专利名称：具有泵装置的消毒设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种消毒设备，其用于对医疗物品和类似物进行消毒液清洁，该消毒设备包括冲洗系统，该系统用于对适于在清洁中容纳所述物品的腔室供给液体；用于在所述冲洗系统中泵送液体的泵装置；至少一个与泵的入口相连的收集空间，其用于将来自所述腔室的液体收集到泵。
背景技术：
上述类型的消毒设备是公知的并且也被称为冲洗消毒设备。它们用于对例如在医院、实验室和制药工业中使用的物品、仪器和其它物品进行清洗和消毒。在这些领域中，消毒是重要的工作，例如能够避免污染的扩散和细菌的生长。作为必须消毒的物品的例子，例如有用于医疗用途的容器、仪器容器、医院用床、手推车、轮椅、动物笼、机器部件以及其它大型物品。
一类消毒设备设有称为能进入腔室的装置，这些腔室对于进入的个体而言应足够大和/或对于进入其中的手推车/推车或其它设备而言应足够大。
这类冲洗消毒设备通常具有多个喷嘴通入的消毒腔室。这些喷嘴例如经高压泵与单个的液体槽相连。消毒腔室通常在其底部上方安装有液体可渗透的腔室底板，在其上放置将被清洁的物品。在对腔室中的物品进行液体清洁时，在腔室的底部收集下行液体，并且液体流至第二泵，第二泵有时也被称为排除积水泵，其能够将液体泵送出液体系统或使液体返回液体系统。
这类消毒设备通常安装于在安装底板中的也被称为凹槽的腔室内腔中，以便将液体可渗透的腔室底板和在腔室入口外侧的环绕底板设置在相同的水平高度处。在这种情况下，希望在不有损于冲洗消毒设备的预定功能的情况下，减小底板中的所述内腔。
作为可选择的方案，可以将冲洗消毒设备作为单个单元直接安装在底板上，并在腔室入口的前部具有可调节的相关斜坡，以允许使例如手推车上的物品进入腔室或离开腔室。例如由于舒适性的原因，希望所述斜坡应尽可能的低。
因此，在这两种情况下，希望能减小所谓安装高度，即液体可渗透的腔室底板与腔室底部之间的高度差。但是，由于在较低的液体水平高度处，往往至少会部分抽入空气，因此，排除积水泵会限制减小安装高度的可能性，从而有损于泵的预定功能。
已采用了几种方案来解决上述问题。例如，除了所述内腔以外，在泵的入口处设置用以收集液柱的另一凹槽(上行管线)，以便能够确保排除积水泵获得足够的液体，从而能减小排除积水泵抽入空气的危险性。但是，其缺点在于，不是所有的安装底板均允许这种较深的凹槽，例如由于建筑的原因。最好也在不必如上述那样在底板下方作很大改进的情况下，用一种新型设备来替代老的消毒设备。
冲洗消毒设备通常还具有处理步骤，在该步骤中，在被供给至腔室之前对液体进行加热。为了允许迅速加热并获得迅速的清洁步骤，希望在系统中具有较小但足够的液体容积。因此，必须减小液体储存槽的使用，并且同时在系统中具有足够的容积，使得一方面实现所要求的清洁，另一方面，排除积水泵根据其所预定的功能工作。另外，希望能够减小消毒设备中机械部件的数量并维持其理想的消毒功能。
最后，最好能够提供一种耐用、费用经济且可靠的高质量消毒设备。
发明内容
本发明的目的在于提供一种消毒设备，该设备允许在一个或多个方面对现有技术中的消毒设备作出相关的改进。
该目的是通过所说明类型的消毒设备实现的，该设备的特征在于所述收集空间由至少一个隔板限定，所述隔板具有从泵的入口水平伸出的延伸部分，并且，该隔板至少在最靠近泵的入口处能够使泵的入口与下行进入腔室的液体隔离。
在权利要求1中限定的本发明提供了以下几个优点，例如，减小了所述安装高度并避免了使用这些较深凹部的需求。
另外，本发明的消毒设备能够避免在液体系统中使用使液体返回的独立液体槽。并且，例如为了循环液体，也可以在冲洗系统中仅使用一个泵装置。
因此，隔板能够避免在存在于收集空间中的至少部分液体中供给空气，从而液体的供给发生在离开泵入口处的隔板处。
通过说明可知，隔板“隔离”泵的入口意味着能够防止、阻止或分隔以促进在液体系统中实现消毒设备的所预期的液体供给。
隔板最好具有沿至少腔室底部的一部分从泵的入口基本上水平伸出的延伸部分，所述隔板至少局部地沿收集空间延伸。因此，所述收集空间可具有基本上水平的延伸部分，以便确保能够在泵的入口处收集足够的液体。
所述隔板和所述腔室的底部优选形成面积超过泵的入口面积的周边流动间隙，从而能够降低流速并在泵的入口处确保良好的液体收集。
流动间隙的最高点优选位于低于泵的入口的最高点的水平高度处，并且沿从下方所示的竖直方向，流动间隙的最高点与泵入口的横截面尺寸之间的高度差优选小于75％，更为理想的是小于60％，最好小于50％。这样便能防止空气的供给，因此，隔板能够在最接近泵的入口处提供良好的隔离效果。
隔板可具有从泵的入口水平伸出的所示至少局部下行的延伸部分，并且，隔板的所述下行延伸部分可至少设置在最接近隔板周边的位置处。下行的延伸部分不仅形成空气限制功能，而且还能在隔板的周边部分内增大收集空间的流动间隙，这样会增大保存液体的可能性。
隔板最好为具有向下内腔的帽状装置。因此，在腔室中下行的液体能够沿帽状装置的上部流出并且能够以调节的流速平稳地流向收集空间以允许对泵的入口安全地供给液体。
因此，只要液面超过内腔的供给通道，下行内腔便能阻止空气的供给。因此，虽然未被液体占据的下行内腔中的顶部空间的部分至少最初含有空气，但是帽状装置能够阻止空气的供给。
因此，帽状装置能够形成收集空间，其能够超过泵的入口的所需流量供给液体。
除了所述隔板以外，收集空间还由至少一块竖直隔板限定，以便阻止空气的供给。
泵装置可以是离心泵，该离心泵具有小于90度的相对于水平面(A)的轴线斜度α，其中，所述轴线斜度α优选为在30°～60°之间，更优选的是在35°～55°之间，特别优选的是在40°～50°之间，最好为大约45°。
这样能够对泵及其入口提供良好的液体流动，因此，能够降低安装高度。离心泵也可以在泵下游的液体系统中建立所需的液体压力。
下面，参照用于解释说明本发明的最佳实施例的附图，对本发明进行说明，其中图1为本发明中第一实施例的消毒设备的示意图。
图2更详细显示了从前部倾斜所示的局部剖视的图1中消毒设备的示意图。
图3为从前部所示的图一中消毒设备的剖视图。
图4为在操作位置从前部所示的图1中消毒设备的剖视图。
具体实施例方式
图1显示了本发明中第一实施例的消毒设备1，该设备具有适于接收消毒物品的腔室3。腔室3部分由可安装壁、顶板和底板件构成，这些部件例如由不锈钢制成。另外，为了打开和关闭腔室的入口，安装有可移动安装的门13。
图2特别显示了消毒设备1中的腔室的一部分横截面。消毒设备1还具有离心泵4，该泵经入口6与基本上水平延伸的收集空间5相连。在这种情况下，收集空间5由细长的贮存槽14和在帽状装置7(也称为隔板)与腔室底部8之间的空间形成。帽状装置7与泵的入口6相连并基本上水平地穿过腔室壁且沿腔室的底部8的部分(在该处，帽状装置具有略微倾斜的延伸部分)延伸。因此，沿腔室3中的帽状装置7的周边以及腔室的底部8形成周边流动间隙9，以向泵4提供所需的液体供给。泵4还与冲洗系统2相连，如图2所示，该系统为冲洗管的形式，该冲洗管例如设有用于在腔室3中分布液体的喷嘴(未示出)。图2还显示了液体可渗透的底板15，该底板15与腔室的底部8间隔开并适于以地板(未示出)相同的水平高度设置在腔室的入口外侧。液体可渗透的底板15用于承载例如将放置在腔室中以便消毒的物品，例如承载物品的手推车。
图3显示了腔室的底部8具有倾斜于水平面的延伸部分，调节其斜度以允许腔室3中使用过的液体流至泵的入口6。离心泵4相对于水平面以轴线的斜度α(此时，其为大约45°)倾斜。这样与轴线的斜度α例如为0°时相比，允许在泵的入口6处能够沿竖直方向有效地利用空间。虽然可以想到采用90°的轴线斜度，但是，会在泵的入口6形成流动问题。
再次参见图2，示出了竖直隔板12，在这种情况下，该隔板为帽状装置7的一部分。图3显示了泵的入口的最高点11和周边流动间隙9的最高点10。流动间隙的最高点10处于这样一个水平高度处，该水平高度位于从下方所示的泵的入口6的横截面尺寸在点11处的一半之下。
在图2和3中还示出了排放泵16，该泵垂直于水平面设置并且与贮存槽14相连以便将所使用过的液体排放至排放口(未示出)。例如在图3中的腔室的底板15的中央设有连接装置17，该装置例如可连接到设有用于辅助清洁的冲洗喷嘴的手推车。
下面将对消毒设备的功能进行说明。将例如水的液体从腔室3的上部中的供给装置(未示出)供给到贮存槽14或腔室的底部8。例如，可以从公共给水系统和/或从用于重复使用液体的临时容器(未示出)供给该液体。供给装置可确保供给热水、冷水和/或蒸馏水(脱盐水)。
作为可选择的方案，除了上述液体以外，还可向存储槽14供给消毒液体或某些其它清洁液体，这可由柔性管泵(未示出)实现。
如图4所示，经泵的入口6将收集空间5中的液体抽入离心泵4内。随后，将加压液体导入加热装置(未示出)，该装置例如使用了由蒸汽等产生的热量。随后，由过滤装置(未示出)对加压液体进行过滤，之后，将加压流体导引至冲洗系统2。在这种情况下，冲洗系统特别包括两根供给管，其中，一根用于腔室3的左侧，另一根用于腔室3的右侧，这些供给管能够将液体导引至例如设有所述喷嘴的多根冲洗管或可交替移动设置的冲洗设备或类似部件。在这种情况下，从离心泵4压出液体并将其输送到腔室的喷嘴中，从而形成加压液体系统。从喷嘴喷射出液体以便例如对腔室3中的物品进行消毒。
下行的液体流过液体可渗透的底板5并沿腔室中倾斜的底板8流动。在帽状装置7上下行的液体沿装置的下行延伸部分向下流动至周边流动间隙9。随后，泵吸入腔室收集空间5中的液体以便使其再次循环。因此，在本实施例中，只需要一个泵-离心泵4来循环液体。具有离心泵4的加压液体系统提供的优点为能够迅速循环液体并可以省去液体的中间储存的可能。而这意味着，与需要中间储存的现有技术的系统相比，能够减小系统中的液体容积。
为了从循环系统排出液体，采用了排放泵16，该泵本身与冷却罐(未示出)相连，该冷却罐用于在进行排放之前降低液体的温度。通过存储罐的泵(未示出)将可以再次使用的循环系统中的部分液体泵送至临时容器中。
因此，帽状装置7的功能在于防止空气朝离心泵4的任何供给。另外，帽状装置7和腔室底部8的调节设计能够减小形成气穴的危险，并在收集空间5的附近和周围提供基本上层流状的液体供给。在本实施例中，在帽状装置7周围的周边流动间隙9的面积超过泵入口6的面积，从而能够确保充分供给液体。
下面，给出了用于本实施例的各种技术数据。但是，应强调的是，这些数据仅用于说明例子，因此，根据权利要求限定的发明构思，本领域技术人员可改变这些数据。
例如，使主要由水构成的大约100升的液体在液体系统中循环。可以将该液体量与现有技术的消毒设备(该设备使用了液体的中间储存，从而在液体系统中需要较大液体容积(例如，大约300升的液体))相比较。为了在冲洗系统2中实现所需的压力和流速，离心泵4必须具有良好的性能(在这种情况下，为大约1300升/分钟)，其在操作中能够以大约700升/分钟进行泵送。通过比较，排放泵16具有较低的性能(例如，大约125升/分钟)，其在操作中能够以100升/分钟进行泵送。
应认识到，在不脱离权利要求限定的发明构思的情况下，本领域技术人员可对本发明的上述实施例作出改进和变化。例如，帽状装置7可由一个或多个隔板形成。多个隔板例如能够形成腔室底部的迷宫式结构，以便对泵的入口6提供所需的液体供给。帽状装置7也可以在腔室的隔板之间延伸，在这种情况下，代替本实施例的三个侧部，帽状装置7在腔室中具有自由端(在泵的入口的相对侧上)。另外，一个或多个隔板是可移动地控制和调节的，并且例如可以被调节至消毒程序和其它参数。另外，经过入口6可以间隔储存槽(或等同的收集空间)一段距离地设置泵装置4。例如，不必将储存槽设置在腔室壁的侧面，而是将其设置在与多个中央底部部分相邻的位置处。另外，除了水、洗涤剂、清洁和消毒剂以外，可以使用各种不同的液体，这些液体可具有在1.5～14范围的不同PH值。
权利要求
1.一种消毒设备(1)，其用于对医疗物品和类似物进行消毒液清洁，该消毒设备包括冲洗系统(2)，用于对适于在清洁中容纳所述物品的腔室(3)供给液体；泵(4)，其用于在所述冲洗系统(2)中泵送液体；至少一个收集空间(5)，其与泵的入口(6)相连，用于将来自所述腔室(3)的液体收集到泵(4)，其特征在于，所述收集空间(5)由至少一块隔板(7)限定，所述隔板具有从泵的入口(6)水平伸出的延伸部分，并且该隔板至少在最靠近泵的入口(6)处使泵的入口(6)与下行进入腔室(3)内的液体隔离。
2.根据权利要求1所述的消毒设备，其特征在于，所述隔板(7)具有沿腔室的底部(8)的至少部分从泵的入口(6)基本上水平伸出的延伸部分，所述隔板(7)至少部分地沿所述收集空间(5)延伸。
3.根据权利要求1或2所述的消毒设备，其特征在于，所述隔板(7)和腔室的底部(8)形成周边流动间隙(9)，其面积大于泵(4)的入口面积。
4.根据权利要求3所述的消毒设备，其特征在于，所述流动间隙的最高点(10)位于低于泵的入口的最高点(11)的水平高度处。
5.根据权利要求4所述的消毒设备，其特征在于，流动间隙的最高点(10)与泵入口沿从下方所示的竖直方向的横截面尺寸之间的高度差优选小于75％，更为理想的是小于60％，最好小于50％。
6.根据前面任意一项权利要求所述的消毒设备，其特征在于，所述隔板(7)具有从泵的入口(6)水平所示的至少局部下行的延伸部分。
7.根据权利要求6所述的消毒设备，其特征在于，隔板(7)的所述下行延伸部分至少设置在最接近隔板的周边的位置处。
8.根据前面任意一项权利要求所述的消毒设备，其特征在于，所述隔板为具有向下内腔的帽状装置(7)。
9.根据前面任意一项权利要求所述的消毒设备，其特征在于，除了所述隔板(7)以外，所述收集空间(5)由至少一块竖直隔板(12)限定。
10.根据前面任意一项权利要求所述的消毒设备，其特征在于，所述泵为离心泵(4)，该离心泵具有相对于水平面(A)的轴线斜度α，该轴线斜度α小于90度。
11.根据权利要求10所述的消毒设备，其特征在于，所述轴线斜度α优选为在30°～60°之间，更优选的是在35°～55°之间，特别优选的是在40°～50°之间，最好为大约45°。
全文摘要
本发明涉及一种消毒设备(1)，其用于对医疗物品和类似物进行消毒液清洁，该消毒设备包括冲洗系统(2)，用于对适于在清洁中接收所述物品的腔室(3)供给液体；用于在所述冲洗系统(2)中泵送液体的泵(4)；至少一个与泵的入口(6)相连的收集空间(5)，其用于将来自所述腔室(3)的液体收集至泵(4)。所述收集空间(5)由至少一块隔板(7)限定，所述隔板具有从泵的入口(6)水平伸出的延伸部分，并且，该隔板至少在最靠近泵的入口(6)处能够使泵的入口(6)与下行进入腔室(3)的液体隔离。
文档编号A61LGK1946436SQ200580013394
公开日2007年4月11日 申请日期2005年4月26日 优先权日2004年4月27日
发明者C·约恩松 申请人:盖廷格消毒股份公司