专利名称：软化盒的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于安装在一个装置的水管道上的可移式软化盒，该软化盒具有一个装有粉末材料软化树脂的腔室，位于所述软化盒内的入口和出口之间。
根据在制造厂中树脂的处理，水软化树脂的体积可随着其损耗而增大或缩小。这样就会在盒内的进水口和出水口之间形成水流的优先通道。但是，为了使这些树脂充分发挥作用，应使穿过树脂的水的路径尽可能长，而不经过优先通道。
本发明的目的是避免树脂体积发生变化后在树脂中形成这种优先通道。
根据本发明，软化盒除含有树脂外，还包含软化树脂体积变化的补偿件。
根据本发明的一个重要特点，这些补偿件可以是一些可遇湿膨胀或可在外界压力作用下被压缩的元件，如SNF FLOERGER公司制造并以AQU ASORB PR3005的牌号销售的合成聚合物颗粒。
借助本发明的软化盒，树脂体积的逐渐增大或减小将通过所述补偿件而自动得到补偿。
这样就避免了在树脂内或在树脂与软化盒的内壁之间形成优先通道，因而将提高树脂的功效。
参照附图，本发明的特征和优越性将以非限制性实施例的方式体现在下面的描述中
—
图1示出装在一熨烫装置上的现有技术的可移式软化盒。
—图2为沿图1中AA线的可移式软化盒的水平剖视图。
—图3为根据本发明制成的可移式软化盒的垂直剖视图，盒内装有软化树脂及树脂体积变化的补偿件。
—图4为沿图3中BB线的可移式软化盒的水平剖视图。
—图5为根据本发明第一变型的软化盒的垂直剖视图，盒内装有软化树脂和一个带状泡沫树脂体积补偿件。
—图6为根据本发明第二变型的软化盒的垂直剖视图，盒中具有软化树脂和一个装有可压缩弹簧的空腔，以补偿树脂体积的增大。
—图7为沿图6中CC线的可移式软化盒的水平剖视图。
—图8为根据本发明第三变型的软化盒的垂直剖视图，盒中装有软化树脂和一个装有可松开的压缩弹簧的元件。
如图1，2所示，装有软化树脂的可移式软化盒1以未出示的手段固定在一个带有储水罐的熨烫装置的盒子3的位置2上。可移式软化盒1具有一个带有可指示树脂饱和状态的装置的腔室4，所述腔室通过孔5与水罐连通。第二个孔6可使水通过通常呈圆状的第二个腔室8中的树脂7后，流入一个与熨铁(未出示)连接的管子中。
树脂为阳离子及阴离子型，并具有既可以吸收大量水份而膨胀，也可以随着树脂的消耗而缩小其体积的特点。
根据本发明，腔室8除含有树脂外，还包括所述树脂体积变化的补偿件。
在图3至8所示的第一个实施例中，软化盒含有由合成聚合物颗粒10组成的树脂体积补偿件，掺在树脂中，例如，SNF FLO-ERGER公司销售的AQU ASORB PR 3005颗粒。这些颗粒可以具有两种特性，或者当树脂体积减小而有水存在的情况下，颗粒体积增加；或者在树脂体积增加产生的压缩作用下，缩小其体积。在第一种情况下，补偿件膨胀，补偿了树脂体积的缩小，在第二种情况下，补偿件被压缩，吸收了树脂体积的增加。
正如前面所指出的，树脂体积变化补偿件是能以粉末或颗粒形式存在的合成聚合物颗粒10，其大小为几微米至3毫米。这些微粒具有滞留水的特性。实际上，聚合物在与水接触时产生水合作用，并且每个微粒保持分离，可以吸收自身重量500倍的水，因而体积增加500倍。另外，这种水合作用完全是可逆的，颗粒可以恢复其原始尺寸，这样，通过简单压缩把水排出。
这样，在树脂体积缩小的情况下会出现水的优先通道，流经树脂的水有流经这些优先通道的趋势，因而选择较短的通道9穿过软化树脂，如图2所示。结果，软化程度较差的水从腔室8流出，从而降低了软化盒的效率。
在树脂体积增加的情况下会出现同样的现象。在这种情况下，因预先水合而具有更大尺寸的颗粒10将被压缩，以吸收树脂增加的体积。
在这两种情况下，颗粒10将起软化盒中树脂7体积补偿件的作用，因而防止盒中的水占据树脂量减少处的通道，因而迫使水与全部树脂接触而被软化。
根据图5所示的另一个实施例，树脂体积变化补偿件由一个或多个可压缩泡沫带11组成，这种可压缩泡沫带可以装在软化盒的腔室8中，在腔室8壁的底部12和树脂7之间，或者在腔室8的侧壁13、14、15、16与树脂7之间。无论泡沫材料安装在什么位置，它们都是可以压缩的，在这种情况下，泡沫材料与水接触产生膨胀，补偿由于树脂消耗而产生的任何体积缩小。上述泡沫带也可以膨胀，在这种情况下，泡沫带将通过压缩，吸收树脂增加的任何体积。
在这两种情况下，所述泡沫带将通过使腔室8中树脂所占体积保持不变来防止形成水流穿过树脂的优先通道。与充填软化盒前必须将颗粒10与树脂7正确混合的情况相反，在将树脂填入盒中之前，泡沫带11自动嵌入盒中。
根据图6、7所示的另一种实施例，软化盒具有一个内腔17，内腔的下界18为软化盒的底19，侧边为固定壁20、21。内腔的中间有一个弹簧22，固定在底部18和顶壁23之间。顶壁23固定在弹簧22上。顶壁23可在树脂7的推动下，在内腔17内垂直移动，这样可以压缩弹簧22，以吸收树脂增加的全部体积，防止在软化盒内形成水流的优先通道。
根据图8所示的另一种实施例，软化盒包含一个凹槽24，槽的底部25以软化盒的底为界，侧面以固定壁26、27为界。槽的中间有一个弹簧28，压缩安装在底25和顶壁29之间，顶壁29可以在凹槽24的内部垂直移动。顶壁的上表面30复盖着形状相配合的盖层31，盖层由可遇湿变软的材料组成。在树脂体积缩小的情况下，复盖在上表面30上的材料31变软，使弹簧28伸张。因此弹簧对树脂产生推力，以补偿树脂在盒内占据体积的减少。所述材料例如可以是纸板。
由于有了体积补偿，水在孔5、6之间流动，浸透并通过大部分树脂，软化后到达熨斗。
权利要求
1.可移式软材盒(1)，用于安装在一个装置的水管道上，所述软化盒包括一腔室(8)，位于所述软化盒内液体的入口(5)和出口(6)之间，软化盒装有粉末状材料的软化树脂(7)，其特征在于，所述腔室(8)具有树脂(7)的体积变化补偿件(10)，所述补偿件(10)适于膨胀，以补偿树脂体积的缩小，或者收缩，以吸收所述树脂体积的增大。
2.根据权利要求1所述的可移式软化盒，其特征在于，树脂体积变化补偿件由掺在树脂(7)中的合成聚合物颗粒(10)组成。
3.根据权利要求1所述的可移式软化盒，其特征在于，树脂体积补偿件由一个或多个泡沫带(11)组成，泡沫带位于软化盒的腔室(8)内，在所述腔室(8)的内壁(12、13、14、15、16)和树脂(7)之间。
4.根据权利要求1所述的可移式软化盒，其特征在于，它包括一个内腔(17)，其底边(18)为所述软化盒(1)的底(19)，侧边为固定壁(20、21)，所述内腔(17)中间有一个弹簧(22)，固定在底边(18)和顶壁(23)之间，顶壁(23)固定在弹簧(22)上，并可以在所述内腔(17)内移动，使得顶壁可在树脂(7)的推动下压缩弹簧(22)，以吸收所述树脂(7)增加的体积。
5.根据权利要求1所述的可移式软化盒，其特征在于，它具有一个凹槽(24)，其底边(25)为软化盒(1)的底，侧边为固定壁(26，27)，所述凹槽(24)的中间有一弹簧(28)，压缩安装在底边(25)和顶壁(29)之间，顶壁(29)可在所述凹槽内移动，顶壁的上表面复盖着一形状相配合的盖层(31)，该层由遇湿变软的材料制成，可使弹簧(28)放松，以补偿树脂体积的缩小。
6.根据权利要求5所述的可移式软化盒，其特征在于，复盖在上表面(30)之上的盖层(31)由纸板制成。
全文摘要
一种装置的水系统中的可移式软化盒。所述软化盒包括一腔室(8)，位于液体入口(5)和出口(6)之间，并含有粉末状软化树脂(7)。根据本发明，腔室(8)装有树脂(7)的体积变化补偿件(10)。所述补偿件能够膨胀，以补偿树脂体积的减小；或者收缩，以吸收所述树脂体积的增加。可移软化盒可用于熨斗用水的软化。
文档编号B01J47/00GK1136287SQ9419430
公开日1996年11月20日 申请日期1994年10月17日 优先权日1993年10月29日
发明者雅基·勒内·保罗·富尔尼, 热拉尔·路易斯·亨利·吉约 申请人:幕林克斯公司