专利名称：手持式电锯的制作方法
手持式电锯本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的手持式电锯、根据权利要求7的前序部分所述的手持式电锯和根据权利要求12的 前序部分所述的用于手持式电锯的锯片。由GB 2 380 706 A公知了一种手持式电锯，该手持式电锯具有一 个可在第一方向上振荡地运动的锯片。为了保持和为了驱动锯片，该 手持式电锯包括一个耦合装置，通过该耦合装置使锯片与一个行程杆 连接，该行程杆通过偏心装置直线振荡地驱动。该锯片的振荡运动间 接地通过用于引导行程杆的引导装置来引导。本发明涉及一种手持式电锯，该手持式电锯具有一个用于保持和 用于驱动锯片的耦合装置以及具有一个用于引导该锯片的振荡运动 的引导装置。本发明提出，引导装置包括至少一个用于使耦合装置与作用在锯 片上的横向力隔离的侧面的支撑装置。由此即使在横向力大的情况下 也可保证可靠地保持耦合装置，由此，尤其是也提供了可能性使得 该手持式电锯可以以简单且成本低廉的方式用来使用特别长的锯片、 尤其是手锯锯片。作用在耦合装置上的力可被隔离，由此可成本特别 低廉地设计耦合装置。此外可使锯片在装配或固定时通过用于耦合装 置的侧面的支撑装置引导。由此可实现舒适性的收益。最后所述优点 尤其是在自锁的耦合装置中起作用，因为在这种情况下通过侧面的支撑装置的导向特性可实现盲装配或操作者的视线不与耦合装置接触 的装配。在此意义下，具有不仅相对于锯片的振荡运动的方向垂直地而且
相对于锯片的切割棱边的方向垂直地指向的分量的力应称为横向力。 由此，横向力尤其是具有相对于锯片的面垂直的分量。支撑装置在此 意义下应视为"侧面的支撑装置"，如果该支撑装置被设置用于在锯 片的一个侧面的中央区域中支撑锯片。
如果支撑装置在至少2、最好3 4cm上延伸，则可实现横向力 的有效隔离，因为于是可避免通过锯片的杠杆作用传递横向力。如果 支撑装置避免锯片在该锯片的引导区域中弯曲，使得锯片的弯曲应力 支撑在支撑装置的起始区域中，则可避免通过支撑装置传递弯曲应 力。
在本发明的进一步构型中提出，支撑装置构造成滑动轴承。由此 可在隔离耦合装置的同时实现锯片的成本特别低廉的支承。特别合适 的是包括自润滑的烧结构件的滑动轴承。但是原则上也可考虑本发明 的这样的构型，在这些构型中支撑装置构造成滚针轴承或滚动轴承。
如果支撑装置被设置用于在两侧支撑锯片，则可有利地支撑两个 相反的方向上的横向力。如果耦合装置构造成卡锁耦合器，则可实现在使锯片与该手持式 电锯耦合时的附加舒适性收益。该卡锁耦合器可特别有利地设计成自 卡锁的卡锁连接装置，该卡锁连接装置在锯片的纵向方向上起作用。如果支撑装置形成两维的支承面，则可实现耦合装置的有效隔 离。由此不仅可有效地隔离弯曲力而且可有效地隔离扭转力，确切地 说尤其是当锯片在工作中设置在两个平行的支承面之间时。
如果支承面在锯片的纵向方向上具有至少2cm的长度，则可在支 承面的支承压力足够小的情况下实现可靠隔离。在此如果所述长度至 少是待夹紧的锯片的宽度的一半，则可实现有利的力关系。
此外，本发明还涉及一种手持式电锯，该手持式电锯具有一个壳 体、具有一个用于使壳体支撑在工件上的支承元件以及具有一个可在 第一方向上振荡地运动的锯片，该锯片具有至少一个朝工作方向指向 的切割棱边。本发明提出，支承元件相对于壳体可移动地被支承着。由此可实 现可与情况柔性地适配的支承元件，该支承元件在故障情况下可简单地从干扰位置移动。尤其也可实现齐平切割直到角部中，其中，角部 可通过工件的工作面以及通过从该工作面突出的物体来构成。在此意义下，任何可直线地一维或两维地运动的构件都应视为 "可移动地被支承着"。如果支承元件以一个朝工作方向指向的前部棱边至少可移动直 到切割棱边的高度上，则可在手持式电锯在工件上实现良好导向特性 的同时实现齐平切割直到角部中。这样的方向应称为"工作方向"， 手持式电锯在切割过程期间通过操作者在该方向上运动。如果支承元件具有一个在工作方向上敞开的凹部或如果支承元 件在装配好的状态中至少在三侧围作用着锯片，则可实现手持式电锯 至少在三侧可靠地支撑在工件上。如果该手持式电锯包括一个用于使支承元件复位到初始位置中 的弹簧元件，则可实现附加的舒适性收益。如果该手持式电锯具有一个用于使支承元件卡锁在卡锁位置中 的卡锁元件，则可避免支承元件的无意移动。卡锁位置的特征尤其是 支承元件在卡锁位置中将操作者的贴靠在手支承面上的手相对于锯 片隔离并且由此预防受伤。为了隔离两个不同的手支承面，支承元件 可有利地根据由使用者选择的手支承面或者根据由使用者选择的锯 功能来移动，由此总是实现可靠的保护。锯功能例如可以是刺锯功能 和手锯功能。
此外，本发明还涉及一种锯片，用于具有振荡的驱动装置的手持 式电锯，其中，该锯片具有一个保持区域，该保持区域被设置用于与 该手持式电锯的耦合装置连接。本发明提出，该手持式电锯具有一个用于支承该手持式电锯的侧 面的支撑装置的引导区域。由此可使横向力在引导区域中支撑在锯片 上并且可使得耦合装置可不承受负荷。由此可成本低廉地但可靠地设 计耦合装置。通过锯片的切割棱边的区域中的小的厚度可实现轻易的力投入 少的切割。尽管如此，如果引导区域比具有切割棱边的工作区域具有 较大的材料厚度，也可实现引导区域的大的刚度。由此，引导区域尤 其可被装备用于支承大的在锯片的平面中或者相对于工作方向平行 地指向的滚动力。如果引导区域和工作区域通过激光焊接方法连接，则可以可靠地 避免锯片在引导区域与工作区域之间的连接缝中折断。其它优点从下面的
中得到。附图中示出了本发明的一些 实施例。附图、说明书和权利要求书包含多个组合的特征。专业人员 也可符合目的地单独考察这些特征并且总结成其它有意义的组合。附 图表示图1 一个具有被振荡地驱动的锯片的手持式电锯， 图2 手持式电锯的用于引导锯片的振荡运动的引导装置的纵 剖面视图，图3 图2中引导装置的横剖面视图，图4 图2 图3中引导装置的侧面的支撑装置，图5 图1 图4中手持式电锯的锯片，图6用于释放手持式电锯的锯片的操作滑动件的内部视图，图7 具有图6中操作滑动件的手持式电锯的耦合装置的内部视图，以及图8 具有一个壳体和一个用于支撑壳体的支承元件的作为替 换方案的手持式电锯。图1示出了一个构造成具有附加刺锯功能的手锯的手持式电锯， 该手持式电锯具有一个被振荡地驱动的锯片12a，该锯片是各种类型 的可通过耦合装置10a (图2)保持在手持式电锯上和驱动的锯片的代 表。在手持式电锯的壳体20a中设置有一个用于在方向26a上引导锯 片12a的振荡运动16a的引导装置14a。壳体20a具有两个装备有易于握持的表面的握持区域76a、 78a， 确切地说是一个具有起动按钮82a的D形的第一握持区域76a和一个 位于锯片12a上方的前部的第二握持区域78a。起动按钮82a设置在 第一握持区域76a的一个相对于方向26a倾斜45°的握持梁上。为了 避免操作者的手无意地从第二握持区域78a滑落到锯片12a的区域中 中，壳体20a具有一个喇叭状突出的成形部98a，在该成形部中设置 有一个用于两个设置在成形部98a中的对锯片12a照明的发光二极管 84a、 84a'的电路连接的电路板。引导装置14a包括一个滑动地支承在销栓50a上的压力滚子52a 和一个用于在锯片12a的振荡运动16a的方向26a上引导锯片12a的 压力销栓68a。方向26a相应于锯片12a的纵向方向。另外，引导装 置14a还包括两个在锯片12a装配好的状态中镜像对称地设置在锯片 12a旁边的支撑装置18a。支撑装置18a被设置用于在锯片12a的平面 中引导锯片12a以及用于使手持式电锯的耦合装置10a与相对于锯片 12a的表面伸展垂直地作用在该锯片上的横向力隔离。耦合装置10a用于使锯片12a与行程杆64a相连接，该行程杆通 过一个偏心装置66a由手持式电锯的构造成电动机的驱动装置38a直 线振荡地驱动。
行程杆64a具有一个扁平的第一部分54a和一个通过弹簧56a在 方向26a上弹性地支承在第一部分54a上的管状的第二部分58a。第 一部分54a具有一个在此未示出的椭圆形的凹部，偏心装置66a的偏 心销通过一个轴承插入到该凹部中。耦合装置10a设置在第二部分58a 的前端部上。耦合装置10a包括一个夹紧套筒60a，该夹紧套筒具有一个在此 未示出的缝隙形式的开口，在装配时锯片12a的保持区域40a的T形 的延续部62a插入到该开口中。通过扭转夹紧套筒60a使该夹紧套筒 在两侧钩住延续部62a的横梁并且由此使锯片12a轴向固定在行程杆 64a上。夹紧套筒60a的扭转自动地通过复位弹簧70a进行，由此， 耦合装置10a构造成卡锁耦合器。为了在插入延续部62a时使夹紧套 筒60a自动扭转，夹紧套筒60a可具有一个倾斜的滑动面。耦合装置 10a适用于接收公知的具有一个与延续部62a类似的固定侧的端部区 域的刺锯片。为了释放耦合装置10a,该手持式电锯包括一个可在壳体20a上 移动地承受弹簧负荷的滑动件94a，该滑动件具有一个伸入到壳体20a 中的压力棱边96a，该压力棱边可通过滑动件94a的移动在行程杆64a 的任何行程位置中都靠置在夹紧套筒60a的在此未示出的叶片形式的 作用元件上(图6和图7)。手持式电锯或振荡运动16a的行程为23mm。由此可使夹紧套筒 60a转动9(T ，由此使该夹紧套筒的缝隙形式的开口平行于锯片12a 延伸并且可由操纵者从耦合装置lOa中取出锯片12a。壳体20a绕耦合装置10a具有一个透明的区域74a，该透明的区 域允许视觉检査锯片12a在耦合装置10a中的卡锁。固定在驱动装置38a的电枢轴86a上的风机叶轮88a的空气流穿 过一个通过透明的区域74a的空气通道90a并且穿过一些在侧面设置在锯片12a旁边的开口 92a从壳体20a中排出。由此避免碎屑进入到 区域74a中并且将碎屑从工作区域吹走。侧面的支撑装置18a、 18a'(图3和图4)被设置用于在两侧支撑 横向力并且由含石墨的填充润滑材料的烧结青铜制成。因此，支撑装 置18a、 18a'形成一个用于在由锯片12a展开的平面中可移动地支承锯 片12a的滑动轴承。通过这两个支撑装置18a、 18a'的前部区域中的修 圆部72a，支撑装置18a、 18a'同时引导锯片12a的插入运动。支撑装置18a和相对于该支撑装置镜像对称的支撑装置18a'各形 成一个用于锯片12a的在方向26a上具有3cm长度48a的两维的支承 面46a。支承面46a在一个设置在保持区域40a与装备有切割棱边30a 的工作区域44a之间的引导区域42a中加固锯片12a并且支撑作用在 工作区域44a上的横向力，由此，所述横向力不可传递到保持区域40a 中和由此传递给耦合装置10a。切割棱边30a具有被分齿的齿部。图5中所示锯片12a示出了保持区域40a、引导区域42a和工作 区域44a。保持区域40a和引导区域42a具有1.2mm的材料厚度，而 工作区域44a具有0.9mm的材料厚度。引导区域42a与保持区域40a 一起由钢板冲制出，而工作区域44a与引导区域42a通过激光焊接方 法连接。但是耦合装置10a适用于保持具有通常恒定的材料厚度的锯 片。图8以本发明的第二构型示出了一个手持式电锯。在说明中基本 上要探讨与图1 图7中所示实施例的区别，而在保持相同的特征方 面参考对图1 图7中实施例的说明。类似的特征标记以相同的参考 标号，其中，为了区别这些实施例，添加了字母"a"和"b"。图8中所示手持式电锯包括一个壳体20b，该壳体具有一个相对 于壳体20b可移动地被支承的用于将壳体20b支撑在工件上的支承元 件22b。支承元件22b支承在一个在此未示出的轨道上并且以一个朝 工作方向28b指向的前部棱边32b可移动直到可振荡地运动的锯片 12b的切割棱边30b的高度上。该锯片12b在装配好的状态中穿过支 承元件22b的中央的缝隙形式的凹部34b，该凹部在工作方向28b上 敞开。一个弹簧元件36b使支承元件22a自动复位到图8中所示的初始 位置中，在该初始位置中，操作者的贴靠在下部的透明的区域74b上 的手通过支承元件22b与锯片12b隔离。初始位置同时是卡锁位置， 在该卡锁位置中支承元件22b通过卡锁元件24b自动卡锁。如果操纵者想以切割棱边30b —直锯到与角部齐平，则他可通过 设置在第二握持区域78b上的解锁器80b释放卡锁元件24b,由此， 当前部棱边32b碰到角部时，支承元件22b可抵抗弹簧元件36b的力 逆着工作方向28b从其初始位置偏转出来。支承元件22b于是隔离贴 靠在第二握持区域78b中的操纵者的手。
权利要求
1.手持式电锯，具有一个用于保持和用于驱动锯片(12)的耦合装置(10)以及具有一个用于引导该锯片(12)的振荡运动(16)的引导装置(14)，其特征在于该引导装置(14)包括至少一个用于使该耦合装置(10)与作用在该锯片(12)上的横向力隔离的侧面的支撑装置(18，18′)。
2. 根据权利要求1所述的手持式电锯，其特征在于所述支撑 装置(18， 18')被设置用于在两侧支撑作用在该锯片(12)上的横向 力。
3. 根据上述权利要求中一项所述的手持式电锯，其特征在于 所述支撑装置(18， 18')构造成滑动轴承。
4. 根据上述权利要求中一项所述的手持式电锯，其特征在于 该耦合装置(10)构造成卡锁耦合器。
5. 根据上述权利要求中一项所述的手持式电锯，其特征在于所述支撑装置(18， 18')形成两维的支承面(46)。
6. 根据权利要求5所述的手持式电锯，其特征在于所述支承 面(46)在该锯片(12)的纵向方向(26)上具有至少2cm的长度(48)。
7. 手持式电锯，具有一个壳体(20b)、具有一个用于使该壳体 (20b)支撑在工件上的支承元件(22b)以及具有一个可在第一方向 (26b)上振荡地运动的锯片(12b)，该锯片具有至少一个朝工作方向(28b)指向的切割棱边(30b)，其特征在于该支承元件(22b) 相对于该壳体(20b)可移动地被支承着。
8. 根据权利要求7所述的手持式电锯，其特征在于该支承元 件(22b)以一个朝工作方向(28b)指向的前部棱边(32b)至少可 移动直到该切割棱边(30b)的高度上。
9. 至少根据权利要求7所述的手持式电锯，其特征在于该支承元件(22b)具有一个在工作方向(28b)上敞开的凹部(34b)。
10. 至少根据权利要求7所述的手持式电锯，其特征在于该手 持式电锯设置有一个用于使该支承元件(22b)复位到初始位置中的 弹簧元件(36b)。
11. 至少根据权利要求7所述的手持式电锯，其特征在于该手 持式电锯设置有一个用于使该支承元件(22b)卡锁在卡锁位置中的 卡锁元件(24b)。
12. 锯片，用于具有振荡的驱动装置(38)的手持式电锯，该锯 片具有一个保持区域(40),该保持区域被设置用于与该手持式电锯 的耦合装置(10)连接，其特征在于该锯片设置有一个用于支承该 手持式电锯的侧面的支撑装置(18， 18')的引导区域(42)。
13. 根据权利要求12所述的锯片(12)，其特征在于该引导区 域(42)比具有切割棱边(30)的工作区域(44)具有较大的材料厚 度。
14. 根据权利要求12所述的锯片(12)，其特征在于该引导区 域(42)和该工作区域(44)通过激光焊接方法连接。
全文摘要
本发明涉及一种手持式电锯，具有一个用于保持和用于驱动锯片(12)的耦合装置(10)以及具有一个用于引导该锯片(12)的振荡运动(16)的引导装置(14)。本发明提出，该引导装置(14)包括至少一个用于使该耦合装置(10)与作用在该锯片(12)上的横向力隔离的侧面的支撑装置(18，18′)。
文档编号B23D49/00GK101132877SQ200680006845
公开日2008年2月27日 申请日期2006年1月3日 优先权日2005年3月2日
发明者A·蔡塞尔, J·施特格尔, J·维克, J·阿尔布雷希特, R·富克斯, V·霍尔茨曼, W·希尔施布格尔 申请人:罗伯特·博世有限公司