专利名称：可扣紧的卡箍的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种可扣紧的卡箍，其具有卡箍带和扣紧头，扣紧头具有两个在圆周方向上相距设置的夹爪，这些^w过扣紧，可以相向运动。另外本发明涉及一种管连接结构，具有被插入外管中的内管和被扣紧在外 管上的卡箍，其中外管具有至少两个从它的端面起延伸的隙缝。
背景技术：
这类卡箍和这类管连接结构已在US 2006/0071471 Al中公开。卡,于使 外管至少在设有隙缝的区域中扣紧到内管的外圆周上。这种管连接结构应是尽 可能密封的，特别是当这种管连接结构被应用在导引气体的设备中、例如在排 气體中时。其中"密封"即是，在内管和外管之间尽可能不遗留缝隙，而通过 其气体或液体就可能泄漏。内管的夕卜径和外管的内径在两个管件的搭接区域中虽是相对良好适配的。 然而原则上要遗留基本的间隙，这个不只是由于审遗容差，而且也是为了用可 替代的力付出即育滩将内管插入到外管中所必需的。当卡箍被扣紧时，也就是说当扣紧，被操作以便使夹爪相向地运动时， 因此外管的内径被减小，因为外管被稍稍地收紧。当然这种收紧，亦即卡箍带 的直径变小，就导致外管在两个夹脱间的区域中发生向外拱起。在这个位置 上就产生隙缝，其更多地导致管连接结构虽然被固定，但扣紧的卡箍也变为不 密封了。由此人们在开头所称的US 2006/0071471 Al中建议，在两个^/Ht间^S 中间件，其在两个^t间的区域中挤压到外管上并因此应能防止，外管发生 拱起。然而这种结构方案是不利的。在制造这种卡箍时必须应用附加的元件。 这个元件必须在扣紧卡箍之前设置在两个夹te间的大致中央处。这个则又导 致，中间元件在松开扣紧,之后不再自动地处于正确的位置上，因此人们其 实只能一次性地应用这种卡箍。重新的装配贝崾求中间件之先前的新定位。发明内容作为本发明基础的任务是，以较小的花费即能设置尽可能密封的管连接结构。这个任务在开头所称类型的可扣紧的卡箍情况下被如此解决，即至少一个 夹爪在其径向内侧面的区域中具有至少一个在圆周方向上突向另一夹爪的突出 部，该突出部伸入到间距中。在这个结构方案中一方面考虑的事实是，人们不用在径向内侧面处的附加 措施，事实上不可能使夹爪导引到卡箍带的内侧面另外所处的直紅。这种的 夹爪例如因此构成，卡箍带被向外弯曲成半圆形结构。现在当人们在夹爪的径 向内侧面的区域中设置突出部时，然后人们可以在此处设置与夹爪固定连接的 压紧结构，其在卡箍扣紧时挤压到外管上，以便将它压紧并且防止拱弯。这个 突出部不必消除所皿个的间距，但仍然具有这样的优点，即当扣紧装置被扣 紧时，突出部或可能的在另一夹爪上设置的并在相反方向上指向的突出部才相 互地贴靠，并且因此可靠地防止外管的拱弯。卡箍即使当在突出部之间遗留间距，而当这个间距J^:够地小以防ih^说的外管的拱弯时，也是令人满意i紅作的。 是规定，突出部在圆周方向上构造成卡箍带的延伸部。换言之，突出部的内侧面与卡箍带的内侧面平齐地终止。因j!W免了可能形皿卡箍的内恻面上的并可能让外管的材料偏移到其中的台阶。人们因此加大了这个借其使卡 箍>妙卜部贴靠在外管上的表面。鶴是突出部与夹爪构造成整体。这样一方面使制造变得容易，因为人们 不必应用附加的构件，并另一方面也j，作更加简便，因为不可能丢失构件了。作为，，夹爪至少在突出部的区域中由板材成型而成，并且突出部通过微(Sicke)构成。当夹爪至少在突出部的区域中由板t祸成时，因此人们可 以使夹爪与卡箍带设置为一整体件结构，这样使制造和操作都变得容易。巻边 可以较小的花费容易地被成，板材中，因此突出部可以较小的附加花费被制 造。 是巻边构造为在圆周方向上延伸的滑板(Kufe)结构。因此滑板在圆 周方向上具有一定的长度，滑板借助于该长度可以作用在外管上。滑板可以在扣紧时滑导在外管的外圆周上，因此扣紧不会M:突出部受到妨碍。,是夹爪具有两个突出部，其被轴向地设置在扣紧装置的两个侧面上。 这样具有多个优点。 一方面人们可以使卡箍对称地支承在扣紧装置的两侧，因 此卡箍在外管上倾倒的危险被保持在微小。另一方面突出部的径向尺寸通过扣 紧装置，例如螺纹栓也不会或者无论如何也不会非常强烈地被影响，因此突出 部在径向上可以设散够大的尺寸。与之相应地，突出部可以體得足够的稳 固，以便施加为了在两个夹爪之间的区域中也将外管压紧在内管上所必需的作 用力。作为^it，夹爪具有协同作用的突出部，其设置在相同的轴向位置上。换 言之，每个夹爪具有至少一个突出部，其中突出部彼 相对对置。借助这个 结构方案可以使在^/l^间遗留的空隙被保持在特别地微小。雌是夹爪在其径向夕刚面的区域中具有前止挡区，在该前止挡区中，这 些夹;K在扣紧装置扣紧时首先到达相互贴靠。i^种前止挡区可加^a过其能使 卡箍带扣紧的作用力。夹爪借助扣紧装置首先被如啦MS地相互接近如戯呈度， 使得它们在前止挡区的区域中到达相互地贴靠。因此在前止挡区的区域中，亦 即径向向外的区域中，夹爪的继续接近是不再可能了。当扣紧装置然后被进一 步地操作时，因而在前止挡区中两个夹爪的接触区域即应用于作为偏转轴，围 绕该偏转轴两个夹爪被相向偏转。皿相对简单的机构产生^:的扣紧力，借助该扣紧力使卡箍带被扣紧。作为im，卡箍带至少在其长度的一部分上具有v形横截面，其顶点是在 径向朝内指向。借助i^个结构方案，人们可以将卡箍搭接外管的端部时，则实 现卡箍的平贴地贴靠在内管上。在这种情况下，V横截面的边部可牢固夹紧在内管的,"卜管伸出的区段上，同时v的另一边部g附管扣紧在内管上并且锥形 地变形。依此，可以简单方式实现管连接结构，其具有提髙程度的密封性。人 们也可以使卡箍带完^i也定位砂卜管上。在这种情况下，具有v繊截面的卡 箍带还能使外管的开隙缝的区段的一部，形地变形，并使被留下的、邻接端 面的区段又变形为圆柱壳形，因此外管在这个区域中贝i评贴地贴靠在内管的圆 周上。这样就产生进一步改进的密封性。其中作为 的是，横截面围成在160°至176°的范围内的角度。V横截面亦即具有较大的敞口。所述任务在管连接结构中如此被解决，人们使卡箍构造为如上面说明的结 构。因此外管可以被扣紧在内管上，同时不可能由于外管的过大的拱弯而产生
^:的不密封性。
其中作为，的是，隙缝在圆周方向上分别具有两个侧壁，并且至少一个 隙缝具有使隙缝的两1Mi壁连接的搭桥，该搭桥在扣紧时变形到隙缝中。隙缝 是必需的，以使外管的内径可以足够程度地变形，以便外管固紧在内管上。当 然这些隙缝不用另外的措施会导致产生不密封性，由于这种不密封性，会使例 如流过两个管件的气体可能向夕卜逸出。此时当人们在隙缝中设置搭桥，亦即人 们可以在制造隙缝时留下的接片，然后人们可以使隙缝的两个佛鹰相互压合， 以便减小外管的内径。因为当两个侧壁相向接近时搭桥而发生 ，并且这种 变形一方面由于侧壁和内管，以及另一方面由于卡箍，实际上只能沿着隙缝进 行变型，因此搭桥形成一种密封结构，借助这种密封结构，隙缝在任何情况下 都能相当大程度地被封闭。这是为了尽管存在隙缝瞎况下却实现密封的管连接 结构的相对简便的措施。
下面结合附图借助优选实施例阐述本发明。其中表明:
图l是可扣紧卡箍的前视图，
图2是卡箍的侧视图，
图3是图2中m-m的放大剖面图，
图4是图3中沿X的视图，
图5是管连接结构，
图6是管连接结构絲被扣紧的状态中的示意图，
图7是在被扣紧状态中的tii接结构。
具体实施例方式
图1表明了可扣紧的卡箍1具有卡箍带2，其被弯曲为大致圆形的并具有内 径D。
卡箍带2在每个端部上被分别设有夹爪3、 4。夹爪3、 4是与卡箍带2连接 为整体件结构。卡箍带2由金属构成，精确地说，由板^"^成。夹爪3、 4是从卡箍带2的端部被弯曲出来形成的。
在旨夹爪3、 4中设置圆柱销5、 6。带螺栓头8的扣紧螺栓7被贯穿导过 圆柱销5并被旋拧进另外的圆柱销6中。当扣紧螺栓7被进一步地旋拧进圆柱 销6中时，在两个舰3、 4之间的间距被减小。因此卡箍带2的内径D也减小。 扣紧螺栓7可以被如啦呈度地拧紧，以致于夹爪3、 4被拉到锁止，亦即相互贴 靠。
在图l描述的未被扣紧的状态中，夹爪3、 4在卡箍带2的圆周方向上具有 间距9。当在此构成为扣紧装置的扣紧螺栓7被旋拧时，因此两个爽Tl3、 4相 互接近并在前止挡区IO、 11中到达相互贴靠。然后在进一步操作扣紧螺栓7情 况下，前止挡区IO、 11则应用于作为转轴，围绕该转轴，两个夹爪3、 4被相 向偏转。
基于的事实是，规3、4实际上^iA卡箍带2被以圆形地弯曲出来而成的， 故在夹爪3、 4之间径向上里边的区段中即使在卡箍的被扣紧的状态中也遗留不 期望的空隙。消除措施被描述在下面。
^h夹爪3、 4在它的径向内侧面上被设有两个突出部12、 13。突出部12、 B使卡箍带2的内壁在圆周方向上魁卖。因为夹爪3、 4是由板材制成的，故突 出部12、 13可以M31构造成滑板的巻边构成，其中滑板在圆周方向上延伸。因 此在夹爪3上的突出部12、 13和在夹爪4上相应的突出部12，则在鄉3、 4的 接近时同样地相向运动，并且因此实现当两个夹爪3、 4被扣紧到锁闭时，无论 如何在突出部12、 12'或13和相应的对置突出部之间不再存在间隙或者说间隙 是如此之小，以致于被推置到内管15 (图5)上的外管14的一部分不可能径向 往外拱弯了。依此防止，衫卜管14和内管15之间产生间隙，而间隙錄成管 连接结构16 (图5)不密封。
两个突出部12、 13是在卡箍的轴向(这就是垂直于图2的图平面的方向) 上设置在扣紧螺栓7的两侧，亦即在幵孔7的两侧，皿该开孔17来导入扣 紧螺栓7。依此能实现，可以让两个突出部12、 13在径向(逸就超径D的方 向)上与开孔17 ,,为的是突出部12、 13的径向尺寸不会通过扣紧螺栓7 被限定或只在一定程度上被限定。突出部12、 12，在轴向方向上位于相同的位置 处，亦即彼ltfcfc也面对。在理想情况下，当卡箍l被扣紧到闭锁时，突出部12、 12'无论如何几乎彼iiW接。图5表明了管连接结构16具有内管15，其被插AIU外管14中。其中外管 14可以如描述的被设有直径加大部位。但也可能的是，整个的外管14的内径都 与内管15的外径相匹配。
卡箍1只被示意和虚线^i也描述了。
为了外管14可被扣紧在内管15上，外管14设有两个隙缝18、 19，其做卜 管14的端面14开始起延伸。两个隙缝18、 19是砂卜管14的圆周方向上相互 错位大约90。地设置的。
^隙缝18、 19具有两个侧壁21、 22，其中側歷21、 22可以例如在轴向 上延伸。两^ii壁21、 22il31搭挢23相互连接。人们可以让这个搭桥23在冲 制隙缝18、 19时简单地留下(形成)。在给定情况下，这个搭桥23可以在轴向 上具有拱弯，其中J^拱弯指向什么方向是不重要的。
现在当卡箍被收缩时，因此隙缝18、 19的宽度在圆周方向上被减小。其 中搭桥23也变形。但搭桥23的材料既不能径向往里偏移，因为在那里设置了 内管15,也不能径向往外偏移，因为在那里设有卡箍1的卡箍带2。与此相应 地，搭桥23只能在隙缝18、 19内部蠕流。因此搭桥23形成一种密封结构^^寸 闭件，借助它隙缝18、 19 !^:t闭，从而隙缝18、 19 M^t闭或保持M^闭，因 此P京缝18、 19不可肖媳成管连接结构16的不密封性。
如特别是从图2可看出的，卡箍带2至少在一部分的圆周上，但tt是在 卡箍带的^^:度上具有V形的横截面。V 包括较大的夹角ot。这个夹角a 可以处于160。至176°的范围内。这个横截面的作用方式可以借助图6和7被 解释。图6和7示意地表明了外管14和内管15具有间隙24。这个间隙24可以 完全具有数量级为l-2mm。这—方面通过制造公差所决定。而且另一方面这 个间隙24还使内管15插AP拼管14中变得容易。
现 31卡箍带2的扣紧，夕卜管14应在卡箍带2的区域中被如此变形，以 便它尽可能密封地贴靠在内管15的外圆周上。这个可以借助简单的装置通过卡 箍带2的V形的禾纖面被实现。已描述的是，夕隋14在隙缝18的区域中当然 是没有搭桥23的，这是为了4吏得图示更加清楚。
当卡箍带2被扣紧时，因此V形^^面的边部25保持平行于外管15的圆
周表面，同时v形横截面的另外一个边部26构成锥体。与;m应地，外管14
也在从端面20起出发的区段27中被变形为大致圆柱壳形的，同时轴向上从端面20起进一步远离的区段28被 为锥形的。区段28以圆周壁构成的角度因 此相比于整个由卡箍带2所覆盖的区域被收紧时要更陡峭。但这是不重要的， 因为区段27可以平贴地贴靠在内管15的圆周上并因此形成更好的密封。
权利要求
1. 可扣紧的卡箍，它具有卡箍带和扣紧头，该扣紧头具有两个在圆周方向上相距设置的夹爪，这些夹爪通过扣紧装置可以相向运动，其特征在于至少一个夹爪(3、4)在其径向内侧面的区域中具有至少一个在圆周方向上突向另一夹爪(4，3)的突出部(12、13；12’)，该突出部伸入到间距(9)中。
2. 按;R利要求1所述的卡箍，其特征在于突出部(12、 13; 12')在圆周方向上构造为卡箍带(2)延伸部。
3. 按权利要求1或2所述的卡箍，其特征在于.' 突出部(12、 13; 12，)与夹爪(3、 4)构^^体的。
4. 按权禾腰求3所述的卡箍，其特征在于鄉(3、 4)至少在突出部(12、3; 12')的区域中由板材成型而成，并 且突出部(12、 13; 12，)通il巻边构成。
5. 按权利要求4所述的卡箍，其特征在于 Jd^，构造成在圆周方向上延伸的滑板。
6. 按权利要求1-5之一所述的卡箍，其特征在于皿(3、 4)具有两个突出部(12、 13; 12，)，这些突出部轴向地布置在扣 紧装置的两侧上。
7. 按权利要求l"6之一所述的卡箍，其特征在于Wl (3、 4)具有协同作用的突出部(12， 12，)，该突出部设置在相同的轴 向位置上。
8. 按权利要求1-7之一所述的卡箍，其特征在于夹爪(3、 4)在其径向夕KI顿的区域中具有前止挡区(10、 11)，当扣紧装 置(7)扣紧时，，夹爪(3、 4)在该前止挡区(10、 11)中最先到达相互贴靠。
9. 按权利要求1-8之一所述的卡箍，其特征在于卡箍带(2)至少在它长度的一部分上具有V形的横截面，它的顶点径向朝 内指向。
10. 按权利要求9所述的卡箍，其特征在于上述横截面围成在160°至176°的范围内的夹角a; Jl^V具W^大的敞Pl。
11. 管连接结构，具有被插入外管中的内管和被扣紧 卜管上的卡箍，其 中夕卜管具有至少两个从它的端面起延伸的隙缝，其特征在于所述卡箍构造成根据权利要求1-10之一所述的可扣紧的卡箍。
12. 按权利要求ll的管连接结构，其特征在于隙缝(18、 19)在圆周方向上分别具有两个侧壁(21、 22)，并且至少一个 隙缝(18、 19)具有使P京缝(18、 19)的两个侧壁(21、 22)相连接的搭桥(23), 该搭桥(23)在扣紧时变形到隙缝(18、 19)中。
全文摘要
本发明涉及一种可扣紧的卡箍(1)，它具有卡箍带(2)和扣紧头，该扣紧头具有两个在圆周方向上相距设置的夹爪(3、4)，这些夹爪通过扣紧装置可以相向运动。人们期望以较小的花费即能够设置尽可能密封的管连接结构。为此规定，至少一个夹爪(3、4)在其径向内侧面的区域中具有至少一个在圆周方向上突向另一夹爪(4，3)的突出部(12、12’)，该突出部伸入到间距(9)中。
文档编号F16L25/08GK101285547SQ200710185798
公开日2008年10月15日 申请日期2007年12月7日 优先权日2006年12月8日
发明者D·亨里克, G·勒博, H·P·沃尔夫, S·曼 申请人:诺玛德国有限责任公司