技术特征：
1.一种操作夹钳(1)的臂(10)，操作夹钳用于在塑料容器的制造单元中操作空心体，操作夹钳包括两个用于由保持构件进行保持并且用于抓持空心体的臂(10)，所述臂(10)包括：-基部(2),其具有用于与保持构件配合以建立臂(10)与保持构件的联结的配合装置(20)；-钳口(3)，其从基部(2)延伸并具有用于与空心体接触的前缘(30)；其特征在于，臂(10)由以下部分形成：-金属芯(4)，其至少部分地构成配合装置(20)，金属芯(4)回缩在前缘(30)后地在钳口(3)中延伸；-塑料补体(5)，其至少部分地覆盖金属芯(4)，塑料补体(5)至少构成前缘(30)并固连至金属芯(4)。2.根据权利要求1所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，所述金属芯(4)包括：-金属块(45)，其至少部分地构成配合装置(20)；-金属杆(46)，其联结到金属块(45)并从金属块(45)延伸到钳口(3)中。3.根据权利要求2所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，金属块(45)具有两个腔室(450)，每个腔室适于容纳金属杆(46)以将金属杆联结到金属块(45)，两个腔室(450)相对于金属块(45)的对称中心平面(p)彼此对称。4.根据权利要求1所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，金属芯(4)是金属平板。5.根据前述权利要求中任意一项所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，金属芯(4)具有在其厚度上设置的至少一个通孔(42，43)，塑料补体(5)具有位于通孔(42，43)两侧的两个面并且穿过所述通孔(42，43)固连。6.根据前述权利要求中任意一项所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，金属芯(4)被埋入塑料补体(5)中。7.根据前述权利要求中任意一项所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，塑料补体(5)是整体件。8.根据前述权利要求中任意一项所述的操作夹钳(1)的臂(10)，其特征在于，塑料补体(5)通过塑料增材制造获得。9.制造根据前述权利要求中任意一项所述的操作空心体的操作夹钳(1)的臂(10)的制造方法，其特征在于，制造方法包括：-获得金属芯(4)的预备步骤；-将塑料补体(5)固连到金属芯(4)上的固连步骤，塑料补体(5)实施为至少部分地覆盖金属芯(4)。10.根据权利要求9所述的制造方法，其特征在于，制造方法包括塑料补体(5)的增材制造步骤。11.根据权利要求10所述的制造方法，其特征在于，增材制造步骤包括：-第一打印子步骤，打印塑料补体(5)的中间形状，中间形状具有金属芯(4)的模腔，模腔开口在中间形状的一个面上；-第二打印子步骤，从中间形状打印塑料补体(5)的最终形状；所述制造方法包括将金属芯(4)插入到由中间形状呈现的模腔中的插入步骤，插入步
骤介于第一打印子步骤和第二打印子步骤之间。12.根据权利要求11所述的制造方法，其特征在于，在插入步骤之前加热金属芯(4)。13.根据权利要求11和12中任意一项所述的制造方法，其特征在于，在插入步骤之前，金属芯(4)至少部分地覆盖有打印漆。
技术总结
本发明涉及一种在塑料容器的制造单元中的操作空心体的操作夹钳(1)的臂(10)，该操作夹钳包括两个用于被保持构件保持并被用于抓持空心体的臂(10)，臂(10)包括基部(2)和从基部(2)延伸的钳口(3)，该基部(2)具有用于与空心体接触的前缘(30)，该臂(10)由以下部分形成：-金属芯(4)，其回缩在前缘(30)后地在钳口(3)中延伸；-塑料补体(5)，其至少部分地覆盖金属芯(4)，塑料补体(5)至少构成前缘(30)并被固定到金属芯(4)。定到金属芯(4)。定到金属芯(4)。
技术研发人员：J
受保护的技术使用者：西得乐集团
技术研发日：2020.09.30
技术公布日：2022/5/17