专利名称：带有调整孔的安装开关设备的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种根据权利要求1的前序部分的带有罩壳并带有在罩壳中的调整孔(Justierijffnung)的安装开关设备(Installationsschaltgerat)，其中，该调整孔
可由覆盖元件封闭。
背景技术：
这种安装开关设备可例如为线路保护开关，该线路保护开关带有热脱扣器和用于热脱扣器的调整装置，通过在罩壳中的调整孔可从外部接近该调整装置。该调整装置一般以调整螺栓的形式实现。在调整热脱扣器之后，调整螺栓应不再可由使用者从罩壳的外部来调节。为此必要的是，借助于覆盖件覆盖调整孔。为此已知的是，在设备完成之后将附加的覆盖件安装到调整孔上，并且例如通过粘贴、焊接或类似的连接技术将该覆盖件固定在该处。然而，这是
昂贵的。
实用新型内容本实用新型的目的在于，实现这种类型的安装开关设备，即，在该安装开关设备中以降低的消耗实现调整孔的覆盖。该目的通过带有权利要求1的特征部分的特征的这种类型的安装开关设备实现。因此，根据本实用新型，在罩壳中覆盖通道横向于调整孔伸延，并且覆盖元件在第一位置(在该第一位置中覆盖元件使覆盖孔畅通)中与覆盖通道的壁在第一连接部位处可分开地相连接，并且在在第一连接部位处的连接分开时可借助工具将覆盖元件带到第二位置(在该第二位置中覆盖元件遮盖调整孔)中，并且在第二位置中可在覆盖元件和覆盖通道之间产生力配合的连接。根据本实用新型的有利的实施形式，覆盖元件为塑料铆钉，该塑料铆钉在其头部处沿着环绕的连接线环形地模制(anformen)在覆盖通道的内壁处。根据本实用新型的有利的实施形式，与在覆盖元件在第一位置中占据的区域中相比，覆盖通道在覆盖元件在第二位置中占据的区域中具有更小的内直径。由此，覆盖元件可在第二位置中例如被压挤(zusammenquetschen)，并且由此通过力配合固定。根据本实用新型的有利的实施形式，在覆盖通道中覆盖元件在第一和第二位置之间的区域中可移位地被引导。通过这种引导保证了，在将覆盖件从第一位置带入到第二位置中时覆盖件例如可不倾斜(verkanten)。从其它从属权利要求中可得到本实用新型的其它有利的设计方案和改进方案以及其它优点。
根据在其中示出了本实用新型的实施例的附图进一步解释和描述本实用新型以
3及本实用新型的其它有利的设计方案和改进方案。其中图1示意性地显示了根据本实用新型的安装开关设备的部分截面视图，其中，覆盖件位于其第一位置中，以及图2示意性地显示了根据本实用新型的安装开关设备的部分截面视图，其中，覆盖件位于其第二位置中。在图中，相同的或起相同作用的构件或部件以同样的参考标号表示。参考标号列表1安装开关设备2 罩壳2’罩壳上部2”罩壳下部3覆盖元件4覆盖通道4’覆盖通道的区域4”覆盖通道的区域5调整孔6覆盖通道的壁7第一连接部位8铆钉的头部9调整螺栓10行程限制部(Wegbegrenzung)，即深度限制部具体实施方式
对于在图中所示出的根据本实用新型的调整螺栓覆盖部的想法为，覆盖件3(塑料铆钉)结合在罩壳上部2’中，并且在罩壳半壳体2’，2”的制造时通过塑料注塑在一个注塑过程中一起构造。为了最佳地填充覆盖件3和覆盖通道4，塑料铆钉3以环形的方式浇注 (angieβen)在罩壳上部2’中。在浇注到覆盖通道4的壁6处方面如此协调(abstimmen)塑料铆钉3，即，在铆钉头部8处产生理论断裂部位并且可以一定的力将塑料铆钉3从罩壳上部2’中折断取出(herausbrechen)。为此设置的在覆盖通道4中的引导部防止了塑料铆钉3在折断 (Ausbrechen)时倾斜。在罩壳下部2”中，加工出(einarbeiten)带有特殊的形状的塑料铆钉3所用的对中部(也成为引导部)。在压出(Herausdrilcken)塑料铆钉3时其头部8在设置的引导部中引导，直至头部挤入(eindringen)到在罩壳下部2”中的对中部中，并且以特殊的形状达到与罩壳下部的力配合或冷焊接过程(Kaltschwei β vorgang)。通过在罩壳下部2”中的深度限制部10(也称作行程限制部)可始终保证，调整螺栓9始终被覆盖，并且由此不可由未经批准者(Unbefugten)操纵。[0036]在整个设备装配后，塑料铆钉3在罩壳上部2’中在设置的理论断裂部位处由线性活塞压出。在设置的引导部中，塑料铆钉3在这样的期间被保护防止倾斜，S卩，直至塑料铆钉3挤入到罩壳下部2”中。在罩壳下部2”中塑料铆钉3以特殊的形状达到力配合连接或冷焊接连接。通过行程限制部10塑料铆钉3不可被过度推压，并且由此防止，调整螺栓9 未被遮盖(frei liegen)以及可能实现操纵。除了所描述的实施例外，本实用新型也包括优选的实施形式以及单个设计特征或改进方案的任意组合，只要其未互相排除。
权利要求1.一种安装开关设备(1)，带有罩壳O)、带有在所述罩壳中的调整孔(5)，其中，所述调整孔( 可由覆盖元件C3)封闭，其特征在于，在所述罩壳( 中覆盖通道(4)横向于所述调整孔( 伸延，所述覆盖元件C3)在第一位置中与所述覆盖通道(4)的壁(6)在第一连接部位(7)处可分开地相连接，在所述第一位置中所述覆盖元件C3)使所述覆盖孔(5) 畅通，在在所述第一连接部位(7)处的连接分开时可借助工具将所述覆盖元件C3)带到第二位置中，在所述第二位置中所述覆盖元件C3)遮盖所述调整孔(5)，并且在所述第二位置中可在所述覆盖元件( 和所述覆盖通道(4)之间产生力配合的连接。
2.根据权利要求1所述的安装开关设备(1)，其特征在于，所述覆盖元件(3)为塑料铆钉，所述塑料铆钉在其头部(8)处环形地与所述覆盖通道(4)的内壁(6)模制在一起。
3.根据权利要求1所述的安装开关设备(1)，其特征在于，与在所述覆盖元件(3)在第一位置中占据的区域G”)中相比，所述覆盖通道(4)在所述覆盖元件C3)在第二位置中占据的区域G”)中具有更小的内直径。
4.根据权利要求1所述的安装开关设备(1)，其特征在于，所述覆盖元件(3)在所述覆盖通道中在所述第一位置和所述第二位置之间的区域中可移位地被引导。
专利摘要本实用新型涉及带有调整孔的安装开关设备，具体而言，涉及一种安装开关设备(1)，其带有罩壳(2)、带有在罩壳中的调整孔(5)，其中，调整孔(5)可由覆盖元件(3)封闭。在罩壳(2)中覆盖通道(4)横向于调整孔(5)伸延。覆盖元件(3)在第一位置(在第一位置中覆盖元件(3)使覆盖孔(5)畅通)中与覆盖通道(4)的壁(6)在第一连接部位(7)处可分离地相连接。在在第一连接部位(7)处的连接分开时可借助工具将覆盖元件(3)带到第二位置(在第二位置中覆盖元件(3)遮盖调整孔(5))中，并且在第二位置中可在覆盖元件(3)和覆盖通道(4)之间产生力配合的连接。
文档编号H01H71/74GK201946521SQ201020548639
公开日2011年8月24日 申请日期2010年9月21日 优先权日2010年5月21日
发明者D·豪克, G·齐格勒, R·克劳迪农, R·韦伯 申请人:Abb股份公司