专利名称：用于x射线设备的显示件和操作件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于X射线设备的显示件和操作件。
背景技术：
在医院的工作环境中，为了能有效和经济地工作，合理的工作方法和高自动化程度成为热门话题。通过放射部门的合理化，大大减少了X射线拍摄之间的间隔，使得在此间隔时间中没有足够的冷却运行的X射线管所必需的时间。此外，偶尔在急诊时出现的突击运行也会导致间隔时间的苛刻缩短。
由于过热而容易损坏的首先是X射线管的盘状阳极。盘状阳极的温度可以通过测量技术加以监控，或者借助一计算模型在射线管负载计算机中模拟其热负荷。热负荷的极限值由制造者按照射线管类型预先给定。在达到热负荷极限时，由于超过此极限值或由于即将超过此极限值会导致损害X射线管或盘状阳极，则该X射线设备自动抑制或阻止X射线拍摄的触发，直到过了所要求的冷却时间。此外，一个显示或一警告信号将告知操作人员已达到热负荷极限。
如果将达到热负荷极限信号化，那么尽管该X射线设备原则上阻止继续拍摄，然而还是可以强制继续拍摄。例如出于医疗原因而要求这样做。为此，公知的手段是设置一个必须由操作人员操作的单独的按键，以释放该X射线设备的止动机构。接着可以如所说的那样通过正常拍摄按键触发X射线拍摄。操作一单独按键的要求是应当保证操作人员无论如何意识到在强制作X射线拍摄时存在着损害X射线管或盘状阳极的危险。
为了向操作人员告知X射线管的负荷状态，德国专利申请公开说明书DE 100 39 416 A1公开了一种显示件，该显示件在达到负荷极限时显示X射线设备为足以对X射线管进行冷却所需的剩余冷却时间。操作人员例如可以借助此时间显示对其工作运行过程进行优化。此外，可以在紧急情况下，例如在急救诊断时，尤其估计该要求的冷却时间是否可接受。根据此，操作人员可以较好地决定，是否应当在达到负荷极限时仍然强制进行X射线拍摄。
公知的显示件和操作件的缺点在于操作人员为进行强制X射线拍摄必须将其注意力放在该X射线设备的两个不同的部件上。为了掌握在达到负荷极限后尚还需要的剩余冷却时间，操作人员必须注视冷却时间显示。为释放X射线设备的止动机构，他还必须考虑去操作该分开的、单独用于去止动的按键。紧接着在操作该去止动按键后才可能通过操作那个作为第三个要用视觉来注意的部件的拍摄按键来触发X射线拍摄。
正由于该X射线设备始终进行全面记载信息的显示，对同一过程必须注意多个单独的部件的要求是会使人糊涂的、烦杂的，且耗费了不必要的时间。在紧张而时间紧迫的工作情况，例如在急救时，这很容易导致完全不再注意冷却时间显示的信息。此外，操作人员在医疗急救情况的紧张状态下，在达到负荷极限时就立即操作该单独的去止动按键，而不会在此之前还特别去注意冷却时间的显示。
发明内容
本发明要解决的技术问题是提供一种带有冷却时间显示和在达到热负荷极限时用于作强制X射线拍摄的去止动按键的X射线设备，其中去止动按键和冷却时间显示可快速直观地掌握和操作。
按照本发明，上述技术问题是这样解决的这种用于X射线设备操作装置的显示件和操作件，在达到X射线辐射源的热负荷极限时可自动地阻止触发X射线拍摄，其中，通过所述显示件可显示该X射线辐射源为再次脱离热负荷极限所需要的时间长度，以及其中，通过操作所述操作件可在到达热负荷极限时去掉止动而触发X射线拍摄，该显示件和操作件集成在一个共用的间歇时间按键上。
本发明的构思在于将冷却时间显示件和用于强制进行X射线拍摄的去止动按键彼此组合连接形成一个单件、共用的间歇时间按键。这种作为组合按键和显示件的间歇时间按键十分有利地一眼就能很快地获知。此外，通过将内容相关的部件加以组合也从视觉上联合在一起，这使得X射线设备的操作更为直观和符合人体工程学。
在本发明的一种优选实施方式中，该间歇时间按键不仅用来显示剩余的冷却时间和去除对下一次X射线拍摄的止动，而且还允许在去止动的同时触发下一次X射线拍摄。这样一来，省下了对另一个附加操作件的注意和操作，省掉了另一个操作步骤。同时通过显示功能确保操作人员知悉，触发X射线拍摄将存在着损害和损坏设备的危险。
在本发明的其它优选实施方式中，将该间歇时间按键设计成一个触摸敏感的显示屏的元件，或者将该间歇时间按键设计成带有如LCD元件或LED元件那样的集成显示元件的按键。
下面结合示意的附图对本发明实施方式作详细说明图1示出了按照本发明的带有间歇时间按键的X射线设备；图2示出了其中以时间单位描述时间长度的间歇时间按键；图3示出了以百分数描述时间长度的间歇时间按键；图4示出了以象征性符号描述时间长度的间歇时间按键；图5示出了带有间歇时间按键的操作装置。
具体实施例方式
图1中示意描述了X射线设备1，在本实施方式情况下，该X射线设备具有一个仅示意描述的、由图1中未示出的支架支承着的患者卧塌2和一个在其上设置了一X射线源4的支承装置3。一个设置在患者卧台2上的X射线相片盒5借助一个来自X射线源4、且在穿过仅示意描述的待检测对象7而被减弱的X射线束6(其边缘的射线在图1中以虚线表示)来获取X光相片。
此外，该X射线源4的一个在图1中未示出的X射线管通过电导线8与X射线发生器9相连接。一个设置在X射线发生器9壳体中的控制装置10在拍摄X光相片期间借助一个计算机程序这样控制X射线发生器9，使得其维持在拍摄X光相片前借助一操作装置11输入的运行值，即管电压和电量。该操作装置11设置在一个操作台12上，且借助电导线13与控制装置10相连接。在达到热负荷极限时，该控制装置10抑制或阻止触发X射线拍摄，否则由于超过此极限值或由于即将超过此极限值会导致损害X射线管或盘状阳极。是否达到热负荷极限可以借助对阳极温度的测量或者借助单位时间流过X射线管的电量记录来确定。
X射线设备1具有一个设置在操作台12上的按照本发明的间歇时间按键。在该间歇时间按键14上集成了一个时间长度的显示件，而此时间长度是X射线设备1中X射线源4上那个由于所进行过的X射线拍摄的热负荷而到达负荷极限的X射线管为再次达到与负荷极限有足够的距离所需要的时间。在间歇时间按键14中还集成有作为按键的功能。为此，其或者设计成对接触敏感的显示屏(触摸屏)上的按键，或者作为非接触敏感显示屏上的按键，或者作为带有如LED(发光二极管)或LCD(液晶显示器件)形式显示功能的机械按键。通过按压按键来操作间歇时间按键14时，取消了对X射线发生器的止动，从而尽管达到负荷极限仍能强制触发X射线拍摄。
这种由集成的间歇时间按键14显示的冷却时间长度例如可以借助一个在图1中未示出的、存储了X射线管的阳极冷却曲线的计算机和对阳极温度的测量来确定。
图2至图4示出了几种用于图1中未详细描述的间歇时间按键14的冷却时间显示设计的可能性。其中，该间歇时间按键14是一种触摸屏元件还是其它结构的元件是无关紧要的。
在图2中示意描述的、集成在间歇时间按键14中的显示件20描述了以单位时间表示的、冷却X射线管所要求的时间长度，即直到图1所示X射线设备1再次可供使用所需的时间长度。该时间长度以倒计时的方式计算出来。在图2示意示出的显示件20的实施方式的情况下，直到X射线管可重新供使用所需的剩余时间用分和秒来表示。但还可以选择用其它的时间单位。此外，该间歇时间按键14还在其上给出了一个提示24“Drucken，um Limit Aufzuheben(按压此键以取消限制)”，从而通过操作此键可取消对下一次X射线拍摄的止动。
在此实施方式情况下，X射线管到可再次被使用还需要3分12秒。在操作了该间歇时间按键14后将继续显示时间长度。
图3示意地示出了一种集成在间歇时间按键14中的、用百分率来表示的用于冷却X射线管的时间长度的显示件21。当显示件21显示100％，这例如可以表示X射线设备1正由于过热的危险而被断开。于是，显示件21的百分率是该剩余时间长度相对于X射线管实际冷却阶段的全部时间长度的尺度。此外，该间歇时间按键14如前面图2一样还在其上给出了一个提示24“Drucken，um Limit Aufzuheben(按压此键以取消限制)”，从而通过操作该间歇时间按键14可取消对下一次X射线拍摄的止动。
图4示意地示出了一个集成在间歇时间按键14中的、用象征性符号显示用于冷却X射线管的时间长度的显示件22。在此实施方式的情况，该时间长度借助一个长度可变化的杆23来表示。如果该杆23例如具有最大长度1max，则这可以表示X射线设备1正由于过热的危险而被断开。于是，该杆23的长度是该剩余时间长度相对于X射线管实际冷却阶段的全部时间长度的尺度。此外，该间歇时间按键14如前面图2和图3一样还在其上给出了一个提示24“Drucken，um Limit Aufzuheben(按压此键以取消限制)”，从而通过操作该间歇时间按键14可取消对下一次X射线拍摄的止动。
还可以将在图2至图4所示和在前面所说明的显示件20-22及对间歇时间按键14的提示24组合起来。此外，该间歇时间按键14还可以在显示件20-22及24之间进行转接。
在图5中示出一个本发明的操作装置11，此处作为触摸屏来实施。该操作装置11示出了所有为选择该X射线设备1运行值而需要的元件。它具有一个位于其上的运行值显示件显示所有实际调节情况的区域25和一个用于供操作人员可对该X射线设备1的所有运行值进行调节的运行值输入区域26。操作人员在运行值输入区26进行的调节可直接在运行值显示区25显示出来。对于本发明而言，不需要对显示件和调节件给予详细探讨。
此外，按照本发明的运行值显示区25包含一个间歇时间按键14。在图5中这象征性地描述成时钟。然而，还可采用其它用于显示的变化形式，例如图2、图3和图4中所说明的那样。如果控制装置10确定已达到或临近X射线管的热负荷极限，则该操作装置11上的间歇时间按键14或者以图像方式显现出来或者以光学方式明显地突出出来。这种图像显现或光学突出以信号方式告知已激活了间歇时间按键14和已到达热负荷极限。这种激活的间歇时间按键14针对性地具有一种可明显识别出和引起注意的设计，例如通过利用彩色信号或通过闪烁来实现。该按键还可以设计成通过光学加强而突出的按键。该按键可以这样设计，使得操作人员在装载了众多信息的操作装置11中仍可立即看出此按键。
间歇时间按键14借助所利用的如时钟那样的象征性符号显示件描述了为冷却达到热负极限的X射线管所需的剩余时间间隔。过了此冷却时间后，该间歇时间按键自动地再次进入到光学背景中。然而，如果在冷却时间结束之前应当完成一次X射线拍摄时，则需由操作人员通过操作该间歇时间按键14来去除对该拍摄的止动。接着可以如习惯的方式通过操作一个未详细示出的拍摄按键来触发X射线拍摄。这种单独激活和操作间歇时间按键14保证使操作人员能知晓此时触发X射线拍摄存在着损害X射线管的危险。
在本发明的一种特殊的结构中，通过操作间歇时间按键14不仅起到了对下一次拍摄去止动的作用，而且还同时触发X射线拍摄。这省去了操作人员的一个工作步骤，因为他不必还从视觉角度去顾及拍摄按键并对其进行操作。
因而，将不同的显示和操作功能集成在该间歇时间按键14中改善了操作装置11的视觉布置，且简化了该操作装置的操作。
权利要求
1.一种用于X射线设备(1)操作装置(11)的显示件(20，21，22)和操作件，其中，在达到X射线辐射源(4)的热负荷极限时可自动地阻止触发X射线拍摄，其中，通过所述显示件(20，21，22)可显示该X射线辐射源(4)为再次脱离热负荷极限所需要的时间长度，以及其中，通过操作所述操作件可在到达热负荷极限时去掉止动而触发X射线拍摄，其特征在于所述显示件(20，21，22)和所述操作件集成在一个共用的间歇时间按键(14)上。
2.按照权利要求1所述的间歇时间按键(14)，其特征在于其被设计成一个触摸敏感的显示屏的元件。
3.按照权利要求1所述的间歇时间按键(14)，其特征在于其被设计成带有如LCD元件或LED元件那样的集成显示元件的按键。
4.按照权利要求1至3中任一项所述的间歇时间按键(14)，其特征在于通过操作该按键可在即使达到热负荷极限时仍触发X射线拍摄。
全文摘要
本发明公开了一种用于X射线设备(1)操作装置(11)的显示件(20，21，22)和操作件。在到达X射线辐射源(4)的热负荷极限时可自动地阻止X射线拍摄的触发，其中由所述显示件(20，21，22)可显示该X射线辐射源(4)为再次离开热负荷极限所需要的时间长度(时间间隔？时间？)。通过操作所述操作件可在到达热负荷极限时去掉止动而触发X射线拍摄。按照本发明，所述显示件(20，21，22)和所述操作件集成在一个共用的间歇时间按键(14)上。
文档编号H05G1/54GK1505454SQ200310118848
公开日2004年6月16日 申请日期2003年11月28日 优先权日2002年11月29日
发明者沃纳·贝克, 布里吉塔·洛本霍弗, 弗朗兹·迈斯纳, 阿克塞尔·普拉茨, 迈斯纳, 塔 洛本霍弗, 尔 普拉茨, 沃纳 贝克 申请人:西门子公司