专利名称：用于刮擦混合器的底板的设备和方法
技术领域：
本发明涉及一种用于制造橡胶体的设备。 更特别地，所述橡胶体旨在用于制造轮胎。
背景技术：
在本领域中，用于制造橡胶体的设备已经众所周知，该设备包括 用于混合橡胶体的容器。
该容器包括容器装载开口 、橡胶体的出路开口以及用于关闭出路 开口的门。该门可围绕门轴线在关闭出路开口的位置和分离所述开口 的位置之间枢转。
该容器还具有两个可围绕轴线转动的混合转动体，该轴线基本上
平行于门轴线。
所述门具有所谓的内表面，该内表面通过生成线(generator lines) 生成，所述生成线基本上平行于转动体的轴线而延伸。作为一般准则， 门轴线也平行于转动体的轴线。在混合过程中，橡胶变均匀，特别是 当橡胶在转动体和门的内表面之间流动的时候受到施加到橡胶上的压 力的作用尤是如此。
然而，具有某种橡胶配方的橡胶以这样的方式粘附至门的内表面 当门打开时，橡胶残余物粘附至内表面，当门闭合时，该橡胶残余物 返回到容器中。
不幸地是，随后在容器中混合的橡胶的配方不需要必须与先前在 容器中混合的橡胶的配方相同，因此返回到容器的橡胶残余物可能改 变将要混合的橡胶的配方，为了控制配方的质量，因此需要避免这种 情况。此外，残余物还能够使门不能正确地关闭，这也应该避免。
因此，当容器的门打开时， 一般地采取预防措施，操作人员借助 刮刀而手工地清洁门的内表面。该手工清洁很耗时，并且在整个清洁 内表面所需的时间内需要将门保持在它的打开位置，因此扰乱了橡胶生产速度。此外，操作人员靠近容器而需要采取安全措施，这会临时 使设备的至少一部分不起作用，从而进一步扰乱了生产速度。
发明内容
本发明的目的是提供一种设备，该设备能够避免对门的内表面的 清洁而产生的扰乱橡胶生产速度。
为此目的，本发明提供用于制造橡胶体的设备，该设备为包括用
于混合橡胶体的容器的类型，并且包括 *橡胶体的出路开口；以及
用于关闭所述开口的门，该门可在下面两个位置之间移动 *所述开口关闭的位置； *所述开口分离的位置；
所述设备的特征在于，进一步包括
刮刀装置，该刮刀装置用于刮擦粘附至门的所谓的内表面的橡 胶，该设备包括可移动的刮刀部件，该刮刀部件包括边缘，该边缘设 计为刮擦粘附至内表面的橡胶；以及
同步装置，该同步装置用于使所述门的移动和所述刮刀部件的 移动同步。
本发明的所述设备在不扰乱所述设备的操作的情况下使所述门被 清洁。由于所述刮刀部件的移动与所述门的移动同歩，在所述门打开 的同时，在不需要任何人力干预的情况下，所述刮刀部件能够刮掉粘 附至内表面的橡胶。此外，所述内表面在不重要的时间内被刮擦，因 此能够避免无意义地将所述门保持在打开位置。
根据所述设备的该设备的可选择的特性，所述门可围绕门的轴线 枢转地移动，并且所述刮刀部件被铰接以围绕所述刮刀装置的轴线枢 转，所述刮刀装置的轴线基本上平行于所述门的轴线。
优选地，所述内表面通过基本上平行于所述轴线的生成线生成， 并且在基本上垂直于所述轴线的平面中所述内表面的路径与所述刮刀 边缘的路径相交。
因此，能够刮擦整个所述门的内表面。所述刮刀部件的边缘刮擦 所述内表面，该内表面沿着与所述刮刀边缘的路径相交的路径行进。因此，不论内表面的形状如何，只要整个内表面在它的关闭和分离位 置之间的路径与所述刮刀边缘的路径相交，则整个内表面就能够被刮 擦。
根据本发明的所述设备的其他可选择的特性
所述刮刀装置包括用于移动所述刮刀部件以及将所述刮刀部件 向要刮掉的橡胶推进的装置，所述装置特别地包括液压气缸。
所述设备包括用于移动所述门的装置，并且所述同步装置包括 控制单元，该控制单元将所述移动所述刮刀部件的装置和所述用于移 动门的装置相互连接。所述控制单元特别地能够控制所述刮刀部件相 对于门的位置和/或所述刮刀部件的位置和/或所述内表面的路径的行 进速度。
可选择地，所述刮刀装置包括一对臂，该臂支撑所述刮刀部件， 其中所述刮刀部件在两个臂之间延伸，所述臂被安装以围绕所述刮刀 装置的轴线枢转，并且限定分离空间，在该分离空间中，所述门被设 计为至少在门的关闭位置和分离位置之间的其路径的一部分上移动。
在本发明的一个实施例中，所述刮刀部件包括刀片，该刀片设计 为与所述门的内表面接触。
优选地，所述刀片围绕旋转轴线铰接安装于所述臂上以相对于所 述内表面来旋转所述刀片，所述旋转轴线基本上平行于所述门的轴线 和所述刮刀装置的轴线。
因此，所述刀片相对于所述内表面的入射角(the angle of incidence)
可以根据所述内表面与所述刀片接触的部分来进行改变。优选地，所 述刀片能够以这样的方式旋转，即具有相对于所述内表面恒定的入射 角。所述入射角由所述刀片与内表面的在刀片和表面接触点处的法线 之间的角度限定。
可选择地，刮刀装置包括用于使得所述刀片自动地围绕所述旋转 轴线旋转的装置，优选地，包括用于使得所述刀片围绕所述旋转轴线 移动的装置，例如杆或者甚至重力(例如固定至轴的离轴重量件)，并且 该装置用来保持刀片被按压而靠在门的内表面上。
在另一实例中，自动旋转装置连接于同步装置，因此使它们能够 根据所述部件的位置和/或所述门的位置和/或所述内表面的路径来调节刀片的入射角。
在一个变体中，所述刀片相对于所述臂是静止的。 在该变体中，所述刀片相对于所述内表面的入射角进行变化。 在本发明的另一实施例中，所述刮刀部件包括刮刀丝，该刮刀丝
设计为与所述门的内表面接触。
本发明还提供了制造橡胶体的一种方法，该方法的特征在于橡
胶体在如上所限定的设备中被制造，并且所述刀片部件和所述门的移
动彼此同步。
本发明能够在阅读下面的描述的基础上更好地理解，该描述完全 通过非限制性实例的方式给出并且参考附图作出，其中
图1是在本发明的第一实施例中的设备的立体 图2是图1的设备的另一立体 图3是图1的设备的刮刀装置的放大 图4是图3的设备的刀片的放大 图5至8是与图1的设备中的门接触的刀片在连续位置的立体
图9是本发明的第二实施例中的设备的刮刀装置的立体图。
具体实施例方式
图1至8示出了在第一实施例中的设备，该设备全部由附图标记 IO表示。
设备10包括用于混合橡胶体的容器12。容器12具有容器装载开 口 14，橡胶体出路开口 16，以及用于关闭开口 16的门18。门18是可 移动的，并围绕轴线Al在关闭所述开口 16的位置(如图1至4所示) 与分离所述开口的位置(如图5至8所示)之间枢转。为此目的，设备 IO包括用于移动门18的发动机装置20，特别地为电动机。此外，门 18包括用于将容器限定在关闭位置的所谓的内表面22。内表面22通 过基本上平行于轴线Al延伸的生成线生成。
此外，设备IO包括用于将门18锁定在门18的关闭位置的锁定装置24。
设备IO还包括下落空间26，其位于容器12的下方，当门18处于
分离位置时，使橡胶体能够从容器12中落下。
此外，设备10包括准许进入空间26的窗口 (hatch)28 。
设备10还包括用于刮掉粘附至内表面22的橡胶的刮刀装置30。
容器12具有两个可转动的混合转动体32和34，其可围绕基本与
轴线Al平行的轴线Rl和R2旋转地移动。每个转动体32、 34具有各
自的混合扇36和38。
刮刀装置30包括支架40以及刮刀部件42，该刮刀部件42铰接以
围绕基本平行于的轴线Al的装置30的轴线A2枢转。
参考图3，装置30还包括一对臂44、 46，其用于支承刮刀部件42，
其中刮刀部件42在臂之间延伸。 一对臂44和46被安装成相对于支架
40而围绕轴线A2枢转。所述装置还具有交叉部件47,将臂44和46
相互连接。
此外，装置30包括支座48，臂44、 46支撑在该支座48上。 此外，装置30包括移动或者致动装置49，用于移动刮刀部件42; 以及推进装置50，用于将刮刀部件42向将要刮除的橡胶推进。装置 30还具有调节装置52，用于相对于门18调节支架40的位置。
设备10还包括同步装置53，用于将门18的移动与刮刀部件42 的移动同步。
如图1和2所示，同步装置53包括控制单元54，该控制单元54 连接用来移动部件34的移动或者致动装置49和用于移动门18的发动 机装置20。
如图1至8所示，部件42包括用于与内表面22相接触的刀片55， 该刀片55具有用于刮除粘附至内表面22的橡胶的边缘56。
内表面22具有通过凸起部分22C相互连接的两个凹陷部分22A 和22B。每个部分22A、22B具有限定了表面22的各自的端部边缘57A、 57B。
边缘56基本上是直线的并且平行于轴线Al和A2。在第一实施例 中，刀片围绕旋转轴线A3铰接安装于臂44和46，以相对于内表面22 来旋转刀片55。轴线A3基本上平行于轴线Al和A2。在变体中，刀
9片55相对于臂44和46是静止的。
另外，装置30包括旋转装置58，该旋转装置58用于自动地使得 刀片55呈角度地围绕旋转轴线A3旋转。
如图3所示，致动装置49和推进装置50包括液压气缸60，该液 压气缸60连接至交叉部件47，交叉部件47通过围绕多个轴线的各个 枢轴连接部62和64，而固定至臂44和46以及支架40，所述多个轴 线基本上平行于轴线A2的轴线。
调节装置52包括两个轨道66、 68，支架40安装在该轨道上，以 相对于门18平移。
用于旋转刀片55的旋转装置58是通过重力而起作用的类型。特 别地，装置58包括两个固定于刀片55的离轴重量件70和72.
参考图4至8， 一对臂44和46限定分离空间74，在该分离空间 74中，门18设计为至少在它的关闭位置和它的分离位置之间的其路径 的一部分上移动。
设备IO使橡胶体能够应用一种制造方法而制造，该关于本发明的 该制造方法的主要步骤在下文中进行描述。
最初，容器12通过开口 14装满配料，该配料用于形成橡胶体。 然后，通过转动体32和34配料在容器12中混合。
在橡胶混合步骤的结尾，转动体32和34停止。然后通过将门18 从它的关闭位置移动至它的分离位置，来通过容器12的开口 16而打 开容器12。
在移动过程中，处在容器12中的橡胶体落到下落空间26中。 此外，在移动过程中，刮刀部件42的移动与门18的移动是同步的。
在移动过程中，在基本上垂直于轴线A1和A2的平面中，内表面 22的路径与刮刀边缘56的路径相交。因此，整个内表面22被边缘56 刮擦。
如图5所示，部件42的路径具有所谓的接合位置，其中边缘56 与内表面22的部分22A的端部边缘57A接触。为了到达接合位置， 部件42从所谓的支撑位置开始移动直到边缘56与边缘57A接触，在 该支撑位置上，臂44和46支撑在支座48上。此后，门18和部件42被移动。边缘56刮擦部分22A(图5)并且 接着刮擦部分22C(图6)，最后刮擦表面22B，直到边缘56到达边缘 57B(图8)。然后，部件42在刮擦末端位置。
部件42接着从其刮擦末端位置移动至支撑位置。
图9示出了本发明的第二实施例中的设备10。在这个实施例中， 与第一实施例类似的元件使用相同的附图标记指示。图9的元件的附 图标记的省略不意味着那些元件在第二实施例中不存在。
和第一实施例不同，刮刀部件42包括用于刮擦内表面22的刮刀
丝76。该丝具有基本上是圆柱形的截面，并且它基本上平行于轴线A1 禾口 A2延伸。
本发明不被限制于上述的两个实施例。
内表面和刮刀部件的路径可以不是仅仅围绕各个轴线枢转。例如， 门可以具有接连地或者同时地组合下面的运动而产生的路径 多个围绕不同枢转轴线的枢转运动；或者 与枢转运动牵连的平移运动； 多个平移运动。
ii
权利要求
1、一种用于制造橡胶体的设备(10)，该设备为包括用于混合橡胶体的容器(12)的类型，并且包括·橡胶体的出路开口(16)；以及·用于关闭所述开口的门(18)，该门可在下面两个位置之间移动·所述开口(16)关闭的位置；·所述开口(16)分离的位置；所述设备的特征在于，该设备进一步包括·刮刀装置(30)，该刮刀装置用于刮擦粘附至所述门(18)的所谓的内表面(22)的橡胶，且该刮刀装置(30)包括可移动的刮刀部件(42)，该刮刀部件包括边缘(56)，该边缘(56)被设计为对粘附至内表面(22)的橡胶进行刮擦；以及·同步装置(53)，该同步装置(53)用于使所述门(18)的移动和所述刮刀部件(42)的移动同步。
2、 根据权利要求1所述的设备(IO)，其中所述门(18)可围绕门(18) 的轴线(A1)枢转地移动，并且所述刮刀部件(42)被铰接以围绕所述刮刀 装置(30)的轴线(A2)枢转，所述轴线(A2)基本上平行于所述门(18)的轴 线(A1)。
3、 根据权利要求2所述的设备(10)，其中所述内表面(22)通过基本 上平行于所述轴线(A1、 A2)的生成线生成，并且在基本上垂直于所述 轴线的平面中，所述内表面(22)的路径与所述刮刀边缘(56)的路径相交。
4、 根据前述任意一项权利要求所述的设备(IO)，其中所述刮刀装 置(30)包括用于移动所述刮刀部件(42)和将所述刮刀部件向要刮掉的橡 胶推进的装置(49、 50)，所述装置特别地包括液压气缸(60)。
5、 根据权利要求4所述的设备(10)，其中所述设备(10)包括用于移 动所述门(18)的装置(20)，并且所述同步装置(53)包括控制单元(54)，该控制单元(54)将所述用于移动所述刮刀部件的装置(49)和所述用于 移动门的装置(20)相互连接。
6、 根据前述任意一项权利要求所述的设备(IO)，其中所述刮刀装 置(30)包括一对臂(44、 46)，该臂(44、 46)支撑所述刮刀部件(42)，其中 所述刮刀部件在两个臂之间延伸，所述臂被安装成围绕所述刮刀装置 (30)的轴线(A2)枢转，并且限定分离空间(74)，所述门(18)设计为在该 分离空间中至少在门的关闭位置和分离位置之间的其路径的一部分上 移动。
7、 根据前述任意一项权利要求所述的设备(IO)，其中所述刮刀部 件(42)包括刀片(55)，该刀片设计为与所述门(18)的内表面(22)接触。
8、 根据权利要求7所述的设备(10)，其中所述刀片(55)围绕旋转轴 线(A3)铰接安装于所述臂(44、 46)上，以相对于所述内表面(22)来旋转 所述刀片(55)，所述旋转轴线(A3)基本上平行于所述门和所述刮刀装置 的轴线(A1、 A2)。
9、 根据权利要求8所述的设备(IO)，其中刮刀装置(30)包括用于使 得所述刀片(55,)自动地围绕所述旋转轴线(A3)而呈角度旋转的装置 (58)，优选地，包括用于利用重力而使得所述刀片围绕所述旋转轴线移 动的装置，例如离轴重量件(70、 72)。
10、 根据权利要求7所述的设备(10)，其中所述刀片(55)相对于所 述臂(44、 46)是静止的。
11、 根据权利要求1至6中的任一项所述的设备(IO)，其中所述刮 刀部件(42)包括刮刀丝(76)，该刮刀丝设计为与所述门(18)的内表面(22)接触。
12、 一种制造橡胶体的方法，该方法的特征在于，橡胶体在根据 任意前述的权利要求所述的设备(10)中被制造，并且所述刀片部件(42)和所述门(18)的移动彼此同歩。
全文摘要
本发明涉及用于刮擦混合器的底板的设备和方法，其中用于制造橡胶体的设备(10)包括用于混合橡胶体的容器(12)。该容器(12)包括橡胶体的出路开口(16)；以及用于关闭所述开口(16)的门(18)，并且门(18)可在关闭所述开口(16)的位置与分离所述开口(16)的位置之间移动。所述设备(10)进一步包括用于刮擦粘附至所述门(18)的所谓的内表面(22)的橡胶的刮刀装置(30)，该装置(30)包括可移动的刮刀部件(42)，该刮刀部件(42)包括边缘(56)，该边缘(56)设计为刮掉粘附至内表面(22)的橡胶；以及同步装置(53)，其用于将所述门(18)的移动和所述刮刀部件(42)的移动同步。
文档编号B29B7/02GK101633216SQ20091016121
公开日2010年1月27日 申请日期2009年7月24日 优先权日2008年7月24日
发明者热拉尔·克罗尼耶, 阿诺·莱托卡特 申请人:米其林技术公司;米其林研究和技术股份有限公司