专利名称：一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置的制作方法
技术领域：
本发明属于文字信息处理技术与通讯装置整合为一体，达到全新的应用目的的技术领域。是一种将处理文字图形信息的扫描、识别、转换单元，融合在手持的移动通讯电话机(手机)上，完成对文字的释义、显示和发声的一项发明，可望为手机增扩即时识读学习文字的实用功能。
以汉字为例，随着中国的经济腾飞，汉语与汉字在国际上的应用日益普遍，在欧美已经形成了“汉语热”与“汉字热”。然而，外国人学习汉字的书写和读音十分困难。他们常常遇到不认识，或者虽然认识但读不准音、不知释义、不知笔顺的汉字。这些外国人士，急需一种方便实用的、能对所遇到的汉字即时进行提示、即时告知正确读音、即时告知书写笔顺、即时提示构词情况的一种轻巧方便的手持型学习工具。
即使对于中国人，虽然母语是汉语并使用汉字，却由于长期使用“汉语拼音”输入汉字，用“拼音代替”汉字，致使有越来越多的人“提笔忘字”、不会写字了，也常常遇到不认识、读不准、不知笔顺、不知构词的情形。于是中国人也需要一种即时的学习文字的工具！不仅仅是汉字学习中人们有这种需求，外国语也是一样。在经济全球化的今天，操各种语言的国际人士，在世界上的商务往来日益频繁。这些国际人士，在报刊阅读和公文处理中，常常遇到不认识的、非母语文种的字，更是需要一种即时解读、即时释义的学习装置。
综上，为文字的学习提供一种轻便小巧、操作方便、即时可用的服务手段，是国际社会的一种需求。
背景技术：
1997年9月，为了解决人们日常读阅书报中即时查阅不认识的文字的这一问题，本发明人首创发明了“阅读声译器”并获得授权(中国专利授权专利号ZL97116887.3)这一发明，以光电扫描的方式，读取书面文字的信息，再通过解码、检索，调用在ROM中存放的另一语种的释义信息及声音信息，对扫描的字、词显示并发声，不失为一种翻译学习另一语种、解决即时学习文字的有效工具和新发明。
2002年，市面出现了一种以色列国生产的叫“翻译笔”的产品，虽不具发声功能，不能成为“声译器”，但也可以将英文翻译成汉语单词显示出来。
然而，以上两项发明，都存在两大问题，一是价格昂贵，市场售价高达2000元人民币；二是这两类产品用途单一，推广困难，很难普及，所以，虽风行一时，但至今人们很少见到有人使用。
发明内容
为解决上述现有技术的不足、不便和不实用，本发明将“文字扫描、识读单元”植入移动通讯的手机内，使新的功能在目前广泛应用的手机装置上加以实现，使二者融为一体，不仅仅是带来了极大的方便，更能够大大降低成本。
本发明的创新在于使手持移动电话机通过硬件的创新发展而“节外生枝”！将“笔式翻译器”的硬件单元，植入手机之中，将“翻译笔”的基本功能，与手机“嫁接”合并起来，使几乎人手一只、广为应用的手机，兼备“笔式翻译器”的功能。这一创新，由于使得硬件资源共用共享，使整个装置成本增加甚少，功能却增加甚多而且新颖实用，为国内国际人士提供一种即时、方便而有效的文字学习装置。
本发明的实用性在于将手机与“笔式翻译器”合二为一，但又不是简单的合并、拼合，而是两套硬件统筹安排，资源共享，产生新的结构、新的单元、新的功能！使得几乎人人手上都有、操持方便的手机，“生长”出了另一项平时常用的功能，既不增加体积和重量，又随时随地可以“一物两用”！本发明是将手机进行创新改造，增加了光电扫描读入器、解码及转换电路、内置检索程序、多种文字的转换发音装置，以及显示单元，使之与移动通讯的硬件装置紧密融合为新的结构体系。
本发明是一种硬件软件融为一体，通讯单元与文字识读单元合二为一结构与功能全新的手持装置，是一种带有文字识别、转换、显示和发声装置，包括可显示文字的显示屏、发声装置、功能切换按键，以及文字扫描识别的手持装置。其特征在于将以下新的硬件单元与手机的基本单元融制成为一个装置，将①字、词扫描单元；②字、词的识别单元；③将字、词扫描识别单元得到的信息进行解码、转换、检索的单元；④一种或多个语种的字、词释义语料库和语音库；⑤显示字、词及其释义的单元；⑥字、词的发声单元。
与手持移动通讯电话机结合为一体，使用者可经由对字、词的扫描单元，将被扫描字、词的释义和相关信息显示在屏幕上，还可通过发声装置读出声音，达到识读文字的学习目的。
本发明可以具有将字、词扫描识别单元输入的字、词信息转换成各种方言的发声装置，例如可将被扫描的字、词读出广东话、上海话的声音；本发明具有将字、词扫描识别单元输入、解码的字、词信息，转换对应成汉字的普通话拼音字母、笔画信息以及汉字输入编码信息，经由转换单元显示在屏幕上，并经由字、词释义的语料库将被扫描的字、词读出声音。
本发明的字、词扫描识别单元，可进行接触扫描或非接触扫描两种方式。
所述的信息转换单元，可以将多个语种转换成另外一个语种的释义和发声，此种转换单元可以按不同的语种制作成为不同语种的芯片，可以随意更换各种语种的芯片，使本发明适应于各种语种的使用者。
本发明的详细说明本说明的外观如附
图1所示，外观和通常的手机可以相同。附图2和3显示出本发明的工作流程和原理。“光电读入器”或“红外读入器”硬件部分的工作原理，是在由发光元件将被识别的字、词照亮的同时，由“光电读入头”直接“覆盖读取”或者“移动读取”文字的字形信息，送入解码电路解码，再经过读入信号接口转换电路，在控制单元的控制下，送入附图3所示的手机的整机中，根据解码的结果，调用存放在扩充ROM中的多文种字典、词典的数据库和语音库中对应的数据信息，送达显示屏和发声单元，将被识别的字、词显示或发声出来。
本发明是一种将手机扩增文字释义学习、发声功能的文字识读学习装置，包括但并不限于手机上的可显示文字的显示屏、发声装置、功能切换按键，以及为实现本发明配置的文字扫描识别装置、一种或多个语种的字、词语音库等，其特征在于本发明的使用者可以经由对字、词的扫描，将被扫描的字词的释义等相关信息显示在屏幕上，并可以同时将字、词读出声音以便学习；本发明所述的“手机功能扩增”，不是简单的合并和叠加，而是在保留手机功能的基础上，将实现文字识读功能的硬件，与手机的硬件单元“打通”设计，成为具有双重功用的硬件单元和整机。这种融合，是在设计制造含有本发明的新款手机时，一次性设计置入的，而不是“外挂”的或可以随便拆卸的，只有这样，才能使硬件资源充分利用并降低成本。
本发明的特征在于，使用本发明扫描的文字，既可以是各种印刷体的汉字，也可以是手写体的汉字。当汉字被扫描之后，必要时，经过屏幕校对、选择和修改，确认无误之后，本发明可以将汉字的普通话读音或某种方言如广东话、上海话的读音，从喇叭或耳机上读出来，将释义显示出来；应用本发明，当汉字被扫描之后，汉字的拼音字母、笔画信息以及汉字输入编码等信息，均可以显示在屏幕上供学习之用；本发明的光电扫描头，扫描汉字之后，屏幕上可以显示出该单字参加构成的词语或成语；本发明用于扫描文字的装置，既可以是紧贴文字介质的扫描方式，也可以是不接触的扫描方式；当使用不接触方式扫描时，可以采用“红外扫描头”来非接触地扫描字、词信息，此时，转换及解码单元应作相应的改变设计；本发明用于扫描文字的装置，既可以突出于手机的机身，也可以内置在手机的一端或一个侧面上，只留一个“扫描窗口”显露在外面，“光电读入头”单元，可以内置于机体之内一个方便手持扫描的地方，比如一个角上，留一个窗口，也可以从整机上凸出来一个带扫把状的“斜脚”部分，外观形状类似某些手机的短天线。如图1所示；本发明的扫描装置，无论是光电扫描头或是红外扫描头，均配置在便于实际操作的部位上；应用本发明可扫描某一个语种的文字A之后，转换单元可将ROM中对应的另一个B语种的声音读出来，并显示出与A相关的词语、短语的释义；
本发明显示单元显示的内容，例如拼音、字义、词义及构词情况，发声与不发声，发声的语种等，均可通过操作按键可控可选。
本发明可以采用“内置芯片”的方式改变语种，使本发明适合任何一种或多个语种的使用者，还可以通过改变ROM存储量的大小，改变本发明涉及的字、词的数量；本发明的各种扫描、识读、转换、显示功能，可以在任何一种手持移动电话机的设计过程中，将本发明的上述功能单元，与手机的原有单元统筹安排、统一部局、融合设计，使二者达到优化融合加以实现。
权利要求
1.一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，包括可显示文字的显示屏、发声装置、功能切换按键，以及文字扫描识别装置，其特征在于①字、词扫描单元；②字、词识别单元；③将字、词扫描识别单元得到的信息进行解码、转换、检索的单元；④一种或多个语种的字、词释义语料库和语音库；⑤显示字、词及其释义的单元；⑥字、词发声单元。与手持移动通讯电话结合为一体，使用者可使用字、词扫描单元，将被扫描字、词的释义和相关信息显示在屏幕上，还可通过发声单元读出字、词的声音，达到即时识读学习文字的目的。
2.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，具有可以将字、词扫描识别单元输入的汉字的字、词信息转换成各种方言的发声装置。
3.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，具有将上述字、词扫描识别单元输入的字、词转换成汉字的普通话拼音字母、笔画信息以及汉字输入编码信息的转换单元。
4.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于将上述扫描识别单元输入的字、词信息经解码、检索和转换后在屏幕上显示的显示单元。
5.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，具有字、词扫描识别时可进行接触式扫描和非接触扫描两种方式的扫描单元。
6.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，具有可以将一种或多个语种转换成另外一种语种的转换单元。
7.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，具有可以随意更换各种语种的芯片。
8.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，在语料库和语音库中存储的信息，经转换单元可作为被扫描字、词的释义，可在显示单元上显示。
9.根据权力要求1的一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，其特征在于，所述的转换单元和语料库及语音库可以按语种存储在不同的芯片上。
全文摘要
本发明是一种将手机扩增文字扫描识别、释义显示与发声功能的文字识读学习装置，包括可显示文字的显示屏、发声装置、功能切换按键，以及文字扫描识别装置，其特征在于①字、词扫描单元；②字、词识别单元；③将字、词扫描识别单元得到的信息进行解码、转换、检索的单元；④一种或多个语种的字、词释义语料库和语音库；⑤显示字、词及其释义的单元；⑥字、词发声单元；与手持移动通讯电话结合为一体，使用者可使用字、词扫描单元，将被扫描字、词的释义和相关信息显示在屏幕上，还可通过发声单元读出字、词的声音，达到即时识读学习文字的目的。
文档编号H04M1/725GK1761343SQ20051010545
公开日2006年4月19日 申请日期2005年9月28日 优先权日2005年9月28日
发明者王永民 申请人:王永民