专利名称：用于根据温度控制电气器具功率的方法和装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于根据温度控制电气器具功率的方法以及一种实施该方法的装置。
这样，一旦发生供电单元过热或电气器具的一个或多个部件过热，该电气器具不会被突然关断，而是以降低了的功率继续工作，使得至少能够以降低了的机器功率结束已经开始的工作过程。供电单元可以是一个蓄电池或电网的一部分。通过本发明的措施避免了令操作者感到意外地发生的工作过程中断。
由从属权利要求中得到本发明有利的进一步构型。
一旦蓄电池的温度高过一个预定的阈值，被电气器具耗用的功率可以或者阶梯式、或者连续地降低。
有利地，在温度或与温度相关的参数低于一个阈值后，被电气器具耗用的功率阶梯式地或连续地增高。即，当供电单元和/或电气器具又达到其额定温度范围时，能够以电气器具的最大可能功率继续进行工作过程。
在供电单元2与电气器具1之间的电流回路中接入一个电流限制电路6，借此能够可变化地减小被电气器具1耗用的最大电流I，即减小电气器具的功率消耗。一旦分析计算电路4记录到测得的温度T或一个与温度相关的参数达到一个预先给定的阈值，分析计算电路4就将电流限制电路6激活。在这里，当一般性地提及一个温度T时，该温度应该或者仅是在供电单元2中测得的温度T0，或者仅是在电气器具1中测得的温度T1，或者是一个根据这两个测量温度T0和T1推导出的温度(例如通过形成平均值)。以下始终一般性地提到温度T。下面借助图2和3解释分析计算电路4及电流限制电路6的具体工作方式。
在图2中示出温度T的一个随时间的变化曲线7，图3示出被电气器具1从供电单元2中耗用的电流I的一个阶梯式变化曲线8和一个连续变化曲线9。在这里，当提及电流I时，它意味着当电气器具1以最大可能功率运行时该电气器具所耗用的电流。
如从图2中看到的，温度T上升，直到在时间点t1高出一个预定的阈值S1。分析计算电路4记录该阈值的高出并且对电流限制电路6给出一个相应的信息。该电流限制电路对此作出反应，将电流I从一个值I0或者阶梯式地(按照曲线8)、或者连续地(按照曲线9)降低。电流值I0相应于电气器具1在最大功率时耗用的一个电流。例如当与电气器具1连接的蓄电池2被充了电并且不过热时，是这种情况。通过或者阶梯式或者连续地降低电流I，使温度T的上升变得越来越平坦并且温度T最后在时间点t2下降到阈值S1之下。一旦分析计算电路4记录到温度T下降到阈值S1之下，电流限制电路6就被命令停止降低被电气器具1耗用的电流I并且同时或者阶梯式地或者连续地再提高。也可能温度T需要较长的时间，以便重新低于设定的阈值S1。然后，使电流I继续下降直到电气器具1完全关断。
用于触发电流限制电路6结束电流I的逐级或连续降低的触发值也可以是一个在分析计算电路4中预先给定的第二阈值S2，该第二阈值低于触发电流I下降的第一阈值S1。图2中的曲线7a表示出，温度T在一个较迟的时间点t2′才低过该较低的第二阈值S2。在该时间点t2′电流I又开始上升。
当在说明书及权利要求书中提及阈值S1，S2时，它们不必是具体的单值，而是也可以是值域。
权利要求
1.根据温度控制电气器具的功率的方法，其中，求得一个与该电气器具(1)连接的供电单元(2)的温度(T0，T)或一个与温度相关的参数和/或该电气器具(1)的一个或多个部件的温度(T1，T)或一个与温度相关的参数，并且，当所求得的温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数高于一个预先给定的阈值(S1)时，一直降低被电气器具(1)耗用的功率(I)，直到该温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数重新低于该阈值(S1)或一个更低的阈值(S2)。
2.根据权利要求1的方法，其特征在于被电气器具(1)耗用的功率(I)阶梯式(8)地降低。
3.根据权利要求1的方法，其特征在于被电气器具(1)耗用的功率(I)连续式(9)地降低。
4.根据以上权利要求中一项的方法，其特征在于在温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数低于一个阈值(S1，S2)后，再阶梯式(8)或连续(9)地提高被电气器具(1)耗用的功率(I)。
5.根据以上权利要求中一项的方法，其特征在于通过输入给电气器具(1)的电流(I)进行对电气器具(1)的耗用功率的控制或调节。
6.用于根据温度控制电气器具功率的装置，它具有用于探测一个与该电气器具(1)连接的供电单元(2)的温度(T0，T)或一个与温度相关的参数和/或该电气器具(1)的一个或多个部件的温度(T1，T)或一个与温度相关的参数的第一装置(3，5)并具有第二装置(4，5)，当所求得的温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数高于一个预先给定的阈值(S1)时，所述第二装置一直降低被电气器具(1)耗用的功率(I)，直至该温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数重新低于该阈值(S1)或一个更低的阈值(S2)。
全文摘要
应该采取保护供电单元(2)或与其连接的电气器具(1)避免过热而不使电气器具(1)的运行被突然中断的措施。本发明提出求得一个与该电气器具(1)连接的供电单元(2)的温度(T0，T)或一个与温度相关的参数和/或该电气器具(1)的一个或多个部件的温度(T1，T)或一个与温度相关的参数，并且，当所求得的温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数高于一个预定的阈值(S1)时，一直降低被电气器具(1)耗用的功率(I)，直到该温度(T0，T1，T)或与温度相关的参数重新低于所述阈值(S1)或一个更低的阈值(S2)。
文档编号G05F1/10GK1435930SQ03102278
公开日2003年8月13日 申请日期2003年1月27日 优先权日2002年1月26日
发明者斯特凡·勒普克, 赖纳·格劳宁 申请人:罗伯特·博施有限公司