插入凹槽3 的连线26。凹槽8、 11、 14和17适用于夹持连线25或26。于是导 致连续的凹槽构造3/8/11/14/17，以允许一个或两个照明主体24的 电连线25、 26按照期望的方式安置，并在板2/7/10/13/16中得到保护。
图2示出了照明单元的俯视透视图(分解图)。其示出了带有 中央连接板2和两个可选照明主体支架5、 6的照明单元的机架1， 具有两个(包括绝缘外壳27的)连线25、 26的照明主体24,和两 个螺旋弹簧28、 29。
图3、图4示出了穿过照明单元的两个不同的截面图。图3示出 了沿着中央连接板2和凹槽3的截面，其中可以看到卡位肋部4以及 连线26的剖开的绝缘外壳27。经由各个螺旋弹簧28和29来与照明 主体24上的电连线形成接触，其中照明主体24己被插入照明主体支 架5,螺旋弹簧28和29已被分别插入螺旋弹簧支架9和15。
在每种情况下，在每个照明主体支架5、 6上均布置有至少一个 夹持扣件(clip) 22 (或者在照明主体支架5、 6的内壁上整体形成 夹持扣件22，此情况另见图5、图6)以夹持照明主体24，该照明主 体24在照明单元的初始组装期间已被插入照明主体支架。照明主体 24被插入后与夹持扣件22锁住。
图4示出了与中央连接板2横切的截面，截面包括剖开的照明 主体支架5和剖开的螺旋弹簧支架9。其示出了照明主体24的连线 25如何凸入螺旋弹簧支架9并与螺旋弹簧28接触。在照明单元的初 始组装期间被插入螺旋弹簧支架的螺旋弹簧28被至少一个夹持扣件 21锁住，其中夹持扣件21位于螺旋弹簧28的侧边(此情况另见图5) 并且被整体形成在每个螺旋弹簧支架9、 12、 15和18的内壁上。夹 持扣件21在期望的位置处夹持螺旋弹簧，并且避免了已初始组装但 尚未装入安装设备的照明单元滑出。底面上的突出部20 (另见图5) 在连线25和螺旋弹簧支架9、 12、 15和18的底部之间提供了限定的 距离，并且允许在连线和螺旋弹簧的末端之间形成弹性接触(sprung contact) o
图5、图6示出了照明单元的机架的仰视图。在图5中可以清楚 看到中央连接板2的一端的Y形展开，其中中央连接板2作为主干， 两个侧板7和10以及各自末端的螺旋弹簧支架9和12分别作为侧枝， 其中照明主体5被布置在三个分枝(中央连接板2和侧板7、 10)公
共连接点处。这有利地导致了连续的凹槽构造3/8/11以保护连线26 的布线。连线25、 26通过指向侧板的缺口 19插入螺旋弹簧支架9、 12内。
从图6可以看到，上面针对支架5/9/12进行说明的凹槽构造 3/8/11，也同样针对支架6/15/18在中央连接板2的另一端形成为Y 形结构的凹槽构造3/14/17，其中中央连接板2作为主干，两个侧板 13、 16作为侧枝。
至少一个夹持扣件23被整体形成在机架1的外部壳体上，以将 照明单元的机架l夹持在电气安装设备的机架盖上(此情况另见图1、 图5)。
图7、图8示出了带有/不带有照明单元的电气安装设备的机架 盖(特别是开关盖)的俯视透视图。如图7所示，机架盖30 (特别 是开关盖)带有照明单元，图中表示出了机架1和照明单元的照明主 体24。照明主体当然可以可选地插入另一个照明主体支架6。图8 示出了己移除照明单元的机架盖30。作为示例，附图示出了适用于 与螺旋弹簧28进行接触的连接触点31，以及机架盖30的夹持扣件 23。
从上面的阐述中可以明显看出，照明单元的机架1可以按照期 望的方式并依据所使用的(初始组装的)机架盖的类型来以不同的方 式进行装配
A) 将照明主体24装配到支架5或支架6中， Al)通过支架12和15接触照明主体，或者 A2)通过支架9和18接触照明主体，或者 A3)通过支架9和15接触照明主体，或者 A4)通过支架12和18接触照明主体
B) 将照明主体24装配到支架5和支架6两者中，
Bl)如Al) 、 A2) 、 A3)或A4)所述的那样相结合地接触 两个照明主体，或者
B2)分别接触两个照明主体，例如通过支架12和15接触第 —照明主体，通过支架9和18接触第二照明主体，或者
B3)分别接触两个照明主体，例如通过支架9和15接触第 一照明主体，通过支架12和18接触第二照明主体。
当然，作为对上述详细说明的实施例的修改，也可以设计如下
的照明单元作为替代方案
中央连接板2只有一个侧板，其中在每个末端都有一个凹槽和 螺旋弹簧支架，和/或
中央连接板2只有单个照明主体支架，该照明主体支架例如可 以布置在板的中间。
参考标号列表
1照明单元的机架
2中央连接板
3凹槽
4卡位肋部
5第一照明主体支架
6第二照明主体支架
7第一侧板
8凹槽
9第一螺旋弹簧支架 10第二侧板 11凹槽
12第二螺旋弹簧支架 13第三侧板 14凹槽
15第三螺旋弹簧支架 16第四侧板 17凹槽
18第四螺旋弹簧支架 19用于插入连线的缺口 20缺口底部的底面突出部21用于锁住螺旋弹簧的夹持扣件
22用于锁住照明主体的夹持扣件
23用于锁住照明单元的夹持扣件
24照明主体(灯、荧光灯、LED)
25第一连线
26第二连线
27绝缘外壳
28第一螺旋弹簧
29第二螺旋弹簧
30设备盖，特别是开关盖
31连接触点
权利要求
1. 一种用于电气安装设备的照明单元，其具有包括至少一个照明主体支架(5，6)和至少两个螺旋弹簧支架(9，12，15，18)的机架(1)，其中至少一个照明主体(24)被插入照明主体支架(5，6)中，至少两个螺旋弹簧(28，29)被插入螺旋弹簧支架(9，12，15，18)中，其中照明主体(24)的连线(25，26)在螺旋弹簧支架(9，12，15，18)中与螺旋弹簧(28，29)形成电接触，并且所述连线(25，26)在机架(1)内的凹槽(3，8，11，14，17)中以受保护的方式布线。
6. 如任一前述权利要求所述的照明单元，其特征在于在至少一个凹槽(3)中布置有卡位肋部(4)以锁住连线(25， 26)。
7. 如任一前述权利要求所述的照明单元，其特征在于连线(25， 26)经过缺口 (19)插入螺旋弹簧支架(9， 12, 15， 18)中，其中 底面上的突出部(20)在所述缺口底部处使连线(25， 26)与螺旋弹 簧支架(9， 12， 15， 18)的底部之间形成限定的距离。
全文摘要
本发明提出一种用于电气安装设备的照明单元，其包括具有至少一个灯支架(5，6)和至少两个螺旋弹簧支架(9，12，15，18)的机架(1)，其中至少一个灯(24)被插入灯支架(5，6)中，至少两个螺旋弹簧(28，29)被插入螺旋弹簧支架(9，12，15，18)中，其中灯(24)的连线(25，26)在螺旋弹簧支架(9，12，15，18)中与螺旋弹簧(28，29)形成电接触，并且所述连线(25，26)在机架(1)内的凹槽(3，8，11，14，17)中以受保护的方式布线。
文档编号F21S8/00GK101379343SQ200780016430
公开日2009年3月4日 申请日期2007年4月26日 优先权日2006年5月23日
发明者克里斯托夫·J·德拉门特, 大卫·A·P·惠勒 申请人:Abb股份有限公司