专利名称：用于中间接入双线电流回路里的总线连接单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于中间接入到双线电流回路中的总线连 接单元，其中总线连接单元具有传送器用于无电位地输出耦合 用数字接收数据调制过的交流电信号和/或用于输入耦合用数 字发送数据将调制的交流电信号。交流电信号调制成或可以调
制成直;危电4言号(einem Gleichstromsignal)，即双线电;充回路的 所谓的"标准信号"。总线连接单元具有一个在二次侧与传送 器连接的双向调制解调器单元用于将接收数据输出至数据总 线，并用于从数据总线输入发送数据。
本发明还涉及一种测量变换器、 一种位置调节器、以及一 种才莫拟输入组件和一种才莫拟输出组件，它们都分别具有至少一 个这样型式的总线连接单元。
背景技术：
总线连接单元在最简单的情况下是具有相应的输入端和输 出端用于连接于双线电流回路和连接于数据总线的线路板。总 线连4妄单元的调制解调器单元例如可以具有带有CAN-BUS(控 制器局域网络总线技术)收发器的CAN-BUS接口、 fC-接口或者4艮普遍的一个串4亍或者并朽 接口 。调制解调器单元例如可 以是紧凑集成的电子元器件。
测量变换器和位置调节器典型地应用在j殳备纟支术和自动化 技术中，尤其是应用在化学工业、石油化学和井下开釆中。模 拟输入组件以及模拟输出组件尤其是预设用于插入在控制中 心计算机或者过程计算机里。后者可以是例如个人计算机
(PC)。可替换的是，模拟输入-和输出组件可以存储器可编 程控制装置(SPS)的部件。它们可以以可替换的方式设计成
分散的输入-和/或输出组件用于安装在带罩汇流排上。
测量变4奂器，例3口西门子7>司的SITRANS P型号以及^f立置 调节器，例如西门子公司的SIPARTPS2型号，其运行是用来 将测量值或额定值传输到双线电流回路。通过这同 一个双线 电流回路也给一 个这样型式的测量变换器和位置调节器供给 电能用于纟合电子开关电^各供电。供电的对方位置可以是一个 控制中心计算才几的、 一个过禾呈计算才几的或者一个SPS的才莫拟 输入组件或才莫拟输出组件。
位置调节器通常是在自动化技术中用于定位阀门的仪器。 它首先被应用在过程工业中，用于控制生产过程。位置调节器 可以具有直线型驱动装置或者旋:转型驱动装置，以侵^乘纵与之 连接的设备部件，如滑阀、制动部件、风门或类似部件。位置 调节器 一般将电输入信号转换成相应的输出信号。此外所有型 号的位置调节器还具有位置回返信号，其用于确定实际位置。
要传输的测量值，例如温度、力、压力值或类似物的测量 值范围通常在双线电流回3各的所配属的电流值范围里，/人4mA至20mA ( 4/20mA标准)，进4亍传l命。对于注入的电流来i兌是 指一种直流电。所要传llT的测量^i范围在此在一个16mA的电 流值范围里反映出，从而可以对测量变换器的和连接于它的传 感器或者说调整构件的，例如阀门、位置调节器的信号电路实 现持续的供电。
通过双线电流回路传输的直流信号或标准信号相对于电f兹 干扰来说比较不每丈感。双线电流回^各的最大长度在对线路损耗》 进4亍相应补偿时这就是i兌在相应提高々贵电电压时，达到1000m 和更多。在双线电流回路中至少4妄入一个测量电阻，其范围从 50至250Ohm。在前述测量变4奂器的情况下需要该电阻，以便 4昔助于调节回^各在双线电流回^各里注入一个与测量值相对应 的电流值。在位置调节器的情况下必须有这个测量电阻，以侵_ 可以读出由模拟输出组件所传输的额定值。对应地也适合于模 拟输入组件或者才莫拟llT出组件。
在4/20mA双线电流回路的基础上标准化的;f莫拟现场总线 系统可以^昔助于 一种所谓HART -通信(fuer Highway Addressable Remote Transducer (可寻iit远禾呈传感器高速通道的 开放通信协议))来扩展。HART⑧是一种标准化的广泛推广使 用的，用于构造工业用凄史字现场总线的通信系统。它可以4吏多 个用户(现场用仪表)通过一个共用的数字现场总线，通过对 应于较老的4/20mA标准的双线电流回路实现数字通信。按 4/20mA标准的现有线^各可以直^妄^^吏用并且两个系统可以并 行运行0
对应于HAIO^协i义，将具有乂人0.8mA至1mA范围的电流 振幅交流电信号调制成标准信号，也就是说双线回路电流的直流电信号。4昔助于 一 种 FSK 方法 (FSK fuer Fr叫uenz-Shift-Keying频移4定控)来进4亍调制。
对于数据字的所有要传输的二进制的0/1序列对应其二进 制值应用2200Hz的调制频率用于值"0"和1200Hz的调制频 率用于值"1"。为了保证可靠的接收，按照HART⑧协议，双线 电流回^各的总电阻，包括线^各电阻^L定为在2300hrn和 11 OOOhm之间的范围里。
基于现场用仪表的、例如测量变换器和位置调节器的空间 分布和不同的供电，常常需要在双线电流回路和总线连4妾单元 的数据总线侧之间实现电位分开。由此可以避免对于数据传输 的可能的不利影响，例如感应输入耦合的4妾地回^各或EMV-(电 》兹兼容性)输入耦合在电流回3各里。
通常应用传送器进行电位分开。在技术方面这是指具有一 个或者多个一次侧-和二次侧线圈的变压器。在jt匕回^各电;充以 其主要的直流电部分在/人4mA至16mA的范围内持续地流过 一次绕组并使传送器的》兹芯》兹化。传送器》兹芯因此就其信号技 术方面的传输特性来i兌可以:没计为最大回^各电流。相应地，传 送器在其外形尺寸方面与集成的调制解调器单元相比较大。
发明内容
因此本发明的目的在于，提出一种更紧凑的总线连接单元。
本发明的另一个目的是提出一种合适的测量变换器和位置 调节器以及一种合适的4莫拟输入组件和一种才莫拟输出组件。本发明的目的通过具有权利要求1的特征的总线连接单元
实现。在从属权利要求2至8中列出了总线连接单元的有利的具体实施方式
。在权利要求9中提出了 一种合适的测量变换器， 和在权利要求10中提出了一种合适的位置调节器。在权利要 求11中列出了一种用于控制中心的计算机的合适的模拟输入 组件，和在权利要求12中列出了一种用于控制中心的计算机 的合适的模拟输出组件。
根据本发明传送器具有至少两个一次绕组，它们相互如此 地连接，从而使得由流过的双线回路电流在传送器里所产生的 i兹场相互4氐消。至少在一个一次绕《且前4妄入<氐通滤波器和/或高 通滤波器，用于交流电信号。
一次绕组4姿照一种双线线圈来4妄线，在这线圏中所产生的 》兹场相互4氏消。传送器优选地具有两个一次绕组和优选地具有 一个二次绕组。由此通过按照数值来说大许多的回路电流的直
流成分并没有使传送器》兹芯》兹化。低通滤波器和/或高通滤波器 的作用是使回路电流中的交流成分主要仅流过其中 一个一次 绕组。传送器磁芯就磁化来说必须被设计成仅用于回路电流的 交么fu成分，而并不用于回i 各电;^u的直;充成分。因jt匕可以应用一 种其外形尺寸要小得多的传送器磁芯用于信号传输。
大的优点在于根据本发明的总线连接单元借助于这样型 式的传送器和滤波器具有明显更加紧凑的外形尺寸。传送器磁
芯的尺寸大小取决于所产生的最大允许的磁通密度BMAX。对于
超出的回路电流来说传送器^f兹芯则进入^f兹饱和，则在其中就不 再可能以乂人一次侧至二次侧和在相反方向上实现重要的信号 传输了。磁通密度BMAX可按公式计算 B區x = ( L x i ) / (N x A画)
在其中L表示电感，i表示峰值电流，N表示圏数，AMIN 表示最小一磁芯断面。
由该公式清楚可知，磁通密度BMAX与峰值电流i成比例。 通过电流补偿的构造和通过线圈布置使峰值电流i的大小从 20.8mA (=回^各电流的20mA直流成分+ 0.8mA交流成分)降 到0.8mA。许可的峰值电流i比值相互之间达到26。因为传送 器的或者变压器的体积一4殳与》兹芯断面Am!n的平方成比例，因 此传送器的外形尺寸原则上小676 = 262倍。在实践中体积的减 少尤其是由于初级-和二次绕组的导线断面并不改变而明显 比此低。然而这位于一位数至二位数范围里的体积减少有利地 引起了用于总线连接单元的占地位置、重量和费用的大幅度节 省。
按照一种优选的具体实施方式
，低通滤波器是一个扼流圈， 该扼流圈优选地4安"HART "-频率在/人1200Hz至2200Hz 范围里i殳计，也就是i兌，它对于这些频率来i兌与回^各电流的直 流信号的频率OHz相比是高欧姆的并因此是闭塞的。它优选地 具有铁氧体磁芯，例如环形磁芯，它借助于线圈式绕组来缠绕。
按照 一种替换实施方式在至少两个一次绕组前分别接入一 个电阻。与其中一个电阻并联^妄有一个电容器或电容，它与并
联的电阻构成高通滤波器。这两个电阻典型地具有相同的欧姆 值。对于所研究的情况来说，如果还没有电容器的话，那么原则上并不进行传送器磁芯的磁化，既不通过回路电流的直流成 分，也不通过交流成分。在一次绕组中所产生的^兹场相互4氐消。
电容器并联于其中一个电阻的并联连接只是造成至少一部分 交流信号对应于高通滤波器可以并4亍地通过该电阻。尤其两个 电阻的阻抗是电容器的阻抗的多倍。
4安照另 一种具体实施方式
，交流4言号优选;也具有电流4展幅 达最大lmA,尤其是大约0.8mA。交流〗言号尤其具有FSK-频 率达1200Hz或者2200Hz,这对应于凄t字4妄收-或发送凄t据的 串行序列的二进制值。按照一种优选的具体实施方式
双向数据 传输基于HART -标准的一个协议。
按照另 一种实施方式预设有双线电流回路用于传输测量值 或者额定值，这些数值的各自的测量值范围通过回路电流的相 对应的注入的直流电^f直可以在乂人4mA至20mA之间的范围内 反映出。
此外本发明的目的还通过测量变换器实现。该测量变换器
预i殳为4昔助用于通过双线电流回^各所要传^r的测量^直的测量 <直#r入端来连4妄于双线电流回路。测量变4奐器具有电流调节 器，用于将电流回路的与测量值相对应的直流电值注入到双线 电流回路里。根据本发明，测量变换器至少具有一个与电流调 节器串联的、这样型式的总线连接单元。该单元尤其可以与测 量变换器的数据总线连接。通过将根据本发明的总线连接单元 集成于测量变换器可以明显地缩d、其结构尺寸。用于传统地沖莫 拟输出测量值的电流调节器和才艮据本发明的总线连接单元优 选地i殳置在一个共同的线踏4反上。测量变4奂器的上位的控制单 元典型地通过lt据总线，例如通过作为控制单元的孩i控制器的数据总线，与总线连接单元相连接用来进行数据交换(例如诊 断数据或者配置数据)。
该目的相对应地通过位置调节器实现，该位置调节器用于 连接于双线电流回路并具有额定值输出端用于输出通过该双 线电流回路以电流值形式反映出的额定值。位置调节器具有与 双线电流回路串联的电流测量-/能量输出耦合单元，用于测量 回路电流的直流电数值以及用于给位置调节器的控制元件供 电。根据本发明位置调节器至少具有一个与电流测量-/能量输 出耦合单元串联的这样型式的总线连接单元。后者尤其与位置 调节器的数据总线连^^妄。例如上位的控制单元典型地又通过用 来进行数据交换的数据总线与总线连接单元相连接。
该目的还通过用于控制中心计算机的模拟输入组件实现，
该组件具有电流测量^:测单元用于^:测通过双线电流回3各传 输的测量值。根据本发明模拟输入组件至少具有一个与电流测 量4果测单元串耳关的这才羊型式的总线连^妄单元。该单元尤其是可 以与控制中心计算机的数据总线连接。模拟输入组件例如可以 是一个插入卡，它可以插入在控制中心计算才几的一个对应的插 槽里。可替换的是，输入组件可以是一种模块化分散的输入单 元用于装配在一个带罩汇流排上。
最后该目的通过用于控制中心计算机的模拟输出组件实 现，这种组件具有可调节的电源用于注入通过双线电流回^各所 要传输的额定值。根据本发明模拟输出组件至少具有 一 个与可 调节电源串联的这样型式的总线连接单元。该单元尤其是可以 与控制中心计算机的数据总线，对应于前面所述的实施方式进 行连接。除此之外根据本发明的模拟输入组件和模拟输出组件可以 构成共同的模拟输入/输出组件或者说共同模块化的分散的输 入-/输出组件。
对本发明以及本发明的有利的实施此外参照以下附图进行
详纟田说明o
其中示出
图1:控制系统的例示图，该控制系统具有控制中心计算 机和与之相连接的根据本发明的测量变换器和位置调节器以 及两个根据本发明的总线连接单元和模拟的输入组件和输出 组件；
图2:通过交流信号叠加的、双线回^各电流的冲莫拟直流信 号的随时间变4匕的过#呈曲线的例示图3:根据现有技术的总线连接单元的电路原理图4:根据第一种实施方式的根据本发明的总线连接单元 的电^各原理图5:根据第二种实施方式的4艮据本发明的总线连接单元 的电^各原3里图。
具体实施例方式
图1举例示出控制系统，其具有控制中心计算才几100和与 之连接的根据本发明的测量变换器8和位置调节器9以及两个
14根据本发明的总线连接单元1和模拟的输入组件10和输出组
件11。
在图1的左部示出控制中心计算机100。其例如象所示那 样可以是个人计算才几。代替控制中心计算才几100,可替换;也用 过程计算机或者存储器可编程控制装置(SPS)作为控制系统
的控制技术中心。
所示的控制中心计算机100例如具有根据本发明的模拟输 入组件10以及4艮据本发明的才莫拟输出组件11。才莫拟输入组件 10具有电流测量-/供电单元101用于4笨测通过所示的上部双 线电流回^各2传iir的测量^直MW和用于主合连4妾的测量变4奐器8 供电。测量值MW的测量值范围通过相对应注入的回i 各电流i 的直流电值在/人4mA至20mA的范围里反映出。4莫拟输入组 件10还具有与电流测量-/供电单元101串联的根据本发明的 总线连4妄单元1。为了供电，电流测量-/供电单元101具有用 电池符号表示的电源和用于电流测量的测量电阻102。用标号 103表示出双线电流回^各2的线路电阻。
根据本发明的总线连接单元1还可以与控制中心计算机 100的数据总线5相连接。通过该总线可以4吏得例如可以具有 诊断数据或者配置数据的发送-和接收数据SD, RD与控制中 心计算机100,也就是说与对应的处理器支持的控制单元进行交换。
在图1的中上部示出另 一个根据本发明的总线连接单元1, 其接入在双线电流回路2里。用标号15表示了总线连接单元1的电4妄头。总线连4妄单元1可以连4妄于没有进一步显示的乂于方
位置的数据总线5上。
在图1的右上部示出根据本发明的测量变换器8，通过其 流入由才莫拟输入组件10所才是供的回路电流i，而且该电流又流
回至才莫拟llr入组^f牛io。
测量变4奂器8为了连4妄于双线电流回^各2上，具有测量^直 输入端85用于通过双线电流回路2所要传输的测量值MW。 此外它有电流调节器81用于将回^各电流i的与测量^f直MW相 乂于应的直;危电<直注入至7又线电-克回3各2里。电-危调节器81例 如具有显示单元82,其显示压力^直大小为0.25巴。用UK表示 端电压，其用于々贵送加在测量变换器8上。最小端电压典型地 在大约7至10V的范围内，在此时通过本发明的总线连4妄单元 1的电压降低就比较小并因此并不表示出。用标号86表示出内 部接线，通过这些接线使测量变换器8的"传统的"电流调节 器81连接到根据本发明的总线连接单元1上。总线连接单元1 还可以与测量变换器8的数据总线5或者说测量变换器8的控 制单元连接用于进行数据交换。
在图1的左下部示出根据本发明的模拟输出组件11。其具 有可调节的电源111用于注入通过双线电流回路2所要传输的 额定值SW并用于给连接的位置调节器9供电。此外它具有与 可调节电源111串联的根据本发明的总线连接单元1。为了供 电该可调节的电源111具有用电池符号表示出的电源。用标号 104表示出下部双线电流回路2的线路电阻。此外根据本发明 的总线连接单元1与控制中心计算机100的数据总线5可以连接或连接。通过该控制中心计算机同样也可以使发送-和接收
数据SD， RD与主控制中心计算才几100进4亍交4奂。
在图1右下部示出根据本发明的位置调节器9,由模拟输 出组件11所^是供的回^各电流i流过该4立置调节器并随后又回流 至模拟输出组件11。
位置调节器9具有电4妄头95用于连4妾于双线电流回路2。 其还具有额定值输出端用于输出通过双线电流回路2以电流值 形式反映出的额定^直SW。该^立置调节器还具有与双线电流回 路2串联的电流测量-/能量输出耦合单元91。其用于测量在 双线电流回^各2中的回^各电流i的直流电值，并用于为位置调 节器9的控制元件92供电。在图1的例子中控制元件92是一 个阀门。根据本发明的总线连接单元1与电流测量-/能量输出 耦合单元91串联。用标号96表示出属于它的内部接头。用UK 又表示出了端电压，其用于为位置调节器9供给电压或供给电 能。通过数据总线5总线连接单元1可以使接收-和发送数据 RD, SD尤其是与位置调节器9的控制单元进行交换。
图2例示出双线回路电流i的通过交流信号AC叠加的模 拟直流信号DC随时间变化的过程曲线。交流信号AC的电流 振幅例如达0.8mA。在此交流信号AC与直流信号DC的电流 值范围从4mA至20mA相比表示得大很多以便表示得更清楚 明显。图2还示出1200Hz -或2200Hz的波列。这些波列#皮应 用于对二进位数"0"或'T'-值的编码。在本实例中传输了 凄史才居字的4立串1001101。图3示出根据现有技术的总线连接单元1的电路原理图。 在总线连接单元1的左部示出传送器3 (Uebertmger或者称为 转才奂器)，其具有一次绕组31和二次绕组33用于电4立分开。 在传送器3后面二次侧串4妄了双向调制解调器单元4,，換照感 应定律，只是回^各电流i中的交流成分，也就是说交流信号AC 一皮專IT送纟合该调制解调器单元，或者i兌在相反方向上由调制解调 器单元4所产生的交流信号，它用于传，命至双线回路2里。在 图4右部可以将通过双线回3各2 4!r出耦合的^妾收凄大据RD输出 至凄史据总线5。反过来可以由调制解调器单元4读入来自凄史据 总线5的数字发送数据SD。
图4示出根据第一种实施方式的根据本发明的总线连接单 元1的电3各原理图。
才艮据本发明传送器3具有至少两个一次绕组31， 32,它们 这样相互^妄线，/人而由流过的双线回路电流i在传送器3里所 产生的f兹场相互4氐消。在一个一次绕组31, 32前4妄入才厄流圏 形式的4氐通滤波器6。在图4实例中有两个一次绕组31， 32。
重要的是低通滤波器6在其中的一个一次绕组31, 32 处如此地衰减或抑制交流信号AC，以至于交流〗言号AC在另 外的一次绕组32， 31处基本上可以不衰减i也流过，并因此可 以在二次绕组33中感应出相对应的交流电压。
在图4所示例子中两个一次绕组31, 32串联。用标号34 表示出这样而形成的中心抽头。通过该中心4由头整个回路电流 i流回，而同时回^各电^各i则通过各自剩下的一次绕组31, 32 的才妄头，用大约一半的电流^直流入。两个一次绕症且31， 32具有 一种这样型式的巻绕方向，以至于在所示的接线中所产生的 f兹场至少大部分坤目互纟氐消。
交流信号AC优选地具有大小为大约乂人0.8mA至1mA范 围的电流振幅。此外优选地具有FSK频率达1200Hz或2200Hz， 对应于数字的接收-或发送数据RD, SD的二进制值。接收-和发送数据RD， SD的双向传输优选地基于HART⑧标准的协议。
4厄流圏6对于比4交而言高频的交流4言号AC来i兌是高欧姆 的。它闭塞或衰减〗言号如此强烈，以至于基本只还有直流4言号 DC流过这里的一个一次绕组31，该才厄流圏6因此对于其频率 为OHz的直流信号DC来i兌就将在一定考呈度上是一种短路并因 此是很低欧姆的。
图5示出根据第二种实施方式的根据本发明的总线连接单 元1的电^各原理图。
在这种情况下在两个一次绕组31， 32前面分别4妾入电阻 71, 72。并联于两个电阻中的一个72 4妾入一个电容器73,该 电容器与并联的电阻72构成高通滤波器7。两个电阻71, 72 优选地具有相同的电阻值。通过两个电阻71, 72,在两个一次 绕组31， 32 "^殳计结构基本相同的前才是下，下降大致相同的电 压。并联于其中一个电阻72的电容器73对于高频的"HART " -频率来说起例如一个短路那样的作用。换句话说，通过电容 器73〗吏一个附加的交流电成分在电阻72旁流过，而其它的交 流电成分则通过两个电阻71， 72在传送器3里的作用相互4氐 消。流过电容器73的交流信号AC最终在传送器3的二次侧引
19起感应相对应的交流电压。两个电阻71, 72的阻抗J尤选;也达 到电容器73的阻抗的^午多倍。
也可以实现没有进一步表示出的高通滤波器和低通滤波器 7, 6的组合，它们最终的作用是基本上只是回路电流i的交 流电成分ACM吏传送器》兹芯》兹化。滤波器6， 7可以是一阶的或 者更高阶的滤波器。
权利要求
1. 一种总线连接单元，用于中间接入到双线电流回路(2)中，其中所述总线连接单元具有传送器(3)用于无电位地输出耦合用数字接收数据(RD)调制过的交流信号(AC)和/或用于输入耦合用数字发送数据(SD)待调制的交流信号(AC)，其中所述交流信号(AC)调制成或可以调制成双线回路电流(i)的直流信号(DC)，而且其中所述总线连接单元具有在二次侧与所述传送器(3)连接的双向调制解调器单元(4)用于将接收数据(RD)输出至数据总线(5)上并用于从所述数据总线(5)输入发送数据(SD)，其特征在于，-所述传送器(3)具有至少两个一次绕组(31，32)，它们相互如此连接，从而使得由流过的所述双线回路电流(i)在所述传送器(3)里所产生的磁场相互抵消，和-至少在一个所述一次绕组(31，32)前接入用于所述交流信号(AC)的低通滤波器(6)和/或高通滤波器(7)。
2. 根据权利要求1所述的总线连4妄单元，其特征在于，所述 低通滤波器(6 )是一个扼流圏。
3. 根据权利要求1所述的总线连接单元，其特征在于，在至 少两个所述一次绕组(31， 32)前分别4妄入一个电阻(71, 72 ),而且并联于所述电阻中的一个(72 )接入电容器(73 )， 所述电容器与并联的所述电阻(72 )构成所述高通滤波器(7)。
4. 根据权利要求3所述的总线连接单元，其特征在于，所述 两个电阻(71, 72)的阻抗是所述电容器(73)的阻抗的 多倍。
5. 根据前述权利要求中任一项所述的总线连接单元，其特征 在于，所述交流信号(AC)具有电流4展幅最大为lmA, 尤其是大约0.8mA。
6. 根据前述权利要求中任一项所述的总线连接单元，其特征 在于，所述交流信号(AC)具有一个为1200HZ或者 2200HZ的FSK -频率，对应于所述lt字4妄收-或者发送 数据(RD, SD)的二进制值。
7. 根据权利要求5或6所述的总线连接单元，其特征在于， 双向数据传输基于HART -标准的一个协i义。
8. 根据前述权利要求中任一项所述的总线连接单元，其特征 在于，所述双线电流回^各(2)预i殳为用于传llr测量^直(MW)或者额定值(SW)，它们各自的测量值范围可以 通过所述回路电流(i)的相只于应的注入的直济u电亏直在乂人 4mA至20mA的范围里可反映出。
9. 一种测量变4奐器，用于连^妾于双线电流回^各(2)，所述测 量变4奂器具有测量4直，命入端用于通过所述双线电流回路(2 )所要传输的测量值(MW ),并具有电流调节器(81 ) 用于;]夺回^各电流(i)的与测量^f直(MW)相只于应的直流电 值注入到所述双线电流回路(2)里，其特征在于，所述 测量变换器至少具有 一 个与所述电流调节器(81 )串联的、根据权利要求1至8中任一项所述的总线连接单元(1 ), 而且至少一个所述总线连4妄单元(1)可以与所述测量变 换器的数据总线(5)相连接。
10. —种位置调节器，用于连接于双线电流回路(2)，所述位 置调节器具有额定值输出端用于输出通过所述双线电流 回^各(2)以电流<直的形式反映出的额定<直(SW),其中 所述位置调节器具有与所述双线电流回^各(2)串联的电 流测量-/能量输出耦合单元(91 )，用于测量在所述双线 电流回路(2)中的回^各电流(i)的直流电值，并用于为 所述位置调节器的控制元件(92)供电，其特征在于，所 述位置调节器至少具有 一 个与所述电流测量-/能量输出 耦合单元(91 )串耳关的、才艮据4又利要求1至8中^f壬一项所 述的总线连4妄单元(1 ),而且至少一个所述总线连〗妄单元(1 )可与所述位置调节器的数据总线(5 )连接。
11. 一种用于控制中心计算机(100)的模拟输入组件，其具 有电流测量-/供电单元(101 )用于纟笨测通过双线电流回 ^各(2)所传输的测量值(MW)并用于为连4妄上的测量 变换器(8)供电，其特征在于，所述^=莫拟输入组件具有 至少一个与所述电流测量-/供电单元(101)串联的、才艮据权利要求1至8中任一项所述的总线连接单元(1 )，而 且至少一个所述总线连4妄单元(1)可以与所述控制中心 计算机(100 )的数据总线(5 )连接。
12. —种用于控制中心计算机(100)的模拟输出组件，其具 有可调节的电源(111)用于注入通过双线电流回路(2) 待传输的额定值(SW)并用于给位置调节器(9)供电，其特征在于，所述模拟输出组件具有至少 一个与所述可调节的电源(111 )串联的、根据权利要求1至8中任一项 所述的总线连4妄单元(1 )，而且至少一个所述总线连4妄单 元(1 )可以与所述控制中心计算才几(100 )的凄t据总线(5 ) 连接。
全文摘要
一种总线连接单元(1)，用于中间接入在双线电流回路(2)中，其中该总线连接单元具有传送器(3)，用于无电位地输出耦合用数字接收数据(RD)调制的交流信号(AC)和/或输入耦合用数字发送数据(SD)待调制的交流信号。交流信号调制成或可调制成双线回路电流(i)的直流信号(DC)。该总线连接单元具有在二次侧与传送器连接的双向调制解调器单元(4)用于将接收数据输出至数据总线(5)并从数据总线输入发送数据。本发明传送器具有至少两个一次绕组(31，32)，这些线圈相互如此连接，从而使由流过的双线回路电流(i)在传送器里所产生的磁场相互抵消。至少在一个一次绕组前接入用于交流信号的低通滤波器(6)和/或高通滤波器(7)。
文档编号G08C19/02GK101447123SQ20081017114
公开日2009年6月3日 申请日期2008年10月22日 优先权日2007年10月22日
发明者瓦伦丁·科尔特 申请人:西门子公司