专利名称：用于与插入半体组合使用的层状物和插入半体的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于与插入半体组合使用的层状物，并涉及包括所述层状物的插入半体。
背景技术：
在多种不同的技术领域，例如商船、具有非常重要的容纳物的海上平台和建筑物， 防火、防爆、放漏水等方面的安全要求高。在防火、防漏水或类似情况中，火和/或水通常沿着所述船、平台或建筑物内的导线、电缆或管道扩展。为了阻止或延迟火和/或水扩展，在每条电缆、导线或管道被引导穿过所述船、平台或建筑物内的隔墙的地方，必须以可靠的方式密封所述每条电缆、导线或管道。用于密封电缆、导线或管道穿过的隔墙区域的一种常用方案包括使用安装在隔墙中的开口中的矩形构架。根据该构架上预期载荷和要求的安全等级，该构架由钢、铝或不锈钢制成，并根据隔墙的材料和尺寸由螺钉、螺栓或焊接固定在隔墙中。穿过隔墙的所有的电缆、导线或管道被引导穿过该构架，并且为了密封该构架内的开口，插入块体放置在穿过该构架的每条电缆、导线或管道周围。插入块体由两个块体半体构成，每个块体半体设置有半圆形凹槽，该凹槽横过插入块体的一侧延伸，以便在两个块体半体在它们各自的凹槽彼此面对的情况下被放在一起时产生圆形开口。为了密封该构架，该构架内的每条电缆、导线或管道装配在插入块体中并被填在该构架内。所述块体被并排填在该构架的层状物中，并且选择所述块体的外部尺寸以在该构架内装配预定数量的块体。所述层状物由将所述块体保持在该构架内的目标位置中的金属板分开。在将压力施加装置引入该构架的顶部之前，该构架几乎完全由插入块体层状物填充。当所有的块体、板和压力施加装置都位于该构架内的合适位置时，启动压力施加装置，将压力施加在该构架内的所述块体上。该压力使块体稍微弹性变形并密封所述构架内的剩余空间。插入块体的矩形横截面使得能够在电缆、导线或管道的大致圆形横截面周围提供密封，否则这种密封将是非常困难的。然而，为了在每条电缆、导线或管道周围提供可靠的密封，沟槽的半径必须几乎严格对应于电缆、导线或管道的外径。为了实现这个目标，可以使用具有不同尺寸的开口的多个块体，可替换地，使用例如在EP 0 429916 Bl中披露的类型的插入块体。这种类型的插入块体具有圆形开口，该圆形开口设置有装配在该块体的开口内的多个薄层状物。通过从开口中去除一层或多层层状物，该开口的半径可以适应特定的电缆、导线或管道。然而，可适应的插入块体却面临一个严重的确定，因为插入块体中的开口和电缆、 导线或管道的外表面之间的装配必须紧密，以确保该构架内的开口的密封具有期望的等级，并且如果不能精确地从开口中去除合适层数的层状物，则将不能实现所要求的密封。因此，存在对降低被引导穿过该构架的电缆、导线或管道的不合适的密封的风险的灵活的插入块体的需求。
发明内容
在独立权利要求1和5中限定的本发明提供了减少上述问题的灵活的插入半体。这由根据本发明的位于插入半体中的可拆除配置层状物实现。与插入半体组合使用以在构架中的电缆、导线或管道周围提供密封的每个层状物具有包括第一端和第二端的细长的圆弧形状，并且其特征在于，它设置有设置在层状物的第一端和/或第二端处的至少一个标引装置。标引装置向操作提供关于应当去除多少层的层状物以为特定的电缆、导线或管道尺寸实现最佳的密封可能性的指导。这是一个巨大的优势，因为在很大程度上降低了在将插入半体装配在需要密封的电缆、导线或管道周围期间操作人员未去除插入半体凹槽中的正确层数的层状物的风险。如果去除的层状物的层数多了或少了，则不可能实现所要求的密封，例如在防火或防爆情况中这会导致严重的损坏。本发明的另一个优势在于，它还便于将来的安装检查，因为在将插入半体填在构架中之后标引装置是可见的。这是主要优势，因为在定期基础上检查这种安全安装，以确保所要求的安装安全等级。本发明将使这些检查更加准确，并减少在这些检查上花费的时间。在本发明的一个优选实施方式中，所述层状物设置有位于第一端和第二端处的标引装置。该实施方式便于插入半体适应特定的电缆、导线或管道尺寸，因为能够不依赖于从哪个方向观察插入半体而容易识别标引装置。在本发明的一个优选实施方式中，标引装置从所述层状物的所述端延伸。通过具有从所述层状物的所述端延伸的标引装置，可以增加标引装置的尺寸，并且因此更容易由进行安装的操作人员检测标引装置。在本发明的一个优选实施方式中，标引装置沿径向方向从层状物00)的所述端延伸。该实施方式使得能够增加标引装置沿径向方向的尺寸，而不会使标引装置延伸到插入半体的端面外面的距离。而且，本发明涉及一种插入半体，用于与类似的插入半体组合使用以在构架中的电缆、导线或管道周围提供密封。该插入半体包括插入体，至少具有第一端面、基本平行于第一端面的第二端面、以及在第一端面和第二端面之间延伸的至少一个侧面；半圆形凹槽，位于侧面中，从第一端面延伸至第二端面；并且其特征在于，如上所述的多个层状物可拆除地设置在半圆形凹槽中，以使得能够改变凹槽的半径。该插入半体提供了非常灵活的插入半体，在与类似的插入半体组合使用，该插入半体降低了被引导穿过构架的电缆、导线或管道的不合适密封的风险，因为该插入块体能够容易地适应多种不同的电缆、导线或管道尺寸，并且位于可拆除地设置在凹槽中的每个层状物上的标引装置提供了关于必须去除多少层的层状物以实现最佳密封可能性的指导。在该插入半体的一种实施方式中，不同层状物的标引装置定位在所述层状物的外围附近的不同位置处，使得与不同层状物相关的标引装置并排地环绕凹槽的外围定位。该实施方式提供了更有利的标引装置定位，因为没有任何标引装置将彼此重叠，这便于插入半体的所述适应。在该插入半体的一种实施方式中，插入半体包括8个层状物。标引装置的位于可拆除层状物的端部处的宽度小于或等于所述层状物的周长的1/8。根据该实施方式的插入半体提供了关于用于凹槽直径的调节范围的预期灵活性，并且确保足够尺寸的标引装置容易检测，而不彼此重叠。在该插入半体的一种实施方式中，不同层状物的标引装置具有不同的颜色。本发明的该实施方式进一步便于不同层状物的区分和选择。在该插入半体的一种实施方式中，其中标引装置和它属于的层状物具有相同的颜色。通过采用不同颜色的整个层状物和标引装置，进一步便于不同层状物的区分和选择。在该插入半体的一种实施方式中，标引装置在插入半体的一个或两个端面处具有可见和可能触摸到的不同标记。该实施方式使得容易将不同的层状物彼此区分开，并且在完全没有光的情况中，进行安装的操作人员还能够触摸与不同层状物相关的标记。在该插入半体的一种实施方式中，插入体具有大致长方体或半圆柱体形状。这些插入体形状在它们与电缆、导线或管道周围类似的插入体组合使用时产生长方形或圆柱体形状。当用在矩形构架中时，长方体形状是有利的，因为可以容易地将它们填入构架内，圆柱体形状用在圆形构架中。
在附图中图示了所要求保护的方面的一种实施方式，在附图中图1为具有位于凹槽中的可拆除配置层状物的插入半体的透视图。图2为图1中的插入半体的侧视图，显示了所述层状物和标识装置。图3为根据本发明的层状物的透视图。
具体实施例方式在图1中，图示了根据本发明一种实施方式的插入半体10。插入半体包括具有大致长方体形状的插入体11。插入体11包括第一端面12、第二端面13、三个外表面14和两个表面15，在装配到电缆、导线或管道(未图示)周围时表面15将与第二插入半体上的类似表面接触。两个接触表面15沿着半圆形凹槽16的相对侧从第一端面12延伸至第二端面13，半圆形凹槽16放置在插入半体的中心并从第一端面12延伸至第二端面13。插入半体10是为应当被引导穿过安装在隔墙中的构架的电缆、导线或管道而设计的。在以电缆、导线或管道被包围在两个插入半体10中的凹槽16中的方式与第一插入半体10相对地定位类似的插入半体之前，将电缆、导线或管道放置在一个插入半体10的凹槽16中。所述两个插入半体在装配到电缆、导线或管道周围时称为插入块体。插入块体与安装在隔墙中的构架中的其它插入块体捆在一起。为了确保在电缆、导线或管道周围具有期望的密封，重要的是，在插入半体10的凹槽16和穿过该插入块体的电缆、导线或管道的外表面之间存在紧密的装配。插入半体10 设置有8个单独的层状物20，所述8个单独的层状物20可拆除地设置在凹槽16中，以使得凹槽16的半径适应特定的电缆、导线或管道直径。层状物20形状形成为细长的圆弧，以装配在插入半体10的凹槽16中。每个层状物20具有特定的预定半径，以与相邻的层状物20对应，或者如果所述层状物靠近凹槽16 放置，则与插入半体中的凹槽16对应。所述层状物的半径向着顶层逐渐减小，以确保相邻的层状物和插入半体的凹槽之间的所要求的紧密装配。在图3中，图示了单个层状物20。在图1和2中图示的所有8个层状物具有基本相同的形状，且包括形状形成为圆弧的细长的层状物主体21、第一端22和第二端23。选择层状物厚度，以满足插入半体设计用于的期望的电缆、导线或管道直径。例如，如果期望的直径差为1mm，则每个层状物具有0. 5mm的层厚，如果期望的直径差为2mm， 则每个层状物具有Imm的层厚。图示的插入半体包括8个不同的层状物，但可以改变层状物的数量，以增加或降低用于插入半体和插入块体的调节范围。每个层状物设置有放置在层状物20两端22、23中的标引装置30。标引装置沿径向方向从层状物20的每端22、23向外延伸，并具有小垂片形状，该小垂片的宽度向着标引装置的外端稍微增加。标引装置的尺寸应当足够大，以容易由进行插入块体在构架中的安装的操作人员检测到，并且为了使得能够印刷或形成指示该层状物应当用于哪个特定直径或半径的电缆、导线或管道的数字或符号。在图2中是标记有作为可行的标记的数字16的一个标引装置。另一种替换方式是提供具有不同颜色的不同标引装置，并使每种颜色对应于特定的电缆、导线或管道直径或半径。如果不同的颜色用于区分层状物，则优选整个层状物形成为与标引装置相同的颜色，以进一步便于区分不同的层状物。当然也可以组合这两种替换方式。不同层状物的标引装置30定位在沿着所述层状物的圆周的不同位置处，使得当设置在凹槽中时它们并排地而不是彼此重叠地环绕凹槽的外围定位。在本发明的图示实施方式中，插入半体10的端面设置有围绕凹槽16的切掉部17。 可拆除地设置在凹槽16中的层状物20具有与凹槽16相同的长度，并在凹槽16和切掉部 17之间的边缘处终止，使得沿径向方向延伸的标引装置30定位在切掉部17内，切掉部17 具有与标引装置30的径向长度相同的径向长度每个层状物20设置有放置在层状物主体21的外表面上的不同位置处的圆形突起 23和位于层状物体21的内表面中的圆形凹处M。类似的圆形凹处还设置在插入体11的凹槽16中，用于将层状物20可拆除地设置至插入体11。这些突起23和凹处M定位在预定位置处，使得一个层状物的圆形突起23将与相邻层状物中的圆形凹处M —起产生压配合。这些压配合将所述层状物可拆除地保持在插入半体10的凹槽16中。虽然在本文中已经描述了本发明的一种目前优选的实施方式，但将会理解，本发明不限于此，而是涵盖和包括由接下来的权利要求包含的任何和所有修改和变形。
权利要求
1.一种层状物(20)，用于与插入半体(10)组合使用以在构架中的电缆、导线或管道周围提供密封，所述层状物00)具有包括第一端和第二端0 的细长的圆弧形状，其特征在于，所述层状物OO)设置有设置在层状物OO)的第一端和/或第二端02) 处的至少一个标引装置(30)。
2.根据权利要求1所述的层状物，其中所述层状物OO)设置有位于第一端和第二端(22)处的标引装置(30)。
3.根据权利要求1或2所述的层状物，其中所述标引装置(30)从所述层状物OO)的所述第一端和第二端0 延伸。
4.根据权利要求1、2或3所述的层状物，其中所述标引装置(30)沿径向方向从所述层状物OO)的所述第一端和第二端0 延伸。
5.一种插入半体(10)，用于与类似的插入半体组合使用以在构架中的电缆、导线或管道周围提供密封，所述插入半体(10)包括插入主体(11)，至少具有第一端面(12)、基本平行于第一端面(1 的第二端面(13)、 以及在第一端面(1 和第二端面(1 之间延伸的至少一个侧面(15)；半圆形凹槽(16)，位于侧面(15)中，从第一端面(12)延伸至第二端面(13)；其特征在于，多个根据权利要求1-4中任一项的层状物OO)可拆除地设置在半圆形凹槽(16)中，以使得能够改变凹槽(16)的半径。
6.根据权利要求5所述的插入半体，其中不同层状物OO)的标引装置(30)定位在所述层状物OO)的外围附近的不同位置处，使得与不同层状物OO)相关的标引装置(30)并排地环绕凹槽(16)的外围定位。
7.根据权利要求5或6所述的插入半体，其中插入半体(10)包括8个层状物(20)，并且标引装置(30)的位于可拆除的层状物OO)的端部处的宽度小于或等于层状物OO)的周长的1/8。
8.根据权利要求5、6或7所述的插入半体，其中不同层状物OO)的标引装置(30)具有不同的颜色。
9.根据权利要求5、6、7或8所述的插入半体，其中标引装置(30)和标引装置(30)属于的层状物OO)具有相同的颜色。
10.根据权利要求5-9中任一项所述的插入半体，其中标引装置(30)在插入半体(10) 的一个或两个端面(12，1 处具有不同的标记。
11.根据权利要求5-10中任一项所述的插入半体，其中插入体(11)具有大致长方体或半圆柱体形状。
全文摘要
本发明涉及一种层状物(20)，用于与插入半体(10)组合使用以在构架中的电缆、导线或管道周围提供密封，所述层状物(20)具有包括第一端(21)和第二端(22)的细长的圆弧形状。本发明的特征在于，所述层状物(20)设置有设置在层状物(20)的第一端(21)和/或第二端(22)处的至少一个标引装置(30)。
文档编号H02G3/22GK102257692SQ200880132365
公开日2011年11月23日 申请日期2008年12月19日 优先权日2008年12月19日
发明者本哥特·约翰松, 波·布格鲁德 申请人:Mct 布拉特伯格公司