专利名称：配备有连线引导装置的病人支撑台的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种被安排成能够进行病人处理(handling)的设备，所述设备包括被安排来实施所述处理的电子单元、可平移的病人支撑台和被安排来控制所述设备的控制装置，所述设备还包括到控制装置的连线。
本发明进一步还涉及病人支撑台。
如在开头段落中所述的设备在医疗诊断设备的技术中是已知的。已知的设备的实施例的例子是X射线诊断单元，它被安排能够对病人进行X射线检查。为此，把病人放置在病人支撑台上，该病人支撑台在多个方向上是可平移的，最通常地在三个正交的x-、y-、z-方向上是可平移的，并且绕一个轴是可旋转的。在传统的设备中，病人支撑台绕垂直轴是可旋转的，然而，在更复杂的设备中，也可以预见绕水平轴的旋转。X射线检查单元还包括机架，在其上安装X射线源和X射线检测器。传统上，X射线源和X射线检测器被安装在C形状的机架上，它可以绕水平轴旋转。为了检查病人，病人支撑台被放置在x-y-z-空间中，这样，从X射线源发出的X射线交截病人的目标区域。已知的X射线设备还包括控制装置，用来控制X射线源、X射线检测器和病人支撑台的平移。控制装置可替换地被安排成使得可以改变它在病人支撑台上的位置，以方便操作员，因为操作员在处理病人的过程经常相对于病人支撑台改变他的位置。通常一般的实践方式是提供到X射线检查设备的连线，该X射线检查设备在其中放置远程计算机的远程位置上运行。最通常地，连线的路径被划分成两个子路径。第一子路径覆盖在远程位置与病人支撑台之间的距离。第一子路径在第一连接装置处终结，该第一连接装置通常被称为台底座连接盒。第二子路径覆盖在台底座连接盒与设备的控制装置之间的距离。第二子路径的连线具有这样的长度，即它不妨碍病人支撑台平移和旋转到它的最大范围。第二子路径的连线由于它具有多余的长度因而最经常被安排成使得它部分平放在地板上或悬挂在该台附近。
已知设备的缺点在于，包括多条单独电缆的连线在病人处理区域中任意放置，这造成连线的缠结以及它钩住病人支撑台。另外，当电缆被严重地弯曲时，它们容易损坏，从而限制设备作为整体的耐用性。
本发明的目的是提供一种具有改进的电缆耐用性的用于病人处理的设备。
为此，在按照本发明的设备中，连线至少部分地被放置在被安排成基本上与病人支撑台的移位相匹配的基本上可弯曲的引导装置中。在病人处理设备领域中长期在寻求一种安排连线的解决方案，以使得满足几个准则i)连线允许病人支撑台无阻碍地平移到它的最大范围；ii)在病人处理区域中最小的多余电缆长度；iii)在台面平移期间连线的有限的弯曲和扭转。
在现有技术中已经知道旨在满足这些准则中的至少一些的不同方法。首先，各个电缆被安排成各个螺旋线，它们在台面平移期间被拉伸。这个方法在各个螺旋线被互相缠结和扭绞时甚至引起更大的问题。当各个螺旋线的环在台面附近互相扭绞时，病人支撑台的纵向平移可能被阻挡。各个电缆的弯曲和扭转仍旧是有可能的。另外，当绞合电缆经常被拉伸时，绞合电缆的弹性随时间减小。其次，试图选择控制装置相对于台面的唯一的位置。这个方法在医学职业领域是不受欢迎的，因为它暗示设备的所有操作员必须选择唯一的位置来操作设备。例如对于心脏介入性手术，就反对这个解决方案，因为操作员不断改变他相对于病人的位置。最后，曾提出把所有的电缆放置在从病人支撑台的脚端到台底座的单个管子中。这个解决方案有缺点，因为这样管子仍旧妨碍病人支撑台的可接近性。另外，管体仍旧可能被弯曲相当大的角度，从而造成封装的电缆的损坏。此外，在医学职业领域已经知道，在病人处理过程期间，有多个附加的仪表被施加到病人身上。管子可以是附加仪表的连线的障碍。
本发明的技术措施是基于这样的观点，即把连线的第二子路径作进一步再划分是有利的。通过提供基本上可弯曲的用于装载电缆的引导装置，所述引导装置与病人支撑台的移位相匹配，使得在台面平移和旋转期间，电缆不改变它们相对于彼此的位置，并且不被扭转。引导装置的材料和结构可以适当地选择，以避免最终得到的组件急剧弯曲。由于这种技术措施，保护连线不受损坏，因此增加它的耐用性。另一优点是，把第一连接装置和第二连接装置安排在引导装置的相应的末端，以便使重新连接连线容易。由于控制装置可被安排成可安装在病人支撑台的侧面轨道上，所发现的另一个优点是，在病人支撑台的侧面上提供电缆容纳装置，以用来容纳在控制装置与第二连接装置之间的电缆路径。适用的电缆容纳装置的例子是挂钩。
在按照本发明的设备的实施例中，病人支撑台包括带有支撑病人的正面和背面的台面；引导装置，被放置在紧接在台面背面附近，基本上平行于台面的平面。
该技术措施具有的优点在于，由于按照本发明的引导装置的空间安排，所以台面的平板用作引导装置的保护部件。所以，不造成对辅助设备的连线的障碍。当台面沿垂直方向平移时，引导装置连同它一起作为整体移动，并且不暴露在环境之中。在介入应用的领域中，这导致惊人的有利的效果，即在病人处理期间，电缆保持不被例如血液污染。
在按照本发明的设备的另一个实施例中，引导装置包括互连的分段的组件，所述组件可被移动地安排在基本上直接在病人支撑台的台面底下。本领域技术人员将会理解，通过选择适当的长度的引导装置并通过把引导装置可移动地附着在台面底下，使得台面能够纵向平移到它的最大范围。由多个分段组成的适当的可弯曲的空心链条本身是已知的。在市场上以Igus的商标名称可买到的e-链运载系统(e-chaincarrier system)是空心链条的实施例的适当例子。用于放置用于病人处理的设备的电缆的这个组件的应用导致满足所述准则的惊人地精巧的解决方案，正如以上阐述的。当组件被附着到两个不可移动的固定点时，例如台面的脚和台支座，组件显示出在台面的滑入位置与滑出位置之间的滑动移动，同时它在空间中基本上是水平取向的。组件可被安排成具有在水平方向上的唯一的自由度。在这种情形下，它在重力作用下不下陷，这是有利的，因为不需要额外的固定装置来把组件保持在一个位置。
在按照本发明的设备的再一个实施例中，病人支撑台被安排成具有用来操纵引导装置的运动的边界部分。已经发现，安排病人支撑台具有用来限制引导装置所占用的空间的边界部分是有利的。这个技术措施对于引导装置允许在水平面弯曲到台面的宽度以外是特别有利的。已经发现特别有利的是，限制弯曲半径为约15厘米以减小由于急剧的弯曲半径造成的电缆损坏。
下面将参考附图更详细地讨论本发明的这些和其它方面。
图1显示在技术上已知的用于病人处理的传统的设备的实施例的示意图。
图2a显示按照本发明的配备有引导装置的设备的实施例的示意图。
图2b显示引导装置的第一固定点的实施例的示意图。
图2c显示引导装置的第二固定点的实施例的示意图。
图3显示按照本发明的配备有引导装置的病人支撑台的示意图。
图1显示在技术上已知的用于病人处理的传统的设备的实施例的示意图。设备1是X射线诊断单元，它包括用来能够进行X射线检查的电子单元2。电子单元2包括X射线源2a和X射线检测器2b。要被检查的病人被放置在病人支撑台4上。病人支撑台4包括台面4a，它可以相对于台支座4b平移。台面4a受台头4e和台脚4e’限制。为了操作设备1，提供一组控制装置12a、12b、12c、12d和12e。所有的控制装置12a、12b、12c、12d、12e通过连线8被电连接到台底座连接盒6。控制装置12包括必需的用户接口，以使得操作员能够实行病人处理。必须指出，控制装置12可包括多个独立的单元，所述单元被放置在台面4a周围的不同位置。台底座连接盒6通过最通常是在地板下的连线被连接到远程位置。在病人处理期间，台面4a被放置在x-y-z-空间中，以使得从X射线源2a发出的X射线束与病人的目标区域交截。为了X射线束的倾斜的取向，台面可以绕垂直轴(未示出)旋转，该轴优选地基本上位于台面的中间。为了能够看到病人的不同部分，相对于病人的X射线束的位置通过适当地放置台面4a和适当地旋转和扭转单元2而被最佳化。为了达到适当的位置，设备1的操作员使用控制装置12c。必须指出，控制装置12经常被放置在台面4a的不同位置，以便使得对于操作员的X射线辐射最小化以及改进操作的简易性。由于控制装置12配备有可被缠结和钩挂在台脚4e’的连线8，控制装置的替换是不容易的。另外，在缠结和钩挂在台脚后面期间和由于操作员拉动连线以解除缠结，以及由于台面4a的反复移位，连线8会被弯曲并可受到扭转，这导致连线8的损坏。
图2a显示按照本发明的配备有引导装置的设备的实施例的示意图。引导装置(未示出)被放置在紧接在台面4a的背面的附近，基本上平行于台面的平面。结果，引导装置受到台面保护，因此产生紧凑的结构，它不需要附加的空间来容纳它。另外，当台面4a沿垂直方向平移时，引导装置整体地与它一起移动，仍旧基本上由台面4a支承。这个特性对于介入应用是特别有利的，其中电缆和引导装置可能不被例如血液污染。此外，为了消毒的目的，台面4a连同引导装置一起可以由保护布容易地覆盖。设备10配备有台面连接盒4c，它可优选地在台面的脚部附着到台面。连线(未示出)从台底座连接盒6经由台支座4b在台面4a下被引导到台面连接盒4c，它配备有第二连接装置4d，用于提供适当的连接器给连接到控制装置12a到12e的连线(未示出)。靠模(profile)7优选地被提供在台面的脚端法兰盘处，在该法兰盘上可安装控制装置。从台支座出口点到台面连接盒的连线被放置在引导装置16中，其实施例详细地显示于图2b(到台头的方向B)与图2c(到台脚的方向A)。优选地，到控制装置12的所有必需的连线被容纳在单个引导装置中，为操作员方便起见留下可移位地安排控制装置12或在病人支撑台上任何位置处任何一个它的模块的自由度。这是由于这样的事实而能够做到的存在第二连接装置7，从第二连接装置发出的连线的相当较短的路径自由放置在空间，使得能够进行控制装置12或沿着台面的任何一个它的模块的任何想要的移位。引导装置16可以是适当的中空的容器，它被安排来在台面4a移位期间把各个电缆保持在适当的位置，以及被选择用适当的长度来匹配台面的最大的移位。优选地，引导装置被固定在两个静止的固定点上，例如台支座4b和台面连接盒4c。在台面4a平移期间，引导装置16在台面4a的表面的下面滑动，因此与台面的运动相匹配。引导装置的结构和材料可以从本身已知的产品中选择。适当的引导装置的例子是适当直径和适当刚性的管子，以避免急剧的弯曲半径。在这种情形下，管子必须被固定到台面的背面，以防止它凹陷。另外，由多个分段组成的链条也可用作引导装置。如果该链条具有在水平面中的唯一的自由度，则它在地球引力场的作用下不凹陷。为了容纳从台面连接盒4c到控制装置12的连线，把一组挂钩5安排在台面4a的轨道(未示出)上。
图2b显示引导装置的第一固定点的实施例的示意图。在这个实施例中，包括互连的分段的链条16被选择为引导装置。链条16的尺寸被选择为使得连线8被容纳在链条的体积中，而在链条的滑动运动期间不发生连线8的急剧弯曲以及不引起连线的扭转。链条16在它的第一端16”处被固定到紧接在台面的背面4f附近的支座4b上。这样，连线连同引导装置一起不妨碍台的平移以及不缠结辅助医疗设备(未示出)的连线。图2c显示在台脚方向上引导装置16的第二固定点的实施例的示意图。引导装置16在它的第二固定端16’处被固定到台面连接盒4c，到控制装置的电连接由适当的电子单元18提供。
图3显示按照本发明配备有引导装置的病人支撑台的示意图。为了便于了解，台面被去除，以它的全部长度呈现引导装置16。引导装置16包括多个互连的分段16a，它们被优选地安排成允许总的组件在水平方向上的唯一的自由度，用箭头H示意性地显示。当台面取滑入位置时，引导装置16呈现O形结构。由于事实是引导装置被固定到第一固定位置16’和第二固定位置16”，所以当台面沿箭头T在纵向方向平移时，引导装置滑动和延伸。台面连接盒4c配备有多个连接器4d，以能够把引导装置16中的连线电连接到控制装置(未示出)的连线。有利的是提供具有边界部分的病人支撑台，以限制O形结构的宽度。在本实施例中，显示了优选地沿引导装置16的路径分布的多个边界部分19。
权利要求
1.一种被安排成能够进行病人处理的设备(10)，所述设备包括被安排来实施所述处理的电子单元(2a，2b)、可平移的病人支撑台(4)和被安排来控制所述设备的控制装置(12)，所述设备还包括到控制装置(12)的连线(8)，所述连线至少部分地被放置在基本上可弯曲的引导装置(16)中，所述引导装置(16)被安排成与病人支撑台(4)的移位基本上相匹配。
2.按照权利要求1的设备(10)，其中病人支撑台(4)包括具有用于支撑病人的正面和背面的台面(4a)，引导装置(16)被直接放置在台面(4a)的背面的附近，基本上平行于台面(4a)的平面。
3.按照权利要求1或2的设备，其中引导装置(16)包括互连的分段(16a)的组件，所述组件被可移动地安排成基本上直接在病人支撑台(4)的台面(4a)的下面。
4.按照权利要求3的设备，其中病人支撑台(4)被安排成具有用于操纵引导装置(16)的运动的边界部分(19)。
5.按照权利要求3的设备，其中组件(16)是以15厘米的最小直径可弯曲的。
6.按照前述权利要求的任一项的设备，其中所述设备被安排成能够进行病人的X射线检查。
7.一种在按照前述权利要求1-6的任一项的设备中使用的病人支撑台(4)。
全文摘要
一种按照本发明被安排成能够进行病人处理的设备(10)配备有电子单元(2)，该电子单元(2)被安排来能够对病人进行适当的检查。要被检查的病人被放置在病人支撑台上。病人支撑台包括台面(4a)，该台面(4a)可以相对于台支座(4b)平移。为了操作该设备，提供了控制装置(12)。控制装置(12)通过适当的连线被电连接到台底座连接盒(6)。按照本发明的设备配备有台面连接盒(4c)，该台面连接盒(4c)可被附着到台面(4a)，优选地在台面的脚部处。到控制装置的连线从台底座连接盒(6)经由台支座(4b)在台面(4a)下面被引导到台面连接盒(4c)，该台面连接盒(4c)配备有提供适当的连接器的第二连接装置(4d)。从台支座的出口点到台面连接盒的连线被放置在引导装置中，该引导装置可以是适当的空心容器，它被安排来在台面(4a)平移期间保持各个电缆在适当的位置，以及被选择为具有适当的长度以与台面的平移相匹配。优选地，引导装置被固定在两个静止的固定点，例如台支座(4b)和台面连接盒(4c)。为了容纳从台面连接盒(4c)到控制装置(12)的连线，一组挂钩(5)被安排在台面(4a)的轨道(未示出)上。
文档编号A61B5/055GK1784175SQ200480012528
公开日2006年6月7日 申请日期2004年5月6日 优先权日2003年5月9日
发明者M·K·D·维霍伊文 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司