专利名称：防止触及配电设备插接框架内导电触点的保护装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及电开关的领域，其应用于可移动地设置的配电设备插接框架的结构设计，其中设有防止触及导电触点的保护装置。
在公知的插接框架中，一保护装置具有两块可运动护板的和一个用于操作该护板的装置，为显露出开在一盖板上的、用于进入和退出触点的开口该护板是可移动的。其中该操作装置具有一个用于移动该护板的第一功能结构和一个用于将该护板锁止在至少一个终端位置的第二功能结构(欧洲专利说明书EP 0 803 140 B1)。在此公知的开关中，第一功能结构为一摇杆上的旋转臂，摇杆是一个用于将配电设备的插入运动转换为护板移动运动的杠杆装置的部件。第二功能结构是一个安装在配电设备移动轨道上、可插入到两根摇杆的悬臂之间的锁定凸块。为防止摇杆回转并因而防止护板从选择的终端位置移动，移动轨道例如可借助挂锁防止移动。在此装置中，移动护板的手工操作只有通过操作那种为提供大传动比而设计得相当复杂的杠杆装置才能实现。
本发明要解决的技术问题是从具有权利要求1前序部分技术特征的保护装置(EP 0 803 140 B1)出发设计一种不需要考虑其他机构结构设计的操作机构。
按照本发明，上述技术问题是这样来解决的该操作装置由一个固定在该护板面朝触点那一侧上的板簧式挠性钩构成，两功能结构设计在该挠性钩的折角端臂上，其中在该挠性钩处于静止位置时，第一功能结构穿过一条开在一盖板上的导槽。基于这种设计，保证护板可与为它们配置的传动机构无关地移动，且可与其他部件的位置无关地锁止。
在
图1至图8中描述了这种新型保护装置的实施方式图1示出带有一触点隔离壳的插接框架局部；图2示出图1所示的触点隔离壳，在其上面安装有图中以剖切方式表示的保护装置，保护装置有四个结构相同、用于操作护板的板簧式挠性钩；图3示出一个挠性钩的放大图4示出一个由两个挠性钩组成、用于操作两块处于上下位置的护板的组件；图5示出一个预装配好的保护装置，带有组装在其中的操作护板的装置；图6至8示出了挠性钩处于三种不同位置时的保护装置。
图1所示的插接框架1设有一容纳导电触点3的触点隔离壳2，这些以未作进一步说明的方式进入和退出的触点设置在彼此上下叠置的平面内。
按照图2，在触点隔离壳2上安装一防止触及导电触点的保护装置4。在这里，保护装置4包括两块为设置在彼此上下叠置平面内的触点配设的、借助两个拉力弹簧5连接的可运动护板6，一块开有可接近触点的开口7的盖板8，以及两个结构相同的、用于操纵护板6的杠杆装置。两个杠杆装置的每一个有三根杠杆，其中第一杠杆9在自由端10可借助一图中未示出的配电设备操纵。杠杆9的另一端借助连接铰链11铰接在杠杆装置的一根双臂式第二杠杆12上，在这里，连接铰链11设置在第二杠杆的一个位置固定的回转支承13附近。位置固定的回转支承13由两个支承销14和两个为支承销14配设的支承座构成(在此图中只能看到其中一个支承销14和一个支承座)。
第一杠杆作用在第二杠杆12的第一杠杆臂上，而第二杠杆12的第二杠杆臂上设计有两个与第二杠杆回转方向相垂直、且从第二杠杆伸出的钩状凸块，其中之一在将杠杆装置安装在触点隔离支架这一侧或另一侧后，从后面钩住触点隔离壳上一个弧形棱边，从而将第二杠杆轴向固定。此外，在第二杠杆臂上有一长孔22。该杠杆装置中设计成连杆23的第三杠杆以其销子24嵌入到此长孔22内。该连杆相对于其移动方向的横向设计为对称的，并在两个端部各有一销子24，其中之一在将杠杆装置安装在触点隔离壳2右侧或左侧上之后嵌入到那个位于第二杠杆12第二杠杆臂中的长孔22内。此外，连杆23有一个设置在中央、并伸入护板6平面内的突起25，在将连杆23装在触点隔离壳2右侧壁或左侧壁上后，突起25的侧面26、27之一成为一个为上部护板6配设的支承面26，另一个成为一个为下部护板7配设的固定面27。此外，连杆上还设计有钩状凸块28，它们分别卡锁状地倒钩在设有可接近开口7的盖板8上的两个在右侧和左侧形成的导向开口29的区域。在这里，一旦这两根第三杠杆23借助钩状凸块28定位在盖板8的导向开口29内，两根连杆23、两块可运动的护板6、盖板8以及四个固定在护板6面朝触点那一侧的板簧式挠性钩30连接成一功能组件。表示在图5中的功能组件可以方便地预装配，并通过将销子24插入长孔22内与杠杆装置的杠杆9和12构成一整体。板簧式挠性钩设置在触点隔离壳的安装孔(腔)46内，并穿过盖板8的导槽。
按照图3，板簧式挠性钩30具有一个设有固定件31的止挡面32，该挠性钩的一个端部为波纹状弯曲的基臂33固定在此止挡面32上。该钩30的折角端臂34设计成扁平的，并具有多个功能结构。其中，一个设计为凸块的第一功能结构用作移动该钩30的手柄35，一个设计为销子36(见图4)的第二功能结构用于将一块与该钩30连接的护板(图1中6)锁止在终端位置，一个设计为与手柄相比减少了二分之一横截面的表面的第三功能结构用于第一个钩与第二个(相对于第一个钩旋转180°后的)钩30(见图4)的互相套叠，以及一个设计为孔37的功能结构用于安装一个保险件(例如保险锁)。在手柄35的端面成形一个用于向操作此装置的人员提示移动方向(沿此移动方向可将所选择的护板6分开移动并可锁止该护板)信号的箭头。
按照图4，两个互相套叠的钩30构成一个具有两个侧向导引面39的操作单元，在此导引面39上仅在触点隔离壳的区域内伸出有用于锁止的销子36。其中一个销子向左伸出，另一个销子向右伸出，从而按照图6至8，为可向上分开移动的钩30配置一个制有第一锁槽40和第二锁槽41的第一内表面，为可向下分开移动的钩配置一个制有第三锁槽42和第四锁槽43的第二内表面。因此这两块处于上下位置的护板6，在从插接框架取出配电设备时可锁止在四个不同的位置并可用挂锁保险。在图6所示的钩30的位置，两块护板处于关闭状态，此时右支承销子固定在第一锁槽40内，左支承销子固定在第三锁槽42内。通过钩30折角的端臂32向前弯曲使孔37达到盖板8前面(见图7)，且护板6可通过悬挂一挂锁保证固定在此锁止位置上。为打开上部触点可将上部的钩30向上分开移动(左侧销子36卡锁在第二锁槽41内)，为打开下部触点可将下部的钩30向下分开移动(右销子卡锁在第四锁槽43内)。
按照图8，在插入配电设备和与此同时使护板6提升时，钩30的折角臂34从配电设备的运动轨道移出而弯入到一个位于触点隔离壳2中的槽44内。
权利要求
1.一种防止触及配电设备插接框架(1)内导电触点(3)的保护装置(4)，包括至少一块为显露可接近触点的开口(7)可从静止位置移开的护板(6)和一个操作该护板的装置，其中该操作装置有一个用于移动该护板的第一功能结构(35)和一个用于将该护板锁止在至少一个终端位置的第二功能结构(36)，其特征在于所述操作装置由一个固定在该护板(6)面朝触点(3)那一侧上的板簧式挠性钩(30)构成，所述两功能结构(35、36)设计在该挠性钩的折角端臂(34)上，其中在该挠性钩(30)处于静止位置时，该第一功能结构(35)穿过一条开在一盖板(8)上的导槽(45)。
2.按照权利要求1所述的保护装置，其特征在于所述第二功能结构设计为销子(36)，它与该挠性钩(30)弯曲方向相垂直地从该挠性钩伸出，并为该销子配置了垂直于护板(6)移动方向延伸的支承面。
3.按照权利要求1或2所述的保护装置，其特征在于所述挠性钩的基臂(33)在其朝向折角端臂(34)的端部呈波纹状弯曲。
4.按照权利要求1至3中任一项所述的保护装置，其特征在于所述挠性钩(30)在一个设置在所述插接框架(1)中的触点隔离壳(2)的腔(46)内导引。
5.按照权利要求1至4中任一项所述的保护装置，其特征在于为了同时和/或分开操作两块上下叠置、且借助弹簧(5)保持在静止位置的护板(6)，为两块护板(6)的每一块各配置一挠性钩(30)，其中这两个挠性钩结构相同、且可在旋转180°后互相套叠在一起。
全文摘要
本发明涉及一种防止触及配电设备插接框架(1)内导电触点(3)的保护装置(4)，此装置包括至少一块可移动的护板(6)和一个操作该护板(6)的装置，其中该操作装置有一个用于移动该护板(6)的第一功能结构(35)和一个用于将该护板锁止在至少一个终端位置的第二功能结构(36)。为了将操作机构设计成无需考虑其他机构的结构设计，将该操作装置设计成一个固定在该护板(6)面朝触点(3)那一侧上的板簧式挠性钩(30)，所述两功能结构(35、36)设计在该挠性钩的折角端臂(34)上，其中在该挠性钩(30)处于静止位置时，该第一功能结构(35)穿过一条开在一盖板(8)上的导槽(45)。
文档编号H02B11/00GK1486524SQ02803796
公开日2004年3月31日 申请日期2002年2月7日 优先权日2001年4月23日
发明者埃哈德·戴伊里茨, 凯瑟琳娜·马雷克, 埃哈德 戴伊里茨, 娜 马雷克 申请人:西门子公司