专利名称：带有泄露指示装置的双层软管的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种软管装置，包括至少下述部件，即-一柔韧的双层软管，该软管由一内软管和一外软管构成，其中在两者间形成环缝，该环缝在软管的端段过渡成一展宽的中间室；-一个接管，该接管设置在双层软管的每一端上，所述接管由法兰和附件构成，所述附件在外软管和中间室的端段具有一第一环形凸起并且大多在内软管的端段具有第二环形凸起，另外还备有一缝隙状的室，该缝隙状的室位于法兰和第一环形凸起之间并被室罩环围，其中该室还与中间室连接并且在室罩上设置有一个孔；以及-一个信号发生器，该信号发生器设置在每个软管端的附件段内并且其中分别通过一连接开孔与室罩上的孔连接。
背景技术：
例如在文献DE44 02 255 A1和EP 0 695 902 B1记载了这样一种带有可激活的信号-及报警系统，下面将对其的作用方式做一简述。
在内软管失效的情况下，将由外软管承受压力，从而使介质不致向外溢出。由于外软管在压力作用下的径向延伸大于内软管的径向延伸，所以在内软管失效时在外软管与内软管之间形成一个缝隙。介质通过该缝隙进入附件段，该附件段的设计应使介质经槽路被定向引导至一个开孔。在该开孔上设置有相应的信号发生器。
信号发生器设置在软管两端的附件段内，在内软管失效时信号发生器将对此进行显示。这些信号发生器可以是电气类型的或机械类型的。电气信号发生器的缺点是，必须防止触点锈蚀。实现此点是昂贵的并且也非常费事。另外还必须设有一中央接收站。而且正好设置在工作人员交替作业的位置，所以对此必须付出很大的代价。
发明内容
本发明的软管装置在于克服这些缺点，其特征在于第一信号发生器是一个可充气的容器，而第二信号发生器是一个带有发光杆的灯。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，充气容器利用一缸体进行充气，该缸体包括活塞和杆件构成的系统，另外还包括一个弹簧和一个气筒。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，采用发光杆使灯工作，在发光杆内化学药品被混合并实现发光。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，在第一环形凸起的后面的中间室内充填有疏松的材料。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，环缝内充填有疏松的材料。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，用塑料薄膜对外软管的内侧加衬，其中薄膜优选由聚酰胺、聚乙烯或含氟塑料构成。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，第一环形凸起备有一环状中空室，该环状中空室利用孔与环缝和中间室连接在一起。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，由室罩环围的室仅局部覆盖附件的外圆，具体地说仅大约覆盖接管外圆的三分之一。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，带有环状中空室的第一环形凸起在软管侧具有孔，该孔顺轴向以均匀的间隔在径向上伸展，同时在法兰侧具有孔，所述孔顺轴向过渡成局部设置的室。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，在充气容器上安装有一个阀门。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，充气容器上有一反射材料涂层。
根据本发明的软管装置的一有益的设计，发光杆被透明材料环围。
下面将对照实施例并结合示意图对本发明做进一步的说明。图中示出图1为具有双层软管和接管的软管装置的轴向剖视图；图2为接管的轴向剖视图，其中对附件段做了详细表述；图3为图2所示的接管的径向剖视图(A-A向)；图4和5为第一信号发生器的工作机理示意图；图6为第二信号发生器的工作机理示意图；图7示出具有两个信号发生器(处于未激活状态)的软管装置；和图8示出具有两个信号发生器(处于激活状态)的软管装置。
具体实施例方式
如图1所示，内软管1完全被外软管2覆盖。在内软管1与外软管2之间存在或形成一环缝3。软管端具有一个接管4。在软管端设置有信号发生器40和41(图7和8)。
如图1至3所示，接管具有环形凸起5和6。其中环形凸起6具有一环状的中空室7。在环形凸起6上在轴向的软管侧以均匀的间隔径向上设置有多个孔8。在轴向的法兰侧的外圆上仅局部分布有孔9。
在法兰42与凸起6之间有一缝隙状的室10。该室大约环围接管外圆的三分之一。在室罩11上设置有一带有螺纹的孔12。本发明的两个信号发生器连接在该孔上。
在内软管1与外软管2之间的中间室43内成环状设置疏松的材料。该疏松的材料也可以设置在两个软管1和2之间的环缝3中。
图4所示的第一信号发生器41通过连接开孔13与孔12连接。当如图1所示，介质进入环缝3中时，介质穿过在中间室43段内的疏松的材料，经孔8进入中间室7并从此处经孔9进入室10内。介质经孔12和连接开孔13进入缸体14内。在缸体内形成的压力将活塞15向前推移。塞杆16解除杆件17的栓锁。弹簧18对成一定张角的杆件19和20以直线方式进行推顶。其中活塞21被向前推压。气筒22位于该活塞21上。该气筒被向销杆23推顶。从而使气筒被开启。如图5所示，气体经销杆23上的孔流入管路24内。气体从此处被输送入软管25内。气体经软管25到达充气的容器26。由于该容器的容积被增大并且压力作用于容器罩盖27上，则该罩盖被炸开。容器26是可以膨胀的。在容器26安装有一个阀门，使气体不会从容器内泄露出。
一旦看到容器26，操作人员即可判断出内软管1受损(图8)。
问题是虽然在明亮的情况下对这类光学标志可以很容易地进行识别，但在黑暗时则失效。所以又研制出第二个信号发生器40，该信号发生器的工作方式如下如图6所示，由孔12中溢出的介质进入开孔28内。这时介质同样被引入缸体29内。介质将活塞30和塞杆31向前推移。其中杆件32被解除栓锁并且弹簧33将带有在一端上固定有碟件34的杆件向上推顶。同时使设置在碟件上的发光杆35旋转。当碟件34到达其最高位置时，杆件32向上运行的程度足以使球36由被塞杆32穿过的垫圈37的孔上脱落。弹簧将垫圈37向下压出。因此带有杆件32的碟件34又被向下降下来。发光杆又重新恢复其原来的位置。
通过发光杆35的旋转动作和其位置的重新恢复使发光杆内的两种化学物质混合，从而使发光杆开始发光。这两个发光杆被透明材料38和39环围，从而在夜间也可看见光线。
利用本发明的两种信号发生器40和41可以使操作人员在白天和夜晚都可以对整个系统进行监视。该系统具有的优点是其工作不受能源的影响。
权利要求
1.软管装置，包括至少下述部件-一柔韧的双层软管，该软管由一内软管(1)和一外软管(2)构成，其中在两者间形成环缝(3)，该环缝在软管的端段过渡成一展宽的中间室(43)；-一个接管4)，该接管设置在双层软管的每一端上，其中接管由法兰(42)和附件构成，其中附件在外软管(2)和中间室(43)的端段具有一第一环形凸起(6)并且大多在内软管(1)的端段具有第二环形凸起(5)并且另外还备有一缝隙状的室(10)，该缝隙状的室(10)位于法兰(42)和第一环形凸起(6)之间并被室罩(11)环围，其中该室(10)与中间室(43)连接并且在室罩(11)上设置有一个孔(12)；以及-一个信号发生器(40、41)，该信号发生器设置在每个软管端的附件段并且他们分别通过一连接孔(13、28)与室罩(11)上的孔(12)连接；其特征在于，-第一信号发生器(41)是一个可充气的容器(26)，而第二信号发生器(40)是一个带有发光杆(35)的灯。
2.按照权利要求1所述的软管装置，其特征在于，充气容器(26)利用一缸体(14)进行充气，该缸体包括活塞(15、21)和杆件(16、17、19、20)构成的系统和另外还包括一个弹簧(18)和一个气筒(22)。
3.按照权利要求1或2所述的软管装置，其特征在于，用发光杆(35)使灯工作，在发光杆内化学药品被混合并实现发光。
4.按照权利要求1至3中任一项所述的软管装置，其特征在于，在第一环形凸起(6)的后面的中间室(43)内充填有疏松的材料。
5.按照权利要求1至4中任一项所述的软管装置，其特征在于，环缝(3)内充填有疏松的材料。
6.按照权利要求1至5中任一项所述的软管装置，其特征在于，用塑料薄膜对外管(2)的内侧加衬，其中薄膜优选由聚酰胺、聚乙烯或含氟塑料构成。
7.按照权利要求1至6中任一项所述的软管装置，其特征在于，第一环形凸起(6)备有一环状中空室(7)，该环状中空室利用孔(8、9)与环缝(7)和中间室(43)连接。
8.按照权利要求1至7中任一项所述的软管装置，其特征在于，由室罩(11)环围的室(10)仅局部覆盖附件的外圆，具体地说仅覆盖接管外圆的三分之一。
9.按照权利要求7或8所述的软管装置，其特征在于，带有环状中空室(7)的第一环形凸起(6)在软管侧具有孔(8)，该孔顺轴向以均匀的间隔在径向上伸展，同时在法兰侧具有孔(9)，所述孔顺轴向过渡成局部设置的室(10)。
10.按照权利要求1至9中任一项所述的软管装置，其特征在于，在充气容器(26)上安装有一个阀门。
11.按照权利要求1至10中任一项所述的软管装置，其特征在于，充气容器(26)上有一反射材料涂层。
12.按照权利要求1至11中任一项所述的软管装置，其特征在于，发光杆(35)被透明材料(38、39)环围。
全文摘要
本发明涉及一种软管装置,包括至少下述部件:即一柔韧的双层软管,该软管由一内软管(1)和一外软管(2)构成,其中在两者间形成环缝(3),该环缝在软管的端段过渡成一展宽的中间室(43);一个接管(4),该接管头设置在双层软管的每一端上,其中接管由法兰(42)和附件构成,其中附件在外软管(2)和中间室(43)的端段具有一第一环形凸起(6)并且大多在内软管(1)的端段具有第二环形凸起(5)并且另外还备有一缝隙状的室(10),该缝隙状的室(10)位于法兰(42)和第一环形凸起(6)之间并被室罩(11)环围,其中该室(10)与中间室(43)连接并且在室罩(11)上设置有一个孔(12);以及一个信号发生器,该信号发生器设置在每个软管端的附件段内并且分别通过一连接孔(13、28)与室罩(11)上的孔(12)连接;其中第一信号发生器(41)是一充气的容器(26),而第二信号发生器(40)是一个带有发光杆(35)的灯。并介绍了软管装置的有益的设计方案。
文档编号F16L33/00GK1336994SQ00802931
公开日2002年2月20日 申请日期2000年10月24日 优先权日1999年11月23日
发明者汉斯－维尔纳·弗里德里希 申请人:凤凰股份有限公司