专利名称：用于汽车玻璃的雨刷装置的雨刷臂的制作方法
技术领域：
本发明涉及如权利要求1前序部分所述的、用于汽车玻璃的雨刷装置的雨刷臂。
背景技术：
已知的汽车玻璃雨刷装置的结构是多种多样的。自由铰接的刮水片一般包括一个刮水条，它借助一个或两个弹簧条被加强并且具有一个可贴在玻璃上的雨刷唇。刮水片大致在中央借助一个适配接头或一个连接件可卸下地被固定在一个可摆动的汽车雨刷臂上。在这里，已知的雨刷臂实施形式具有一个端部的接头部，其上有一个销，该销可被插入该连接件的一衬套中并且可以实现其绕该销的中心轴线的转动。在这里，一个固定钩部分挂住刮水片并且用于限制刮水片的转动角度并用于将雨刷臂上的刮水片固定在工作位置上。
发明内容
根据本发明的、用于汽车玻璃雨刷装置的可转动的雨刷臂有一个自由端，它具有一个用于可脱开地与一个转动支承的刮水片连接的连接机构。该连接机构包括至少一个铰接销并且可以尤其是用于与一个未铰接的刮水片连接。本发明规定了，用于与该刮水片连接的连接机构构是与雨刷臂一体形成的。尤其是，铰接销可以与雨刷臂粘结、焊接、压缩接合或以其它方式连接，从而提供了一种结构很简单的雨刷臂，在该雨刷臂上，可以通过简单方式挂上一个刮水片且尤其是刚性刮水片。
另外，该用于与刮水片连接的连接机构可以具有一个部分包卡住刮水片的固定钩，这样一来，刮水片在一个刮水片的纵延伸方向和雨刷臂的纵延伸方向几乎相互平行的工作位置上被牢牢地固定在雨刷臂上。有利的是，固定钩也是与雨刷臂一体地构成的。尤其是，它可以与雨刷臂粘接、焊接或压缩接合在一起。
本发明的一个替换实施方式规定了这样一种固定钩，即它由雨刷臂自由端的一个弯曲部分构成。在这里，由平面带钢等制成的雨刷臂可以在其端部上被弯成一个固定钩，从而不必加装固定钩。这样的雨刷臂可以非常简单且成本低廉地制成。
根据本发明的一个优选实施形式，该雨刷臂由一个局部绕一纵轴线扭转的扁平材料制成，从而一个承载部分以其平侧面平行于汽车玻璃。如此使自由端扭转，即铰接销可以从所述扁平材料的平侧面上突出来。特别是带有铰接销的自由端可以相对在该雨刷臂的一转动支承部附近的支承部绕其纵轴线转动约90度。
在支承部和自由端之间的连接部最好绕其纵轴线相对该支承部转动25-65度，优选为45度左右。这样一来，一方面提供了一个适于形成所述的与刮水片相连的连接机构的基座，所述铰接销和固定钩可被固定在该基座中。此外，该支承部在转动方向上有理想的刚性并且具有足够高的与汽车玻璃表面有关的柔韧性，从而雨刷臂可以适应于汽车玻璃。
作为可局部扭转的雨刷臂的替换方式，雨刷臂也可以由不扭转的扁平材料构成。在这种情况下，铰接销最好从在雨刷臂自由端上的平面侧上突出来。在这个实施例中，雨刷臂可以是完全笔直的或是略微弯曲的。
本发明雨刷臂的一个替换实施形式规定了，用于连接刮水片的连接机构代替固定钩地具有一个盖板，该盖板在一个与雨刷臂锁合的位置上部分卡住刮水片并用于锁定刮水片。该盖板最好借助一个锁定连接机构被装入或取下。
本发明的雨刷臂提出了将刮水片锁定在工作位置上并且限制相对雨刷臂的摆动范围。该雨刷臂可以很简单地构成并且它也具有一个常见的雨刷臂的所有已知的必备功能，即便是用于与刚性刮水片相连，该刮水片只需要有一个用于与一个容纳转动销栓的衬套连接的接合部。
由如从属权利要求所述的其余技术特征中得到了本发明的其它的有利实施方式。
以下，结合附图来详细说明本发明的优选实施例，附图所示为图1是其上固定有刮水片的雨刷臂的第一变型方案的透视图；图2是根据图1的雨刷臂的示意透视图；图3是根据图1的雨刷臂的示意透视图，在雨刷臂上没有安装铰接销和固定钩；图4a、4b为本发明雨刷臂的一个替换变型方案的示意图；图5是其上固定有刮水片的雨刷臂的第二变型方案的透视图；图6是其上固定有刮水片的雨刷臂的第三变型方案的透视图；图7为根据图6的雨刷臂的示意透视图。
具体实施例方式
本发明的雨刷臂10的第一变型方案在图1-图3中示出了。在所示实施例中，雨刷臂10由带材制成，如带钢或纤维加强型塑料。在一自由端12上，装有一个用于可转动地与一个刚性刮水片16的一连接件18相连的铰接销14。一个与铰接销14间隔较近的并平行于铰接销的固定钩20用于在刮水片16的工作位置上锁定在铰接销14与连接件18之间的插接，在该工作位置上，刮水片几乎平行于雨刷臂10(参照图1)。
铰接销14和固定钩20优先地与雨刷臂10形成一体并且它们例如可通过粘接、焊接、压缩接合或其它方式与雨刷臂连接。铰接销14和固定钩20尤其是可以被固定在一个板22上，该板通过上述方式方法与雨刷臂10的自由端12连接。尤其是，固定钩20可以由板22的一本弯成。该铰接销的一小部分最好穿过贴在雨刷臂10上的板22侧面并可以在板22与雨刷臂10连接时被压如一槽24中。另一个槽24可以用于容纳板22上的一个突起并且用于更好地定位板。
在所示实施例中，雨刷臂10的自由端12相对一个支承部26扭转了约90度，这个支承部在另一端上具有一个转动支承部28。紧贴着刮水片16的并且在支承部26和装有铰接销14的自由端12之间的连接部30有约45度的扭转。此外，在连接部30和自由端12之间的过渡部可以有一个弯折部，从而尽可能缩短了刮水片16悬挂点相对该雨刷臂10纵轴线的有效杠杆臂。
作为替换手段，连部也可以被省掉，其中雨刷臂10在其整个长度范围里由一种不扭转的扁平材料制成。在这种情况下，铰接销14从在自由端12上的平面侧突出来。
雨刷臂10的第一变型方案有很简单的结构并且可以成本低廉地制造。刮水片16的装配也非常快捷，即雨刷臂10抬离汽车玻璃，刮水片16也抬离玻璃，刮水片16例如在一个转过90度的位置上在铰接销14上移动并随后转入该工作位置。在这种情况下，固定钩20能挂住连接件18并防止刮水片16和脱离雨刷臂10。同时，固定钩20就是一个转角止挡。
图4a、4b和5表示本发明雨刷臂10的第二变型方案，雨刷臂自由端12是弯曲的，从而可由此形成用于钩挂住刮水片16的固定钩20。在这里，雨刷臂10的扁平材料被扭转和弯曲，从而形成一个相对纵向成90度地突起的并表现出一定侧弧度的固定钩20。铰接销14可以被压入一在固定钩20附近的槽24中，或者也可以被粘接或焊接到该槽中。铰接销14还用于装上一个相应形成的刮水片16，其连接件18最好适应于固定钩20的半圆形轮廓(参见图5)。
在这个变型方案中，雨刷臂10也以与根据图1-3的第一变型方案一样的扭转方式被扭转。
最后，图6、7示出了本发明雨刷臂10的第三变型方案，该雨刷臂在其以与在第一、第二变型方案中一样的方式扭转的自由端12上只有铰接销14，而没有固定钩，固定钩的功能由可以由一个成可与雨刷臂锁合的帽的形状的盖板34来完成。
图7示出了这样的雨刷臂10，它具有垂直地从自由端12上突出来的铰接销14。图6表示按照第三变型方案的、与一刮水片16相连的雨刷臂10。盖板34罩住雨刷臂10的自由端12以及刮水片连接件的一部分并且用于将它锁定在工作位置上。如果要从铰接销14上拆下刮水片16，则首先要取掉被锁定的盖板34。随后，可以从雨刷臂10上取下刮水片16。
本发明雨刷臂10的这三个所示的变型方案的特点是结构非常简单以及可以低成本地制造。刚性刮水片16可以简单地安装和拆卸而不需要借助任何工具。在贴在汽车玻璃上的工作位置上的锁定由于有固定钩20或盖板34而非常可靠，因而刮水片16不会偶然滑落或脱落。
权利要求
1.一种用于汽车玻璃的雨刷装置的可转动的雨刷臂，该雨刷臂具有一个在一自由端上可脱开地与一个可转动地支承的刮水片连接的连接机构，该连接机构尤其用于连接一刚性刮水片，该连接机构包括至少一个铰接销，其特征在于所述的用于与该刮水片(16)连接的连接机构是与该雨刷臂(10)一体地形成的。
2.根据权利要求1所述的雨刷臂，其特征在于该铰接销(14)与雨刷臂(10)粘接、焊接或压缩接合在一起。
3.根据权利要求1或2所述的雨刷臂，其特征在于所述的用于与该刮水片(16)相连的连接机构具有一个在一工作位置上部分钩卡住该刮水片的固定钩(20)。
4.根据权利要求3所述的雨刷臂，其特征在于该固定钩(20)与该雨刷臂(10)粘接、焊接或压缩接合在一起。
5.根据权利要求3所述的雨刷臂，其特征在于该固定钩(20)由该雨刷臂(10)的该自由端(12)的一弯曲部构成。
6.根据上述任一权利要求所述的雨刷臂，其特征在于该雨刷臂(10)由一种尽可能笔直的且没有绕一纵轴线扭转的扁平材料制成。
7.根据上述权利要求之一所述的雨刷臂，其特征在于该雨刷臂(10)有一个部分围绕其纵轴线扭转的扁平材料制成。
8.根据上述权利要求之一所述的雨刷臂，其特征在于带有该铰接销(14)的该自由端(12)相对一个在该雨刷臂(10)的一转动支承部(28)附近的支承部(26)绕其纵轴线地扭转0-90度角。
9.根据上述任一权利要求所述的雨刷臂，其特征在于带有该铰接销(14)的该自由端(12)相对一个在该雨刷臂(10)的一转动支承部(28)附近的支承部(26)绕其纵轴线地扭转约90度角。
10.根据上述任一权利要求所述的雨刷臂，其特征在于在该支承部(26)和该自由端(12)之间的一连接部(30)相对该自由端并其绕其纵轴线扭转0-90度角。
11.根据上述任一权利要求所述的雨刷臂，其特征在于在该支承部(26)和该自由端(12)之间的一连接部(30)相对该自由端并其绕其纵轴线扭转约45度角。
12.根据权利要求1、2或6-10之一所述的雨刷臂，其特征在于用于与该刮水片(16)连接的该连接机构具有一个部分包夹住该刮水片的并可以与该雨刷臂(10)锁合在一起的盖板(34)。
13.根据上述任一权利要求所述的雨刷臂，其特征在于该刮水片(16)在工作位置上被锁定在该雨刷臂(10)上并且其相对该雨刷臂的摆动范围受到限制。
全文摘要
本发明提供一种用于汽车玻璃的雨刷装置的可转动的雨刷臂，该雨刷臂具有一个在一自由端上可脱开地与一个可转动地支承的刮水片连接的连接机构，该连接机构尤其用于连接一刚性刮水片，该连接机构包括至少一个铰接销，其中，所述的用于与该刮水片(16)连接的连接机构是与该雨刷臂(10)一体地形成的。
文档编号B60S1/32GK1513711SQ20031011310
公开日2004年7月21日 申请日期2003年12月22日 优先权日2002年12月20日
发明者E·温莫尔德斯, C·维尔姆斯, E 温莫尔德斯, 匪 申请人:罗伯特-博希股份公司