两大法系,two legal systems
1)two legal systems两大法系
英文短句/例句

1.Chinese Legal System and the New Theory on its Formation:In Comparison with the Two Main Legal Systems of Western Countries;中华法系新论——兼与西方两大法系比较
2.The Difference Between Two Legal Systems Concerning Conception of Formation;两大法系形成理念之差异——以两大法系的民法存在形式为视角
3.Comparative Study on Exclusionary Rules of Illegally Obtained Evidence in the Two Main Legal Systems;两大法系非法证据排除规则比较研究
4.A Comparative Study of the Behavioral Theories of the Two Schools of Law;两大法系刑法中的行为理论比较研究
5.The Bar Examination Comparison of the Two legal Systems;两大法系司法考试制度之比较与借鉴
6.Comparison and Analysis of Judicial Authentication in the Two law Systems;两大法系司法鉴定制度之比较与评析
7.Comparative Analysis on the Two Major Perfecting Ways of Legal System in Civil-law System and Anglo-American Law System;两大法系法制完善主要方式比较研究
8.A Systemic Comparison of the Execution of the Law in the Two Great Legal Systems from the Perspective of Property Law;两大法系法律实施系统比较——财产法律的视角
9.On the Difference Between the Continental Law System and the Common Law System at the Point of Contact in Personal Law and the Perfection of Chinese Legislation;两大法系属人法分歧及我国属人法立法完善
10.Comparison and Mutual Reference of Momentous Issues in Environmental Criminal Law of Two Legal Systems两大法系环境刑法重大问题的比较与借鉴
11.Discuss the History of the Compensation of Reliance Interest in Two Legal Systems;论两大法系信赖利益赔偿的历史演进
12.The Procedural Value in the Benefit Theory of Two Legal Systems;两大法系中诉之利益理论的程序价值
13.Study on the Criminal Court Sentencing of Two Legal Systems in Major Countries两大法系主要国家刑事当庭宣判研究
14.The Contrast between Two Main Law Systems about the Right of Property Ownership两大法系财产支配权内容之比较考察
15.Discussion about Tort’s Causal Relation Recognition of Two Legal Systems;试论两大法系对侵权行为因果关系的认定
16.Moral Right in a Sad Plight-A Comparative Study of Copyright Legislation in Civil Law and Common Law;精神权利的困境——两大法系版权立法比较分析
17.The Regulations on Expert Testimony in Two Legal Systems and Their Enlightenments on Our Country;两大法系有关司法鉴定的规定及对我国的启示
18.The uncertain fate of evidentiary transplants: anglo-american and continental;成败难卜的证据法移植:以两大法系为例
相关短句/例句

two law families两大法系
1.After a comparative study of the small claim proceeding between two law families,the author put forward some opinions about reference.对两大法系的小额诉讼程序进行比较研究之后,提出我国应当如何借鉴。
3)two main legal systems两大法系
1.In course of globalization,the two main legal systems after war have more and more trended to“seek common points while reserving difference and harmoniously develop”,provided that the difference of legal technique,ratiocination,contentious system and ju- dicial system between them still exist for a long term.伴随着全球化的进程,战后两大法系越来越呈现出“求同存异、协调发展”的趋势,但在这种趋势中两者的法律技术、推理方法、诉讼制度、司法体制等诸多方面的差别也依然长期存在。
4)two major systems两大体系
1.This article proposes two major systems and four levels for orientation and development of university and college.我国高等教育应建立两大体系,四个层次。
5)two-line method两系法
1.Using strong heterosis of intersubspcific hybrids was a main approach to increase rice yield,and two-line method was helpful to utilize such hybrids.利用亚种间强大的杂种优势是大幅度提高杂交稻产量的主要技术途径,两系法有利于亚种间杂种优势利用。
6)Two line system两系法
延伸阅读

《两周金文辞大系》  青铜器铭文研究著作。郭沫若著。初版1932年1月在日本印行,手写影印,只有考释而没有图版。1934年,郭氏汇集铭文及器形照片,编为《两周金文辞大系图录》共5册;次年又撰成《两周金文辞大系考释》共3册,均在日本出版,于是将初版作废。中华人民共和国建立后,作者对全书作了修改补充,抽换并增补了一部分材料,于1957年由科学出版社出版, 统名《两周金文辞大系图录考释》,共8册,列为《考古学专刊》甲种第3号。    《大系》图录部分主要是图编和录编。图编辑印青铜器器形,共263件,录编分上下两卷,上卷收宗周器铭250件,下卷收列国器铭261件。考释部分分上下两编,与录编两卷相应。    《大系》选录了各家著录中重要的两周有铭青铜器,逐件加以考释研究。书中收有《彝器形象学试探》一文,作为图编的序说,将中国青铜器发展分为滥觞期、勃古期、开放期、新式期4大期。录编和考释则尽可能对所收器物作了分期和分域,使周代青铜器的研究进入一个新阶段。    书中考释不仅读释文字,而且着重阐发与古代社会历史有关的重要材料,与作者同时期所著《金文丛考》、《金文馀释之馀》、《古代铭刻汇考》正续编等书相表里,为金文研究与社会史研究的结合奠立了基础。《大系》的许多观点,在古文字学界及历史、考古学界有深刻的影响。