专利名称：用于清洁自动扶梯的有槽台阶以及其它有槽表面的装置的制作方法
技术领域：
本发明的目的是解决清洁自动扶梯的台阶表面的问题，该台阶表面具有沿自动扶梯的运动方向定向的一系列密集的槽。本发明还解决了其它类似问题，例如用于有槽运动步道的表面，无论是为环形并由橡胶制成，还是分成带，以及用于其它用途。
由于繁忙的日常通行、需要使槽保持清洁以及需要使维修和清洁等的停止时间减至最小，自动扶梯的台阶的槽总成为问题，需要进行昂贵的维护。
本发明利用简单便宜的装置以完全有效的方式解决了这些问题。
用于上述目的和类似用途的所述装置基本包括以下组合地板清洁机，该地板清洁机具有柱形旋转刷子，该刷子由基本径向的刷毛组成；以及引导部件，该引导部件在该机器的侧部，且该引导部件装入一个或多个槽内，以便在刷毛伸入所述表面的槽内时引导地板清洁机；这防止了侧滑，并能最大程度地使操作简单、快速、无疲劳并令人满意。
引导部件可以是至少两个间开的滚子，每个滚子有至少一个脊和/或一个环形槽，这样，该滚子能够插入台阶的所述踩踏表面的槽内和/或脊内。
可以替换滚子或与该滚子组合，引导部件可以是具有转轮的靴，用于装入一个或多个槽内并在该槽内滑动。
优选是，刷子的刷毛布置成周向排，这些排的分开间隔与台阶的踩踏表面的槽之间的间隔相适应；装入台阶的槽内的滚子的环形脊有相同的结构。
实际上，可以有至少三个或者甚至更多的滚子。
引导部件(滚子和/或具有转轮的靴)可以布置为一定高度，使得刷子的刷毛稍微弯曲抵靠槽的底部，从而保证完全清洁这些槽。
有至少三个滚子，且滚子的几何形状为有两个环形狭槽和三个环形脊，和/或有纵向延伸的转轮靴，这保证在工作过程中插入槽内，从而引导机器沿该槽的方向运动。
假设该地板清洁机优选是可反转类型，因此，即使在两侧有实心扶手，它也可以很容易地一直清洁到该有槽表面的两个侧边缘。
当用于清洁自动扶梯时，操作人员可以简单地使机器在自动扶梯开始出现的底部保持就位，并使它在连续的横向位置重新定位，以便覆盖台阶的整个表面。为了清洁运动的步道，操作人员可以将该机器保持在步道开始的位置。
通过说明书以及表示本发明的非限定实施例的附图，可以更清楚地理解本发明，附图中
图1是地板清洁机的局部剖视图，该地板清洁机装备有引导辊，并布置在自动扶梯的一个台阶的有槽表面上；图2是沿图1中标记的平面II-II的侧视图；图3是局部剖的示意平面图；图4是穿过自动扶梯的剖视图，该自动扶梯有配合机构，该配合机构处于向图中右侧最大位移的位置处；图5是地板清洁机在两个不同位置时的平面图，用于清洁两个相邻台阶的两个相对边缘；图6是刷子的工作区域在自动扶梯台阶或类似物的一个槽中时的放大详图；以及图7和8表示了具有引导装置的方案的示意侧视图以及沿图7中的标记VII-VII的剖视图，该引导装置成具有转轮的靴形状。
在图中，参考标号1表示自动扶梯的一个台阶的地板的结构，由1A表示台阶的踩踏表面包括多个槽3，这些槽沿自动扶梯运动的方向延伸，并以任意速度沿垂直于台阶的高度的方向运动。需要解决的问题是怎样清洁该台阶1，特别是所述台阶的槽3。环形或带状的类似结构有运动步道。
为了执行上述方案，本发明涉及使用地板清洁机，尤其是由本申请人生产的、在市场上的商标名称为“Duplex”的已知类型地板清洁机，在该地板清洁机上添加有辅助特征，这使得它易于清洁自动扶梯的台阶或步道的有槽表面或类似装置。
在图中表示了地板清洁机，它包括外壳，该外壳合适形成为在侧部6上装有容器，该容器装有用于分配的清洁剂，且在外壳的中心处有槽8，污水回收到该槽8中。这有助于旋转刷子的作用，该旋转刷子以10示意表示，并布置在容器6下面，且局部暴露在底侧，以便作用在该机器运动的表面上。刷子10基本从罩6的侧部结构6A上伸出；手柄14在12处铰接在部分6A的顶部，该手柄14能够向机器的对称平面的两侧倾斜，这样，机器可以向后和向前工作，以便沿相反方向来改变机器的移动方向。刷子10沿向后方向伸出很少量，以便与需要清洁的地板表面等接触。在特殊情况下，刷子10的刷毛10A布置成沿周向对齐，优选是，这可以以与台阶1的槽3相同的节距间隔开。周向对齐的刷毛10A可以透入槽3中，然后弯曲抵靠该槽3的底部3A(特别见图6)，从而在刷子刷毛所抵靠的底部和侧面对槽进行高效清洁。也可以通过以本身已知的方式将清洁剂从容器6供给刷子来辅助清洁，从而进行清洁，同时，合适的装置使载有污物的液体通过刷毛返回容器中。刷子10可以端部安装在罩的侧部结构6A内，并以自身已知的方式旋转。在未支承端，刷子10实际上终止于圆形端部刷毛，该刷毛用于清洁在要清洁表面和壁之间的任意拐角-实际上用于清洁台阶1A并一直到自动扶梯的扶手1C(图4)。为了清洁台阶1的相对边缘，如图5所示，可以在至少两级台阶中使用该机器，其中，手柄14倒转，机器自身也倒转，以便使刷子10的自由端对着一个或另一个沿自动扶梯的扶手1C。
通过普通机器进行这种操作并不容易，因为可以观察到在清洁台阶或其它有槽表面时有相对明显的不规则侧滑趋势。为了防止这些问题，并能够快速容易地清洁该槽，可以布置成在机器的罩的侧部结构6A上装备有这样的附件，如图1至6所示，这些附件包括三个滚子16，根据附图，每个滚子16有两个狭槽16A和三个确定该狭槽16A的脊16B。脊16B分开的间距等于槽道3之间的节距，而环形脊16B的厚度小于台阶1、1A的槽3的宽度。滚子16空载安装在相应轴颈18上，这些轴颈18平行于刷子的旋转轴线，实际上可以安装在成形板20上，该成形板20通过螺钉装置安装在罩6的侧部结构6A的侧面上。可以更换不同几何形状的滚子，以便适应有槽表面1、1A的几何形状。
附件20、18、16实际上可以利用螺钉22而快速安装和拆卸，在地板清洁机用于清洁有槽表面例如自动扶梯的台阶1、1A的有槽表面的上述目的时，该螺钉22将所使用的板20安装在罩6的侧部件6A上。
为了与附件一起使用地板清洁机，该机器布置成这样，在机器以任何方向沿槽3的线运动时，滚子16的脊16B(或至少两个滚子)可以插入槽3中。滚子16的脊16B的外边缘可以搁置在槽的底部3A上，或者环形槽16A的底部可以置于槽3的壁的凸出顶部上，这些壁的凸出顶部基本代表了台阶的步行表面或其它表面。由具有插入槽3内的脊16B的滚子16提供的引导路线将在机器以沿所述槽3的方向来回运动的方式清洁台阶时将防止机器侧滑。该机器随后可以横过各台阶1的宽度方向布置在不同位置，以便继续它的清洁工作，并如图5示意所示完全转向周围，以便靠着(通常固定的)自动扶梯扶手1C清洁台阶的侧边缘，在这些操作其间，台阶一直运动，以便于人们使用。
至少在侧滚子16附件处，机器的位置由脊16B的外边缘确定，或者由环形槽16A的底部确定，以便使刷毛10A能够在与槽3的底部3A接触时弯曲，如图6清楚所示，从而保证刷毛10A完全清洁槽3的底部3A。
刷毛可以布置成在周向刷毛排中，使中心部分的刷毛比外部的刷毛更长，从而保证槽3的侧面能够与底部3A一样进行清洁。
为了清洁自动扶梯的台阶，操作人员可以简单地将机器(打开)定位和保持在台阶从自动扶梯底部出现的位置处。这将在各个台阶出现时清洁该台阶，也可选择，重复清洁在运行整个循环后重新出现的台阶；然后移动该机器，以便清洁台阶的其余区域；机器周向，以便清洁台阶的侧边缘。同样的方法用于清洁有纵向槽的运动步道。
图7和8表示了一种变体，其中滚子16由具有转轮116的一个或多个靴来代替。该靴可以由合适材料制成，该材料包括柔性合成树脂(例如称为尼龙的树脂)，且该靴可以制成合适几何形状，以便于它们插入槽中，并适应要清洁表面的槽3、3A之间的节距的特定限制。各转轮靴116可以是单个整体，或者由相邻部分组成。
另一变化形式可以是在各槽1A中存在滚子16和转轮靴116的组合，另一可选实施例是在一个槽3、3A中有滚子16，而在相邻槽3、3A中有转轮靴。
应当知道，图中所示只是本发明的实例，在不脱离本发明的思想范围的情况下，这些实例的形状和结构可以变化。在附加权利要求中的参考标号用于方便参考说明书和附图阅读权利要求，并不是限制由权利要求表示的保护范围。
权利要求
1.一种用于清洁具有平行槽的踩踏表面和类似用途的装置，该踩踏表面通常为自动扶梯台阶和运动步道；其特征在于它包括以下组合地板清洁机，该地板清洁机具有柱形旋转刷子(10)，该刷子由基本径向的刷毛(10A)组成；以及引导部件，该引导部件在该机器的侧部，且插入槽内，该引导部件装入槽内，以便在刷毛伸入所述表面的槽内时引导地板清洁机；因此这防止了侧滑，并且相对而言能最大程度地使操作简单、快速、无疲劳并且令人满意。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于插入至少一个槽内的引导部件包括至少两个间开的滚子(16)，每个滚子有至少一个脊和/或一个环形槽，这样，该滚子(16)能够插入台阶等的所述踩踏表面的环形槽(3A)内和/或环形脊(1A)内。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于引导部件包括具有转轮(116)的靴，用于装入一个或多个槽内并在该槽内滑动。
4.根据权利要求2和3所述的装置，其特征在于滚子型引导部件(16)和转轮靴型引导部件(116)进行组合。
5.根据权利要求1所述的装置，其特征在于刷子(10)的刷毛(10A)布置成周向排，这些排的分开间隔与有槽踩踏表面的槽(3)之间的间隔相适应；滚子型引导部件(16)和/或转轮靴型引导部件(116)以同样方式布置。
6.根据权利要求1所述的装置，其特征在于引导部件(16和/或116)可以布置为一定高度，从而使得刷子(10)的刷毛(10A)稍微弯曲抵靠台阶(1、1A)的槽(3)的底部。
7.根据至少权利要求1和2所述的装置，其特征在于它在刷子(10)附近包括至少三个滚子(16)，以保证在工作过程中至少两个滚子插入台阶(1、1A)的槽(3)中。
8.根据前述任意一个权利要求所述的装置，其特征在于滚子(16)有两个环形狭槽(16A)和三个环形脊(16B)。
9.根据前述任意一个权利要求所述的装置，其特征在于该地板清洁机为可反转类型，从而一直清洁到各台阶的两个侧边缘。
10.一种用于清洁自动扶梯的有槽台阶和其它有槽表面的装置，整个如上所述，并如附图中的实例所示。
全文摘要
一种装置，包括以下组合地板清洁机，该地板清洁机具有柱形旋转刷子(10)，该刷子由基本径向的刷毛(10A)组成；以及一系列引导部件，例如具有转轮的靴和/或具有环形脊(16B)的间开滚子(16)，该引导部件能够插入台阶的槽(3)内，以便在刷毛伸入所述槽内时引导地板清洁机。
文档编号B66B31/00GK1498189SQ02807037
公开日2004年5月19日 申请日期2002年3月19日 优先权日2001年3月23日
发明者伦佐·斯卡尔塞利, 伦佐 斯卡尔塞利 申请人:杜普莱斯有限责任公司