工具的制造方法

工具的制造方法
【专利摘要】本发明涉及一种工具机、特别是角磨机，具有至少一个转换单元(14a；14b；14c；14d；14e；14f；14g)，所述转换单元具有：至少一个可运动地支承的转换棘爪元件(16a；16b；16c；16d；16e；16f；16g)；和至少一个释放元件(18a；18b；18c；18d；18e；18f；18g)，用于解除所述转换棘爪元件(16a；16b；16c；16d；16e；16f；16g)的运动封锁。本发明建议了，所述释放元件(18a；18b；18c；18d；18e；18f；18g)的至少一个操控区域(20a；20b；20c；20d；20e；20f；20g)至少部分地设置在所述转换棘爪元件(16a；16b；16c；16d；16e；16f；16g)的操作面(22a；22b；22c；22d；22e；22f；22g)的旁侧。
【专利说明】工具机【背景技术】
[0001]从DE 197 07 215 Al已知一种工具机、特别是角磨机，它包括转换单元，该转换单元具有:可运动地支承的转换棘爪元件；和释放元件，用于解除所述转换棘爪元件的运动封锁。

【发明内容】

[0002]本发明涉及一种工具机、特别是角磨机，具有至少一个转换单元，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件；和至少一个释放元件，用于解锁该转换棘爪元件的运动封锁。
[0003]本发明建议了，所述释放元件的至少一个操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件的操作面的旁侧。工具机优选构造为便携式工具机、特别是构造为便携式手持工具机。“便携式工具机”在这里应特别是理解为用于加工工件的工具机，该工具机可以由操作者无需运输工具地运输。便携式工具机特别是具有小于40kg、优选小于10kg、且特别优选小于7kg的质量。便携式工具机特别优选 构造为角磨机。但也可以想到的是，便携式工具机具有本领域技术人员认为有意义的另外的构型、例如构造为锤钻和/或凿锤、钻机、马刀锯、曲线线锯、树篱修剪机等。
[0004]术语“转换单元”在这里应特别是定义为这样一种单元，该单元具有至少一个构件、尤其是转换棘爪元件，该转换棘爪元件可以由操作者直接操作，并且该转换棘爪元件设置用于，通过操作和/或通过输入参数来影响和/或改变与转换单元耦合的单元的过程和/或状态。转换棘爪元件优选设置用于操作所述转换单元的至少一个转换元件。术语“转换棘爪元件”在这里应特别是理解为一种操作元件，该操作元件沿着该操作元件的纵向延伸方向具有纵向延伸尺寸，该纵向延伸尺寸大于所述操作元件的至少基本上垂直于该纵向延伸方向延伸的横向延伸尺寸，该横向延伸尺寸至少基本上横向于所述操作元件的主运动方向延伸。特别的是，转换棘爪元件的最大纵向延伸尺寸为转换棘爪元件的最大横向尺寸至少2倍、优选至少4倍、且特别优选至少6倍。转换棘爪元件特别是具有一最大纵向延伸尺寸，该最大纵向延伸尺寸大于3cm、优选大于6cm、特别优选大于8cm。
[0005]此外，转换棘爪元件优选包括操作面、特别是由转换棘爪元件的握持区域构成的操作面，操作者可以安排至少三根手指在该操作面上用于操作所述转换棘爪元件，并且该操作面具有至少一个沿着转换棘爪元件的纵向延伸方向延伸的纵向延伸尺寸，该纵向延伸尺寸大于5cm。术语“基本上垂直”在这里应特别是定义为一方向与参考方向(特别是在一平面中观察)夹成90°的角度，并且该角度具有特别是小于8°、有利地小于5°、且特别有利地小于2°的最大偏差。“基本上横向”在这里应特别是理解为一方向和/或一轴线相对于参考方向和/或参考轴线的定向，其中，该方向和/或该轴线的定向至少不同于相对于参考方向和/或参考轴线至少基本上平行的定向，并且特别是倾斜于或垂直于参考方向和/或参考轴线。优选地，所述转换单元设置用于，借助于操作所述转换棘爪元件来操作所述转换元件，以便断开或者闭合一电路用于工具机的至少一个驱动器单元的能量供应。由此，转换单元优选设置用于，允许工具机投入使用或者失活。“设置”应特别是理解为专门设计和/或专门配置。转换元件优选由机械的、电气的和/或电子的转换元件构成。
[0006]“运动封锁”在这里应特别是理解为一种封锁机构，该封锁机构设置用于，至少在运行状态中借助于机械的、电气的和/或电子的封锁最大程度上地阻止可运动地支承的构件沿着至少一个路段和/或绕着至少一个轴线的运动。所述运动封锁优选设置用于，至少在运行状态中借助于机械的封锁最大程度上地阻止可运动地支承的构件的运动。但也可以想到的是，所述运动封锁至少在运行状态中借助于作用到转换棘爪元件上的电磁力作用和/或永久磁铁的力作用(例如借助于可滑动的磁铁)最大程度上阻止该转换棘爪元件的运动。优选地，所述运动封锁可以通过转换单元的释放元件来解锁，以便允许由于操控该转换棘爪元件的原因使该转换棘爪元件运动。术语“操控区域”在这里应特别是定义为释放元件的区域，该区域在释放元件安装在工具机上的状态中由操作者直接触摸，用于操作或运动所述释放元件。“旁侧”在这里应特别是理解为释放元件的操控区域相对于转换棘爪元件的布置，其中，所述操控区域(沿着至少基本上垂直于所述转换棘爪元件的侧壁区域延伸的方向观察、特别是从该侧壁区域起沿着背向转换棘爪元件的方向观察)相对于转换棘爪元件间隔开地设置。侧壁区域特别优选至少基本上垂直于所述转换棘爪元件的握持区域(该握持区域构成所述转换棘爪元件的握持面)延伸。由此，所述释放元件优选地设置在转换棘爪元件的操作面的外部。特别优选地，所述释放元件在所述工具机上设置在转换棘爪元件的外部。借助于根据本发明的工具机构型、特别是借助于释放元件的操控区域在转换棘爪元件的旁侧的布置，可以有利地实现释放元件符合人体工程学的操作。操作者可以舒适地用一只手保持或操作所述转换棘爪元件，同时操作者用手的手指操作所述释放元件。此外可以有利地阻止了转换棘爪元件的运动封锁由于转换棘爪元件的意外操作而释放，因为释放元件设置在所述转换棘爪元件的操作面的外部。
[0007]此外建议了，所述释放元件绕着至少一个释放运动轴线可摆动地和/或可旋转地支承。但也可以想到的是，所述释放元件沿着释放运动轴线可平移运动地支承。借助于根据本发明的构型可以有利地实现了待舒适地操作的释放元件。
[0008]优选地，所述释放元件具有至少一个释放运动轴线，该释放运动轴线在至少基本上垂直于转换棘爪元件的运动轴线延伸的平面中延伸。特别优选地，所述释放运动轴线构造为摆动轴线。由此，所述释放元件优选具有摆动轴线，该摆动轴线在至少基本上垂直于转换棘爪元件的运动轴线延伸的平面中延伸。可以结构简单地实现释放元件相对于所述转换棘爪元件的布置，该布置借助于操作者的手的一个手指允许释放元件舒适的可操作性、特别是释放元件的操控区域的舒适的操作。由此可以有利地实现了高的操作舒适度。
[0009]在根据本发明的工具机的可替代的构型中建议了，所述释放元件具有至少一个释放运动轴线，该释放运动轴线至少基本上平行于所述转换棘爪元件的运动轴线延伸。特别优选地，所述释放运动轴线构造为摆动轴线。由此，所述释放元件优选具有摆动轴线，该摆动轴线至少基本上平行于所述转换棘爪元件的运动轴线延伸。可以有利地实现释放元件在工具机上的紧凑布置。
[0010]另外建议了，该转换单元具有至少一个另外的释放元件。优选地，所述另外的释放元件具有另外的释放运动轴线，该另外的释放运动轴线至少基本上平行于释放元件的释放运动轴线延伸。在此，所述另外的释放运动轴线构造为摆动轴线。在根据本发明的工具机的可替代的构型中，所述另外的释放元件优选具有释放运动轴线，该释放运动轴线与释放元件的释放运动轴线相同地构造。借助于根据本发明的构型可以有利地对于惯用右手的人和对于惯用左手的人都实现释放元件的和/或所述另外的释放元件的舒适可操作性。
[0011]有利地，根据本发明的工具机包括运动关联单元，该运动关联单元使所述释放元件与所述另外的释放元件至少在安装状态中运动技术地耦合。“运动关联单元”在这里应特别是理解为一种单元，该单元设置用于，使至少一个元件关联于至少一个另外的元件来运动，其中，所述元件优选地沿着所述另外的元件的运动方向偏离地(特别是相反地)定向的方向和/或沿着所述另外的元件的运动方向相同指向的方向运动。特别优选的是，运动关联单元由机械运动单元构成，该机械运动单元使释放元件和所述另外的释放元件借助于机械的机构来运动技术地相互耦合。但也可以想到的是，运动关联单元由本领域技术人员认为有意义的另外的单元、例如由磁铁运动单元构成，该磁铁运动单元使释放元件与所述另外的释放元件借助于磁力运动技术地相互耦合。借助于根据本发明的构型可以有利地实现由于操控所述释放元件或者所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件至少基本上同时运动。此外可以借助于释放元件或所述另外的释放元件的操作有利地实现了舒适地解锁所述转换棘爪元件的运动封锁，其中，为了解锁所述运动封锁，有利地仅必须操作这些释放元件之一。
[0012]此外建议了，根据本发明的工具机包括至少一个手把壳体，其中，由于沿着面向手把壳体的方向操作所述释放元件或所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件借助于运动关联单元沿着面向手把壳体的方向运动。“手把壳体”在这里应特别是理解为至少一个壳体或者至少一个壳体区域，该至少一个壳体或者至少一个壳体区域最大程度上与工具机的驱动单元和/或从动单元的支承脱耦，其中，所述壳体或者壳体区域的至少一个握持区域(特别是构造为柄状握持区域的壳体区域)由操作者用至少一只手至少可以绝大部分地包围，以便操作工具机。术语“可以绝大部分地包围”在这里应特别是定义为借助于操作者的一只手沿着在至少基本上垂直于构件或者构件区域的纵向延伸方向延伸的平面中延伸的、构件或构件区域的总外周的总延伸尺寸的至少大于70%、优选大于80%、且特别优选大于90%的构件或构件区域的可包围性，其中，该总外周的总延伸尺寸特别是小于40cm、优选小于30cm、特别优选小于25cm。优选的是,在构件或构件区域被包围的情况下，操作者的手的手掌和手指内表面至少沿着该总外周的总延伸尺寸的大于70%、优选大于80%、且特别优选大于90%的路段靠置在总外周上。沿着工具机的驱动单元的驱动元件(特别是电枢轴)的旋转轴线、并且特别是沿着工具机的主延伸方向观察，柄状握持区域优选设置在驱动单元的后面。此外可以想到的是，除了柄状握持区域之外，手把壳体具有弓状分区域，该弓状分区域一件式地成形在柄状握持区域上。弓状分区域可以优选具有L形的构型，该构型从柄状握持区域的、背向手把壳体的连接区域的端部起L形地朝连接区域的方向延伸。优选地，所述手把壳体与工具机的驱动壳体分开地构造，该驱动壳体设置用于，接收所述驱动单元和/或从动单元，以便支持驱动支承力和/或从动支承力。但也可以想到的是，手把壳体与驱动壳体一件式地构造。
[0013]优选地，所述手把壳体具有柄状握持区域。术语“柄状握持区域”在这里应特别是定义为手把壳体的壳体分区域，该壳体分区域在纵向切割平面中(工具机的主延伸方向在该纵向切割平面中延伸)具有(沿着至少基本上垂直于主延伸方向的方向观察)特别是小于10cm、优选小于8cm，且特别优选小于6cm的最大延伸尺寸，其中，所述手把壳体的至少一个操作面设置在所述手把壳体的壳体分区域中。优选的是，最大延伸尺寸(在一纵向切割平面中观察)由至少两个平行的直线或者由至少两个以小于10°、优选小于8°、特别优选小于6°的角度相对于彼此倾斜的直线限界，这些直线由手把壳体的壳体分区域的外轮廓构成。柄状握持区域特别是至少以小于60°、优选地小于40°、特别优选小于30°的角度相对于工具机的主延伸方向倾斜地设置。特别优选地，所述手把壳体包括至少两个手把壳体外壳元件，这些手把壳体外壳元件可以在连接平面中相互连接。由此，手把壳体优选具有碗状结构。但也可以想到的是，手把壳体具有罐状结构。所述释放元件和所述另外的释放元件特别优选分别设置在手把壳体外壳元件之一上。借助于根据本发明的构型可以有利地允许由于操控所述释放元件或者所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件摆入到手把壳体中。
[0014]有利的是，所述另外的释放元件相对于释放元件镜像对称地设置。因此，可以有利地对于惯用右手的人和对于惯用左手的人都实现了释放元件和所述另外的释放元件的特别符合人体工程学的布置。
[0015]此外建议了，所述另外的释放元件具有至少一个操控区域，该操控区域参照至少基本上垂直于转换棘爪元件的运动轴线的方向延伸的平面相对于释放元件的操控区域镜像对称地至少部分地设置在转换棘爪元件的操作面的旁侧。但也可以想到的是，所述另外的释放元件具有相对于释放元件的、本领域技术人员认为有意义的另外的布置方案，该布置方案对于惯用右手的人和对于惯用左手的人都允许了释放元件和所述另外的释放元件的符合人体工程学的可操作性。借助于根据本发明的另外的释放元件的操控区域的布置方案可以有利地实现了释放元件和/或所述另外的释放元件的舒适的可操作性。
[0016]特别优选地，所述释放元件与所述另外的释放元件彼此相对可运动地支承。由此可以特别有利地允许由于操控所述释放元件或所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件朝着相互不同的方向运动。
[0017]此外提出了，工具机包括至少一个运动关联单元，该运动关联单元设置用于，由于操控所述释放元件或所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件朝着相反指向的方向运动。可以有利地在释放元件设置在手把壳体的背向另外的释放元件的侧上的情况下由于操控所述释放元件或所述另外的释放元件的原因使释放元件和所述另外的释放元件运动到手把壳体中。
[0018]有利的是，运动关联单元构造成铰接单元。“铰接单元”在这里应特别是定义为一种单元，该单元使至少两个构件彼此相对可运动、特别是彼此相对可摆动和/或可旋转地相互连接，其中，所述构件之一的运动通过该单元的铰接部位引起另一构件的运动。在这里，铰接部位可以例如构造为齿部或者具有本领域技术人员认为有意义的另外的构型。由此，尤其是在释放元件和所述另外的释放元件被可摆动地支承的情况下可以结构简单地实现了释放元件与所述另外的释放元件之间的运动关联性。
[0019]优选地，所述运动关联单元构造为铰接单元，该铰接单元具有至少一个铰接元件，该铰接元件与释放元件或所述另外的释放元件一件式地构造。术语“ 一件式”应特别是至少材料锁合地连接、例如通过焊接工艺、粘接工艺、注塑工艺和/或本领域技术人员认为有意义的其他工艺，和/或有利地在一个块中成形、例如通过由铸件制造和/或通过以单-或者多组分注射方法制造以及有利地通过由单个毛坯制造。可以有利地实现铰接元件在释放元件或所述另外的实现释放元件上的紧凑布置方案。此外，可以有利地节省结构空间、构件和成本。
[0020]另外还建议，该转换单元具有至少一个弹簧元件，该弹簧元件设置用于，以弹簧力朝着释放元件的锁定位置的方向加载至少该释放元件。“弹簧元件”尤其应理解为宏观的元件，该元件具有至少一个延伸尺寸，该延伸尺寸在常规运行状态中可弹性变化了至少10%、特别地至少20%、优选至少30%、并且特别有利地至少50%，并且该元件特别是产生与所述延伸尺寸的变化有关的、且优选相对于该变化成比例的反作用力，该反作用力反作用于所述变化。元件的“延伸尺寸”尤其应理解为该元件到一平面上的垂直投影的两个点之间的最大间距。关于“宏观的元件”尤其应理解为这样一种元件，该元件具有至少1mm、尤其至少5mm、并且优选至少IOmm的延伸尺寸。优选地,弹簧元件由压力弹簧构成。但也可以想到的是，该弹簧元件具有对于技术人员显得有意的另外的构型、例如构造为拉力弹簧。特别是在操作者取消了作用到转换棘爪元件上的力作用并且转换棘爪元件位于转换棘爪元件的初始位置中之后，借助于弹簧元件可以有利地实现释放元件自动地运动到锁定位置中。
[0021]有利地，所述转换单元具有至少所述弹簧元件，该弹簧元件以一端支撑在转换单元的释放元件上并且以另一端支撑在所述另外的释放元件上。但也可以想到的是，该转换单元具有至少两个弹簧元件，其中，给所述释放元件配备一弹簧元件，并且给另外的释放元件配备一弹簧元件。借助于根据本发明的构型可以结构简单地实现释放元件和所述另外的释放元件的复位功能。
[0022]此外建议了，所述释放元件具有至少一个解锁接收空槽，该解锁接收空槽设置用于，由于操控所述转换棘爪元件的原因在释放元件的解锁位置中接收该转换单元的封锁元件。优选地，由于操控所述转换棘爪元件的原因，在释放元件的解锁位置中的封锁元件配合到解锁接收空槽中，以便允许转换棘爪元件的运动。优选地，封锁元件在释放元件的封锁位置中由于操控该转换棘爪元件的原因而止挡在释放元件的封锁面上，以便封锁转换棘爪元件的运动。借助于根据本发明的构型可以结构简单地实现解锁所述运动封锁。此外可以结构简单地允许在封锁位置中封锁所述转换棘爪元件的运动，其方式是:在释放元件的封锁位置中阻止该封锁元件被接收在解锁接收空槽中。
[0023]此外建议了，根据本发明的工具机包括至少所述手把壳体，其中，所述释放元件的操控区域在操控之后至少基本上与该手把壳体的外表面齐平。“至少基本上齐平”在这里应特别是理解为操控区域在操作所述释放元件之后(特别是在释放元件摆入到手把壳体中之后)的布置，其中，操控区域从由手把壳体包围的空间起朝着手把壳体的外表面的方向(沿着至少基本上垂直于手把壳体的外表面延伸的方向观察)在该外表面上延伸最多2mm，并且特别优选最多延伸直至手把壳体的外表面为止。由此，所述释放元件的操控区域在操控之后不超过手把壳体的外表面。由于释放元件完全沉入到手把壳体中的原因可以有利地实现释放元件在操作状态中的紧凑布置。此外，可以有利地给操作者光学信号化:该释放元件处于解锁位置中。
[0024]特别优选地，根据本发明的工具机包括至少所述手把壳体，其中，转换单元的释放元件的操控区域和所述另外的释放元件的操控区域在操控之后至少基本上与手把壳体的外表面齐平。由此可以有利地实现释放元件的操控区域和所述另外的释放元件的操控区域在释放元件的和/或所述另外的释放元件操作状态中的完全沉入。
[0025]此外建议了，转换棘爪元件绕着转换棘爪元件的构造为摆动轴线的运动轴线可摆动地(特别是相对于手把壳体可摆动地)支承。但也可以想到的是，转换棘爪元件沿着转换棘爪元件的构造为平移轴线的运动轴线平移可运动地支承。特别优选地，所述摆动轴线至少基本上垂直于所述手把壳体的连接平面延伸。可以有利地实现简单待操作的转换棘爪元件，其中，支承装置相对于污染不敏感。此外可以有利地借助于转换棘爪元件利用杠杆作用，以便舒适地操作该转换元件。
[0026]此外，本发明涉及一种根据本发明的工具机的工具机转换装置，其中，所述工具机转换装置包括至少所述转换单元。此外可以想到的是，工具机转换装置具有至少一个支承单元，用于可运动地支承所述转换棘爪元件。在这里，支承单元可以构造为平移支承单元、旋转支承单元、或者平移支承单元和旋转支承单元的组合、例如杠杆传动装置支承单元等。由此可以利用根据本发明的转换单元有利地实现已经存在的工具机的简单改装。
[0027]在此，根据本发明的工具机和/或根据本发明的工具机转换装置不应限于上述的应用和实施方式。特别的是，根据本发明的工具机和/或根据本发明的工具机转换装置为了满足在这里描述的工作方式可以具有与在这里提到的各个元件、构件和单元的数量不同的数量。
【专利附图】

【附图说明】
[0028]另外的优点由以下【专利附图】

【附图说明】给出。在附图中示出了本发明的实施例。附图、说明书和权利要求书含有大量组合特征。技术人员适宜地也单独考虑这些特征并且总结出有意义的另外的组合。其中:
[0029]图1:以示意图示出了根据本发明的工具机；
[0030]图2:以示意图示出了设置在根据本发明的工具机的手把壳体上的、根据本发明的工具机的转换单元的释放元件处于未操控状态中的细节视图；
[0031]图3:以示意图示出了设置在手把壳体上的释放元件处于未操控状态中的另一细节视图；
[0032]图4:以示意图示出了设置在手把壳体上的释放元件处于未操控状态中的另一细节视图；
[0033]图5:以示意图示出了设置在手把壳体上的释放元件处于操作状态中的细节视图；
[0034]图6:以示意图示出了设置在手把壳体上的释放元件处于操作状态中的另一细节视图；
[0035]图7:以示意图示出了设置在手把壳体上的释放元件处于激活状态中的另一细节视图；
[0036]图8:以示意图示出了根据本发明的工具机的运动关联单元的细节视图；
[0037]图9:以示意图示出了释放元件在根据本发明的可替代的工具机的手把壳体上的可替代的布置方案的细节视图；
[0038]图10:以示意图示出了设置在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件的细节视图以及替代于图1至图9的、转换单元的转换棘爪元件在手把壳体上的可替代的布置方案；
[0039]图11:以示意图示出了设置在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件处于未操控状态中的细节视图；
[0040]图12:以示意图示出了释放元件处于操作状态中的另一细节视图；
[0041]图13:以示意图示出了替代于图1至图12的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的布置方案的细节视图；
[0042]图14:以示意图示出了替代于图1至图13的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的布置方案的细节视图；
[0043]图15:以示意图示出了替代于图1至图14的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的布置方案的细节视图；以及
[0044]图16:以示意图示出了替代于图1至图15的、根据本发明的另一可替代的工具机的转换单元的释放元件在根据本发明的另一可替代的工具机的手把壳体上的布置方案的细节视图。
【具体实施方式】
[0045]图1示出了工具机10a，该工具机由构造成角磨机12a的便携式工具机IOa构成。便携式工具机IOa包括至少一个转换单元14a,该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16a,用于操作所述转换单元14a的转换元件50a (图3);和至少一个释放元件18a，用于解除所述转换棘爪元件16a的运动封锁。在这里，便携式工具机IOa具有至少一个工具机转换装置，该工具机转换装置至少包括所述转换单元14a和至少一个支承单元90a用于可运动地支承所述转换单元14a的转换棘爪元件16a。所述释放元件18a包括至少一个操控区域20a，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16a的操作面22a的旁侧。在此，所述释放元件18a设置在便携式工具机IOa的手把壳体32a上。手把壳体32a包括柄状握持区域52a，转换棘爪元件16设置在该握持区域上。手把壳体32a的柄状握持区域52a构成便携式工具机IOa的主手把。在这里，由柄状握持区域52a构成的主手把至少基本上从手把壳体32a的连接区域54a起沿着背向该连接区域54a的方向延伸直至手把壳体32a的一侧56a，在该侧上设有构造成角磨机12a的便携式工具机IOa的用于能量供应的缆线。手把壳体32a的柄状握持区域52a以小于30°的角度相对于手把壳体32a的主延伸方向58a或便携式工具机IOa的主延伸方向60a倾斜地设置。
[0046]此外，构造成角磨机12a的便携式工具机IOa包括保护罩单元62a、驱动壳体64a和从动壳体66a。便携式工具机IOa的从动单元68a的构造成主轴(此处未详细示出)的输出轴从所述从动壳体66a延伸出来，在该输出轴上可以固定加工工具70a用于加工工件(在这里未详细示出)。加工工具70a构造成磨削盘。但也可以想到的是，加工工具70a构造成分离-或者抛光盘。便携式工具机IOa包括:驱动壳体64a，用于接收所述便携式工具机IOa的驱动单元72a ;和从动壳体66a,用于接收所述从动单元68a。所述驱动单元72a设置用于通过从动单元68a旋转地驱动所述加工工具70a。在此,加工工具70a可以借助于固定元件(在这里未详细示出)与主轴不可相对转动地连接以加工工件。因此，加工工具70a可以在便携式工具机IOa的运行中被旋转地驱动。从动单元68a通过驱动单元72a的构造成小齿轮且可旋转驱动的驱动元件(在这里未详细示出)以技术人员已公知的方法和方式与驱动单元72a连接。此外，在从动壳体66a上设有附加手把74a。附加手把74a在安装在从动壳体66a上的状态中横向于便携式工具机IOa的主延伸方向60a延伸。
[0047]图2示出了转换单元14a的设置在手把壳体32a上的释放元件18a处于释放元件18a的未操控状态中的细节视图。所述释放元件18a在手把壳体32a的面向连接区域54a的端部的区域中设置在手把壳体32a上。此外，所述释放元件18a至少部分地设置在柄状握持区域52a的外部。在这里，至少释放元件18a的操控区域20a绝大部分地设置在柄状握持区域52a外部。所述释放元件18a绕着至少一个释放运动轴线24a可摆动地支承。由此，释放运动轴线24a构造成释放摆动轴线。所述释放元件18a至少具有所述释放运动轴线24a，该释放运动轴线在至少基本上垂直于转换棘爪元件16a的运动轴线26a延伸的平面中延伸。在这里，转换棘爪元件16a绕着转换棘爪元件16a的构造成摆动轴线48a的运动轴线26a可摆动地支承。构造成摆动轴线48a的运动轴线26a至少基本上垂直于手把壳体32a的连接平面延伸，在该连接平面中，手把壳体32a的两个手把壳体外壳元件76a、78a相互连接。由此，释放运动轴线24a至少基本上平行于该手把主体32a的连接平面延伸。此夕卜，释放运动轴线24a至少基本上横向于转换棘爪元件16a的构造成摆动轴线48a的运动轴线26a延伸。
[0048]此外,转换单元14a具有至少一个另外的释放元件28a。该另外的释放元件28a同样在手把壳体32a的面向所述连接区域54a的端部的区域中设置在手把壳体32a上(图2和3)。此外，所述另外的释放元件28a同样至少部分地设置在柄状握持区域52a外部。在此，所述另外的释放元件28a的至少一个操控区域34a绝大部分设置在柄状握持区域52a外部。所述另外的释放元件28a相对于释放元件18a镜像对称地设置。由此，所述另外的释放元件28a至少具有所述操控区域34a，该操控区域参照至少基本上垂直于转换棘爪元件16a的运动轴线26a延伸的平面相对于释放元件18a的操控区域20a镜像对称地至少部分地设置在转换棘爪元件16a的操作面22a的旁侧。所述另外的释放元件28a绕着至少一个另外的释放运动轴线80a可摆动地支承。所述另外的释放运动轴线80a构造为释放摆动轴线。在此，所述另外的释放运动轴线80a在至少基本上垂直于转换棘爪元件16a的构造为摆动轴线48a的运动轴线26a延伸的平面中延伸。由此，所述另外的释放运动轴线80a至少基本上平行于所述手把主体32a的连接平面延伸。此外，所述另外的释放运动轴线80a至少基本上横向于转换棘爪元件16a的构造为摆动轴线48a的运动轴线26a延伸。所述另外的释放运动轴线80a至少基本上平行于所述释放元件18a的释放运动轴线24a延伸。所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a彼此相对可运动地支承。
[0049]此外，便携式工具机IOa具有至少一个运动关联单元30a，该运动关联单元使所述释放元件18a与所述另外的释放元件28a至少在安装状态中运动技术地相互耦合(图4)。该运动关联单元30a设置用于，由于操控所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a的原因使所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a沿着相反指向的方向运动。因此，由于操控所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a的原因使所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a借助于运动关联单元30a始终共同运动。在此，由于沿着面向手把壳体32a的方向操作所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a的原因,所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a借助于运动关联单元30a沿着面向手把壳体32a的方向运动。运动关联单元30a构造为铰接单元36a。构造为铰接单元36a的运动关联单元30a具有至少一个铰接元件38a,该铰接元件与所述释放元件18a或所述另外的释放元件28a —件式地构造。在这里，铰接元件38a与释放元件18a—件式地构造(图4和8)。此外，构造为铰接单元36a的运动关联单元30a具有另外的铰接元件40a，该另外的铰接元件与所述另外的释放元件28a —件式地构造。所述铰接元件38a和所述另外的铰接元件40a设置用于，借助于释放元件18a和所述另外的释放元件28a的共同作用而相互关联地运动。所述另外的铰接元件40a包括配合空槽82a,该配合空槽具有至少基本上U形的构型。在此,铰接元件38a在安装的状态中配合到所述配合空槽82a中。在此，铰接元件38a具有液滴状的构型，该铰接元件的圆盘形的部分区域在所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a的安装状态中设置在所述配合空槽82a中。
[0050]由于操控所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a的原因，借助于所述铰接元件38a与所述另外的铰接元件40a的共同作用将力通过所述铰接元件38a和所述另外的铰接元件40a的侧翼区域在释放元件18a与所述另外的释放元件28a之间传递，所述力造成了释放元件18a和所述另外的释放元件28a的相互关联的运动。在此，所述另外的铰接元件40a的侧翼区域由配合空槽82a的弯角的腿部区域构成。铰接元件38a的侧翼区域由铰接元件38a的侧壁构成。同样可以想到运动关联单元30a构造成齿部运动关联单元的构型，其中，用于使释放元件18a与所述另外的释放元件28a关联地运动的力可以通过齿部运动关联单元的齿部的齿的齿面来传递。在这里，分别一个齿部元件与释放元件18a以及与所述另外的释放元件28a —件式地构造。
[0051]此外，转换单元14a具有至少一个弹簧元件42a，该弹簧元件设置用于，至少将释放元件18a以弹簧力朝释放元件18a的锁定位置的方向加载(图8)。弹簧元件42a构造为压力弹簧。在这里，弹簧元件42a以一端支撑在转换单元14a的所述释放元件18a上，并且弹簧元件42a以另一端支撑在所述另外的释放元件28a上。所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a分别包括弹簧接收空槽84a、86a，弹簧元件42a在安装状态中设置在这些弹簧接收空槽中。弹簧接收空槽84a、86a构造为半圆柱形接收槽。但也可以想到的是，弹簧接收空槽84a、86a具有本领域技术人员认为有意义的另外的构型。
[0052]此外，所述释放元件18a具有至少一个解锁接收空槽44a，该解锁接收空槽设置用于，在释放元件18a的解锁位置中由于所述转换棘爪元件16a的操控而接收所述转换单元14a的封锁元件94a (图6)。封锁元件94a设置在便携式工具机IOa的支承单元90a的杠杆支承元件88a上。在这里,封锁元件94a与杠杆支承元件88a —件式地构造。所述另外的释放元件28a同样包括至少一个解锁接收空槽92a，该解锁接收空槽设置用于，由于操控所述转换棘爪元件16a的原因在所述另外的释放元件28a的解锁位置中接收所述转换单元14a的另外的封锁元件106a(图7)。所述另外的封锁元件106a同样设置在杠杆支承元件88a上。在此，所述另外的封锁元件106a同样与杠杆支承元件88a —件式地构造。封锁元件94a在释放元件18a的锁定位置中(在该锁定位置中最大程度上借助于运动封锁来阻止转换棘爪元件16a的运动)由于操控所述转换棘爪元件16a的原因而止挡在释放元件18a的封锁面96a上。封锁面96a设置在释放元件18a的面向所述转换棘爪元件16a的侧上。在此，封锁面96a设置在释放元件18a的解锁接收空槽44a的旁侧(图8)。此外，所述另外的封锁元件106a在所述另外的释放元件28a的锁定位置中(在该锁定位置中最大程度上借助于运动封锁来阻止转换棘爪元件16a的运动)由于操控所述转换棘爪元件16a的原因而止挡在所述另外的释放元件28a的另外的封锁面98a上。所述另外的封锁面98a设置在所述另外的释放元件28a的面向所述转换棘爪元件16a的侧上。在此，所述另外的封锁面98a设置在所述另外的释放元件28a的解锁接收空槽92a的旁侧(图8)。
[0053]释放元件18a的操控区域20a和所述另外的释放元件28a的操控区域34a在释放元件18a和所述另外的释放元件28a的未操控状态中(沿着至少基本上垂直于手把壳体32a的外表面46a延伸的方向观察)以大于2mm超出了该外表面46a。所述释放兀件18a的操控区域20a在操控之后与手把壳体32a的外表面46a至少基本上齐平(图5)。转换单元14a的所述另外的释放元件28a的操控区域34a在操控之后同样与手把壳体32a的外表面46a至少基本上齐平。所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a(沿着转换棘爪元件16a的主运动方向观察)设置在手把壳体32a的背向所述转换棘爪元件16a的区域上。由此，操作者可以借助于操作者的一只手的食指或拇指操作所述释放元件18a的操控区域20a或者所述另外的释放元件28a的操控区域34a。因此，所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a (沿着转换棘爪元件16a朝着手把壳体32a的方向运动的主运动方向观察)设置在转换棘爪元件16a上方或转换棘爪元件16a后方。在图9中所示的释放元件18a’和另外的释放元件28a’的替代布置方案中，所述释放元件18a’和所述另外的释放元件28a’ (沿着转换棘爪元件16a’从该转换棘爪元件16a’起沿着背向手把壳体32a ‘方向的主运动方向观察)设置在转换棘爪元件16a’下方或转换棘爪元件16a’后方。
[0054]此外,便携式工具机IOa具有至少所述支承单元90a,该支承单元设置用于,使转换棘爪元件16a相对于手把壳体32a至少可运动地支承。支承单元90a由于操控所述转换棘爪元件16a的原因而设置用于，从转换棘爪元件16a的面向手把壳体32a的连接区域54a的端部起朝着转换棘爪元件16a的背向连接区域54a的另一可握持的端部的方向确保了转换棘爪元件16a总是沿着具有大于零的值的路段的升降运动。支承单元90a具有至少所述杠杆支承元件88a，该杠杆支承元件设置用于，根据转换棘爪元件16a的运动来操作所述转换单元14a的转换元件50a的转换挺杆元件102a(图3，图4和图5)。杠杆支承元件88a在转换棘爪元件16a的面向手把壳体32a的连接区域54a的端部上与转换棘爪元件16a可运动地连接。此外，支承单元90a具有至少一个另外的杠杆支承元件100a，该另外的杠杆支承元件可运动地设置在转换棘爪元件16a上并且可运动地设置在手把壳体32a的手把壳体外壳元件76a、78a上。杠杆支承元件88a和所述另外的杠杆支承元件IOOa至少基本上相互平行地定向。由于杠杆支承元件88a和所述另外的杠杆支承元件IOOa至少基本上平行地布置，实现了转换棘爪元件16a的由于所述转换棘爪元件16a的操控引起的平行引导。在此，转换棘爪元件16a的背向连接区域54a的所述另外的可握持的端部与支承单元90a的支承点的布置解率禹。
[0055]此外，转换单元14a具有至少一个另外的弹簧元件104a，该另外的弹簧元件设置用于，以所述另外的弹簧元件104a的弹簧力将所述转换棘爪元件16a朝着转换棘爪元件16a的初始位置的方向加载。所述另外的弹簧元件104a设置用于实现所述转换单元14a的紧急制动功能。所述另外的弹簧元件104设置用于，由于弹簧力作用到转换棘爪元件16a上而允许转换棘爪元件16a在操作者取消了作用到转换棘爪元件16a上的操作力之后沿着背向手把壳体32a方向运动到转换棘爪元件16a的初始位置中。在此，所述另外的弹簧元件104a由转换元件50a的弹簧元件构成，该弹簧元件以弹簧力加载转换元件50a的转换挺杆元件102a。因此，所述另外的弹簧元件104a通过杠杆支承元件88a将弹簧力施加到转换棘爪元件16a上，该杠杆支承元件由于转换棘爪元件16a朝着手把壳体32a的方向运动的原因而操作所述转换元件50a的转换挺杆元件102a。由此，转换棘爪元件16a在操作者取消了操作力的作用之后沿着背向手把壳体32a方向运动。转换棘爪元件16a的操作面22a相对于手把壳体32a的定向借助于支承单元90a由于转换棘爪元件16a相对于手把壳体32a运动的原因至少基本上被保持。因此，借助于支承单元90a由于操控所述转换棘爪元件16a的原因实现了朝着手把壳体32a的方向在转换棘爪元件16a的整个操作面22a上均匀地往复运动。
[0056]为了使便携式工具机IOa投入使用，操作者从所述释放元件18a的和所述另外的释放元件28a的锁定位置起操控所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a，用于解除所述转换棘爪元件16a的运动封锁(图2至图4)。由于操控所述释放元件18a或者所述另外的释放元件28a的原因，所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a借助于运动关联单元30a绕着所述释放运动轴线24a或所述另外的释放运动轴线80a摆动到手把壳体32a中，直至所述释放元件18a的操控区域20a和所述另外的释放元件28a的操控区域34a至少基本上与手把壳体32a的外表面46a齐平(图5)。由此,所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a都位于解锁位置中(图6和7)。所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a由操作者保持在解锁位置中，直至所述封锁元件94a和所述另外的封锁元件106a由于所述转换棘爪元件16a朝着手把壳体32a的方向运动的原因而沉入到所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a的解锁接收空槽44a、92a中(图6和7)。操作者现在只须施加将转换棘爪元件16a保持在接通位置中的力。此外，借助于所述转换棘爪元件16a朝着手把壳体32a的方向在释放元件18a和所述另外的释放元件28a的解锁位置中的运动，借助于所述杠杆支承元件88a来操作所述转换元件50a的转换挺杆元件102a (图6)。
[0057]借助于所述封锁元件94a和所述另外的封锁元件106a配合到解锁接收空槽44a、92a中，所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a保持在解锁位置中，直至操作者取消了作用到转换棘爪元件16a上的力作用为止，并且转换棘爪元件16a由于所述另外的弹簧元件104a的弹簧力的原因而运动到初始位置中。由此，所述封锁元件94a和所述另外的封锁元件106a从解锁接收空槽44a、92a运动出来。所述释放元件18a和所述另外的释放元件28a借助于弹簧元件42a的弹簧力而运动到锁定位置中。因此，在操作者取消了作用到转换棘爪元件16a上的力作用之后，转换棘爪元件16a的运动封锁在转换棘爪元件16a运动到初始位置中以及释放元件18a和所述另外的释放元件28a运动到锁定位置中之后激活。
[0058]在图10至16中示出了可替代的实施例。原则上，基本上相同的构件、特征和功能都用相同的附图标记标示。为了区分这些实施例，将字母a至h添加在实施例的附图标记后面。下面的描述基本上限于与图1至9中的第一实施例的区别，其中，关于相同的构件、特征和功能可以参阅图1至9中的第一实施例的描述。
[0059]图10示出了设置在构造成便携式工具机IOb的可替代的工具机IOb的手把壳体32b上的、便携式工具机IOb的转换单元14b的释放元件18b处于释放元件18b未操控状态中的细节视图。工具机IOb具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOb的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOb包括至少一个转换单元14b，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16b ;和至少一个释放元件18b用于解除所述转换棘爪元件16b的运动封锁。所述释放元件18b包括释放元件18b的至少一个操控区域20b，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16b的操作面22b的旁侧。所述释放元件18b在手把壳体32b的面向手把壳体32b的连接区域54b的端部的区域中设置在手把壳体32b上。此外，所述释放元件18b完全设置在手把壳体32b的柄状握持区域52b的外部。
[0060]释放元件18b绕着至少一个释放运动轴线24b可摆动地支承。由此，释放运动轴线24b构造成释放摆动轴线。所述释放元件18b具有至少所述释放运动轴线24b，该释放运动轴线在至少基本上垂直于转换棘爪元件16b的运动轴线26b延伸的平面中延伸。在此，转换棘爪元件16b绕着转换棘爪元件16b的构造成摆动轴线48b的运动轴线26b可摆动地支承。构造成摆动轴线48b的运动轴线26b至少基本上垂直于所述手把壳体32b的连接平面延伸，在该连接平面中手把壳体32b的两个手把壳体外壳元件76b、78b相互连接。由此，释放运动轴线24b至少基本上平行于所述手把壳体32b的连接平面延伸。另外，释放运动轴线24b至少基本上横向于转换棘爪元件16b的构造为摆动轴线48b的运动轴线26b延伸。在这里，转换棘爪元件16b借助于便携式工具机IOb的支承单元90b可摆动地支承在转换棘爪元件16b的面向连接区域54b的端部上。但也可以想到的是，转换棘爪元件16b借助于支承单元90b可摆动地支承或者借助于支承单元90b可平移地支承在转换棘爪元件16b背向连接区域54b的端部上。转换棘爪元件16b设置在手把壳体32b的一侧上，该侧在握持所述手把壳体32b时面向操作者的手的手掌面(在这里未详细示出)以便根据设置操纵所述便携式工具机10b。转换棘爪元件16b在每个操纵状态中都设置在手把壳体32b的一侧上，该侧与手把壳体32b的另一侧不同，该另一侧面向从动壳体的从动端(在这里未详细示出)，用于驱动或用于耦合加工工具(在这里未详细示出)的主轴从该从动端延伸出来。
[0061]此外,转换单元14b具有至少一个另外的释放元件28b。所述另外的释放元件28b同样在手把壳体32b上设置在该手把壳体32b的面向所述连接区域54b的端部的区域中。此外，所述另外的释放元件28b同样完全地设置在手把壳体32b上的柄状握持区域52b外部。所述另外的释放元件28b相对于释放元件18b镜像对称地设置(图4)。由此，所述另外的释放元件28b具有至少一个操控区域34b，该操控区域参照至少基本上垂直于转换棘爪元件16b的运动轴线26b的延伸的平面相对于释放元件18b的操控区域20b镜像对称地至少部分设置在转换棘爪元件16b的操作面22b的旁侧。在这里，所述释放元件18b和所述另外的释放元件28b借助于便携式工具机IOb的运动关联单元30b运动技术地相互耦合。
[0062]图11示出了设置在构造成便携式工具机IOc的可替代的工具机IOc的手把壳体32c上的、便携式工具机IOc的转换单元14c的释放元件18c处于释放元件18c未操控状态中的细节视图。工具机IOc具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOc的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOc包括至少一个转换单元14c，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16c ;和至少一个释放元件18c用于解除所述转换棘爪元件16c的运动封锁。所述释放元件18c包括释放元件18c的至少一个操控区域20c，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16c的操作面22c的旁侧。所述释放元件18c在手把壳体32c上设置在手把壳体32c的面向手把壳体32c的连接区域54c的端部的区域中。此外，所述释放元件18c完全设置在手把壳体32c的柄状握持区域52c的外部。
[0063]释放元件18c绕着至少一个释放运动轴线24c可摆动地支承。由此，释放运动轴线24c构造成释放摆动轴线。由此，所述释放元件18c具有至少所述释放运动轴线24c，该释放运动轴线至少基本上平行于转换棘爪元件16c的构造成摆动轴线48c的运动轴线26c延伸(图12)。转换棘爪元件16c的运动轴线26c至少基本上垂直于所述手把壳体32c的连接平面延伸，在该连接平面中两个手把壳体外壳元件76c、78c可以连接。在这里，转换棘爪元件16c借助于便携式工具机IOc的支承单元90c可摆动地支承在转换棘爪元件16c的面向手柄壳体32c的连接区域54c的端部上。但也可以想到的是，转换棘爪元件16c借助于支承单元90c可摆动地支承或者借助于支承单元90c可平移地支承在转换棘爪元件16c的背向连接区域54c的端部上。
[0064]此外,转换单元14c具有至少一个另外的释放元件28c。所述另外的释放元件28c同样在手把壳体32c上设置在手把壳体部32c的面向连接区域54c的端部的区域中。此外，所述另外的释放元件28c同样完全地设置在手把壳体32c上的柄状握持区域52c外部。所述另外的释放元件28c相对于释放元件18c镜像对称地设置。由此，所述另外的释放元件28c具有至少一个操控区域34c，该操控区域参照至少基本上垂直于转换棘爪元件16c的运动轴线26c延伸的平面相对于释放元件18c的操控区域20c镜像对称地至少部分地设置在转换棘爪元件16c的操作面22c的旁侧。在这里,所述释放元件18c和所述另外的释放元件28c借助于便携式工具机IOc的运动关联单元30c运动技术地相互耦合。在此，运动关联单元30c使释放元件18c和所述另外的释放元件28c刚性地相互耦合。由此，所述释放元件18c和所述另外的释放元件28c在操作所述释放元件18c或者所述另外的释放元件28c时总是共同沿着相同的方向运动。在此，由于沿着面向手把壳体32c的方向操作所述释放元件18c或者所述另外的释放元件28c的原因使释放元件18c和所述另外的释放元件28c借助于运动关联单元30c沿着面向手把壳体32c的方向运动。
[0065]图13示出了设置在构造成便携式工具机IOd的可替代的工具机IOd的手把壳体32d上的、便携式工具机IOd的转换单元14d的释放元件18d处于释放元件18d未操控状态中的细节视图。工具机IOd具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOd的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOd包括至少一个转换单元14d，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件(在此未详细示出)；和至少一个释放元件18d，用于解除所述转换棘爪元件16d的运动封锁。所述释放元件18d包括释放元件18d的至少一个操控区域20d，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件的操作面(在此未详细示出)的旁侧。所述释放元件18d完全设置在手把壳体32d的柄状握持区域52d的外部。
[0066]释放元件18d绕着释放元件18d的释放运动轴线24d可摆动地支承。所述释放元件18d具有至少所述释放运动轴线24d，该释放运动轴线在至少基本上垂直于转换棘爪元件16d的运动轴线26d延伸的平面中延伸。但也可以想到的是，替代于可摆动地支承，所述释放元件18d沿着至少基本上平行于转换棘爪元件的运动轴线26d延伸的释放运动轴线24d可平移运动地支承。在此，转换棘爪元件16d绕着转换棘爪元件的构造成摆动轴线48d的运动轴线26d可摆动地支承。构造成摆动轴线48d的运动轴线26d至少基本上垂直于所述手把壳体32d的连接平面延伸，在该连接平面中手把壳体32d的两个手把壳体外壳元件76d、78d相互连接。此外,转换单元14d具有至少一个另外的释放元件28d。所述另外的释放元件28d同样完全地设置在手把壳体32d上的柄状握持区域52d外部。所述另外的释放元件28d相对于释放元件18d镜像对称地设置在手把壳体32d上。在这里，所述释放元件18d和所述另外的释放元件28d借助于便携式工具机IOd的运动关联单元30d运动技术地相互耦合。
[0067]图14示出了设置在构造成便携式工具机IOe的可替代的工具机IOe的手把壳体32e上的、便携式工具机IOe的转换单元14e的释放元件18e处于释放元件18e未操控状态中的细节视图。工具机IOe具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOe的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOe包括至少一个转换单元He，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16e ;和至少一个释放元件18e用于解除所述转换棘爪元件16e的运动封锁。所述释放元件18e包括释放元件18e的至少一个操控区域20e，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16e的操作面22e的旁侧。所述释放元件18e完全设置在手把壳体32e的柄状握持区域52e的外部。在此，所述释放元件18e具有至少一个释放运动轴线24e，该释放运动轴线至少基本上平行于转换棘爪元件16e的构造成摆动轴线48e的运动轴线26e延伸。所述释放元件18e绕着释放运动轴线24e可摆动地支承。但也可以想到的是，所述释放元件18e沿着至少基本上横向于转换棘爪元件16e的运动轴线26e延伸的释放运动轴线24e可平移地支承。此夕卜，转换单元14e具有至少一个另外的释放元件(在此未详细示出)。该另外的释放元件同样完全地设置在手把壳体32e上的柄状握持区域52e外部。所述另外的释放元件相对于释放元件18e镜像对称地设置在手把壳体32e上。在这里，所述释放元件18e和所述另外的释放元件借助于便携式工具机IOe的运动关联单元30e运动技术地相互耦合。
[0068]图15示出了设置在构造成便携式工具机IOf的可替代的工具机IOf的手把壳体32f上的、便携式工具机IOf的转换单元14f的释放元件18f处于释放元件18f未操控状态中的细节视图。工具机IOf具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOf的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOf包括至少一个转换单元14f,该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16f ；和至少一个释放元件18f，用于解除所述转换棘爪元件16f的运动封锁。所述释放元件18f包括释放元件18f的至少一个操控区域20f，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16f的操作面22f的旁侧。所述释放元件18f完全设置在手把壳体32f的柄状握持区域52f中。在此，所述释放元件18f具有至少一个释放运动轴线24f，该释放运动轴线在手把壳体32f的连接平面中并且至少基本上横向于转换棘爪元件16f的构造成摆动轴线48f的运动轴线26f延伸。在此，所述释放元件18f沿着释放运动轴线24f平移可运动地支承。此外，转换单元14f具有至少一个另外的释放元件(在此未详细示出)。该另外的释放元件同样完全地设置在手把壳体32f上的柄状握持区域52f中。所述另外的释放元件相对于释放元件18f镜像对称地设置在手把壳体32f上。在这里，所述释放元件18f和所述另外的释放元件借助于便携式工具机IOf的运动关联单元30f运动技术地相互耦合。[0069]图16示出了设置在构造成便携式工具机IOg的可替代的工具机IOg的手把壳体32g上的、便携式工具机IOg的转换单元14g的释放元件18g处于释放元件18g未操控状态中的细节视图。工具机IOg具有至少基本上类似于图1的工具机IOa的结构。因此，关于另一实施例的工具机IOg的描述或特征可以至少基本上参阅图1的描述。工具机IOg包括至少一个转换单元Hg，该转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件16g ;和至少一个释放元件18g，用于解除所述转换棘爪元件16g的运动封锁。所述释放元件18g包括释放元件18g的至少一个操控区域20g，该操控区域至少部分地设置在转换棘爪元件16g的操作面22g的旁侧。所述释放元件18g完全设置在手把壳体32g的柄状握持区域52g中。在此，所述释放元件18g具有至少一个释放运动轴线24g,该释放运动轴线至少基本上横向于转换棘爪元件16g的构造成摆动轴线48g的运动轴线26g延伸。所述释放运动轴线24g在手把壳体32g的连接平面中延伸，该连接平面至少基本上垂直于转换棘爪元件16g的运动轴线26g延伸。所述释放元件18g绕着释放运动轴线24g可旋转地支承在手把壳体32g上。
【权利要求】
1.一种工具机、特别是角磨机，具有至少一个转换单元(14a ；14b ；14c ；14d ；14e ；14f ；14g)，所述转换单元具有:至少一个可运动地支承的转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g);和至少一个释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f ;18g)，用于解除所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g)的运动封锁，其特征在于，所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f ；18g)的至少一个操控区域(20a ；20b ；20c ；20d ；20e ；20f ；20g)至少部分地设置在所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g)的操作面(22a ；22b ；22c ；22d ；22e ；22f ；22g)的旁侧。
2.根据权利要求1所述的工具机，其特征在于，所述释放元件(18a；18b ；18c ；18d ；18e ；18g)绕着至少一个释放运动轴线(24a ；24b ；24c ；24d ；24e ；24g)可摆动和/或可旋转地支承。
3.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述释放元件(18a;18b;18d ；18g)具有至少一个释放运动轴线(24a ；24b ；24d ;24g),所述释放运动轴线在一至少基本上垂直于所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16d ；16g)的运动轴线(26a ；26b ；26d ；26g)延伸的平面中延伸。
4.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述释放元件(18c；18e ；18f)具有至少一个释放运动轴线(24c ；24e ;24f)，所述释放运动轴线至少基本上平行于所述转换棘爪元件(16c ；16e ；16f)的运动轴线(26c ；26e ；26f)延伸。
5.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述转换单元(14a;14b;14c ；14d ；14e ；14f)具有至少一个另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)。
6.根据权利要求5所述的工具机，其特征在于至少一个运动关联单元(30a；30b ；30c ；30d ；30e ;30f)，所 述运动关联单元使所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)和所述另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)至少在安装状态中运动技术地相互耦合。
7.根据权利要求6所述的工具机，其特征在于至少一个手把壳体(32a；32b ；32c ；32d ；32e ;32f)，其中，由于沿着面向所述手把壳体(32a ；32b ；32c ；32d ；32e ；32f)的方向操控所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)或所述另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)，所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)和所述另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)借助于所述运动关联单元(30a ；30b ；30c ；30d ；30e ；30f ；30g)沿着面向所述手把壳体(32a ；32b ；32c ；32d ；32e ；32f)的方向运动。
8.根据权利要求5至7中任一项所述的工具机，其特征在于，所述另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)与所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)镜像对称地设置。
9.根据权利要求5至8中任一项所述的工具机，其特征在于，所述另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)具有至少一个操控区域(34a ；34b ；34c ;34d)，所述操控区域参照至少基本上垂直于所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f)的运动轴线(26a ；26b ；26c ；26d ；26e ；26f)延伸的平面与所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)的操控区域(20a ；20b ；20c ；20d ；20e ；20f)镜像对称地至少部分地设置在所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f)的操作面(22a ；22b ；22c ；22e ；22f)的旁侧。
10.根据权利要求5所述的工具机，其特征在于，所述释放元件(18a;18b;18d;18e;18f)和所述另外的释放元件(28a ；28b ；28d)彼此相对可运动地支承。
11.根据权利要求10所述的工具机，其特征在于至少一个运动关联单元(30a；30b ；30d ；30e ;30f)，所述运动关联单元设置用于:由于所述释放元件(18a ；18b ；18d ；18e ；18f)或者所述另外的释放元件(28a ；28b ；28d)的操控而使所述释放元件(18a ；18b ；18d ；18e ；18f)和所述另外的释放元件(28a ;28b ;28d)沿着相反指向的方向运动。
12.根据权利要求11所述的工具机，其特征在于，所述运动关联单元(30a；30b ；30d ；30e ；30f)构造为铰接单元(36a ；36b ；36d ；36e ；36f)。
13.至少根据权利要求11所述的工具机，其特征在，所述运动关联单元(30a;30b;30d ；30e ；30f)构造为铰接单元(36a ；36b ；36d ；36e ;36f)，所述铰接单元具有至少一个铰接元件(38a, 40a),所述铰接元件与所述释放元件(18a ；18b ；18d ；18e ；18f)或者所述另外的释放元件(28a ；28b ；28d) 一件式地构造。
14.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述转换单元(14a;14b;14c；14d；14e；14f ；14g)具有至少一个弹簧元件(42a)，所述弹簧元件设置用于至少将所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f ；18g)以弹簧力朝所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f ；18g)的锁定位置的方向加载。
15.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述转换单元(14a)具有至少一个弹簧元件(42a)，所述弹簧元件(42a)以一端支撑在释放元件(18a)上并且以另一端支撑在所述转换单元 (14a)的一个另外的释放元件(28a)上。
16.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述释放元件(18a;18b;18c ；18d ；18e ；18f ；18g)具有至少一个解锁接收空槽(44a)，所述解锁接收空槽设置用于:在所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18g ；18h)的解锁位置中由于所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g)的操控而接收所述转换单兀(14a ；14b ；14c ；14d ；14e ；14f ；14g)的封锁元件(94a)。
17.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于至少一个手把壳体(32a;32b ；32c ；32d ；32e ;32f)，其中，所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)的操控区域(20a ；20b ；20c ；20d ；20e ；20f)在操控之后与所述手把壳体(32a ；32b ；32c ；32d ；32e ；32f)的外表面(46a ；46b ；46c ；46d ；46e ；46f)至少基本上齐平。
18.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于至少一个手把壳体(32a;32b ；32c ；32d ；32e ;32f)，其中，所述释放元件(18a ；18b ；18c ；18d ；18e ；18f)的操控区域(20a ；20b ；20c ；20d ；20e ；20f)和所述转换单元(14a ；14b ；14c ；14d ；14e ；14f)的一个另外的释放元件(28a ；28b ；28c ；28d)的操控区域(34a ；34b ；34c ；34d)在操控之后与所述手把壳体(32a ；32b ；32c ；32d ；32e ；32f)的外表面(46a ；46b ；46c ；46d ；46e ；46f)至少基本上齐平。
19.根据前述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述转换棘爪元件(16a;16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g)绕着所述转换棘爪元件(16a ；16b ；16c ；16d ；16e ；16f ；16g)的构造为摆动轴线(48a ；48b ；48c ；48d ；48e ；48f ；48g)的运动轴线(26a ；26b ；26c ；26d ；26e ；26f ；26g)可摆动地支承。
20.一种根据前述权利要求中任一项所述的工具机的工具机转换装置，其具有至少所述转换单兀(14a ； 14b ； 14c ； 14d ；14e ； 14f)。
【文档编号】B24B23/02GK104010766SQ201280063711
【公开日】2014年8月27日 申请日期:2012年11月15日 优先权日:2011年12月23日
【发明者】C·伯克, D·巴尔特, J·沙多, S·安德拉希克 申请人:罗伯特·博世有限公司