针对关联的讲话人激活语音处理的方法、设备及产品的制作方法
【专利摘要】本发明提供了针对关联的讲话人激活语音处理的方法、设备及产品。一个实施方式提供了一种方法,该方法包括但不限于:从物理地位于用户上的装置获得指示用户正在讲话的输入;该输入与用户的运动相关;以及使用处理器来激活语音处理。本文中描述并要求保护了其他方面。
【专利说明】
针对关联的讲话人激活语音处理的方法、设备及产品
技术领域
[0001]本发明涉及针对关联的讲话人激活语音处理的方法、设备及产品。
【背景技术】
[0002]许多信息处理装置(例如,智能电话、平板计算机、智能手表、膝上型计算机、个人计算机、智能电视机等)具有语音处理能力。使用这些语音处理能力,信息处理装置能够识别口头命令并且基于口头命令来执行动作。
[0003]激活一些信息处理装置的语音处理可能需要用户提供手动输入。例如,用户可以按压信息处理装置上的按钮来激活语音处理。在其他信息处理装置中,语音处理可以在接收到特定词语或短语时被激活。例如,信息处理装置可以将短语“0K,电话”与激活语音处理的命令相关联。一旦语音处理被激活,装置可以聆听口头消息并且基于所接收到的口头命令来执行动作。例如,用户可以说“呼叫John”然后装置可以执行与呼叫John相关联的动作。
【发明内容】
[0004]总的来说,一个方面提供了一种方法,该方法包括:从物理地位于用户上的装置获得指示用户正在讲话的输入;该输入与用户的运动相关;以及使用处理器激活语音处理。
[0005]另一方面提供了一种设备,该设备包括:处理器;存储指令的存储器装置,所述指令能够由处理器执行以:获得指示用户正在讲话的输入;该输入与用户的运动相关;以及激活语音处理。
[0006]再一方面提供了一种产品,该产品包括:存储有代码的存储装置,代码能够由处理器执行并且包括:从物理地位于用户上的装置获得指示用户正在讲话的输入的代码;该输入与用户的运动相关;以及激活语音处理的代码。
[0007]前述是总结从而可能包含细节的简化、概括和省略;因此,本领域技术人员将理解,该总结仅为说明性的并且并非意在以任何方式为限制性的。
[0008]为了更好地理解实施方式连同实施方式的其他和另外的特征和优势,结合附图对以下描述作出参考。本发明的范围将在所附权利要求中指出。
【附图说明】
[0009]图1示出了信息处理装置电路系统的示例。
[0010]图2示出了信息处理装置电路系统的另一示例。
[0011 ]图3示出了针对关联的讲话人激活语音处理的示例方法。
【具体实施方式】
[0012]将容易理解,可以以除所描述的示例实施方式之外的各种不同的配置来布置和设计本文附图中一般性描述和示出的实施方式的部件。因此,如在附图中所示的示例实施方式的以下更详细的描述并非意在限制所要求保护的实施方式的范围,而仅代表示例实施方式。
[0013]说明书全文所提及的“一个实施方式”或“一种实施方式”(等)表示结合实施方式所描述的具体特征、结构或特性被包含在至少一个实施方式中。因此,贯穿本说明书中各处出现的短语“在一个实施方式中”或“在一种实施方式中”等不一定全部指代同一实施方式。
[0014]此外,在一个或更多个实施方式中,可以对所描述的特征、结构或特性以任何适当的方式进行组合。在以下描述中,提供了许多具体的细节以便透彻理解实施方式。然而,相关领域的技术人员将认识到,可以在不具有一个或更多个具体细节的情况下或使用其它方法、部件、材料等实施各种实施方式。在其他实例中,为了避免混淆,未示出或详细描述公知的结构、材料或操作。
[0015]许多信息处理装置(“装置”)具有语音处理能力,使得用户能够提供口头命令,该口头命令使装置执行与命令相关联的某种动作。激活装置上的语音处理的一种方法需要用户提供手动输入。然后用户可以提供命令,装置将执行与完成该命令相关联的动作。然而,需要手动输入来激活语音处理较麻烦并且降低了语音处理能力的有效性和便利性。例如,用户可能想要使用装置上的语音处理的一个原因上是出于安全考虑。例如,在用户正在驾驶并且正使用其移动电话的语音处理能力来呼叫某人时,必须提供手动输入需要用户笨拙地摸找电话并且也许要看着电话。
[0016]除这些问题以外,手动输入可能变得混乱。例如,不同的信息处理装置可能具有不同的用于激活语音处理的手动输入要求。例如,智能电话可能需要用户按压位于电话侧面的按钮,而平板计算机可能需要用户提供特定的触摸屏输入。此外,输入可能在不同供应商和/或制造商的装置之间不同。这需要用户获知和/或知悉针对用户可能使用的每个装置激活语音处理的特定输入要求,这会是麻烦且混乱的。
[0017]用于激活语音处理的另一方法减小了需要用户手动输入的量。装置聆听特定短语以激活语音处理,而不需要手动输入。在接收到该短语时,装置接着聆听用于执行动作的指令。例如,用户可以说“OK,GOOGLE”,这会使装置激活语音命令处理软件。GOOGLE是谷歌公司在美国和其他国家的注册商标。当用户接着说“提醒我下午六点取牛奶”时,装置会创建提醒。然而,该解决方案也会是混乱的,混乱之处在于用户必须知悉装置需要的特定短语以便激活语音处理。该短语可能在装置和制造商或在装置上运行的操作系统之间不同。
[0018]此外,该方法需要语音处理一直在后台运行。装置必须聆听和处理某位置的范围内的所有音频数据以便确定是否接收到特定短语或命令。这不仅需要使用处理和存储器空间来分析每个声音,而且使语音处理在后台运行还引起装置的电池上的消耗。除性能问题以外,这种聆听特定命令的方法可能使得其他人能够控制装置。例如,用户可能具有响应于特定短语的装置,并且该短语可能由同一房间内的人讲出,使装置激活语音命令处理并且执行与接收到的接下来的音频数据相关联的某种动作。
[0019]这些技术问题给用户带来了问题,该问题在于降低了具有语音处理能力的装置的可用性。在一些情况下,用户必须提供手动输入以激活语音处理。该手动输入要求会降低语音处理的有效性和便利性。此外,该手动输入要求可能变得麻烦且混乱,并且通常取决于装置和制造商。响应于特定短语或命令而非响应于手动输入的装置也有问题。这种类型的激活需要装置在后台随时运行语音处理以便在接收到特定短语时作出反应。此外,另一人可以在装置所有者没有许可的情况下激活语音处理。如果装置具有确定装置的用户何时在说话并且仅在这时激活语音处理的方法,则可以向用户保证装置仅响应于用户的命令。这会降低处理资源和电池寿命上的消耗。此外,用户将不必笨拙地输入手动输入以激活语音处理。
[0020]因此,实施方式提供了一种当与信息处理装置相关联的用户在说话时激活语音处理的方法。实施方式可以从物理地位于用户上的信息处理装置(例如,智能手表、蓝牙耳机、智能电话、平板计算机等)接收指示用户正在讲话的输入。为了检测用户正在讲话,信息处理装置可以使用根据用户的运动得出的数据。例如,装置可以使用肌电图数据或振动数据来确定用户正在讲话。
[0021]在接收到该输入时,信息处理装置可以激活语音处理。在一个实施方式中,该激活可以通过一个信息处理装置向另一信息处理装置发送信号来进行。例如,蓝牙耳机可以检测到用户正在讲话并且向用户的智能电话发送信号,告诉智能电话激活语音处理。在替选实施方式中,装置可以检测到用户正在讲话并且可以在同一装置中激活语音处理。例如,用户可能具有智能手表,所述智能手表检测到佩戴着该手表的用户正在讲话,然后可以激活手表的语音处理。在激活语音处理后,一个实施方式可以接着接收附加音频数据,然后可以处理和分析所述附加音频数据以确定装置是否应当执行与命令相关联的某种动作。
[0022]通过参照附图将最好地理解所示出的示例实施方式。以下描述意在仅作为示例,并且仅示出某些示例实施方式。
[0023]尽管在信息处理装置中可以使用各种其他电路、电路系统或部件,但是对于智能电话和/或平板计算机的电路系统100,图1中所示的示例包括例如存在于平板计算机或其他移动计算平台中的片上系统设计。软件和一个或更多个处理器合并在单个芯片110中。如本领域公知的那样,处理器包括内部运算单元、寄存器、高速缓冲存储器、总线、I/O端口等。内部总线等取决于不同的供应商,但基本上所有的外围装置120都可以附接至单个芯片110。电路系统100将处理器、存储器控制和I/O控制器集线器全部合并在单个芯片110中。此夕卜,这种类型的系统100通常不使用SATA(串行高级技术附件)或PCI(外围部件互联接口)或LPC(低引脚数接口)。通用接口例如包括SD1(安全数字输入输出卡)和I2C(内置集成电路)。
[0024]存在一个或更多个电力管理芯片130,例如电池管理单元BMU,电池管理单元BMU对例如经由可再充电电池140供应的电力进行管理,可以通过将可再充电电池140连接至电源(未示出)来对其再充电。在至少一个设计中,使用单个芯片例如110来提供类似B1S(基本输入输出系统)的功能和DRAM(动态随机存取)存储器。
[0025]系统100通常包括一个或更多个WWAN(无线广域网)收发器150和WLAN(无线局域网)收发器160以连接至各种网络,例如电信网络和无线因特网装置(例如存取点)。此外,通常包括有装置120,例如用于检测运动的传感器(例如肌电图传感器或振动传感器)和短程无线通信。系统100通常包括用于数据输入和显示/呈现的触摸屏170。系统100通常还包括各种存储装置,例如闪速存储器180和SDRAM(同步动态随机存取存储器)190。
[0026]图2描绘了信息处理装置电路、电路系统或部件的另一示例的框图。图2中所描绘的示例可以对应于计算系统,例如由北卡罗来纳州莫里斯维尔的联想(美国)公司销售的THINKPAD系列个人计算机,或者其他装置。根据本文的描述明显的是,实施方式可以包括其他特征或仅包括图2中所示示例的特征中的一些特征。
[0027]图2的示例包括所谓的芯片集210(—起工作的一组集成电路或芯片,芯片集),芯片集210具有可以根据制造商(例如,INTEL、AMD、ARM等)而变化的架构。INTEL是Intel公司在美国和其他国家中的注册商标。AMD是Advanced Micro Devices公司在美国和其他国家中的注册商标。ARM是ARM控股有限公司在美国和其他国家中的未经注册的商标。芯片集210的架构包括核和存储器控制器组220以及I/O控制器集线器250,核和存储器控制器组220与I/O控制器集线器250经由直接管理接口(DMI)242或链路控制器244交换信息(例如,数据、信号、命令等)。在图2中,DMI 242是芯片间接口(有时称为“北桥”与“南桥”之间的链路)。核和存储器控制器组220包括经由前端总线(FSB)224交换信息的一个或更多个处理器222(例如,单核或多核)和存储器控制器集线器226;注意,组220的部件可以集成在代替传统“北桥”式架构的芯片中。如本领域公知的那样,一个或更多个处理器222包括内部运算单元、寄存器、高速缓冲存储器、总线、I/O端口等。
[0028]在图2中,存储器控制器集线器226与存储器240对接(例如,用以为可以称为“系统存储器”或“存储器”的一类RAM提供支持)。存储器控制器集线器226还包括用于显示装置292(例如,CRT(阴极射线管)、平板、触摸屏等)的低压差分信号(LVDS)接口232。块238包括可以经由LVDS接口 232支持的一些技术(例如,串行数字视频、HDMI /DVI (高清晰度多媒体接口/数字视频接口)、显示端口)。存储器控制器集线器226还包括可以支持独立显卡236的PC1-express接口(PC1-E)234。
[0029]在图2中,I/O控制器集线器250包括SATA接口 251(例如,用于HDD(硬盘驱动器)、SDD (固态硬盘)等280)、PC1-E接口 252 (例如,用于无线连接282)、USB接口 253 (例如,用于如数字转化器、键盘、鼠标、相机、电话、麦克风、存储装置、近场通信装置、其他连接的装置等的装置284)、网络接口 254(例如,LAN)、GP10(通用输入输出)接口 255、LPC接口 270(用于ASICX专用集成电路)271、TPM(可信平台模块)272、超级I/O 273、固件集线器274、B10S支持175以及各种类型的存储器276,例如ROM 277、闪存278以及NVRAM(非易失性随机存取存储器)279)、电力管理接口 261、时钟发生器接口 262、音频接口 263(例如,用于扬声器294)、TC0接口 264、系统管理总线接口 265以及可以包括B1S 268和启动代码290的SPI(串行外围接口)闪存266。1/0控制器集线器250可以包括千兆比特的以太网支持。
[0030]该系统可以被配置成在通电时执行存储在SPI闪存266内的、用于B1S268的启动代码290,并且此后,在(例如,存储在系统存储器240中的)一个或更多个操作系统和应用软件的控制下处理数据。操作系统可以存储在各种位置中的任意位置处,并且例如可以根据B1S 268的指令来访问该操作系统。如本文中所描述的,装置可以包括比图2的系统中所示的特征更少或更多的特征。
[0031]例如,如在图1或图2中所概述的,信息处理装置电路系统通常可以用于诸如平板计算机、智能电话、个人计算机装置的装置以及/或者可以运行语音处理软件并执行与语音命令相关联的动作的电子装置。替选地或附加地,这样的装置可以用于检测与用户讲话相关联的运动。例如,图1中概述的电路系统可以在平板计算机或智能电话实施方式中实现,而图2中概述的电路系统可以在个人计算机实施方式中实现。
[0032]现在参照图3,在301处,实施方式可以从物理地位于用户上或接触用户的装置(例如耳机、智能手表、接触用户的移动装置、植入在用户中的装置、传感器等)获得输入。装置可以如传感器一样简单或者可以包括如在信息处理装置中更复杂的处理能力。为了易于阅读,术语信息处理装置和装置可以可交换地使用,信息处理装置并不一定表示排除了不具有处理能力的装置。在一个实施方式中,上述获得可以包括使用装置来检测输入。换言之,可以使用物理地位于用户上或接触用户的信息处理装置上的传感器或其他检测机构来检测输入。在附加或替选实施方式中,上述获得可以包括从第二装置接收输入。
[0033]输入可以指示用户正在讲话。在一个实施方式中,输入可以与用户的运动相关。例如,输入可以包括下述信号,该信号可以包括随后可以由接收装置处理的实际运动数据。替选地,输入可以包括下述信号,该信号包含基于运动执行动作的指令。例如,信号可以包括可以在接收到运动数据时将特定的位接通/关断的高/低信号。这些示例意在仅作为示例并且为非限制性的。如本领域技术人员已知的那样,输入可以是各种输入并且可以包含各种?目息O
[0034]可以从用于确定用户正在讲话的任何类型的数据来捕获与用户的运动相关的数据。一个实施方式可以使用根据肌电图得出的数据来确定用户正在讲话。肌电图用于检测当细胞被电学地或神经地激活时的肌肉运动或神经仿真。由于针对不同的运动使用哪些肌肉和神经的差异,实施方式能够使用肌电图数据来确定哪些细胞被激活,由此使得实施方式能够确定用户运动与用户讲话之间的差异。例如,用户可以具有下述智能手表,该智能手表具有可以检测用户在讲话时产生的肌肉运动或电信号的传感器(例如,电极、电学传感器、线、可以检测电势的其他装置等)。
[0035]在附加或替选实施方式中,可以根据振动得出数据。例如,装置可以配备有可以检测人何时在说话的振动传感器。装置可以位于使该装置可以确定人何时在讲话的位置。例如,用户可以具有可以检测当人在讲话时产生的振动的耳机。附加或替选实施方式可以使用骨传导麦克风或传感器,骨传导麦克风或传感器可以捕获骨振动来确定用户在讲话。
[0036]如果在302处确定装置物理地位于其上的用户未在讲话,则实施方式可以在303处什么都不做。然而,如果用户在讲话,则实施方式可以在304处激活语音处理。该激活并不一定表示使装置执行具体动作,而是装置可以仅开始聆听执行动作的语音命令。语音处理的激活可以基于接收到特定词或短语。例如,装置可以被设置成在接收到特定词或短语时激活语音处理。替选地或附加地,可以在每当用户在讲话时激活语音处理。在激活语音处理之后,装置然后可以在接收到识别出的或关联的命令时执行动作。
[0037]在一个实施方式中,语音处理可以直到实施方式确定用户与信息处理装置相关联才被激活。例如,实施方式可以识别正在讲话的特定用户。该识别可以使用已知的识别方法来完成。例如,实施方式可以使用语音识别数据来使语音与关联的用户匹配。作为另一示例,实施方式可以使用装置上的另一传感器和/或输入装置(例如,图像捕获装置、生物特征捕获装置等)来识别用户。
[0038]在一个实施方式中,304处的语音处理的激活可以包括向第二信息处理装置发送信号来激活语音处理。例如,基于耳机检测到用户正在讲话,耳机可以通过指令的方式向智能电话发送信号来激活个人计算机上的语音处理。除发送激活信号以外,装置还可以向第二信息处理装置发送音频数据。在以上示例上展开,耳机可以捕获在激活语音处理之后所接收到的音频数据并且将该信息或该信息的子集发送至个人计算机。相对地,激活可以包括从第二信息处理装置接收随后可以用于激活语音处理的信号。替选地,语音处理的激活可以基于从信息处理装置接收到进行语音处理的信号。例如,平板计算机可以具有下述传感器,该传感器检测用户正在讲话并且随后可以激活平板计算机上的语音处理。
[0039]换言之,可以使用一个或更多个装置来进行检测和语音处理。在使用多个装置的情况下,可以例如使用近场通信协议将装置操作地耦接在一起。替选地或附加地,装置可以彼此相关联,例如,电学地配合在一起、使用网络连接配合在一起、使用用户凭证相关联等。替选地,所述多个装置可以线连接在一起。例如,可以将耳机接入具有语音处理能力的信息处理装置。
[0040]在304处激活语音处理之后,实施方式可以在305处接收音频数据。实施方式可以对该音频数据进行分析和处理以确定是否应当执行动作。例如,一旦语音处理被激活,实施方式可以开始聆听识别出的命令。在接收到识别出的命令时,实施方式可以执行与完成该命令相关联的动作。例如,装置可以检测到用户正在讲话。到此刻为止,装置没有处理或分析环境中产生的任何声音。在检测到物理地接触装置的用户正在讲话时,装置可以激活语音处理。装置随后可以开始接收、处理及分析音频数据。如果装置识别出音频数据内的命令,则装置可以执行与该命令相关联的动作。
[0041]因此,本文中描述的各种实施方式表示对当前语音处理方案的以下方面的技术改进:实施方式提供了一种仅在确定物理地接触装置的用户在讲话时激活语音处理的方法。使用本文中描述的技术,用户不必提供手动输入来激活语音处理,由此提高了装置的语音处理能力的有效性和可用性。此外,具有语音处理能力的装置不必连续不断地运行语音处理并且不必分析其接收的所有声音,由此减小了处理电力和电池的消耗。
[0042]本领域技术人员将会理解,各个方面可以实施为系统、方法或装置程序产品。因此,各个方面可以采用全硬件实施方式或包括软件的实施方式的形式,本文中可以将全硬件实施方式或包括软件的实施方式全部总称为“电路”、“模块”或“系统”。此外,各个方面可以采用实施在一个或更多个装置可读介质中的装置程序产品的形式,所述一个或更多个装置可读介质包含有装置可读程序代码。
[0043]应当注意,本文中描述的各种功能可以使用存储在装置可读存储介质(例如非信号存储装置)上的、能够由处理器执行的指令来实现。存储装置例如可以是电子的、磁的、光学的、电磁的、红外线的或半导体的系统、设备或装置,或前述的任意适当组合。存储介质的更具体的示例包括:便携式计算机磁盘、硬盘、随机存取存储器(RAM)、只读存储器(R0M)、可擦除可编程只读存储器(EPR0M或闪速存储器)、光纤、便携式致密盘只读存储器(CD-ROM)、光存储装置、磁存储装置,或前述的任意适当组合。在该文件的上下文中,存储装置不是信号并且“非暂态”包括除信号介质以外的所有介质。
[0044]可以使用任意适当的介质来传输存储介质上所包含的程序代码,所述适当的介质包括但不限于无线、有线、光纤线缆、RF等或前述的任意适当组合。
[0045]可以以一种或更多种编程语言的任意组合来编写用于执行操作的程序代码。程序代码可以完全在单个装置上执行、部分地在单个装置上执行、作为独立软件包部分地在单个装置上以及部分地在另一装置上执行或者完全地在其他装置上执行。在一些情况下,可以通过任何类型的连接或网络(包括局域网(LAN)或广域网(WAN))来连接装置,或者可以通过其他装置(例如,通过使用因特网服务提供商的因特网)、通过无线连接例如近场通信、或通过硬线连接(例如,通过USB连接)来进行连接。
[0046]本文参照附图描述了示例实施方式,这些附图示出了根据各种示例实施方式的示例的方法、装置和程序产品。将会理解,动作和功能可以至少部分地由程序指令来实现。可以将这些程序指令提供给装置、专用信息处理装置或其它可编程数据处理装置的处理器以产生机制,使得经由装置的处理器执行的指令实现指定的功能/动作。
[0047]值得注意的是,尽管附图中使用了具体块,并且示出了块的特定排序,然而,这些是非限制性示例。在特定语境中,可以对两个或更多个块进行组合,可以将一个块划分成两个或更多个块,或者可以将特定块适当地重新排序或重新组织,同样地,明确示出的示例仅用于描述性目的并且并非解释为限制性的。
[0048]如本文中使用的单数形式(a或an)可以解释为包括复数“一个或更多个”,除非清楚地另外指出。
[0049]出于说明和描述的目的提出了本公开内容,而非意在穷举或限制。对本领域普通技术人员来说,许多修改和变型是明显的。示例实施方式被选择和描述以便说明原理和实际应用,并且使得本领域的其他技术人员能够理解具有适于预期的特定使用的各种修改的各种实施方式的公开内容。
[0050]因此,尽管本文参照附图描述了说明性的示例实施方式,但是要理解,该描述是非限制性的,并且在不背离本公开内容的范围或精神的情况下,本领域的技术人员可以作出各种其他变化和修改。
【主权项】
1.一种方法,包括: 从物理地位于用户上的装置获得指示所述用户正在讲话的输入; 所述输入与所述用户的运动相关;以及 使用处理器来激活语音处理。2.根据权利要求1所述的方法,其中,所述输入包括根据肌电图得出的数据。3.根据权利要求1所述的方法,其中,所述输入包括根据振动得出的数据。4.根据权利要求1所述的方法,其中,所述激活包括向第二装置发送指令来激活语音处理。5.根据权利要求4所述的方法,还包括向所述第二装置发送音频数据。6.根据权利要求1所述的方法,其中,所述获得包括从所述装置接收所述输入。7.根据权利要求1所述的方法,其中,所述装置包括信息处理装置并且所述获得包括使用所述信息处理装置来检测所述输入。8.根据权利要求1所述的方法,还包括将所述用户识别为与所述装置相关联的用户。9.根据权利要求8所述的方法,其中,所述激活包括在所述用户被识别为与所述装置相关联的基础上激活语音处理。10.根据权利要求1所述的方法,还包括接收音频数据。11.一种设备,包括: 处理器; 存储指令的存储器装置,所述指令能够由所述处理器执行以: 获得指示用户正在讲话的输入; 所述输入与所述用户的运动相关;以及 激活语音处理。12.根据权利要求11所述的设备,其中,所述输入包括根据肌电图得出的数据。13.根据权利要求11所述的设备,其中,所述输入包括根据振动得出的数据。14.根据权利要求11所述的设备,其中,所述激活包括向第二装置发送指令来激活语音处理。15.根据权利要求14所述的设备,其中,所述指令还能够由所述处理器执行以向所述第二装置发送音频数据。16.根据权利要求11所述的设备,其中,所述获得包括从所述装置接收所述输入。17.根据权利要求11所述的设备,其中,所述装置包括信息处理装置并且所述获得包括使用所述信息处理装置来检测所述输入。18.根据权利要求11所述的设备,其中,所述指令还能够由所述处理器执行以将所述用户识别为与所述装置相关联的用户。19.根据权利要求18所述的设备,其中,所述激活包括在所述用户被识别为与所述装置相关联的基础上激活语音处理。20.—种产品,包括: 存储有代码的存储装置,所述代码能够由处理器执行并且包括: 从物理地位于用户上的装置获得指示所述用户正在讲话的输入的代码; 所述输入与所述用户的运动相关;以及激活语音处理的代码。
【文档编号】G06F3/01GK105929931SQ201510856112
【公开日】2016年9月7日
【申请日】2015年11月30日
【发明人】纳森·J·彼得森, 拉塞尔·斯佩格特·范布恩, 阿诺德·S·韦克斯勒, 罗德·D·沃特曼, 约翰·卡尔·梅谢
【申请人】联想(新加坡)私人有限公司