专利名称：减速装置的制作方法
减速装置本发明涉及一种减速装置，特别是用于橱柜(cabinet)的移动部件的减速装置， 包括缸，填充有优选地为粘性的流体；杆，借助于用于所述缸的闭合的套管而滑动；以及活塞，在缸内滑动且装配有用于流体的校准流动的装置(means)。欧洲专利EP 1162338描述了一种减速装置，在该减速装置中，杆的头部抵靠在活塞上，并且当通过外力而致动时，将杆的头部推向缸的底部。借助于弹簧来获得复位，所述弹簧在抽出方向上致动活塞，这又推动杆。杆的抽出速度因此取决于弹簧的力以及流过活塞的装在缸中的流体的粘性。在其他已知的这种类型的减速装置中，其中，杆接合至活塞，目的在于在，在活塞的引入方向上的缓慢制动行程之后是活塞的快速返回，从而使得与该装置相关联的移动部件(诸如在关闭方向上被制动的抽屉)在开启的相反移动中并没有同样被阻碍。这就意味着采用在活塞上具有单向阀门的装置，这使装置的生产变得复杂，并使得装置更昂贵。德国专利DE-OS 2256201描述了一种减速装置，在所述减速装置中，复位弹簧设置在缸的外部、且介于所述复位弹簧与活塞杆的前端之间。设置在缸内部的第二弹簧具有调节由于将杆引入到缸内部所导致的补偿量的变化的唯一功能，并且无论如何都无助于缸的移动。本发明的技术任务在于，提供一种减速装置，所述减速装置克服了已知的减速装置所显示出的不便之处。作为该技术任务的一部分，本发明的一个目的在于，制造上述类型的减速装置，在所述减速装置中，无论活塞的移动怎样，作为推动件的活塞杆都具有快速返回，使得在活塞上采用单向流动装置变得多余。本发明的另一任务在于，制造一种能在一个方向上作为减速装置且在相反方向上作为推动装置的装置。本发明的另一目的显然在于，提供一种能简单地且经济地生产的减速装置。此发明的最后但并非最不重要的另一目的在于，提供一种用于极其平稳且安静地开启和关闭橱柜的移动部件的方法。通过设计根据在下文中所提出的权利要求的减速装置以及开启和关闭方法，实现了根据此发明的技术任务、以及这些和其他目的。本发明的一个特别有利的方面在于，活塞与活塞杆彼此分离，并且所述活塞和活塞杆中的每个均通过它们各自的弹性装置(例如复位弹簧)单独地致动，这些弹性装置在从缸抽出活塞和活塞杆方向上推动活塞和活塞杆。以这样的方式，可适当地以不同方式校准复位弹簧的力，从而使得作为推动件的杆的抽出快速地产生和/或起抽出件的作用，同时活塞的移动能更缓慢地跟随，允许装在缸中的流体(例如粘性油)流过存在于所述缸中的用于校准通过的装置。在引入到缸中的相反移动中，所述装置改为以常规方式作为减速器，因为在活塞的校准通道中流动的粘性流体的速度是决定制动作用的要素，由复位弹簧施加的对比作用也添加至所述制动作用。
使用与已知的关闭装置相结合的依从本发明的减速装置的橱柜的移动部件(例如门或抽屉)的开启和关闭方法具有许多优点。关闭装置实际上在橱柜的移动部件上沿所述移动部件的关闭方向产生推动，在其第一行进方向上，所述关闭装置由根据本发明的减速装置制动。可这样来安排，S卩，随后，也就是，当希望开启橱柜的移动部件时，由于外力，使关闭装置无效或不起作用。在这种情况下，根据本发明的相同减速装置在第一方向的相反方向上施加力，产生引起或促进橱柜的相同移动部件的开启的推动。在随后的权利要求中还描述了本发明的其他特征。从对在附图中以实例的方式示出的但不限于这些的根据本发明的减速装置的优选但并非唯一的应用的描述中，本发明的其他特征和优点会更显而易见，附图中
图1示出了包括减速装置的部件的分解图的透视图；图2示出了图1的装置的轴向截面，其中，杆处于伸出(protracted)位置中；图3示出了图1的装置的轴向截面，其中，杆处于缩回位置中；图4示出了图1的装置的轴向截面，其中，杆处于其伸出过程中的中间位置中。参照所引用的图，用参考标号1从整体上表示减速装置。减速装置包括填充有粘性流体的缸2、用于缸2的闭合的且被在缸2中滑动的杆4 穿过的套管3、以及与杆4分离的活塞5。填充缸2的粘性流体可以是气态的(例如空气)，或者可以与在这一例子中一样是液态的(例如油)。活塞5在缸2中滑动，并为粘性流体提供校准通道7。减速装置1有利地具有用于活塞5的在从缸2抽出方向上的移动的第一弹性装置 8以及独立于第一弹性装置的用于杆4的在从缸2抽出方向上的移动的第二弹性装置9。第一弹性装置8包括保持在活塞5的后部台阶(st印)19与闭合缸的底部的盖20 之间的第一复位弹簧10。第二弹性装置9包括装套在位于缸2外部的杆4之上的且保持在杆4的前头部与套管3的前端之间的第二弹簧11。第一复位弹簧10和第二复位弹簧11优选地为与缸2共轴的螺旋压缩弹簧，并优选地具有不同的刚度。杆4的前头部12具有弹性盖16，以减弱由于冲击所引起的噪声。杆4具有用于抵靠在活塞5的前表面上的后头部21，所述活塞在环形周界槽17中装配有0型环18。通过唇形密封件13来确保套管3与杆4之间的密封。可压缩弹性材料的管状元件15环绕套管3的有限直径的支腿14。管状元件15包括例如由闭室(closed-cell)橡胶套管构成，杆4收回时，所述管状元件压缩，并且粘性流体流向缸2的前部(图2)。更具体地，缸2具有较小直径的后部区段22、较大直径的前部区段23、以及连接后部区段22和前部区段23的中间区段M。缸的后部区段22引导活塞5的轴向滑动。0型环18在缸2的前部区段23的内表面与活塞5之间提供密封。
缸2的前部区段23容纳套管3，并且所述套管的支腿14和管状元件15由所述前部区段支撑。从以上描述和说明中，根据本发明的减速装置1的功能是显而易见的，且特别地， 所述减速装置的功能如下。从图2所示的杆4的伸出位置开始，在杆4的缩回过程中，第一复位弹簧保持活塞 5与杆4的后头部21相接触。第一复位弹簧10和第二复位弹簧11两者均压缩，同活塞5 一起工作，以使杆4的缩回行程减速。在该缩回结束时，杆4呈现图3所示的构造。图4示出了处于杆4的后续抽出过程中的减速装置1，其中，第二复位弹簧11已使杆4的抽出结束，所述杆在缸中的移动未被制动，同时第一复位弹簧10继续在活塞5上施加抽出式推动，由于存在于缸中的且流过校准通道7的粘性流体，所述活塞在缸2中更缓慢地移动。通过相对于杆4的抽出行程的结束具有一定延迟地抵靠在杆4的后头部21 (图2 所示的位置)上，活塞5因此终止其抽出行程。以这样的方式工作，减速装置1能有利地与已知的闭合装置相结合，由此能实现极其平稳且安静的橱柜的移动部件的开启和关闭。实际上，在橱柜的移动部件的关闭过程中，第一弹性装置8和第二弹性装置9两者均起作用，并同活塞5 —起工作，以使杆4减速，且因此使橱柜的移动部件减速，同时，在橱柜的移动部件的开启过程中，第二弹性装置起作用，以在抽出方向上快速地仅推动杆4，同时第一装置8起作用，以在从缸2抽出方向上仅推动活塞5，由于粘性流体在校准通道7中的流动，这允许移动部件的较慢移动。能将大量的改变和变型应用于以这样的方式构思的减速装置，所有这些改变和变型都被本发明构思的范围覆盖；而且，所有细节都能用技术上等效的元件替代。实际上，所使用的材料、以及尺寸能适于各种需求和现有技术。
权利要求
1.一种减速装置(1)，包括缸O)，填充有流体；套管(3)，用于所述缸( 的闭合且被在所述缸O)中滑动的杆(4)穿过；以及活塞(5)，在所述缸O)内滑动且装配有用于所述流体的校准通过的装置(7)，其特征在于，所述活塞(5)与所述杆(4)分离，并且所述减速装置具有用于所述活塞( 在从所述缸( 抽出方向上的移动的第一弹性装置(8)以及独立于所述第一弹性装置(8)的用于所述杆(4)在从所述缸( 抽出方向上的移动的第二弹性装置(9)。
2.根据权利要求1所述的减速装置(1)，其特征在于，所述第一弹性装置(8)包括保持在所述活塞( 与所述缸O)的底部之间的第一弹簧(10)。
3.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述第二弹性装置(9)包括装套在位于所述缸( 外部的所述杆(4)之上的且保持在所述杆(4)的前头部(12)与所述缸(2)或所述套管(3)之间的第二弹簧(11)。
4.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述第一弹簧和第二弹簧(10，11)具有不同的刚度。
5.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述第一弹簧和第二弹簧(10，11)为与所述缸( 共轴的螺旋弹簧。
6.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述杆(4)具有用于抵靠在所述活塞( 上的后头部01)。
7.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述杆(4)装配有前头部(12)，所述前头部具有弹性盖(16)，以减弱由于冲击所引起的噪声。
8.根据前述权利要求中的一项或多项所述的减速装置(1)，其特征在于，所述活塞(5) 在环形周界槽(17)中装配有0型环(18)，并被沿着所述缸( 轴向地引导。
9.一种橱柜，其特征在于，所述橱柜具有符合前述权利要求中的一项或多项的减速装置(1)，以用于所述橱柜的移动部件的减速关闭。
10.一种借助于减速装置(1)来开启和关闭橱柜的移动部件的方法，所述减速装置(1) 包括缸O)，填充有粘性流体；套管(3)，用于所述缸O)的闭合且被在所述缸O)中滑动的杆(4)穿过；以及活塞(5)，与所述杆(4)分离，所述活塞( 在所述缸O)内滑动，并装配有用于所述粘性流体的校准通过的装置(7)，其特征在于，在所述橱柜的所述移动部件的关闭过程中，用于使所述活塞( 在从所述缸抽出方向上移动的第一弹性装置(8)起作用， 以与用于使所述杆(4)在从所述缸( 抽出方向上移动的第二弹性装置(9)相配合地使所述杆(4)减速，并且在所述橱柜的所述移动部件的开启过程中，所述第二弹性装置(9)起作用以仅在抽出所述杆(4)方向上进行推动，同时所述第一弹性装置(8)起作用以在从所述缸( 抽出方向上推动所述活塞(5)，允许所述粘性流体流过用于所述粘性流体的校准通过的所述装置(7)。
全文摘要
一种减速装置(1)，包括缸(2)，填充有流体；套管(3)，用于缸(2)的闭合且被在缸(2)中滑动的杆(4)穿过；以及活塞(5)，被引导成在缸(2)内滑动且装配有用于流体的校准通过的装置(7)，活塞(5)与杆(4)分离，并且还具有用于活塞(5)的在从缸(2)抽出方向上的移动的第一弹性装置(8)以及独立于第一弹性装置(8)的用于杆(4)的在从缸(2)抽出方向上的移动的第二弹性装置(9)。
文档编号F16F13/00GK102395808SQ201080016771
公开日2012年3月28日 申请日期2010年3月24日 优先权日2009年4月15日
发明者卢西亚诺·萨利切 申请人:阿图罗萨里斯有限公司