专利名称：灌充头的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于将深冷液化气体，尤其是液化氮气灌充进容器，尤其是低温容器的装置，该装置由固定在容器上面或容器侧面的灌充头所组成，灌充头具有可关闭的液化气体灌充管道和灌充状态检测装置，在此灌充状态检测装置具有至少部分地延伸进容器内部的装置用于检定实际充满度并与在达到所期望的充满度时与用于中断灌充过程的关闭装置共同起作用。
这种形式的装置从实践中为公众所知。在这种装置中灌充头是这样构成的，其灌充状态检测装置具有插进容器的检测器。在这个检测器设有电子检测传感器，传感器根据其是否已经达到被灌充液化气体的水平面而给出不同的信号。当达到给定的充满度，例如95％时，安置在灌充管道上的电磁阀通过相应的电子控制而关闭并由此结束灌充过程。
另一种深冷液化气体的灌充装置由德国专利DE 3421803为公众所知。在此为了获得低温容器的灌充状态设有一个位于灌充管道相态分离器上的带电的探测传感器，其信号可以与一个可调整的基准电压进行比较，其中基准电压通过一个基准传感器产生，基准传感器设置在一个总是与液化气体灌充状态隔板等深的位置上。
由于在低温技术领域中应用，根据现有技术的装置的电子或电传感元件相对来说易受干扰。此外在公知装置中由露水所构成的残余湿度倘若在检测器表面产生不利影响，而由此可能出现错误操作。
因此本发明的任务在于，有针对性的改进上述形式的装置，使其一方面不易受干扰，而另一方面还可以由合理的费用来制造。
这个任务按照本发明这样来解决，用于检定实际充满度的装置通过一个由液化气体水平面所支承的检测传感器构成，该检测传感器具有一个操纵机构，该操纵机构与可空间固定的终值传感器共同起作用，终值传感器用于在达到所期望的最终充满度时控制关闭装置。
本发明的特征在于，它建立了一个用于获取实际灌充状态并确定所期望的最终充满度的纯机械的解决方案。检测传感器以简单方式设计成由液体水平面支承的元件并可以通过其操纵机构持续给出实际灌充状态。这个解决方案不仅在维护管理方面是简单的而且也是价廉的，因为省去了用于检测传感器的昂贵且易受干扰的电子部件。此外这个解决方案在低温技术状态中其部件是极不敏感和不易受干扰的。
优越的结构方案由其它权利要求给出。
下面通过实施例(唯一的示图)来详细描述本发明。
图1所示的截面图给出了一个用于灌充深冷液化气体装置的灌充头。
灌充头由固定在没有详细画出的容器上面的基体3所组成。基体可以例如通过法兰连接在容器上。在灌充头的基体3内部延伸有用于向容器灌充深冷液化气体，尤其是液氮(LN2)的灌充管道5，液化气体来自没有详细画出的外部气源。灌充管道5在其位于容器内的底部具有一个相态分离器6。
此外还具有穿过灌充头基体3而延伸的排气管道8，其同样以其端部接入进容器。排气管道用于将位于液化气体水平面上部的废气排到外边。
此外灌充头具有一个灌充状态检测装置，下面描述这个装置可垂直调整的导向套9位于基体3的上部，导向套9以浮子7的操纵机构4的端部止挡的形式通过紧压螺旋2固定在所期望的位置上，关于检测器和操纵机构下面还将要进行描述。舌簧触点1位于紧压螺旋2的上部，舌簧的输出信号以电的方式与设置在灌充管道5上电磁阀的关闭装置共同起作用。
在导向套9内部用来作为操纵机构4的永久磁铁4可以自由移动，永久磁铁固定在垂直延伸的长杆上，长杆与浮升体7连接。由浮子构成的浮升体由液化气体的液体水平面所支承。
借助于图示的装置灌充过程如下面这样进行首先将基体3固定在容器上。然后通过松开紧压螺旋2垂直调节导向套9的高度位置至所期望的最终灌充度。然后手动打开灌充管道5上的电磁阀开始进行深冷液化气体的灌充。此时浮子7的操纵机构4位于图中所示的底部位置。
在灌充过程中浮子7在容器中随动于上升的液化气体水平面，同时永久磁铁形式的操纵机构4垂直向上移动。一旦永久磁铁4进入舌簧1的作用范围，即向检测装置发出一个达到所期望的最终充满度的信号以控制灌充管道5上的电磁阀并关闭电磁阀。由此灌充过程在达到所期望的充满度的情况下结束。
权利要求
1.一种用于将深冷液化气体，尤其是液化氮气灌充进容器，尤其是低温容器的装置，该装置由固定在容器上面或侧面的灌充头所组成，灌充头具有可关闭的液化气体灌充管道(5)和灌充状态检测装置(1，2，3，4，7，9)，在此灌充状态检测装置具有至少部分地延伸进容器内部的装置用于检定实际充满度并且在达到所期望的充满度时与用于中断灌充过程的关闭装置共同起作用，其特征为，用于检定实际充满度的装置通过由液化气体水平面所支承的检测传感器(7)构成，该检测传感器具有一个操纵机构(4)，该操纵机构与可空间固定的终值传感器(1)共同起作用，终值传感器用于在达到所期望的最终充满度时控制关闭装置。
2.如权利要求1的装置，其特征为，检测传感器(7)由浮子构成，操纵机构垂直相间地位于浮子上方。
3.如权利要求2的装置，其特征为，浮子和操纵机构的连接轴平行于灌充管道延伸。
4.如上述权利要求之一的装置，其特征为，操纵机构是一个永久磁铁(4)，该磁铁与作为可空间固定的终值传感器的舌簧触点而共同起作用。
5.如上述权利要求之一的装置，其特征为，舌簧触点(1)安置在可垂直调节的管(9)的侧面或上面，检测传感器(7)的操纵机构(4)在管内可垂直地自由移动。
6.如权利要求5的装置，其特征为，管(9)通过紧压螺旋(2)垂直固定。
7.如上述权利要求之一的装置，其特征为，灌充头具有排气管道(8)。
8.如上述权利要求之一的装置，其特征为，灌充管道(5)具有相态分离器(6)。
9.如上述权利要求之一的装置，其特征为，舌簧触点(1)的输出信号作用于灌充管道的电关闭装置，尤其是作用于电磁阀。
全文摘要
本发明涉及到一种用于将深冷液化气体,尤其是液化氮气灌充进容器,尤其是低温容器的装置,该装置由固定在容器上面或容器侧面的灌充头所组成,灌充头具有可关闭的液化气体灌充管道(5)和灌充状态检测装置(1,2,3,4,7,9),在此灌充状态检测装置具有至少部分地延伸进容器内部的装置用于检定实际充满度并且在达到所期望的充满度时与用于中断灌充过程的关闭装置共同起作用。为了对装置的易受干扰性进行改善而建议,用于检定实际充满度的装置通过由液化气体水平面所支承的检测传感器(7)构成,该检测器具有一个操纵机构(4),该操纵机构与可空间固定的终值传感器(1)共同起作用,终值传感器用于在达到所期望的最终充满度时控制关闭装置。
文档编号F17C5/02GK1253254SQ99123439
公开日2000年5月17日 申请日期1999年11月5日 优先权日1998年11月5日
发明者赫尔穆特·艾克豪夫, 沃尔夫冈·弗罗尔, 斯特凡·豪斯曼, 托马斯·皮勒 申请人:梅塞尔·格里斯海姆有限公司