专利名称：具有刮水片固定机构的刮水臂的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种刮水臂，它具有至少一个刮水片固定机构，以便借 助于该刮水片固定机构将所配属的刮水片固定在刮水臂上。
背景技术：
从现有技术中已知刮水片固定机构，其中刮水片被卡接在刮水片固 定机构中。此时为了使得刮水片与刮水臂，与至少一个刮水器单元耦联， 该刮水臂具有至少一个可以克服夹紧力偏转的定位构件和至少一个导 向构件。此时定位构件至少部分地与导向构件脱开。
此外在EP0694459A1中公开一种用于将刮水片固定在刮水臂上的 装置。该装置此时由多个固定元件组成。 一个第一固定元件此时固定在 刮水片的两个并列的侧翼元件之间。此时第 一 固定元件具有凿形末端 段，其中插入刮水片的相应的部段。此外第一固定元件具有两个并列的 纵向板，在它们之间形成开口，在开口中安纳刮水臂的固定钩。该固定 钩此时附加地固定在一个具有封闭帽的固定中间件上。
此外由US2003/0182753已知一种刮水臂，它具有一个缺口和两个 在该缺口每侧上的敞开的缝口 。此时与刮水片连接的连接机构的 一个转 动销插入和卡接在缺口中。
此外在US2006/0248675中公开一种刮水臂，其具有转动销。该转 动销此时卡接在连接件的缺口中，该连接件与刮水片连接。此时在缺口 的两侧上设有敞开的缝口 。
在GB2348118中公开一种连接元件，其将刮水臂与刮水片装置连 接。该连接元件具有基体，该基体上设有一个缺口和在缺口两侧上的敞 开的缝口。缺口用于接納刮水片装置的销。此外刮水臂的一个弯曲的部 段被安置在连接元件的外侧上和通过锁定元件连接到连接元件上。
发明内容
按照本发明，提出一种刮水器装置，该刮水器装置包括一个刮水臂 机构，该刮水臂机构具有至少 一个用于安納 一个刮水片机构的固定元件的安纳部。或者提出一种刮水器装置，其包括一个刮水片机构，该刮水 片机构具有至少 一 个用于安纳 一个刮水臂机构的固定元件的安纳部。此 时在该刮水器装置的两个实施例中在安纳部的一侧或两侧上设置各一 个封闭的凹槽，其中该凹槽与安納部各形成一个连接件，用于将固定元 件插入和卡接在安纳部中。
此时刮水器装置的优点在于可以避免错误地安装刮水器装置，因为 固定机构通过封闭的凹槽只能够插入和卡接到所配属的安纳部中而不 会错误地插到连接件之间。此外该连接件允许固定机构不需要过大的力 下就那个插入和卡接到安纳部中。
其它优选的实施形式在从属权利要求中描述。
在本发明的一个实施形式中，安納部具有一个插入区和一个卡接 区，固定元件可以插入和卡接在该卡接区中。插入区具有的优点在于在 使用者必须将固定机构卡接在卡接区中之前，可以使固定机构更容易地 送到卡接区中。此时至少 一个凹槽在安纳部的 一侧或两侧上沿着固定区 和一部分插入区或基本上沿着整个插入区构造。通过改变相应的凹槽的
长度可以调节相应的的连接件的刚度。
在本发明的另一个实施形式中，相应的凹槽在宽度上是恒定的或可 改变的，其中在安纳部的一侧或两侧上的例如各至少一个凹槽在形状、 方位和/或尺寸上例如可以分别相同地或者不同地构造。这样连接件可以 通过具有安纳部的凹槽形成，可以目的确定地调节它们的特性。
按照另一个实施形式，相应的凹槽例如是弯折地构造的。其中凹槽 例如在固定区中具有例如形式为突起的限制元件。突起的优点在于它阻 止连接件在其中插入和卡接固定机构的固定区中过度地变形。
在本发明的另一个实施形式中，安纳部的插入区构造成它在朝着相 连接的固定区方向上是逐渐变窄的。这便于或简化了使用者正确地插入 固定才几构。
在本发明的另一个实施形式中，至少一个或多个凹槽例如附加地具 有至少一个限制元件，用于限制相应的连接件的变形。其中限制元件可 以成型在对应的凹槽上或者作为单独的部件固定在该凹槽上。这样可以 可靠地防止连接件在插入和卡接固定机构时不会过度地变形和由此例 如扯裂。
在本发明的另一个实施形式中，至少一个或多个凹槽长形地构造。相应的凹槽的长度此时例如依据连接件的希望的刚度进行选择。这样可 以明确地调节连接件的弯曲或变形和例如避免采用对于使用者过难变 形的连接件。此外可以防止过于容易变形的连接件被使用者过度地弯曲 而无意中损坏。
以下依据附图中的示意图详细描述本发明的实施形式。
附图中所示
图1是具有一个刮水臂机构和一个固定在刮水臂机构上的刮水片 机构的刮水器装置，
图2是图1的刮水片机构，
图3是按照现有技术的将刮水片机构固定到刮水臂机构上的的局
部图，
图4是按照本发明的第一实施形式的将刮水片机构固定到刮水臂 ^/L构上的局部图，
图5是按照图4的将刮水片机构固定的局部图，其中改变了缺口的
长度，
图6是按照本发明的第二实施形式的将刮水片机构固定到刮水臂 机构上的局部图，
图7是按照本发明的第三实施形式的将刮水片机构固定到刮水臂 机构上的局部图，
图8是按照图7的将刮水片机构固定的一个放大的局部B。
所有图中的相同的或功能相同的部件和装置，如果没有另行说明的 话，均采用相同的附图标记。
具体实施例方式
图1中示出了具有刮水臂机构12的刮水器装置1，在刮水臂机构 上固定有刮水片机构10。在图2中示出了这种刮水片机构10的一个示例。
在此图1中的刮水臂机构12例如具有固定机构32,用于将刮水臂 机构12固定到刮水器装置1的一个没有详细示出的刮水器轴上或刮水 器销轴上。此外刮水臂机构12例如具有铰接臂机构34,它铰接地与固定机构32连接。铰接臂机构34此时例如由塑料制成或具有塑料。此外 铰接臂机构34在它的自由端上具有刮水片定位机构，用于将刮水片机 构IO与刮水臂机构12耦联。刮水片定位机构例如具有安纳单元14,它 例如由铰接臂机构34的一部分构成。安纳单元14此时例如在铰接臂枳^ 构34的一个自由端上构造，确切地说，位于4交接臂^L构34的一个变细 的部分区上。
图2中示出了刮水片机构IO的一个示例，表示它如何可以固定在 固1的刮水臂机构12上。此时刮水臂机构12具有一个例如形式为轴或 销的固定构件36,其可以相应地卡接到刮水臂机构12上，以便使刮水 片机构10可靠地固定在刮水臂机构12上。
此外在图3中首先示出了一个局部，该局部显示了按照现有技术刮 水片机构IO在刮水臂机构12上的固定情况。如何此时可以在图3中看 见的，安纳单元14具有两个缝口形式的凹槽24, 26,其在端部是敞开 的。缝口形的向外敞开的凹槽24或26此时设置在定位构件或缺口 35 的两侧上。固定构件36,其例如为刮水片机构10的轴或销的形式，此 时为了将刮水片机构10固定到刮水臂机构12上在两个定位构件或定位 凸起16， 18之间插入到缺口 35中并且卡接在那里。
但是这种形式的固定具有缺陷，即存在这样的危险，使用者不是将 固定构件36或轴或销插入到缺口 35中并且卡接在那里，而是无意中插 入到旁边的两个缝口 24, 26之一中。其结果是没有正确地将刮水片机 构10安装在刮水臂机构12上和没有保证刮水臂机构12的良好的刮水 效力。此外刮水臂机构12在一定的情况下在运行中会松开和丢失。在 最坏情况下相应的定位构件或相应的定位凸起16， 18甚至会断裂。在 这种情况下不再能够将刮水片机构IO安装到刮水臂机构12上和必须将 刮水臂机构12完全地更换，这造成巨大的附加费用。
因此按照本发明提供一种刮水片机构10在刮水臂机构12上的固 定，它保证使用者实现简单和正确的安装。
在图4中示出了按照本发明的刮水片机构IO在刮水臂机构12上的 固定的一个第一实施形式，用于形成完成安装的刮水器装置1,如例如 在图1和2中所示出的。但是本发明不局限于图1和2所示的刮水器装 置1和刮水片机构10的形式，而是可以应用于大量的刮水器装置1和
7刮水片机构10。刮水器装置1和刮水片机构10在图1和2中的图示只 是示例性的。
按照本发明的第一实施形式，刮水臂机构IO的固定机构或此处刮 水臂机构12具有例如两个封闭的长形的凹槽24 ， 26或两个封闭的长孔 24， 26,它们分别位于一个安纳部28的一侧上并且与该安纳部28各形 成一个功能构件42, 44或连接件42, 44。
原则上，或者刮水片机构IO可以具有至少一个这种安纳部28,'用 于将刮水片机构12固定在相应的刮水臂机构12上。在这种情况下刮水 臂机构12具有相应的固定元件36,如例如轴或销，其卡接到刮水片机 构10的安纳部28中。
相反，在另一种情况下，刮水臂机构12具有至少一个这种安纳部 28。在这种情况下刮水片机构10又具有固定元件36，如例如轴或销， 其可以卡接到刮水臂机构12的安纳部28中，用于将刮水片机构12固 定在刮水臂机构12上。这两种可能性适用于本发明的所有实施形式。 以下按照第二种选择方案对本发明进行描述，即刮水片机构IO具有固 定元件36和刮水臂机构12具有至少一个相应的安納部28,固定元件 36可以卡接到安纳部28中。
安纳部28例如具有一个导向段和一个卡接段。导向段用于安纳固 定构件36如刮水片机构10的轴或销和对其在卡接段的方向上可靠地导 向。卡接段用于卡入固定构件36或刮水片机构10的轴或销，以使得刮 水片机构10可靠地固定在刮水臂机构12上，从而刮水臂机构12不会 非希望地松开。此时卡接段为了进行卡接具有相应的后段或功能构件 42， 44或连接件42， 44。
为了卡入固定构件36例如轴或销，两个连接件42, 44克服弹性张 力被分别相互分开地弯曲或完全弯曲，从而将固定构件36卡入安纳部 28中和由此可以保持住。此时两个连接件42， 44除了前述卡接功能以 外，通过其封闭的轮廓或封闭的长形凹槽24, 26实现在安纳部28内对 固定构件36的不间断的导向，直到它可以卡接到末端上。用于进行卡 接的连接件形成的凹槽24, 26的封闭的轮廓具有的优点在于，相对于 图3所述的现有技术而言形式为轴或销的固定构件36不会被无意地4昔 误地插入。相反，使用者只有一种可能性将固定构件36插入，其中使 用者此时附加地还通过导向段引导到安納部28的卡接段，以便将固定构件卡入安纳部28中。使用者由此从一开始就不会由于错误插入固定 构件36而出错。
功能构件或连接件42， 44界定了刮水器装置1的安装单元14的安 纳部28的导向段。此时导向段在插入方向30上或朝着它的末端方向变 窄，安纳部28的卡接段通过它的底切部分连接到在该末端上。导向段 此时例如可以连续地变窄细。为此功能构件42， 44或连接件42， 44具 有相应的斜面，从而固定构件36可以与该斜面接触，以便在卡接段的 方向上被导向和在那里卡接在安納部28中。
形成运动自由空间的凹槽24, 26在其长度上具有例如基本上相同 的宽度。此外，从铰接臂机构34的顶侧出发来看，凹槽24, 26可以分 别基本上平行于插入方向30延伸或平行于安纳部28的一个中轴线延 伸，如图4所示。
在安装刮水器装置1时，为了将刮水片机构10固定在刮水臂机构 12上，固定构件36或刮水片机构10的轴或销先沿着插入方向30插入 或推入刮水臂机构12的安纳部28的导向段中。通过导向段的连续的或 封闭的导向面，其例如形成变窄的插入区，可以可靠地避免错误地插入 固定构件36。
如先前依据图3所述，现有技术中存在这样的危险，即刮水臂机构 12的固定构件36被插入到敞开的缺口 24, 26中。并且此时卡接凸起受 损。这在本发明中由于采用封闭的连接件或功能构件42， 44而不可能 发生。
当固定构件36继续在插入方向30上的插入运动时，固定构件36 在该区中通过凹槽24, 26在被底切的功能构件或连接件42, 44之间导 引。此时连接件或功能构件42， 44净皮向外才齐压和在此情况下净皮偏转或 压入到凹槽24， 26的该区中。如果固定构件36横向穿过由连接件或功 能构件42, 44形成的该变窄或被底切的区，那么连接件或功能构件42, 44就卡接到固定构件36的后面并且将固定构件锁定的安纳部28的为此 所设置的安纳区中。
图5中示出了按照图4的刮水片机构10的固定的一个实施形式的 局部。按照图5的图示，凹槽24, 26的长度可以改变，其中在图5中 用虚线画出了凹槽24, 26的不同的长度。如在图5中可以看见的，连 接件42, 44的刚度在凹槽24， 26的长度上可以调节。图5中的凹槽24,25构造得越长，安纳部28的刚度就可以减小的越多。此时例如凹槽24, 26中的一个或两个可以基本上在安纳部28的整个长度延伸。如例如图 5右边的凹槽26。此外，两个凹槽24, 26可以选"^地延伸部分地超出 安纳部28,如图5中所示。备选地，凹槽24， 26也可以与安纳部28基 本上齐平，如图4所示。此外，长形的凹槽24， 26或长孔型凹槽24，
或宽度上的尺寸可以设计成不同的或可以改变。此外凹槽24, 26可以 具有相同的形状和/或定向或具有不同的形状和/或定向，其取决于功能 和使用目的。原则上可以任意改变凹槽24, 26的形状、布置和尺寸， 其中两个凹槽24, 26可以是相同的或不同的。
此外图6示出了按照本发明的第二实施形式的刮水片机构10固定 在刮水臂机构12上的局部。本发明的第二实施形式与前面依据图4和5 描述的本发明的第一实施形式的区别在于，在至少一个或两个凹槽24, 26中附加地设有至少一个限制元件46。因此针对第一实施形式的陈述 相应的也适用于对第二实施形式的描述而不再重复。
附加的限制元件46例如在图6中布置在凹槽24的与连接件42相 对的一侧上。限制元件46用于限制连接件42的变形行程，使得它不会 非意愿地弯曲或下弯到例如受到损坏或扯裂或裂穿的程度。原则上也可 以将限制元件46布置在图6中的凹槽24的另一侧上。此外限制元件46 可以与此处的刮水臂机构12—体地构造或者成形在刮水臂机构12上或 者作为单独的元件固定在刮水臂机构12上，以限制连接件或功能构件 42, 44的最大弯曲。通过这种"限制作用"防止了过载，否则这种过载 在最坏的情况下会导致功能元件或连接件42, 44的断裂。原则上允许 将限制元件46布置在连接件42, 44的相对的 一 侧上，使得该连接件一 方面可以足够好地弯曲或是足够弹性的，但是另一方面也不能够过度地 弯曲而受到损坏。
此外图7和8示出了按照本发明的第三实施形式将刮水片机构10 固定在刮水臂机构12上的局部情况。此时图8示出了按照图7的刮水 片机构10的固定的放大的局部B。第三实施形式与第一和第二实施形式 的区别在于，凹槽26， 28是弯折的或不是直的。此外凹槽不具有基本 上恒定的宽度，而是在凹槽26, 28的整个长度上其宽度是改变的。准 确地说，凹槽26， 28在端部处4交宽并且朝着凹槽26, 28的中部方向上较细地回合。换言之，凹槽26, 28不仅能够具有长形缝口的形状，而 且其形状在长度上可以改变，例如被弯折和改变其宽度。其它方面则针 对第一和第二实施形式的描述也适用于该第三实施形式而不再重复。
图7和8在此示出了本发明的一种特别有利的实施形式，其中使用 了在材料和力束上优化的几何形状，其中附加地使用一个限制元件46 或限制器，借助于该限制器限制最大变形。限制元件46此时布置在凹 槽的一侧上或在安纳部28的底切部的区中形成一个突起。在该区中两 个连接件42, 44在插入固定机构如轴或销时被相互分开;也弯曲。限制 元件46此时防止连接件42, 44不会被挤压而过度地相互分开。这样可 以保证连接件再次返回到其初始位置和将固定机构可靠地卡接在安纳 部28中。
在前述的按照本发明的实施形式中形成插入区的凹槽28可以用不 同的、专业人员认为有意义的功能构件42, 44或连接件限制，但是特 别有利的是用定位才几构和导向才几构42, 44限制，由此可以实现紧凑的 结构。如果凹槽28由一个导向区组成，则尤其可以实现这种紧凑的机 构，其中该导向区允许有一定的运动自由空间，以便通入到卡接段或固 定段中。
由于取消在缝口式缺口 24, 26和凹槽28之间的连接，该凹槽将定 位机构和导向机构相互分开，因此排除了错误安装。本发明的优点在于， 可以实现不间断的材料流。此外可以实现不同数值的卡入力和卡出力。 此外可以防止误安装。此外可以更好地保护连接件，因为不存在可能会 断裂的自由的端部。此外通过保险块或限制元件提供了过载保护，其适 合于限制变形。此外提供定位机构与导向元件的耦联可以实现一种紧凑 的结构。
本发明由此实现了 ，第 一保证刮水片机构受到保护而不会造成不允 许的变形，这否则在极端情况下会导致功能构件的断裂。这此外在意味 着刮水片机构的保持功能是丧失。此外按照本发明可以可靠地防止刮水 片机构在刮水臂机构上的错误安装。
前述实施形式也可以相互组合，尤其是其单独特征的组合。例如可 以改变凹槽24, 26的长度，以合适地调节刚度，如参见图5所描述的。
ii
权利要求
1.刮水器装置(1)，该刮水器装置包括一个刮水臂机构(12)，该刮水臂机构具有至少一个用于安纳一个刮水片机构(10)的固定元件(36)的安纳部(28)，或者该刮水器装置包括一个刮水片机构(10)，该刮水片机构具有至少一个用于安纳一个刮水臂机构(12)的固定元件(36)的安纳部(28)，其特征在于，在安纳部(28)的一侧或两侧上设置各一个封闭的凹槽(24，26)，其中该凹槽(24，26)与安纳部(28)各形成一个连接件(42，44)，用于将固定元件(36)插入和卡接在安纳部(28)中。
2. 按权利要求1所述的刮水器装置，其特征在于，安纳部(28) 具有一个插入区和一个卡接区，固定元件(36 )可以卡接在该卡接区中， 其中至少一个凹槽(24, 26)在安纳部(28)的一侧上沿着固定区和一 部分插入区或沿着整个插入区延伸。
3. 按权利要求1所述的刮水器装置，其特征在于，相应的凹槽(24, 26)在宽度上是恒定的或可改变的，其中在安纳部(28)的一侧或两侧 上的各至少一个凹槽(24, 26)在形状、方位和/或尺寸上可以分别相同 地或者不同地构造。
4. 按权利要求1到3之一所述的刮水器装置，其特征在于，相应 的凹槽(24, 26)是弯折地构造的，其中凹槽(24, 26)在固定区中具 有形式为突起的限制元件(46)。
5. 按权利要求1到3之一所述的刮水器装置，其特征在于，安纳 部(28)的插入区构造成它在朝着相连接的固定区方向上是逐渐变窄的。
6. 按权利要求1到3之一所述的刮水器装置，其特征在于，至少 一个或多个凹槽(24, 26)附加地具有至少一个限制元件(46)，用于 限制通过凹槽(24, 26)形成的连接件(42, 44)的变形，其中限制元 件(46)成型在对应的凹槽(24, 26)上或者作为单独的部件固定在该 凹槽上。
7. 按权利要求6所述的刮水器装置，其特征在于，各凹槽(24, 26)的长度依据连接件(42, 44)的希望的刚度进行选择。
8. 按权利要求1到3之一所述的刮水器装置，其特征在于，安纳 部(28)的固定区具有一个底切部，固定机构(36)可以卡接在该底切部中。
9. 刮水臂机构(12),其具有一个用于固定到按权利要求1到8 之一所述的刮水器装置上的安纳部(48)。
10. 刮水片机构(10),其具有一个用于固定到按权利要求1到8 之一所述的刮水臂机构(1)上的安纳部(48)。
全文摘要
本发明涉及一种刮水器装置(1)，该刮水器装置包括一个刮水臂机构(12)，该刮水臂机构具有至少一个用于安纳一个刮水片机构(10)的固定元件(36)的安纳部(28)，或者该刮水器装置包括一个刮水片机构(10)，该刮水片机构具有至少一个用于安纳一个刮水臂机构(12)的固定元件(36)的安纳部(28)，其特征在于，在安纳部(28)的一侧或两侧上设置各一个封闭的凹槽(24，26)，其中该凹槽(24，26)与安纳部(28)各形成一个连接件(42，44)，用于将固定元件(36)插入和卡接在安纳部(28)中。
文档编号B60S1/04GK101638086SQ20091016467
公开日2010年2月3日 申请日期2009年7月29日 优先权日2008年7月30日
发明者M·克鲁斯, S·迈耶 申请人:罗伯特.博世有限公司