专利名称：无需热点燃而驱动高压灯的方法以及带有两个高压放电灯的照明器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种无需热点燃而驱动高压灯的方法。本发明也涉及一种根据权利要求10的前序部分所述的带有两个高压放电灯的照明器。
背景技术：
高压灯通过峰值为2kV至4kV的点燃电压来点燃。如果高压灯 在热的状态下在其工作了确定的时间段之后被关断并且随后要再次 接通，则需要被显著提高的10kV至30kV的点燃电压(热重点燃)。并不是每个电子镇流器和每个照明器都被设计以提供该提高的 点燃电压。然而，在常用的电子镇流器中，在关断高压放电灯之后必 须等待2到15分钟的时间段，直到灯可以重新通过通常的峰值为2kV 到4kV的点燃电压点燃。由此，目前对许多可能的应用还不能使用 高压灯。为了提供被提高的点燃电压而装配的照明器在结构上构造得 更为昂贵和明显更为复杂。在灯底座或灯保持器中的电子镇流器或者 点燃单元产生所需的10kV到30kV的高点燃电压。由于点燃电压高， 所以在灯中、在连接线上以及在灯保持器上都需要特殊绝缘。常用的 从单侧插入的灯不能热点燃。在更换灯时，由于点燃电压高所以在安 全方面会存在一些问题，并且发生强烈的无线电干扰(电磁兼容性问 题)。产生高点燃电压使电子镇流器承受极大的附加费用。除了提高的 点燃电压之外，在热重点燃时也必须由电子镇流器提供提高的转移电 压(Uebernahmespannung),这同样给电子镇流器造成了附加费用。发明内容本发明的任务是提供一种用于驱动高压灯的方法，在该方法中不会产生附加费用，并且在该方法中也能够避开热点燃的问题。高压放 电灯应该构造得尽可能简单，而不会存在这样的问题，即为了用通常的点燃电压重新点燃而等待2到15分钟时间段以便灯恢复。根据本发明，提供了一种根据权利要求l所述的方法。此外，根 据本发明还通过权利要求10的所表征的特征改进了权利要求10的前 序部分所述的照明器。因此，根据本发明的方法是一种不用热点燃而驱动高压放电灯 的方法，其中在一个照明器中设置有两个高压放电灯。在关断照明器 时，第一灯被关断，而第二灯在第一灯的恢复时间段被设置成备用状 态，或者保持在第二灯未被关断的状态中。由此，当在该时间段内再 次接通照明器时，第二灯不用点燃而处于工作状态。如果^lJC生照明 器的再次接通，则可以在第一灯的恢复时间段结束之后关断第二灯。本发明利用了灯的明亮程度以对数方式被感知的事实。单个灯不 会被感知为两个灯的一半亮，而是几乎同样亮。当单个灯在发光效率 方面低了20dB时，单个灯才^^被感知为一半亮。然而，单个灯比两 个灯〗氏3dB。本发明利用上述知识设计一种照明器用于区域的照明，该照明器 具有两个高压放电灯。当灯中之一发光时，照明器至少在暂时的阶段 可以视为被接通。当灯中只有一个关断而第二灯处于备用状态时，该 照明器被视为被关断。在此，灯被正常驱动可以定义为备用状态。在灯中的仅仅一个被 关断时，操作者已经感知到照明器对其关断操作有了反应。然而优选的是，第二灯在备用状态中被调暗，使得该灯发出较少 的光，并且由此在灯的发光效率被调暗例如50%时，整个照明器在 关断的状态下比在接通状态下发出少75%的光。该灯在备用状态下 也可以以脉冲的方式驱动，4吏得该灯发出闪烁的光。由此，向操作者 表明，照明器实际已开始关断^Mt。由于逐步地关断照明器中的各个灯，第二灯还在一定程度上接 通，4吏得该灯随时能够不用重新点燃而又处于工作状态，或者第一灯 已经恢复并且可以用通常的呻，值为2kV到4kV的点燃电压来点燃。 在第 一灯的恢复时间段内接通照明器的前一种情况下，第二灯可以以 被提高的功率来驱动，使得第二灯发出更多光，更确切地说，直到第一灯被点燃前都是如此。由此，可补偿其中一个灯不处于接通状态的 情况。在本发明的一种优选的实施形式中，在第二灯被关断之后开始第 二灯的恢复阶段。如果在第二灯的恢复阶段期间发生照明器的再次接 通，则只有第一灯被点燃并由此被接通。只有在第二灯的恢复时间段 结束之后，第二灯才,皮点燃并被接通。在这样的情况下，如果照明器 的两个灯中只有一个实际接通，则照明器已经再次被视为(临时)接通。随后，第二灯紧跟其后。如果在第一灯的恢复阶段结束、关断第二灯之后，以及在第二灯 的恢复阶段也结束之后，再次接通照明器，则这两个灯可以在接通时 同时被点燃并且由此被接通。优选地，在处理过程中，每种情况下都 是将灯中的一个进行升压。升压意味着，灯被施加以更多功率，使得 典型地存在于高压放电灯中的水4艮更为迅速地1蒸汽相，等离子体 变得更热以及更早地达到完全的亮度。由于灯在被升压时老化更快，所以优选为在被升压时交替工作 (为此，在两个恢复阶段结束之后所进行的再次接通操作被计数)， 使得这两个灯同时启动。于是，第一灯和第二灯交替地被升压，例如 在奇数的再次接通操作时对第一灯进行升压，而在偶数的再次接通操 作时对第二灯进行升压。为了改善老化现象在灯中的分布，在关断时灯可以交替工作，即， 可以首先关断第一灯而第二灯可以保持在备用状态中，或者相反。根据本发明的照明器是一种带有两个高压放电灯的传统的照明 器，如在现有技术中已公开的那样，即带有电子镇流器的照明器，该 电子镇流器例如可以包括微处理器，其中该照明器连接在照明开关 上，通过该照明开关来接通和关断照明器。通常，电子镇流器的电源电压直接通过照明开关来提供。除了直 接提供电源电压之外，根据本发明还设置有信息线，通过该信息线将 关于照明开关的开关状态的信息传输给电子镇流器(特别是微处理 器)。信息线例如可以直接施加以电源电压，使得在信息线上的逻辑"1"被定义为施加电压，而逻辑"0"定义为不施加电压。应该指出，信息线是附加的线，该线由于其仅仅用于传输信息而不用于传递功 率，因此称为信息线。6在一种优选的实施形式中，电子镇流器被设计为(即例如其微处理器被编程为)确定在距在前的关断操作的预先确定的最小时间段 之后照明器的接通操作的数目。由此，电子镇流器可以确定，该数目 是偶数还是奇数，并且据此可以对第一灯进行升压或者对第二灯进行 升压，以便更快速地接通照明器。
以下参照附图更为详细地阐述了本发明。其中图1示意性地示出了根据本发明的在接通状态中的照明器，图2示意性地示出了根据本发明的在关断状态之后处于备用模 式的照明器，图3示意性地示出了才艮据本发明的处于关断状态中的照明器， 图4示意性地示出了根据本发明的直接在接通之后的照明器， 图5以示意图示出了才艮据本发明的方法。
具体实施方式
图1至图4所示的照明器由电子镇流器10和两个高压放电灯12a 和12b构成，该电子镇流器可以包含(未示出的)微处理器。照明开 关14也属于根据本发明的照明器，该照明开关在图1中表示为被接 通。在接通状态下，电子镇流器10控制两个灯12a和12b，如通过 箭头所示的那样，并且这两个灯12a和12b被接通JLJL出(示意性示 出的)光。本发明也可以应用于空间上相邻的照明器构成的照明器对， 照明器分别包括灯12a和12b。然而，共同的电子镇流器10和共同 的照明开关15是必不可少的。根据本发明的方法按照图5随着照明开关的关断而开始。在关断照明开关之后，进行第一灯(在此为灯12a)的关断，而 继续驱动第二灯在备用状态下持续备用时间段T。 it^示在图2中， 其中示出了 ，尽管开关14被关断，但电子镇流器10还驱动灯12b(通 过虚线箭头表示)，其中该灯还发出光。图2中示出，灯12b比在如 图1中所示的接通状态中发出更少的光，即该灯相对于图1所示的这种状态被调暗。该备用模式并非一定必须与暗淡相关，灯12b也可以 将其正常的工作状态定义为备用模式。灯也可以被电子镇流器以脉沖 的方式控制并且闪烁。在关断灯1和继续驱动灯2的步骤之后，出现是否在备用时间段 T内接通照明开关的问题。如果以"是"来回答该问题，则在工作模 式下继续驱动灯2，并且在备用时间段T结束之后接通灯1。这样的 情况未在附图中示出。如果在备用时间段内发生照明开关的接通，则 第二灯立刻可^H吏用，因为该灯不必^L重新点燃。为了再次点燃灯l， 必须等待灯l的恢复时间段，即备用时间段T。可以规定，只要第一 灯还未发光，则灯2在接通后一直以更高的功率来驱动。通过更高的 功率，灯2发出更多的光并且部分补偿了灯1未处于接通状态的情况。如果以"否"来回答是否在备用时间段T内接通照明开关14的 问题，则从图5中可以看到，在备用时间段T结束之后进行灯2的 关断，并且开始用于恢复灯2的第二时间段T。在图3中示出了灯被关断的情况。开关14处于"关断"，而电子 镇流器10未向灯12a和12b发出控制脉冲，这些灯相应地也不发出 光。在图3的情况下，首先等待第二时间段T,也即是说，事先被调 暗的灯12b同样必须恢复，以便能立刻点燃。在该时间段结束之后这 两个灯都准备点燃。因此存在(参见图5)这样的问题是否在第二灯的恢复时间段 T内进行照明开关的接通。如果以"是，，回答该问题，则在恢复时间 段T内进行第一灯的接通并在恢复时间段T结束之后进行第二灯的 接通。如果在第二灯的恢复时间段T内未进行接通，则必然随时会发生 再一次地接通照明开关14。这样的情况表示在图4中。电子镇流器 10对接通操作进行计数。如果接通操作的数目为奇数，则第一灯被 升压，而第二灯正常启动。如果接通操作的数目为偶数，则产生在图4中所示的情况第二 灯会被升压(通it^电子镇流器10到第二灯控制12b的第二控制箭 头来表示)，而第一灯12a正常启动(通过仅仅一个控制箭头来表示)。在点燃两个灯12a和12b之后，再次产生图1中的情况。即使在图5中示出在关断时总是灯1被关断，与此不同地也可以规定，在这种情况下交替地一次关断灯1而一次关断灯2。由于在图1至图4中所表示的照明器的灯12a和12b的逐步关断 和这些灯的可能的逐步再次接通，所以根据本发明的照明器具有四个 状态，也就是两个接通状态和两个关断状态，其中该照明器在一个关 断状态中仅为半关断，而在另一关断状态中为完全关断，在一个接通 状态中仅为半接通，而在另一接通状态中为完全接通。本发明以这样 的知识为基础两个灯中的一个已经提供了足够多的光，由此可定义 照明器的接通状态。相反，操作者只产生关断状态以便接通状态不再 持续。操作者通常不希望黑暗，使得如果在暂时关断的状态下两个灯 中的一个(参见图2中的灯12b)仍在备用状态下发光，也不会进一 步有坏处。
权利要求
1.一种不用热点燃而驱动高压放电灯的方法，其中-在照明器或者包括空间上相邻的照明器的照明器对中，设置有两个高压放电灯(12a，12b)，-当关断该照明器或者照明器对(图2)时，关断第一灯(12a)，而将第二灯(12b)设置在备用状态中持续第一灯(12a)的恢复时间段，或者保持在该灯不被关断的状态中，使得当在该时间段内再次接通照明器时，第二灯不用点燃而能够处于最大光输出的工作状态中，其中第二灯(12b)在没有再次接通照明器的情况下在所述时间段结束之后同样被关断(图3)。
2. 根据权利要求1所述的方法，其中笫二灯(12b )在备用状态下被 正常驱动。
3. 根据权利要求1所述的方法，其中第二灯(12b )在备用状态下被 调暗使得该灯发出更少的光。
4. 根据权利要求1或者3所述的方法，其中灯在备用状态下以脉沖 方式驱动，使得该灯发出闪烁的光。
5. 根据权利要求l所述的方法，其中在第二灯(12b)关断之后，在 第二灯的恢复时间段内在再次接通照明器的情况下首先只有第一灯(12a) 被点燃并且由此被接通，而第二灯在第二灯的恢复时间段结束之后才被点 燃并且由此被接通。
6. 根据权利要求5所述的方法，其中在没有再次接通照明器或者照 明器对的情况下，经过第二灯的恢复时间賴L之后，在接通照器或者照明器 对时两个灯被点燃并且由此再次被接通，其中每次灯中的 一个被升压。
7. 根据权利要求6所述的方法，其中在灯被升压时，从照明器的一 次接通操作到下一次这样的接通操作分别在两个灯之间进行交替。
8. 根据权利要求1所述的方法，其中当在第一灯的恢复时间段内再 次接通照明器时，第二灯M过其额定功率来驱动，直到第一灯被再次点 燃并达到其额定光通量。
9. 根据权利要求1所述的方法，其中在关断照明器或者照明器对时 交替地首先关断第一或者第二灯。
10. —种具有两个高压放电灯(12a， 12b)和电子镇流器(10)的照 明器或者照明器对，所述照明器或者所述照明器对通过照明开关(14)来 接通或者关断，其特征在于，从照明开关(14)到电子镇流器(10)设置 有信息线，通过所述信息线将关于照明开关的开关状态的信息传输给电子 镇流器(10 )。
11. 根据权利要求10所述的照明器，其特征在于，电子镇流器(IO) 被设计为，确定在经itif巨在前的关断^Mt的预先确定的最小时间段之 后照明器的接通操作的数目。
全文摘要
高压放电灯只能够在热状态下用很高的点燃电压被再次点燃。为了避免热点燃，一种不需要热点燃而驱动高压放电灯的方法包括在照明器中设置有两个高压放电灯(12a，12b)。这两个高压放电灯(12a，12b)按如下方式控制当关断该照明器时，第一灯(12a)被关断，而第二灯(12b)被设置在备用状态下持续第一灯的恢复时间段或者保持在该灯未被关断的状态中。当在该时间段内照明器被再次接通时，第二灯能够不需要点燃而迅速地再次处于工作状态。如果照明器未被再次接通，则第二灯(12b)在该时间段结束之后同样被关断。
文档编号H05B41/288GK101253816SQ200680031318
公开日2008年8月27日 申请日期2006年8月29日 优先权日2005年8月30日
发明者约阿希姆·米尔施勒格尔 申请人:电灯专利信托有限公司