排气烟囱管道罩盖的制作方法
【专利摘要】一种用于排气烟囱管道（10）的上端部的罩盖（14），所述罩盖包括直径大于烟囱管道（10）的弯曲罩盖管道（16）。弯曲罩盖管道（16）具有安在烟囱管道的端部的近端和排气从其排出的远端。罩盖管道（16）被成型为能够防止雨水直接落在烟囱管道的端部上。直径小于罩盖管道（16）的偏流器（18）安装在罩盖管道（16）的近端内，以遮盖烟囱管道的端部。偏流器（18）包括用于安装到烟囱管道（10）的端部上并且具有侧开口（22）的伸长管（20）以及延伸到伸长管（20）内以使排气偏转通过伸长管（20）的侧开口流入罩盖管道中的渐缩的偏转器（24）。
【专利说明】排气烟IS管道罩盖【技术领域】[0001]本发明涉及一种用于排气烟囱管道的上端部的罩盖，以防止水进入烟囱管道。【背景技术】[0002]对于例如拖拉机和收割机的商业和农业车辆来说，使用用于引擎排气的竖直烟囱 管道是常见的。在车辆排气管道内设置例如NOx传感器或拉姆达(lambda)传感器的传感 器来监测排气的成分也是众所周知的，这种传感器的输出信号被引擎管理系统使用。在排 气烟囱管道装备有传感器的情况下出现的问题在于，水的进入可能会例如由于水与处于工 作状态中的传感器之间的温差较大而损坏传感器。水的进入可能还会使传感器生成错误读 数。需要采取步骤来防止雨水或其他降水渗入烟?管道。[0003]迄今为止，这已经通过在烟囱管道的端部上方放置一平的罩盖实现。例如 US7347044中描述了这种布置，其中，一竖直的排气集水组件具有外壳和内壳或排气管，所 述外壳与所述内壳或排气管之间分隔开并限定出绕过中心排气流动区域的环形水收集部。 但是，排气路径中的这种障碍在排气系统内形成一背压，该背压降低了引擎性能和效率。增 加的背压对配备有排气后处理系统的车辆是很危险的。由于排气速度降低，这些后处理系 统中的温度升高,部件可能会永久损坏,导致保修成本和维护成本增高。[0004]发明目的[0005]因此，本发明试图提供一种用于排气烟囱管道的上端部的罩盖，其能够有效地防 止水进入，同时使排气系统内的背压最小。
【发明内容】
[0006]依照本发明的第一个方面，提供一种排气烟?管道，该排气烟?管道具有:上端部 和邻近上端部的侧开口 ；直径大于烟囱管道的弯曲罩盖管道，该弯曲罩盖管道遮盖侧开口， 并且被成型为能够防止雨水直接落在烟?管道的上端部；和一直径小于罩盖管道的偏流 器，该偏流器安装在罩盖管道内，以遮盖烟?管道的端部，偏流器包括渐缩的偏转器，所述 偏转器延伸到烟囱管道中以使排气转向通过烟囱管道中的侧开口流入罩盖管道中。优选 地，伸长管中的侧开口为向下渐缩的切口，其近端比其远端窄。[0007]渐缩的偏转器可以为棱锥形，但是其优选具有圆形截面。虽然为便于制造，更适宜 的是形成带有直侧面的棱锥形或圆锥形偏转器(当沿轴向截面观察时)，但是，侧面可以是 弯曲的，尤其是向内凹入。[0008]借助于偏流器的构造，偏流器用于使排气偏转，以从烟囱管道顺畅流出并流入伸 长管与较大的弯曲罩盖管道之间的环形空间内从而从罩盖管道的远端排出。顺畅流动避免 了在排气烟?管道中形成背压，同时罩盖管道和渐缩的偏转器有效地防止了雨水进入烟囱管道。[0009]在本发明的一个实施例中，一挡板在伸长管的近端与罩盖管道的近端之间延伸， 以确保排气只从罩盖管道的远端排出。可以在挡板上设置用于排泄被收集在罩盖管道的内表面上的任何水的排泄孔。[0010]优选地，设置遮盖偏转器的上端部的托盘，围绕托盘的周边设置排泄嘴，以允许落 在托盘上的水滴到挡板上。[0011]还众所周知的是，在排气烟囱内设置一限流器来作为文丘里管，所述文丘里管用 于在将空气从引擎进气过滤器中抽取到排气烟?管道的管道中建立负压力。这种布置用来 帮助延长进气过滤器的寿命。[0012]在本发明的一个实施例中，这种限流器周围的排气烟囱管道上形成有排流孔。如 果水冷凝在排气烟囱管道的位于限流器下游的部分上，则该水可以安全地流出排流孔，限 制器充当障碍物，以防止水沿着排气烟園的内表面朝着传感器向下流动。[0013]作为将罩盖集成到排气烟囱管道的设计中的替代，本发明可以通过将罩盖附接到 传统烟囱管道的上端部来实施。[0014]因而，依照本发明的第二个方面，提供了一种用于排气烟囱管道的上端部的罩盖， 所述罩盖包括:直径大于烟囱管道的弯曲罩盖管道，所述弯曲罩盖管道具有近端和远端，所 述近端适于装配在烟?管道的端部，排气从所述远端排出，罩盖管道被成型为能够防止雨 水直接落在烟囱管道的端部上；和直径小于罩盖管道的偏流器，其安装在罩盖管道的近端 内，以遮盖烟囱管道的端部，偏流器包括伸长管和渐缩的偏转器，所述伸长管用于安装在烟 囱管道的端部上并且具有侧开口，所述渐缩的偏转器延伸到所述伸长管中以使排气偏转通 过伸长管的侧开口流入罩盖管道中。[0015]排气烟囱管道通常装备有在其周边的至少大部分上围绕烟囱管道的隔热罩。适宜 的是，本发明的罩盖管道可以形成为与这样的隔热罩具有相同的直径，就好像隔热罩的弯 曲延长部一样。【专利附图】
【附图说明】[0016]现将参照附图以示例的方式进一步描述本发明，在附图中:[0017]图1是装备有罩盖的排气烟囱管道的上端部的截面，[0018]图2是图1中排气烟囱管道的位于更上游的部分的截面，[0019]图3是与图1的罩盖一起设置的偏流器的透视图，和[0020]图4是从图3所示的偏流器的上方观察的平面图。【具体实施方式】[0021]图1显示了竖直的排气烟囱管道10，其由隔热罩12和整体标记为14的罩盖环绕， 所述隔热罩在略小于烟囱管道的整周上环绕烟囱管道，罩盖安在烟囱管道10的顶部。罩盖 14包括与隔热罩12具有相同直径的弯曲管道16，所述弯曲管道弯曲大约90°，并具有安在 烟囱管道10上的近端16a和带有底切排出口 16c的远端16b，使得雨水不会竖直地滴到罩 盖管道16中。[0022]罩盖管道16的近端内设置有偏流器18。在图3和图4中更清楚地被显示的偏流 器18包括与烟囱管道具有相同直径的伸长管20，围绕该伸长管的管周形成有U形或V形切 口 22。在罩盖14被集成到烟囱管道中的替代性实施例中，伸长管20由烟囱管道的端部构 成，而不是由固定到烟囱管道的端部上的伸长部构成。[0023]圆锥形直侧面偏转器24向下延伸到伸长管20内并延伸到与切口 22的下端大约 相同的水平面处。偏转器24的上端由托盘30遮盖，所述托盘具有围绕其周边分布的滴嘴32。[0024]挡板26在弯曲罩盖管道16的近端与伸长管20的近端之间延伸。挡板确保了排 气从弯曲管道16的远端而不是从弯曲管道的近端排出。冷凝在弯曲管道16上的水或由于 某种原因而到达托盘30上并从嘴32滴出到挡板26上的水能够通过挡板26上的排泄孔28 (参见图4)逸出，以落到烟囱管道10与隔热罩12之间的空间内。[0025]在到达烟囱管道10的上端之前，排气先穿过图2中所示的限流器。限流器40呈 固定于烟囱管道内表面的环的形式，该限流器被成型为文丘里管，以在吸入管道42的嘴部 建立降低的压力。吸入管道42穿过烟囱管道10和隔热罩的壁，并从引擎进气过滤器抽取空气。[0026]弯曲罩盖管道16防止了大多数雨水到达烟囱管道的上端。可能被吹送的任何雨 水将落在弯曲管道16的内表面上，或者也可能落到托盘30上。但不论是哪种情况，水将在 重力的作用下到达挡板26，并从挡板通过排泄孔28逸出。这样，没有雨水会到达烟?管道 的内部以及到达设置在烟囱管道10内的传感器上。[0027]尽管这能有效地防止水进入烟囱管道，但罩盖对排气的排出提供了最小的阻力， 因此不会形成高的排气背压。尤其是，排气被偏转器24偏转，从而均匀地流过切口 22并进 入偏流器18与弯曲管道16内部之间的环形空间内。[0028]还可以使用第二级集水器来避免传感器与水接触。假如来自排气的任何水冷凝在 文丘里限流器40上方的烟囱管道内表面上，则这些水将到达限流器40与烟囱管道10的内 表面之间的环形流道。该流道中的另外的排泄孔(未显示)允许这些水流出并进入烟?管道 10与隔热罩12之间的缝隙中。[0029]本发明的优点在于，罩盖管道16表现为隔热罩12的延长部，所以从审美角度看令 人舒服。此外，全部排泄都在烟囱管道与隔热罩之间的环形间隙内进行，这样不会影响烟囱 管道的外观。
【权利要求】
1.一种排气烟?管道，其特征在于，该烟?管道(10)具有:上端部和邻近上端部的侧开口(22);直径大于烟囱管道(10)的弯曲罩盖管道(16)，该弯曲罩盖管道遮盖侧开口 (22)并且被成型为能够防止雨水直接落到烟囱管道(10)的上端部上；和直径小于罩盖管道(16)的偏流器(18)，所述偏流器安装在罩盖管道(16)内，以遮盖烟?管道(10)的所述端部，所述偏流器(18)包括渐缩的偏转器(24)，所述偏转器延伸到烟?管道(10)中以使排气偏转通过烟囱管道(10)中的侧开口(22)流入罩盖管道(16)中。
2.如权利要求1所述的排气烟囱管道，其中，伸长管中的侧开口(22)为向下渐缩的切□。
3.如权利要求1或2所述的排气烟囱管道，其中，渐缩的偏转器(24)为具有圆形横截面的直侧面圆锥形。
4.如前述任一项权利要求所述的排气烟囱管道，其中，一挡板(26)在罩盖管道的近端 (16a)与排气烟囱管道(10)之间延伸，以确保排气只从罩盖管道的远端(16b)排出。
5.如权利要求4所述的排气烟囱管道，其中，在挡板(26)中设置有用于排泄被收集在罩盖管道(10)的内表面上的任何水的排泄孔(28)。
6.如权利要求4或5所述的排气烟囱管道，其中，设置用于遮盖偏转器(24)的上端部的托盘(30)，围绕托盘(30)的盘周设置有排泄嘴(32)，以允许落在托盘(30)上的水滴到挡板(26)上。
7.如前述任一项权利要求所述的排气烟?管道，所述排气烟?管道还包括在烟?管道(10)的至少大部分管周上围绕烟囱管道的隔热罩(12)，其中罩盖管道(16)被形成为与隔热罩(12)具有相同的直径。
8.如前述任一项权利要求所述的排气烟囱管道，其中，在排气烟囱内在罩盖管道(16) 的上游设置有用作文丘里管的限流器(40)，其中，在限流器周围的排气烟囱管道中形成有排流孔。
9.一种用于排气烟囱管道的上端部的罩盖(14)，所述罩盖包括:直径大于烟囱管道(10)的弯曲罩盖管道(16)，所述弯曲罩盖管道具有近端(16a)和远端(16b)，所述近端安在烟囱管道(10)的所述端部上，排气从所述远端排出，罩盖管道(16)被成型为能够防止雨水直接落在烟?管道(10)的所述端部上；和直径小于罩盖管道(16)的偏流器(18)，所述偏流器安装在罩盖管道(16)的近端内以遮盖烟?管道(10)的所述端部，其特征在于:偏流器(18)包括伸长管(20)和渐缩的偏转器(24)，所述伸长管用于安装在烟囱管道(10)的所述端部上并且具有侧开口(22)，所述渐缩的偏转器延伸到伸长管(20)中以使排气偏转通过伸长管(20)中的侧开口(22)流入罩盖管道(16)中。
10.如权利要求9所述的罩盖(14)，其中，伸长管(20)中的侧开口(22)为向下渐缩的切口。
11.如权利要求9或10所述的罩盖(14)，其中，渐缩的偏转器(24)具有圆形截面。
12.如权利要求8-11中任一项权利要求所述的罩盖(14)，其中，当沿轴向截面观察时， 渐缩的偏转器(24)具有直侧面。
13.如权利要求8-12中任一项权利要求所述的罩盖(14),其中,挡板(26)在罩盖管道(16)的近端与伸长管(20)的近`端之间延伸，以确保排气只从罩盖管道的远端(16b)排出。
14.如权利要求13所述的罩盖(14)，其中，在挡板(26)中设置有用于排泄被收集在罩盖管道(16 )的内表面上的任何水的排流孔(28 )。
15.如权利要求13或14所述的罩盖(14)，其中，设置遮盖偏转器(24)的上端部的托盘(30)，围绕托盘的盘周设置有排泄嘴(32)，以允许落在托盘(30)上的水滴到挡板(26)上。
【文档编号】F01N13/08GK103562512SQ201280014771
【公开日】2014年2月5日 申请日期:2012年3月21日 优先权日:2011年3月24日
【发明者】N·J·M·沃尔夫卡里乌斯, C·德马可 申请人:凯斯纽荷兰(上海)机械研发有限公司