专利名称：具有保险环和保险封的螺旋封闭件和用于制备具有这种螺旋封闭件的容器的方法
技术领域：
本发明涉及一种具有保险环的螺旋封闭件，用于封闭容器开口。此外，本发明还涉及一种用于制备具有螺旋封闭件的容器的方法。
背景技术：
由DE 602 004 000 119 T2已知一种螺旋封闭件，所述螺旋封闭件通过易断的桥接部件与保险环连接并且包括用于旋拧到位于容器的开口上的外螺纹上的内螺纹。在此保险环具有卡接机构，所述卡接机构用于从后面接合在容器开口上的凸缘上，由此在首次旋下螺旋封闭件时桥接部件断裂，螺旋封闭件与保险环相互分离。与螺旋封闭件分离的保险环表明，该螺旋封闭件已经被旋下至少一次并且产品的一部分可能已经从容器中取出。因此分离的保险环明确地指示以前旋下过螺旋封闭件。保险环的另一目的是，在首次旋下螺旋封闭件时提高阻力，由此不能无意地松开螺旋封闭件。此外已知，设有保险封，用于防止伪造位于容器中的产品(例如液体的或松散的植物保护剂)。在此保险封具有长带的形状，它在螺旋封闭件上分布并且在其两个带端部上与容器固定(例如粘接)。在首次打开容器时，即在旋下螺旋封闭件时破坏条状的保险封。在将产品灌装到容器中之后将带状的保险封固定在螺旋封闭件和容器上。因此保险封的固定在灌装地点完成，或者容器必须与旋上的螺旋封闭件一起运到施加保险封的位置，但是这会增加运输费用。
发明内容
因此本发明的目的是，提供一种螺旋封闭件，通过这种螺旋封闭件能够简单地制造和操作由容器和螺旋封闭件组成的防伪单元。本发明的目的还在于，以简单且可靠的方式提供具有螺旋封闭件的防伪的容器。作为本发明基础的所述目的通过按照权利要求1和12的特征组合来实现。优选的实施例可以由各从属权利要求得出。按照权利要求1，在螺旋封闭件和保险环上设有保险封，从而在首次旋下时损坏所述保险封。在此保险封与具有保险环的螺旋封闭件形成一个单元，其制备可以完全与给容器灌装产品分开。所述保险封不超过保险环下棱边地延伸。因此保险封能够没有任何突出地安置在螺旋封闭件和保险环上，这使得保险封与螺旋封闭件和保险环不期望的分离变得困难。没有突出部地安置的保险封也使具有保险环的螺旋封闭件的操作变得容易，因为不存在保险封在突出部上断裂或折弯的危险。所述保险封可以包括至少一个层或一种材料，所述材料固定在螺旋封闭件和保险环上(例如通过粘接或焊接)。可选地或附加地，该保险封也可以包括在螺旋封闭件和/或保险环中制出的结构(例如材料中的凹陷或者也可以是突起)。这些结构可以压制或者也可以在加工螺旋封闭件时就已经设置，当螺旋封闭件是塑料制成的注塑件时，例如通过相应的注塑模具设置。所述结构适宜地这样实现，使得所述结构与保险封的外观相谐调。为了在粘接时实现在保险封与螺旋封闭件之间更好地粘附而只是使表面粗糙化在该优选实施例中不属于概念“结构”的范围。压制的或其它方式成形的结构可以任意地与其它颜色或材料组合，用于能够形成保险封。例如保险封可以包括颜料或油墨，所述颜色或油墨施加(例如压印)在螺旋封闭件和/或保险环上。这里所施加的颜色所制出的结构相重叠，由此例如通过相应成形的颜色区域准确地覆盖凹陷，用于强化凹陷的视觉效果。以类似的方式所制出的结构也可以与附加的层共同作用，以形成保险封。当然，在没有结构的情况下压印或直接施加颜色也构成本发明的一个可能的实施形式。所述螺旋封闭件可以由一体、两件式或多件式的螺旋盖构成。例如该螺旋盖可以包括反弹(eing印rellten)的卡接环。在一个优选的实施例中，所述保险封通过底面贴靠在螺旋封闭件的外部的外壳面上并贴靠在保险环的外部的外壳面上。由此使产品的使用者能够立即确认，是否存在保险封，并且当存在时，所述保险封是否已被损坏。因此借助于良好可见的保险封可以简单地区分原装产品与伪造的产品。所述保险封的下棱边基本与保险环的下棱边大致平齐地终止。与保险环平齐地终止意味着对于用于保险封的可用空间的最佳利用。在一个优选实施例中，所述保险封具有大致矩形的基本形状，该基本形状具有两个较长的棱边和两个较短的棱边，其中一个较长的棱边构成下棱边。这意味着，保险封在螺旋封闭件和保险环的圆周方向上并因此也是在分界缝方向上延伸，所述分界缝通常沿保险环的圆周延伸。通过保险封的这种取向能够提高在首次旋下螺旋封闭件时的阻力，由此在首次旋下与再次旋下螺旋封闭件之间存在可明显感觉到的差别。要指出的是，保险封可以具有任意的基本形状(例如圆形，椭圆形)。保险封可以在螺旋封闭件和保险环的圆周的部分区域上延伸或者也可以在整个圆周上延伸。所述保险封优选具有预定断开线。在旋下螺旋封闭件并因此使螺旋封闭件与保险环分离时牢固粘接或固定在螺旋封闭件上和保险环上的保险封沿确定的线被撕断。当保险封由于不足的粘附与螺旋封闭件和保险环脱离并由此可以再使用的时，由此可以基本上避免，在旋下螺旋封闭件时无损坏地保留保险封。该预定断开线可以是直线或波浪形的或者其它形状(例如格栅状的)。所述保险封或还有保险标签可以构成为多层的。例如下侧可以由粘附性特别好的粘接剂组成，由此不能或者只能在损坏保险封的情况下使保险封与螺旋封闭件和保险环分离。此外由于保险封的多层性，这种保险封极其难以伪造。所述保险封可以具有全息标记，所述全息标志优选部分地只在人造光(例如紫外光)下可见。此外可以设有其它标记，这些标记难以伪造和/或可通过专门工具才变得可见(例如感应)。所述保险环的卡接结构可以包括环形的卡接片，所述卡接片设置在保险环的下棱边上并且在首次旋上时自动卡接地从后面接合在容器开口上的凸缘上。在此卡接片与容器开口上的凸缘优选这样共同作用，使得保险环不再能从容器上除去，除非保险环被破坏。
具有保险环的螺旋封闭件和施加在螺旋封闭件和保险环上的保险封与通过螺旋封闭件封闭的容器一起形成一个防伪单元。例如可以在容器中灌装松散或液体的植物保护剂，通过按照本发明的螺旋封闭件所述植物保护剂的伪造变得困难。按照权利要求12，在螺旋封闭件旋到容器上之前，完成将保险封施加到在螺旋封闭件上。在此该螺旋封闭件可以具有如上所述的特征。因此在灌装产品到容器中之前已经实现将保险封施加在螺旋封闭件和保险环上。 不再需要灌装的现场提供用于施加保险封的机器或类似设备。相应地保险封的施加和螺旋封闭件首次旋到容器上可以在空间上相互分开。在这里表述“在空间上分开”指的是，保险封的施加以及灌装容器与接着旋上螺旋封闭件使得必须在两个相互完全分离的运行/灌装地点之间输运螺旋封闭件。简单得多的是，螺旋封闭件和保险环连同固定/施加在其上的保险封作为已灌装的容器运输。因此通过按照本发明的解决方案能够使施加保险封的工艺与灌装产品相互独立，而在此不会增加运输耗费。其优点是，可以集中地或者只在少数地点实现制备具有可能非常复杂的保险封的防伪螺旋封闭件，其中此时在这些少数地点可以较为容易地遵守需要遵守的保险措施。因此可以在许多可能难以遵守保险措施和难以检查对保险措施的遵守的地点与施加保险封分开地进行灌装容器和旋上螺旋封闭件。例如可以在国内的企业车间中制备具有保险封的螺旋封闭件。然后可以将制造完成的单元在世界范围内发送，在相应的外国将螺旋封闭件旋到在国外灌装的容器上。因此不再担心，在国外滥用尽管规定用于螺旋封闭件，但还没有安置在这些螺旋封闭件上的保险封。
借助于在附图中示出的实施例详细解释本发明。附图中图1示出具有保险环的螺旋封闭件的第一实施例，图2示出螺旋封闭件的第二实施例。
具体实施例方式图1示出具有保险环2的螺旋封闭件1。部分地用剖视图示出螺旋封闭件1和保险环2。螺旋封闭件1和保险环2关于中轴线3构造成基本上是旋转对称的。通过多个小板条形式的桥接件4建立螺旋封闭件1与保险环2之间的连接。在此桥接件4跨接分界缝5，所述分界缝在螺旋封闭件1或保险环2的圆周方向上、即垂直于中轴线3延伸。所述螺旋封闭件1具有内螺纹6，由此能够将螺旋封闭件旋到容器的螺纹开口上。保险环2具有环形的卡接片7，所述卡接片以固定的端部8固定在保险环1的下边缘上或下棱边9上。在首次旋上螺旋封闭件1和保险环2时，将螺旋封闭件旋上，直至卡接片7经过容器的开口的凸缘。此时卡接片7的活动的端部10被朝保险环的圆周的方向推压，以便接着自动卡入凸缘(未示出)上的卡接凹部中。环形的卡接片7这里这样成型，即使得保险环不再能够沿轴向方向(即沿中轴线3的方向)移动越过所述凸缘。由此保险环 2可靠地固定在容器上。在保险环2的外部的外壳面11和螺旋封闭件1的外部的外壳面12上粘接用13表示的片状的保险封。在此该保险封13大致是矩形的并且具有两个较长的棱边14和两个较短的棱边15。在此较长的棱边14平行于保险环2的下棱边9或平行于分界缝5延伸。在此保险封13既固定在螺旋封闭件1的外部的外壳面12上，也固定在保险环2的外部的外壳面11上，并且覆盖分界缝5的一部分。如果现在首次从容器上旋下螺旋封闭件1，则螺旋封闭件1与通过卡接片7轴向固定的保险环2相互分离，其结果是，保险封13损坏。在此部分保险封13保留在螺旋封闭件1上，而另一部分粘附地保留在保险环2上。所述螺旋封闭件1在上部区域中具有轴向延伸的筋条15，这些筋条相互间隔地均勻设置在圆周上。这些筋条提高螺旋封闭件1在旋转方向上的把握性。图2示出具有保险环2的螺旋封闭件1的另一个实施例。该实施例的与图1实施例的特征和构件类似或一致的特征或构件这里配有相同的附图标记。在此保险封13的较长的下棱边14与保险环2的下棱边9重合。因此保险封13与保险环2平齐地终止。因此保险环2的轴向高度能够最佳地用于施加大面积的保险封13。所述保险封13可以具有不同的信息。例如可以指出位于容器中的产品的原始制造商。此外可以具有不同的保险标记，但是这些保险标记在图1和图2中未示出。例如保险封可以具有全息图形，它只能困难地仿造。此外保险封可以具有只能在人造光下可见或者只能在确定的边界条件下检测到的标记。附图标记列表
1螺旋封闭件
2保险环
3中轴线
4桥接件
5分界缝
6内螺纹
7卡接片
8固定的端部
9下棱边
10活动的端部
11外部的外壳面
12外部的外壳面
13保险封
14较长的棱边
15较短的棱边
16筋条
权利要求
1.具有保险环⑵的螺旋封闭件(1)，用于封闭容器的开口，其中该螺旋封闭件⑴通过易断的桥接件⑷与保险环⑵连接并且包括内螺纹(6)，用于旋到容器的开口上的外螺纹上，其中该保险环(2)具有卡接机构，所述卡接机构用于从后面接合在容器的开口上的凸缘上，由此在首次旋下螺旋封闭件(1)时，桥接件(4)断开，并且螺旋封闭件(1)与保险环(2)相互分离，其特征在于，在螺旋封闭件(1)和保险环(2)上设有保险封(13)，在首次旋下时所述保险封破坏，并且该保险封(13)不超过保险环O)的下棱边(9)地延伸。
2.如权利要求1所述的螺旋封闭件，其特征在于，所述保险封(13)具有在螺旋封闭件和/或保险环中制出的结构。
3.如权利要求1或2所述的螺旋封闭件，其特征在于，所述保险封包括直接施加在螺旋封闭件和/或保险环上的颜料。
4.如权利要求1至3中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 以下侧贴靠在螺旋封闭件(1)的外部的外壳面(1 上和贴靠在保险环O)的外部的外壳面(11)上。
5.如权利要求1至4中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 大致与保险环O)的下棱边(9)平齐地终止。
6.如权利要求1至5中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 具有大致矩形的基本形状，具有两个较长的棱边(14)和两个较短的棱边(15)，其中较长的棱边(14)平行于保险环(2)的下棱边(9)延伸。
7.如权利要求1至6中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 具有预定断开线，该预定断开线是波浪形的或格栅状的。
8.如权利要求1至7中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 多层地构成。
9.如权利要求1至8中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述保险封(13) 具有标记，这些标记只在人造光下可见或者能通过其它工具使这些标记变得可见。
10.如权利要求1至9中任一项所述的螺旋封闭件(1)，其特征在于，所述卡接机构包括环形的卡接片(7)，所述卡接片设置在保险环的下棱边(9)上并在首次旋上时自动卡接地从后面接合容器的开口上的凸缘。
11.用于制备容器的方法，该容器具有带有保险环O)的螺旋封闭件(1)，所述螺旋封闭件用于封闭容器的开口，其中所述螺旋封闭件(1)通过易断的桥接件与保险环(2) 连接并包括内螺纹(6)，所述内螺纹与容器的开口上的外螺纹共同作用，其中保险环(2)具有卡接机构，所述卡接机构从后面接合在容器的开口上的凸缘上，由此在首次旋下螺旋封闭件(1)时，桥接件(4)断开，并且螺旋封闭件(1)与保险环(2)相互分离，其中在螺旋封闭件(1)和保险环(2)上设有保险封(13)，在首次旋下时所述保险封破坏，其特征在于，在将螺旋封闭件旋到容器上之前，将保险封(13)施加到螺旋封闭件(1)上。
12.如权利要求11所述的方法，其特征在于，将保险封施加到螺旋封闭件上与将螺旋封闭件旋到容器上在空间上分开地进行。
13.如权利要求12所述的方法，其特征在于，将保险封施加到螺旋封闭件上集中地进行，而将螺旋封闭件旋到容器上分散地进行。
14.如权利要求11至13中任一项所述的方法，其特征在于，所述螺旋封闭件(1)具有如权利要求2至10中任一项所述的特征。
全文摘要
本发明涉及一种具有保险环(2)的螺旋封闭件(1)，用于封闭容器的开口，其中该螺旋封闭件(1)通过易断的桥接件(4)与保险环(2)连接，所述保险环(2)具有卡接机构，所述卡接机构用于从后面接合在容器的开口上的凸缘上。在首次旋下螺旋封闭件(1)时，桥接件断开，并且螺旋封闭件(1)与保险环(2)相互分离。在螺旋封闭件(1)和保险环(2)上设有保险封，在首次旋下时所述保险封破坏。本发明还涉及一种用于与灌装和封闭容器分开地将保险封施加到螺旋封闭件上的方法。
文档编号B65D55/06GK102300780SQ201080005843
公开日2011年12月28日 申请日期2010年1月29日 优先权日2009年1月29日
发明者F-P·许勒尔, W·朔尔迈尔 申请人:拜尔作物科学股份公司