用于麻醉剂汽化器的适配器的制作方法

专利名称：用于麻醉剂汽化器的适配器的制作方法
技术领域：
本发明大体上涉及用于允许麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间选择 性的流体连通的装置。更具体地说，本发明涉及一种可安装在麻醉剂 容器上或在麻醉剂汽化器上以便于在麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间 进行流体传送的适配器。
背景技术：
在手术过程中，通常必须对患者进行麻醉。 一种施加麻醉剂的方 法是以气态由患者吸入。为了患者和医务人员的安全，麻醉剂通常以 液态在适宜的容器中运输。已知的液体麻醉剂包括氟垸、异氟烷、七 氟醚、地氟醚、安氟醚、以及甲氧氟烷。液体麻醉剂最终被配送至麻 醉剂汽化器中，该麻醉剂汽化器将液体麻醉剂和可由患者吸入的诸如 氧气或氮气之类的载体气体混合。
液体麻醉剂相对具有挥发性，并可以在室温时挥发。在麻醉剂使 用之前，必须从第一封闭环境、如容器或瓶子向第二封闭环境、如汽 化器传送。为了传送麻醉剂，已公知的是使汽化器流体口具有阀系统， 所述阔系统可选择性地打开以允许液体麻醉剂流入汽化器的内部收集
槽(sump)。这种阀系统在Braatz等人的美国专利Nos. 5，381，836和 5,617,906进行了描述，由此所述专利在此通过参考并入。Braatz等人描 述的阀系统适合用于市面上的地氟醚汽化器。市面上的汽化器的实例 包括但并不限于Datex-Ohmeda, Inc.公司的Tec 6 Plus 和Drager Medical AG & Co. KG公司的D-VaporTM或Devapor⑧。
以上专利描述了一种这样的设置，即其中麻醉剂容器设有具有阀 系统的一体的或分离的适配器，所述适配器构造为与汽化器阀系统配合并允许选择性地配送容纳在其中的液体麻醉剂。为了从容器向汽化 器传送麻醉剂，适配器插入汽化器流体口中。由于适配器的弹簧偏压 部和汽化器阀系统之间的接触，容器和汽化器之间的流体连通打开并 且流体交换可以开始。
一些市面上的汽化器包括用于在适配器通过汽化器接合并且两个 阀均打开之后防止流体传送的停止栓或类似装置。在这种汽化器中， 停止栓通常通过将已接合的适配器从向下位置旋转至向上位置而打 开，如Braatz等人所描述的。在向上位置中，停止栓打开而允许液体麻 醉剂从容器流入汽化器中。此后，适配器旋转至向下位置，必要时从 汽化器流体口去除，而自动地将两个阀闭合。
Braatz等人的填充系统公开了一种密封表面，所述密封表面设置为 向着与麻醉剂容器相连的适配器的出口的自由端。所述密封表面与汽 化器入口形成密封，以在适配器由汽化器接合并且一个或两个阀打开 时防止泄漏。根据Braatz等人的典型适配器具有管状喷口，所述管状喷 口具有自由端，而所述自由端由设置在喷口的凹槽或通道中的弹性O形 圈包围。所述喷口插入汽化器的流体口中，而O形圈变形以形成喷口的 外表面和流体口的内表面之间的流体密封。
Braatz等人的填充系统的另一个特征在于，所述填充系统使用适配 器喷口上的大体环形突出物作为用于防止已接合的适配器与汽化器意 外脱离的装置。需要已接合的适配器旋转以打开停止栓的汽化器通常 包括具有锁眼开口的弯曲槽，以在向下位置中接收适配器。适配器沿 槽至向上位置的旋转使槽夹持突出物，由此防止脱离。除了通过向下 位置的锁眼开口，突出物-槽的构造将防止适配器在任意位置中脱离。
如下文更详细地阐述，本发明阐述了一种改进的适配器，所述适 配器实现了相比现有技术设备的密封和/或保持系统具有优点的可选系 统。

发明内容
总的来说，本发明涉及一种用于在麻醉剂容器以及具有流体口的 麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器。更具体地说，本发明阐述 了一种用于在麻醉剂汽化器和所接合的麻醉剂容器之间形成密封和/或 保持关系的适配器。如在下文更详细描述的，密封和/或保持可以以多 种不同的方式完成。由此，例如，提供了一种用于具有如下流体口的 麻醉剂汽化器的适配器，所述流体口具有限定顶部开口的上唇缘和大 致管状内肩部，所述大致管状内肩部在所述上唇缘下方与所述上唇缘 间隔开并且具有大体面向所述顶部开口的密封表面。所述适配器包括 基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸；适配器 阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及密封构件。所述密 封构件适于当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时与所述流体 口的肩部的密封表面密封接合。
在另一个实例中，提供了一种用于具有流体口和汽化器阀组件的 麻醉剂汽化器的适配器，所述汽化器阀组件具有内螺纹的大体管状中 部销。所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背 离所述基部延伸；适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动； 以及外螺纹轴，居中地设置在所述喷口内。当所述喷口的至少一部分 插入所述流体口中并旋转时，所述螺纹轴适于螺纹锁闭在所述中部销 内。
在另一个实例中，适配器具有基部；大体管状喷口，所述大体 管状喷口背离所述基部延伸并包括锥形部；适配器阀组件，用于控制
通过所述喷口的流体流动；以及夹持器，所述夹持器包括环绕所述喷 口的锥形部的多个翼片。当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中 时，所述夹持器可相对于所述锥形部移动，并且所述翼片当与所述锥 形部接触时适于径向向外弯曲以与汽化器流体口密封接合。
23在另一个实例中，提供了一种用于容器和汽化器的容器保持系统， 所述容器具有喷口和喷口阀组件，所述汽化器具有流体口和汽化器阀 组件。所述容器保持系统包括配重构件，当所述喷口的至少一部分接 收在所述流体口内时，所述配重构件适于搁置在所述容器的一部分上。 所述配重构件足够重而将所述喷口阀组件和所述汽化器阀组件维持在 打开位置，以允许所述容器和所述汽化器之间的流体连通。
根据另一个实例，提供了一种用于麻醉剂容器和具有流体口的麻 醉剂汽化器的麻醉剂汽化器填充系统，所述流体口具有汽化器阀组件。 所述系统包括可锁闭至所述流体口的适配器和容器阀。所述适配器具 有基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口从所述基部向远端延伸； 以及容器阀致动器，所述容器阀致动器从所述基部向近端延伸，其中 所述喷口和所述容器闽致动器限定通过所述适配器的流动路径。当所 述适配器锁闭至流体口时，所述喷口适于由流体口接收并且将所述汽 化器阀组件保持在打开状态。容器阀与麻醉剂容器相连并且适于通过 与所述容器阀致动器接合而打开。
上面总体描述的适配器和系统在麻醉剂汽化器和麻醉剂容器之间 提供有效的密封和/或保持机构。在此描述的适配器和系统特别适用于 将容纳包括诸如但不限于地氟醚之类易挥发剂的一定量麻醉剂的容器 连接至对应的汽化器。当然，应当理解的是，在此描述的适配器和系 统并不限于特定医药设备或麻醉剂。


图l是安装在麻醉剂汽化器上的密封适配器的前部透视图2是接合的适配器和根据图1的实施方式的汽化器的剖视图3是具有安装在麻醉剂容器上的密封构件的适配器的前部透视
图4是根据图3的实施方式的适配器的截面的切分视图，其中所述 适配器部分地由麻醉剂汽化器的流体口接收；
24图5是具有图3所示的密封构件的可选实施方式的适配器的剖视
图6是具有根据本发明的一个方面的可径向膨胀构件的适配器的 剖视图7A是图6的适配器的前部透视图，其中所述适配器部分地由麻醉 剂汽化器的流体口接收；
图7B是图7A的适配器的前部透视图，其中所述可径向膨胀构件处 于径向膨胀状态；
图8是具有安装在麻醉剂容器上的可径向膨胀构件的适配器的可 选实施方式的剖视图9A是具有喷口上端的适配器的剖视图，其中所述喷口上端具有 部分地由麻醉剂汽化器的流体口接收的连续外半径；
图9B是包括具有大致连续外半径的锥形喷口上端的适配器的剖视
图10是具有安装在麻醉剂容器上的夹持器的适配器的剖视图； 图11A是适用于适配器中的夹持器组件的前部透视图； 图11B是图11A的夹持器组件的剖视图，其中所述夹持器组件部分 地由麻醉剂汽化器的流体口接收。
图11C是图11A的夹持器组件的可选实施方式的剖视图12是适用于适配器中的适配器阀组件的前部透视图； 图13A是适用于适配器中的凸轮形状夹持器的示意图13B是图13A的凸轮形状夹持器的示意图，其中所述凸轮形状夹
持器向不同方向旋转；
图14A是具有安装在麻醉剂容器上的非连续密封构件的适配器的
前部透视图14B是图14A的适配器的前部透视图，其中所述适配器部分地由 麻醉剂汽化器的流体口接收，并且所述非连续密封构件与所述流体口 密封接合；
图15A是具有非连续密封构件的适配器的另一实施方式的前部透视图15B是图15A的适配器的剖视图15C是图15A的适配器的剖视图，其中所述适配器部分地由麻醉 剂汽化器的流体口接收；
图16A是具有非连续密封构件的适配器的又一实施方式的前部透
视图16B是图16A的适配器的剖视图，所述适配器部分地由麻醉剂汽 化器的流体口接收；
图17A是具有非连续密封构件的适配器的又一实施方式的前部透
视图17B是图17A的适配器的剖视图，其中所述适配器部分地由麻醉
剂汽化器的流体口接收；
图18A是包括具有可变性套管部的喷口的适配器的剖视图； 图18B是图18A的适配器的剖视图，其中所述适配器部分地由麻醉
剂汽化器的流体口接收，并且所述喷口的所述可变性套管部处于膨胀
状态；
图18C是图18A的适配器的前部透视图，其中所述喷口的所述可变
形套管部分处于膨胀状态；
图19A是具有喷口的适配器的前部透视图，其中所述喷口可相对于
所述适配器的基部移动，以允许通过所述喷口的流体流动；
图19B是图19A适配器的前部透视图，其中为了示例性目的去除或
断开选择性部件；
图19C是图19A的适配器的基部和手柄半部的详图； 图19D是图19A的适配器的前部透视图，其中所述适配器部分地由
麻醉剂汽化器的流体口接收；
图20是具有与麻醉剂容器接合的枢转夹持器的适配器的前部透视
图21是具有保持柱的容器喷口的前部透视图22是适用于接收和保持图21的容器喷口的的前部透视图23是与图22的适配器接合的图21的容器喷口的剖视图；图24A是具有防溅板的适配器的前部透视图24B是部分地由麻醉剂汽化器的流体口接收的图24A的适配器 的侧视图，其中去除了选择性部件；
图25是具有可旋转阀盘的适配器的前部透视图26是图25的适配器的放大前部透视图，其中未示出可旋转阀盘；
图27A是图25的适配器的沿图25的线27A-27A剖开的剖视图，其中 可旋转阀盘处于打开位置；
图27B是图25的适配器的剖视图，其中所述适配器部分地由麻醉剂 汽化器流体口接收；
图28是汽化器流体口的前部透视图29是具有螺纹轴的适配器的前部透视图30是具有夹持器的适配器的分解图31是根据图30的实施方式的适配器的截面的切分视图，其中所 述适配器部分地由麻醉剂汽化器的流体口接收； 图32是容器保持系统的分解图；以及
图33是汽化器填充系统的分解图。
具体实施例方式
可以理解的是在下文中大体上描述并在附图中示出的公开的实施 方式仅仅是对本发明进行的可以以多种形式实现的示例。因此，在此 公开的特定细节不应解释为限制性的而更应解释为代表性的，并且提 供以其中一位本领域的普通技术人员理解的任意适当的方式多样性地 实现本发明的基础。
在此描述的适配器的所有方面以及具体地说随后的示例性的实施 方式适于与传统的麻醉剂汽化器、麻醉剂容器和阀系统配合。
图1和图2示出了根据本发明的一个方面的适配器。所述适配器在 图1和图2中总体上标识为元件10。适配器10将通常包括基部12和侧壁 14，所述侧壁14背离基部12或从基部12向上延伸至上端16。上端16限定开口18，所述开口18大体上由密封唇缘20环绕。侧壁14优选地大致 由塑性或弹性材料构成。侧壁14还可以大致由不锈材料，如不锈钢构 成。密封唇缘20优选地大致由弹性材料构成。
在一个实施方式中，适配器10可安装在汽化器22上，其中所述汽 化器22具有适于接收阀式麻醉剂容器26的至少一部分的阀式流体口 24。如图1和图2所示，流体口24大致包含在由适配器10限定的护套内， 并可仅仅经由适配器开口18而进入。优选的是，适配器10使用螺钉等 机械地紧固至汽化器22，并排列为使得开口18大体上与流体口24共轴。 如果流体口24构造为可相对于汽化器22运动，例如，如Braatz等人所描 述的，可在向下位置和向上位置之间旋转，那么适配器10可优选地安 装为与流体口24—起运动。
在适配器10安装在汽化器22上的实施方式中，在阀式麻醉剂容器 26连接至汽化器22的过程中，容器26的喷口28与开口18对齐，并被插 入流体口24中。容器26的一部分，如喷口28或如图2所示的套圈30，接 触适配器10的密封唇缘20而与密封唇缘20—起形成流体密封。当在此 使用时，术语"流体密封"大体上被用于描述大致防止流体溢出的任 何密封。同样地，术语"流体密封"可包括液体密封和/或蒸汽密封。
优选的是，在容器26和汽化器22之间的流体连通建立之前将形成 流体密封。因而，可以看出适配器10未使用已知设备的O形圈就可提供 流体密封。当然，适配器10可以结合具有O形圈的容器一起使用，以在 容器和汽化器之间形成辅助的流体密封。
图3和图4示出了本发明的另一个方面，所述方面可以单独地或结 合图1和图2的适配器而实现，如将在此所述。适配器110包括基部112， 所述基部112可安装在包含一定量麻醉剂的麻醉剂容器114上。基部112 可通过任意适合的装置，如通过螺帽或如图3和图4所示的套圈116，安 装在容器114上。大体管状喷口118优选地与基部112—体地形成并背离
28所述基部112延伸。适配器阀组件120与喷口118相连，用于控制流体流 动通过喷口。适配器阀组件120的具体构造并非是关键的，并可以根据 容器114内的麻醉剂的类型、容器114将连接的汽化器的阀系统、以及 其他因素而改变。例如，在适配器110用于将诸如地氟醚之类的挥发性 麻醉剂从容器传送至汽化器的情况时，适配器阀组件120优选地采用此 前通过参考并入的Braatz等人的美国专利Nos. 5，381，836和5，617，906的 阀系统的形式。
在图3和图4示出的实施方式中，密封构件122环绕并通过多种已知 方法中任意一种固定至喷口118。例如，密封构件122可粘附地结合至 喷口118或热密封至喷口118。当然，合适的密封机构将取决于待结合 的材料或其他因素，但是这种选择恰好落入本领域普通技术人员的能 力范围内。如果喷口118设有环形突出物或锁闭环(未示出)，其中所
述环形突出物或锁闭环适宜和上述现有技术的锁眼保持系统一起使 用，则可便于将密封构件122连接至突出物的上表面。
密封构件122优选地大致由可变形的和/或弹性材料构成。适合材 料的实例包括，但不限于硅酮、氯丁橡胶、和橡胶(合成的和/或天然 的)。密封构件122可构造为在轴向负载下轴向地縮短。例如，图4示 出了当喷口 118进一步前进至汽化器流体口 124中时，所示出的起伏构 造允许密封构件122变形为轴向縮短或压縮的情形122'。如图4所示， 适配器喷口118向汽化器流体口124中的运动使密封构件122接触流体 口124的上唇缘126以形成流体密封。当术语"上唇缘"在此使用以描 述流体口时，术语"上唇缘"表示流体口的与相连的汽化器间隔开的 远端或外端。优选的是，在容器114和汽化器之间建立流体连通之前形 成流体密封。如果密封构件122可轴向压缩，则将允许喷口118在密封 形成之后进一步插入流体口124中。因此，图4的密封构件122最初接触 上唇缘126并形成流体密封，随后当喷口118进一步前进至流体口124中 时变形为压縮的情形122'，并最终适配器阀组件120接触汽化器阀组件 128以允许流体连通。尽管已经关于流体口124描述和显示了适配器110的使用，然而应 当理解的是适配器110还可以与图1和图2的适配器10—起使用，其中密 封构件122取代或除了接触适配器10的上端16并与其形成流体密封之 外，密封构件122接触密封唇缘20并与密封唇缘20形成流体密封。
图5示出了图3和图4的适配器的可选择的实施方式。 一般而言，适 配器110a根据图3和图4的适配器110的以上说明进行操作。然而，如图5 所示，密封构件122a固定至基部112，而不是喷口118。图5的实施方式 可以是优选的，这是因为密封构件122a可以通过用于将基部112固定至 容器114的同一个套圈116而固定至基部112。在图5的实施方式中，密 封构件122a示出为由泡沫或其他一些可变形材料制成的盘状物或环状 物，但是所述密封构件122a也可以采用适于与流体口124的上唇缘126 或适配器10的密封唇缘20密封接合的其他形式，诸如图3和图4的起伏 构造。
尽管图3-5的实施方式描述为对流体口上唇缘126密封，然而应当 理解的是某些汽化器可以具有并不适于密封在密封构件122、 122a上的 上唇缘，或可以以其他方式非预期地对上唇缘形成密封。在这种情形 中，密封构件122、 122a适于对流体口的下部内肩部密封。例如，图28 示出了类似于Drager Medical AG & Co. KG公司的D-Vapor 或 Devapor⑧的汽化器流体口 1200。流体口 1200具有限定顶部开口 1204的 上唇缘1202、在上唇缘1202下方与上唇缘间隔开的弓形轮缘1206、以 及在弓形轮缘1206下方与弓形唇缘间隔开的大体环形内肩部1208。可 以看出轮缘1206相比上唇缘1202向内延伸更大的程度，即所述轮缘 1206具有更小的直径，而内肩部1208相比上唇缘1202和轮缘1206向内 延伸更大的程度。
轮缘1206为弓形而非完整的环，这是因为所述轮缘1206接收延伸 穿过流体口1200的壁的闭锁销1212的闭锁1210。闭锁销1212沿未标注
30的箭头的方向被按压以沿相同的方向移动闭锁1210，从而允许将容器
喷口插入流体口1200中。闭锁销1212随后释放或返回至其最初位置， 由此将闭锁1210移动至其最初位置以接合在喷口上的诸如图15A-15C 的锁闭环540之类的闭锁结构后部，并将喷口固定在流体口1200内。当 然，所示出的流体口1200可以与不具有闭锁结构的喷口或与包括将在 此描述的可选择的闭锁机构结合使用。
所示出的内肩部1208具有大致水平部1214，所述大致水平部平 行于上唇缘1202;和倾斜部1216，从水平部1214向下及向内倾斜。本 领域的技术人员应当理解的是某些汽化器可以具有较低的内肩部，所 述内肩部仅仅由水平或倾斜部构成，所以本发明的所述方面并不限于 图28示出的具体的内肩部1208。
根据图3-5的实施方式的在前说明，密封构件122、 122a可以对图 28的流体口 1200的上唇缘1202密封。作为选择，根据有关流体口1200 的密封构件122、 122a的设置和/或适配器110、 110a尺寸，当喷口118插 入流体口1200时，密封构件122、 122a可以接触内肩部1208并对内肩部 1208密封。当适配器IIO、 110a插入流体口1200时，密封构件122、 122a 背离顶部开口 1204，所以内肩部1208的至少局部面向顶部开口1204的 任意部分，包括水平部1214和倾斜部1216，可用作与密封构件122、 122a 形成流体密封的密封表面。优选的是，在容器114和汽化器之间建立流 体连通之前形成流体密封。
图6-7B示出了密封和/或保持布置的又一个实例。在图6-7B中，适 配器210可以包括大体管状喷口212，所述大体管状喷口212在第一端 214和第二端216之间延伸。第一端214具有大体环形端部唇缘218，所 述大体环形端部唇缘218构造为由麻醉剂汽化器的流体口220接收。套 管222与第一端214间隔开，并且可沿喷口212轴向运动。套管222可通 过致动器移动，所述致动器在图6-7B中示出为与喷口212的第二端216 相连的按钮224。按钮224包括可与套管222接合的偏心盘状物或凸轮226。如图7A和图7B所示，按钮224旋转以使凸轮226将套管222向着端 部唇缘218移动。套管222向着端部唇缘218的运动轴向压縮设置在端部 唇缘218和套管222之间的可径向膨胀构件228。当可径向膨胀构件228 在套管222和端部唇缘218之间压縮时，所述可径向膨胀构件径向或向 外地背离喷口212膨胀。优选的是，可径向膨胀构件228大致由适于上 述作用的可变形的和/或弹性材料构成。所示出的可径向膨胀构件228 采用褶状材料的片材或波纹管的形式。
除了移动套管222之外，旋转按钮224还在适配器210中旋转相连的 阀230。通过适配器210的流体流动通过内腔232实现，所述内腔主要由 第一喷嘴234和中部管236限定。内腔232还与第二喷嘴238流体连通， 与内腔232、第一喷嘴234和中部管236相比，所述第二喷嘴与喷口212 是非共轴的。作为选择，阀230可设有与第二喷嘴238相通的分离内腔 (未示出)。在图6和图7A的方位中，阀230与内腔232不对齐而阻止流 动。按钮224旋转至图7B的方位将阀230旋转至与内腔232对齐，由此允 许通过适配器210的流体流动。从而，可以看出膨胀可径向膨胀构件228 的同一个动作还将打开通过适配器内腔232的流体流动。
适配器210用于将麻醉剂容器(未示出)连接至麻醉剂汽化器的流 体口220以用于流体传送。所述容器通过管道等连接至第一喷嘴234和 第二喷嘴238。分离的喷嘴允许通常是液体麻醉剂的一种流体从容器至 汽化器中和通常是加压的蒸汽的另一种流体从汽化器至容器中同时流 动。容器与喷嘴234和238之间的流体连通可通过适当的阀系统进行调控。
通过将适配器210的至少一部分插入汽化器流体口220中而将汽化 器(未示出)连接至适配器210中。当端部唇缘218和可径向膨胀构件 228的至少一部分插入麻醉剂汽化器的流体口220时，如图7A所示，适 配器210的中部管230在流体口220中接触汽化器适配器阀240并将所述 汽化器适配器阀移动至打开位置。优选的是，适配器210用于具有停止
32栓的汽化器，如上所述，以在汽化器阀打开之后调控流体流动。不论 是否存在停止栓，图7A所示方位的容器和汽化器之间的流体流动通过
阀230和内腔232的不对齐而阻止。优选的是，在图7A中不存在通过喷 口212的流体流动，这是因为适配器210和流体口220之间没有密封。
当需要容器和汽化器之间的流体流动时，按钮224将旋转至图7B 的位置，以向着喷口端部唇缘218移动套管222，由此膨胀可径向膨胀 构件228并将所述可径向膨胀构件按压至流体口220上以与所述流体口 220形成密封设置。如果优选，则可径向膨胀构件228将适于与流体口 220形成足够紧密的配合，除了前述的密封设置之外还将建立保持设 置。按钮224的旋转还将阀230旋转至与内腔232对齐，由此打开通过喷 口212的流体流动。当然，如果汽化器包括停止栓，则所述停止栓将打 开以允许容器和汽化器之间的流体传送。由此，可以看出适配器不必 使用现有技术设备的O形圈就可允许麻醉剂容器和汽化器之间的密封连接。
图8示出了图6-7B的适配器210的可选择的实施方式。适配器210a 包括类似于图6-7B的适配器210的部件，除了喷嘴由与第二端216相连 的基部242所替代，其中所述基部可直接安装在容纳一定量麻醉剂的容 器244上。所述基部242通过套圈246或其他合适的装置，如螺纹连接件 而固定至容器244。在使用中，喷口212的至少一部分插入汽化器流体 口中，随后致动器按钮224旋转以膨胀可径向膨胀构件228并将阀230与 内腔232对齐，从而与流体口形成流体密封并允许通过适配器210a的流 体流动。与图6-7B的实施方式一样，阀230可设有分离的内腔(未示出)， 在阀230适当对齐时，所述内腔允许容器244和喷口212之间相通。当传 送诸如地氟醚之类的麻醉剂时，优选的是提供至少两个分离的流体流 动路径，这是因为当液体麻醉剂流入汽化器中的同时加压蒸汽通常从 汽化器流至容器。
图9A示出了实现本发明另一个方面的适配器的另一个实例。适配器310包括可安装在容纳一定量麻醉剂的容器314上的基部312。所述基 部可通过任意适合的装置，如图9A示出的套管316而安装至容器314。 大体管状喷口318背离基部312延伸，其中所述大体管状喷口318包括具 有大致连续外半径的外表面320的上端319。结合本发明的所述方面在 此使用时，术语"上端"表示在流体传送过程中喷口318的插入汽化器 流体口324中的部分。当在此使用时，术语"大致连续外半径"表示具 有大致平滑并不间断的外表面的上端。与上端相连的O形圈和用于接收 O形圈的通道是两个间断的实例。另一方面，如图9B所示，平滑的锥形 上端具有大致连续外半径并且在有些情形中对于图9A的均匀半径可以 是优选的。应当理解的是根据上述现有技术的锁孔保持系统，喷口可 设有突出物，这是因为这种突出物与上端319间隔。
通过根据已知结构和操作的适配器阀组件322控制通过喷口318的 流体流动。喷口318的上端319构造为由麻醉剂汽化器326的流体口324 接收。喷口318的上端319插入流体口324中，直到适配器阀组件322和 汽化器阀组件328打开以允许流体传送。当然，如果汽化器包括停止栓 (未示出)，则停止栓还必须打开以允许汽化器326和容器314之间流 体传送。
在图9A示出的实施方式中，在不具有喷口318上端的外表面320和 流体口324的内表面330之间的接触密封时，流体从容器314传送至汽化 器326。喷口318上端319的外表面320和流体口324的内表面330形成一 定的尺寸，以使其间存在较窄的间隙。所述间隙足够窄，使得传送至 汽化器326的流体的泄漏是微小的或基本上完全不存在，同时仍然允许 从汽化器容易和/或大致不受限制地去除容器。这种间隙通过流体口324 的内半径rp和喷口上端319的外半径rs的差值限定。在一个实施方式中， 从容器314传送至汽化器326的流体是液体氟醚，在这种情况时通常使 间隙适当地具有不大于0.01英寸的尺寸以防止液体麻醉剂泄漏。更优选 的是，所述间隙在大约0.001英寸至大约0.005英寸的范围内。如果需要， 图1和图2的"护套"适配器可与图9A的大致连续外半径的适配器结合使用，以形成辅助的密封设置。
如在前参考图9A的实施方式所述，可以提供具有光滑的锥形外半
径&的喷口上端319a。这种喷口上端319a在图9B中示出。如果对这种锥 形喷口上端319a进行限定，则外表面320和流体口324之间的间隙将限定 为最小间隙，所述间隙通常靠近流体口324的上唇缘332。本领域的技 术人员应当理解的是流体密封的有效性取决于喷口上端和流体口之间 的最小间隙，所以包围喷口上端319a的较窄区域的较大间隙由本发明的 所述方面实现。
当然，图9A和9B示出的喷口上端的相应外半径rs与流体口324的rp 大致相等，使得消除所述间隙并限定压配合，同时仍然允许将容器从 汽化器容易地去除。应当理解的是这种构造可以在上端319的大致整个 外表面320和流体口324之间产生压配合，以用于图9A的大致均匀的外 半径。类似地，如果图9B示出的外半径rs与流体口的内半径rp大致相等， 则可以在靠近流体口324的上唇缘332的区域334处在喷口上端319a和流 体口324之间提供压配合。所述区域334在此表示流体口324的"上部"， 并且当从上唇缘332测量至闭合流体口324底部的汽化器阀座336时，所 述区域334大体上对应于流体口324最外侧的半部。流体口324的最内侧 半部338在此表示"下部"。当然，当喷口318的外半径rs大致均匀时， 喷口上端将通常与下部338形成压配合。
同样的功能可以通过使喷口上端的外半径rs略大于流体口的内半 径rp而获得。当然，在这种构造中喷口上端和流体口其中一个优选地由 允许足够弹性或变形的材料构成，以允许将喷口上端插入流体口中。 优选的是，可以对适配器喷口和流体口的尺寸和/或材料进行选择以在 插入或去除适配器喷口时没有太多困难的情况下提供适合的压配合。
图10示出了包括基部412的适配器410，所述基部可安装在容纳一 定量麻醉剂的麻醉剂容器414上。大体管状喷口416背离基部412延伸并具有相连的适配器阀组件418，所述适配器阀组件418控制通过喷口416 的流体流动。保持器420和422位于喷口416内，并分别与喷口416和适 配器阀组件418相连。从以下说明可以看出，保持器420和422执行大致 相同的功能，所以适配器410可设有保持器420和422的任一个或如图10 所示设有两个保持器。
与喷口416相连的保持器420示出为具有向内突出的夹持元件，所 述夹持元件在图10中示出为模制的齿状物424。所述齿状物424适于在 汽化器流体口430中与汽化器阀组件428的中部销426锁闭接合，如图 IIB所示。在适配器410的优选的实施方式中，适配器阀组件418接触中 部销426以限定第一流体流动路径432和第二流体流动路径434。通常， 加压蒸汽将从流体口430通过第二流体流动路径434流动至容器414，所 以保持器420必须与中部销426锁闭地接合而不阻止这种流动。因此， 保持器420可以通过分立元件限定或至少包括便于流动的打开部分。图 11A和图11B (在此将更详细的进行描述)示出了具有适于与中部销426 锁闭结合而并不阻止流体流动的齿状物424的保持器组件420。当然， 如果流体传送完全在第一流体流动路径432内完成，则保持器420可以 与中部销426形成流体密封，而并不降低适配器410的性能。
与适配器阀组件418相连的保持器422还适于与中部销426锁闭结 合以防止脱离。如上所述，适配器阀组件418接触中部销426以限定第 一流体流动路径432和第二流体流动路径434。流动路径432和434通过 适配器阀组件418和中部销426之间的接触而分离，所以，对于保持器 422优选的是当保持器422接合到中部销426上时与中部销426形成密 封。同样地，保持器422优选地采用垫圈或弹性体的0形圈的形式，以 适于与中部销426的外表面锁闭和密封接合。在优选的实施方式中，如 图12所示，适配器阀组件418包括靠近保持器422的锥形或倾斜的部分 436，用于将中部销426引导至保持器422。中部销426略大于倾斜的部 分436和保持器422，所以适配器阀组件418相对中部销426持续的前进 将中部销426有效地嵌入保持器422中，由此在中部销和保持器之间形成密封和保持关系。保持器422通过适配器410从流体口430的持续去除 而从中部销426脱离。
在使用中，喷口416插入流体口428中，直到中部销426的至少一部 分由保持器420和/或422接收，如图11B所示。当中部销426已通过保持 器420和/或422接收时，保持器420和/或422将移动至与中部销426的锁 闭接合中。在这种锁闭情形中，适配器410不能从流体口428去除，直 到保持器420和/或422从中部销426脱离。因此，可以看出上述类型的适 配器将作为现有技术设备的突出物-槽的保持设置的有益选择。
将保持器420和/或422锁闭在中部销426上可以以取决于结构的多 种方式中任意一种实现。如上所述，保持器422可以通过适配器410的 轴向运动而致动。作为另一个实例，如图13A和图13B示意性的示出， 保持器422'可以是非圆形或凸轮形状，从而中部销426将容易地移动通 过总体上以W表示的相对较宽区域，并被以总体上以N表示的较窄区域 锁闭及保持。在使用中，适配器410插入流体口430中，而中部销426经 过保持器422'的相对较宽区域W，如图13A所示。此后，适配器410旋 转至图13B的方位，从而旋转凸轮形状的保持器422'并将较窄区域N移 动至与中部销426接触。中部销426嵌入较窄区域N而在流体传送的过程 中形成保持关系。为了将适配器410从流体口430去除，适配器410必须 首先旋转至图13A的方位，从而中部销426释放并可以再次穿过凸轮形 状保持器422'的相对较宽的区域W。
对于与喷口416相连的保持器420的致动，如果保持器是模制元件， 如图10的齿状物424，则锁闭接合可以通过将保持器径向移动至与中部 销426接触而开始。现更具体地参考图11A和图11B，保持器组件420示 出为包含两个元件。第一元件是可旋转环438，而第二元件是内部部分 440。内部部分440优选地与喷口416的上端相连，而可旋转环438可相 对内部部分440旋转。优选的是，可旋转环438通过配合螺纹件442而与 内部部分440相连，从而环438的旋转将使环438相对内部部分440轴向前进。最优选的是，梯形螺纹关系允许在有限的旋转下获得增强的轴
向运动。如图11B的最佳显示，内部部分440包括轮缘444和向内成锥形 的裙缘446。可旋转环438的齿状物424位于裙缘446的内侧，并设置为 使得齿状物424相对图11B的方位的向下运动将导致其接触裙缘446并 向内移动。
在使用中，喷口416插入汽化器流体口430中，直到裙缘446的至少 一部分包围中部销426。环438保留在流体口430的外侧，所以所述环438 可旋转，以使齿状物424轴向前进。齿状物424接触锥形裙缘446并向内 移动，直到齿状物接合并锁闭在中部销426上。为了提供改进的锁闭关 系，齿状物424可以大致由弹性材料构成或具有用于接触中部销426的 弹性涂层。而且，可提供闭锁机构以防止齿状物424的轴向运动以及齿 状物424从中部销426脱离。流体传送之后，通过沿相反方向旋转环438 来升高及分离齿状物424而将齿状物424从中部销426去除。当然，如果 提供了闭锁机构，则闭锁机构必须在齿状物424从中部销426去除之前 脱离。
根据锁闭地接合中部销的另一种方式，销1218可以为具有内螺纹 1220的大体管状(图28)。在图29中，适配器1222包括可以安装在 容纳一定量麻醉剂的麻醉剂容器1226上的基部1224;背离基部1224延 伸的大体管状喷口 1228;以及用于控制通过喷口 1228的流体流动的适 配器阀组件，所述适配器阀组件可以与已知设计或在此描述和示出的 适配器阀组件类似。喷口 1228可以包括0形圈1230，以在适配器1222 和流体口 1200之间建立流体密封，但是也可以使用其它密封装置，包 括在此描述的密封装置。喷口 1228或适配器阀组件包括居中定位的外 螺纹轴1232，当喷口1228的至少一部分插入流体口1200中时，所述外 螺纹轴1232适于被管状销1218接收。通常，形成为喷口 1228的一部分 的轴1232将成为相对于喷口 1228的固定构件，而形成为适配器阀组件 (适配器阀组件可以相对于喷口 1228移动)的一部分的轴1232将可以 相对于喷口1228移动。
38在使用中，喷口1228移动至流体口1200中，并且中部销1218和螺 纹轴1232彼此对齐。喷口 1228进一步被按压至流体口1200中，同时旋 转以将轴1232锁闭地旋入中部销1218中，这样防止了喷口 1228意外脱 离。优选的是，适配器阀组件和汽化器阀组件(未示出)构造为使得 在流体流入汽化器之前轴1232—定锁闭入中部销1218中。
本领域的普通技术人员可以理解，图11A-11B的保持器组件420可 以修改为取代或除了使齿状物424接合并保持中部销426之外，使齿状 物424接合并保持流体口430。具体地说，裙缘446可以设有如图11C中 所示的面向流体口430的外锥形448。齿状物424可以沿裙缘446的锥形 外表面轴向地移动，以与流体口430分离和接合。在一些情形中本实施 方式是优选的，这是因为齿状物424可以同时提供对流体口430的保持 功能和密封功能，而如果齿状物424为了上述原因与中部销426接合则 通常必须避免密封接合。
图30和图31示出了图11C的适配器的变形。图30和图31的适配器 1300包括可以安装在容纳一定量麻醉剂的麻醉剂容器1304上的基部 1302;背离基部1302延伸的大体管状喷口 1306;以及用于控制通过喷 口 1306的流体流动的适配器阀组件，所述适配器阀组件可以与已知设 计或在此描述和示出的适配器阀组件类似。喷口 1306为锥形，大体上 与图9B的实施方式一致，或者至少具有锥形部1308。所述锥形部1308 接收夹持器1310，所述夹持器具有松配合在锥形部1308上的向下延伸 的翼片构件。所述翼片构件可以包含多个分离的翼片1312，如图30中 所示，或者如连续管状构件，该连续管状构件与图30的实施方式的区 别在于相邻翼片1312之间不具有间隙或窗口。如图31的左半部的最佳 显示，锥形部1308的最大直径大于翼片构件的内直径。夹持器1310可 以进一步包括接收在喷口 1306中的向下延伸的内裙缘1314 (图31) 。 0 形圈1316或其它密封装置可以设置在夹持器1310或适配器1300上，以 与汽化器流体口1318形成流体密封(图31)。适配器喷口1306进入汽化器流体口1318的运动使夹持器1310与流 体口1318的中部销1320接触，以防止夹持器1310进一步向下运动。在 一个实施方式中，内裙缘1314可以包括内螺纹，并且中部销1320可以 包括对应的外螺纹，以通过喷口 1306在流体口1318中的旋转而螺纹连 接夹持器1310和中部销1320。如图31的左半部所示，在这种情况下， 翼片构件的翼片1312与流体口1318的壁径向向内间隔。
尽管夹持器1310被阻止进一步运动入流体口1318中，然而适配器 1300的其他部分可以相对于夹持器1310自由地向下移动。喷口1306的 锥形部1308压靠在翼片构件的翼片1312上，并且迫使翼片1312径向向 外进入图31的右半部示出的弯曲的情形1312'。为了允许这种弯曲动作， 这种翼片构件和翼片1312可以由刚性但易弯的材料构成，所述材料包 括但不限于塑性材料、线性低密度聚乙烯材料、低密度聚乙烯材料、 聚丙烯材料、尼龙材料、含铁材料、以及弹簧钢材料。在不脱离本发 明的范围的情况下，也可以使用其它材料。如果翼片构件被设置成连 续管状构件，则优选的是，翼片构件由在将喷口完全插入流体口后适 于弹性变形的弹性塑料而不是塑性塑料制成。
在弯曲的情形1312'中，翼片1312嵌入喷口的锥形部1308和流体口 1318的壁之间，这样防止了适配器1300从流体口1318意外去除。当汽 化器已经充分地填充了麻醉剂时，通过向上拉动容器1304将喷口的锥 形部1308与弯曲的翼片1312'脱离而从流体口1318去除适配器1300。随 后，容器1304从流体口1318中完全拉出，以使从流体口1318去除适配 器1300。夹持器1310松配合在喷口 1306上，因此，夹持器1310可以设 有捕捉装置(未示出)，当从流体口1318去除适配器1300时，捕捉装 置锁止在喷口 1306上，以防止夹持器1310与喷口1306完全分离。
另一方面，如果保持器是可变形材料和/或弹性材料，则可以通过 径向膨胀保持器直到保持器与中部销426或流体口430接触而开始锁闭变形的适当的方法包括旋转、杠杆作用、轴向运
动等。应当理解，包括该方面的多个实施方式在喷口416和流体口430 之间提供保持设置而不是密封设置，因此，在此描述的传统密封方式 或创造性的密封设置也可以与本发明的该方面接合使用。
图14A和图14B示出了包括可以安装在容纳一定量麻醉剂的麻醉 剂容器514上的基部512。大体管状喷口516背离基部512延伸并且具有 控制通过喷口516的流体流动的相连的适配器阀组件518。喷口516的外 表面520包括非连续密封构件522或者多个分离的构件。非连续密封构 件522大体上环绕喷口516，但是也可以由以一定角度分离的分立元件 524限定。优选的是，分立元件524大致由可变形材料和/或弹性材料构 成。
喷口516适于被汽化器流体口526接收。适配器510和流体口526之 间的流体流动根据上述说明完成。为了提供喷口516和流体口526之间 的流体密封，非连续密封构件522径向膨胀或径向移动至与流体口526 接触，如图14B中所示。优选地，每个分立元件524还侧向膨胀以封闭 或消除其自身与相邻分立元件524之间的间隙。随着分立元件524之间 的间隙尺寸的减小，形成更加完善的流体密封，因此，可以通过选择 具有增强侧向膨胀特性的材料或者通过设置分立元件524彼此更加靠 近而实现改善的密封。
图14A和图14B示出了一种用于径向膨胀非连续密封构件522的构 造。在示出的实施方式中，非连续密封构件522被接收在由喷口516的 远端部530和近端部532限定的通道528中。远端部530和近端部532可以 是固定的，或者可以彼此相对轴向移动。如果远端部530和近端部532 中的一个可以相对于另一个轴向移动，则这种移动将轴向压縮非连续 密封构件522，并且使非连续密封构件522径向膨胀，如图14B中所示。 可以通过包括图6-图8的致动按钮和先前根据图10-图13B的实施方式描 述的变形机构的多种可行机构实现远端部530和近端部532的相对运
41动。由于同一机构可以与图10-13B的保持器和图14A和图14B的密封构 件一起使用，因此可以预料包含通过所述同一机构同时致动的两个部 件的适配器在一些使用中是优选的。当然，除了变形或径向膨胀形成 流体密封，作为代替，非连续密封构件522还可以通过向外径向运动与 流体口526形成密封。在这种情况下，可以使用先前根据图10-13B的实 施方式描述的移动机构等。
该方面的其它可能的实施方式在图15A-图17B中示出。例如，图 15A-15C示出了具有由外模成型弹性体534包围的喷口516的适配器 510a。外模成型弹性体534包括多个分离的且径向延伸的瓣状物536，所 述瓣状物536在喷口516的适于在流体传送过程中由麻醉剂汽化器538 的流体口526接收的部分处沿环形设置。在示出的实施方式中，外模成 型弹性体534还包括大体上与适配器510a的基部512相邻的锁闭环540。 图15B示出喷口516优选地包括适于接收外模成型弹性体534的凹槽 542，从而防止外模成型弹性体534沿喷口516轴向移动。
瓣状物536比汽化器流体口 526更宽，这样瓣状物536接触流体口 526的壁544，并且如图15C所示，向着喷口516向内折叠。在图15C的情 况下，瓣状物534延伸入并大致占据喷口516和流体口526的壁544之间 的间隙。因此，可以理解，瓣状物536在流体传送的过程中，在适配器 510a和汽化器538之间形成流体密封。在示出的实施方式中，锁闭环540 接触流体口526的上唇缘546以形成辅助的流体密封。应当理解，由于 瓣状物436通常足以形成令人满意的流体密封，因此锁闭环540是本发 明的这个实施方式的可选方面。锁闭环546也可以提供取代所述密封功 能的保持功能或除了所述密封功能之外还提供保持功能。具体地说， 锁闭环546可以用作通过相连的麻醉剂汽化器538的锁眼槽保持的环状 突出物，如先前根据现有设备的描述。
图16A和图16B示出了具有非连续密封构件的适配器510b的另一 实施方式。所示出的适配器510b具有大体上与喷口516的外端相邻的多个非连续肋548。在示出的实施方式中，非连续肋548与喷口516—体地 模制。在一个实施方式中，单独的肋片段548可以相对于彼此交错或偏 移，以限定一个或多个曲折的路径。当然，本领域的技术人员可以理 解，肋548并非必须与喷口516—体地模制，而是作为替代可以大致由 通过适当的方式贴附至喷口516的弹性材料制成。
在使用中，喷口516被插入麻醉剂汽化器的流体口526中。非连续 肋548优选地接触流体口 526的壁544，以大致占据喷口 516和流体口 526 之间的间隙。根据肋548的尺寸和径向延伸量，肋548可以提供与流体 口526的摩擦型保持关系。由肋548限定的曲折路径限制和/或大致防止 流体泄漏。通过这种方式，肋548在麻醉剂从麻醉剂容器514传送至汽 化器的过程中形成流体密封。
图17A和图17B示出了具有非连续密封构件的适配器510c的又一 实施方式。具体地说，适配器510c包括具有优选地由弹性材料制成的不 连续环550的喷口516。如图17B中所示，喷口516优选地包括用于接收 环550并且防止环550沿喷口516轴向移动的凹槽552。喷口516还可以包 括如参考图15A-图15C的实施方式所述的锁闭环540，以与流体口526 的上唇缘546—起提供辅助流体密封和/或保持功能。
所示出的环550包括设置在第一和第二带状物556和558中的多个 径向延伸凸耳554。示出的实施方式的可能变形包括使用单个带状物或 两个以上带状物，并且所述带状物为与喷口516相连的分离结构。
在使用中，喷口516插入麻醉剂汽化器的流体口526中。凸耳554的 操作与图16A和图16B的肋548类似，这是因为相邻带状物的凸耳554偏 移以限定用来限制和/或大致消除流体泄漏的曲折路径。优选地，凸耳 554略宽于流体口526，这样凸耳554提供与流体口526的壁544的紧配 合。如图17B中所示，凸耳544利用限制和/或基本上防止流体泄漏的曲 折流体路径占据喷口516和流体口526之间的间隙，从而导致在麻醉剂传送至汽化器的过程中的有效流体密封。如果喷口516设有锁闭环540， 则锁闭环540提供辅助流体密封和/或保持功能。
除了所示出的密封构件之外的其它密封构件也可以采用并且在本 发明的范围内。例如，喷口可以设有外螺纹(优选地限定围绕喷口的 至少一圈，以及更优选地限定围绕喷口的一圈以上)，随着喷口接收 在流体口中，所述外螺纹可以同样形成用于限制流体泄漏的曲折流体 路径。
图18A-图18C示出了包括密封系统的另一实施方式的适配器610。 适配器610包括可以安装在容纳一定量麻醉剂的麻醉剂容器614上的基 部612。大体管状喷口616背离基部612延伸，并且具有控制流体流动通 过喷口616的相连的适配器阀组件618。喷口616部分地由与喷口616的 内部连通的可变形套管620限定。可变形套管620的结构与弹性O形圈类 似。喷口616适于被麻醉剂汽化器的流体口622接收，并且如图18A中所 示，套管620的外表面还构造为可以被流体口622接收。优选地，在图 18A的未膨胀状态下，套管620的外表面与喷口616的外表面大致在一条 竖直线上。
适配器闽组件618包括比本体部626更宽的放大头部624。在图18A 的未膨胀状态下，放大头部624设置在可变形套管620和喷口616的开口 端628之间。尽管示出下放大头部624位于适配器阀组件618的最外端， 但是可以理解只要在图18A的未膨胀状态下放大头部624设置在可变形 套管620的远端，则放大头部624也可以位于沿适配器阀组件618的中间 位置处。放大头部624比喷口616更窄，这样放大头部624可以沿喷口616 的内部轴向移动，但是放大头部624比可变形套管620的内表面更宽。
在使用中，喷口616插入流体口622中，直到适配器阀组件618的放 大头部624接触麻醉剂汽化器的中部销630。根据传统设计，与中部销 630的接触导致适配器阀组件618縮回适配器610中，并且打开通过喷口616的流体。然而，适配器阀组件618的縮回导致放大头部624与可变形 套管620接合。放大头部624比可变形套管620更具刚性，因此，放大头 部624迫使可变形套管620径向向外，直到可变形套管620与流体口622 密封地接合。在图18B和图18C中可以看出这种膨胀状态。在优选的实 施方式中，可变形套管620构造为膨胀且密封地接合流体口622的上部。 当参考本发明的这方面使用时，术语"上部"符合在图9A和图9B的说 明中的上述限定。
在图18B的状态下，流体可以在适配器阀组件618和中部销630之间 流动。如果期望包括用于进入汽化器的液体麻醉剂和排出汽化器的加 压蒸汽的分离的流体流动路径，那么放大头部624和/或可变形套管620 可以设有至少一个未示出的通道，以限定通过喷口616的第二流体流动 路径。
为了使可变形套管620脱离流体口622，背离流体口622移动适配器 610。适配器610相对于流体口622的这种初始縮回运动导致中部销630 与放大头部624分离。根据传统设计，适配器阀组件618被弹性偏压至 图18A的状态，因此随着适配器610背离流体口622移动，适配器阀组件 618返回至这种状态。适配器阀组件618至图18A的状态的运动使放大头 部624与可变形套管620脱离，可变形套管620继而返回至图18A的未膨 胀状态，并且允许适配器610完全离开流体口622。
图19A-19D示出了具有又一密封系统的适配器710。适配器710包 括可以安装在容纳一定量麻醉剂的麻醉剂容器714上的基部712。大体 管状喷口716背离基部712延伸，并且与基部712分离，这样喷口716可 以轴向移动或者相对于基部712旋转。所示出的喷口716通过至少一个 如图19B中所示的外螺纹718与基部712相连，所述外螺纹718在图19C 中示出的基部712的配合内螺纹720中移动。这种相连可以通过参考典 型的螺纹进行理解，其中，喷口716相对于基部712旋转，以相对于基 部712轴向移动。如从下面的说明中可以了解，这种特殊构造仅仅是示
45例性的，并且在不脱离本发明的范围的情况下也可以采用其它使得喷
口716相对于基部712轴向移动的装置。
所示出的喷口716还包括由大致相同的第一和第二半部724a和 724b构成的手柄722。第一和第二半部724a和724b可以由配合栓726和窗 口728或其它适当的装置结合在一起。手柄722的槽730接收喷口716的 柱状物732，这样允许手柄722沿喷口716轴向移动，而防止手柄722相 对于喷口716旋转。可以理解，利用这种系统，可以通过手柄722旋转 喷口716。
手柄722的每个半部724a和724b还包括接收基部712的上轮缘736 的通道734。这允许手柄722围绕基部712旋转而不会轴向运动。因此， 概括上述关系，手柄722围绕基部712旋转，从而旋转喷口716，导致喷 口716相对于基部712轴向移动。喷口716的底端738包括位于喷口716内 部的与中部管742连通的开口740。喷口716相对于基部712轴向移动， 以覆盖和打开这些开口740，在此将对其更详细地描述。
所示出的喷口716包括可径向膨胀构件744，所述可径向膨胀构件 744的结构和功能与图6-7B的可径向膨胀构件228类似。然而，代替使 用凸轮形状按钮来致动可径向膨胀构件，喷口716可以相对于手柄722 縮回，从而压縮可径向膨胀构件744，并且使可径向膨胀构件744向外 变形，以与其中接收有喷口716的流体口746密封地接合。
在使用中，喷口716插入麻醉剂汽化器的流体口746，并且开口740 由基部712覆盖。喷口底端738可以设有0形圈748以与基部712形成流体 密封，从而防止流体流动通过喷口716。当喷口716由流体口746充分接 收时，通常当中部管742与汽化器的中部销750接合并且将中部销移动 至打开位置时，旋转手柄722。如上所述，手柄722的旋转使喷口716縮 回至基部712中，从而使可径向膨胀构件744膨胀，以密封地接合流体 口746并且露出开口740而允许流体通过喷口716。在图19D示出了这种情形。作为旋转手柄722的选择，如果麻醉剂容器714刚性地固定至基 部712，则手柄722可以保持固定，而容器714旋转以使喷口716縮回。
如图19B的最佳显示，中部管742优选地与喷口716的内壁间隔开， 以限定通过中部管742以及通过中部管742和喷口716之间的空间的分 离的流动路径。对于将诸如地氟醚之类的麻醉剂传送至汽化器而言这 种构造可以是优选的，这是因为必须将加压蒸汽从汽化器传送至容器 714。
当汽化器被充满时，手柄722或容器714沿相反的方向旋转，以背 离基部712移动喷口716，从而关闭开口740并且使可径向膨胀构件744 与流体口746脱离。通过前述说明，本领域的普通技术人员应当清楚的 是旋转仅仅是一种允许流体通过喷口716的方式，因此縮回喷口716的 其他方式也在本发明的范围内。
图20示出了具有枢转保持器812的适配器810，枢转保持器812用于 将麻醉剂容器814固定至麻醉剂汽化器，麻醉剂汽化器的一部分大体上 以816表示。图20示出的适配器810通过进一步参考图1和图2的实施方 式可以被更好地理解。适配器810具有基部818，所述基部可以围绕未 在图20中示出的流体口安装在麻醉剂汽化器816上。如果流体口可以相 对于汽化器816移动，则适配器810优选地适于与流体口一起移动。侧 壁820背离基部818延伸至上端822。上端822包括未在图20中示出的开 口，所述开口用于接收麻醉剂容器814的一部分，通常接收麻醉剂容器 的喷口。
枢转保持器812可以枢转地连接至适配器810，以及背离适配器810 延伸。优选的是，枢转保持器812连接至适配器侧壁820，以防止与插 入流体口的麻醉剂容器814干涉。在图20中，枢转保持器812示出为具 有第一腿824和第二腿826的大体上刚性的U形托架或镫形物，所述第一 腿824和第二腿826连接至适配器侧壁820的相对横向侧。第一腿824和第二腿826通过横向腿828彼此连接。如果提供刚性保持器，则刚性保 持器可以由弯曲金属丝限定或限定为模制的塑性件。优选的是，保持 器的腿形成与完全插入流体口的麻醉剂容器相适应的形状，如下所述。
由于各种尺寸的容器均可与汽化器一起使用，因此保持器812优选 地可去除地连接至适配器810，从而使用者可以用另一个更适合于特定 容器的保持器取代这个保持器。作为选择，容器814可以设有与可由适 配器810的侧壁820接收的第一腿824和第二腿826类似的结构。根据又 一实施方式，枢转保持器812可以大致由可变形材料或弹性材料构成。 对于刚性或金属托架而言这是优选的，这是因为单个保持器可以适用 于更多变化的容器尺寸。
首先，根据图20的方位，枢转保持器812设置为大体向下或向上的 状态，从而存在用于将麻醉剂容器814插入汽化器流体口的畅通的路 径。当容器喷口已至少部分地插入适配器810中时，枢转保持器812枢 转至图20的位置中，以与容器814的一部分接合。应当理解的是，保持 器812与容器814接合，以便防止在流体传送的过程中适配器810和喷口 意外分离。枢转保持器812在图20中示出为与容器814的底端830接合， 然而也可以采用其他构造。例如，保持器可以与容器814的诸如套圈或 突出物832 (如果存在的话)之类的其他部分接合，以便防止喷口从汽 化器816中意外去除。
用于建立麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间的流体连通的保持系统 的另一个实例在图21-23中给出。更具体地说，图21示出了可与麻醉剂 容器912相连的大体管状喷口910，并且所述大体管状喷口910具有背离 喷口910径向延伸的多个保持柱914和916，然而从以下的说明中可以理 解仅仅一个保持柱是必要的。喷口910构造为由可围绕麻醉剂汽化器流 体口安装的适配器918接收，所述适配器918诸如但并不限于在图1和图 2中示出类型的适配器。如图22和图23所示，适配器918优选地具有可围绕流体口924固定 至麻醉剂汽化器922的基部920。如果流体口924可以相对于汽化器922 移动，则适配器918优选地适于可相对于流体口924移动。侧壁926背离 基部920延伸至上端928。上端928限定用于接收喷口910的开口或孔 930。孔930包括在喷口910移动至适配器918中时分别用于接收保持柱 914和916的槽932和934。每个槽包括横向袋状物936，在图22中仅示出 了一个横向袋状物，所述横向袋状物936与适配器918的上端928间隔开。
在使用中，保持柱914和916分别与槽932和934对齐，并且喷口910 前进至适配器918和相连的流体口924中。当喷口910已充分前进至适配 器918中时，喷口910旋转以将保持柱移动至横向袋状物中，如图23中 示出的第一保持柱914和第一袋状物936。优选的是，喷口910的旋转的 同时将第一保持柱914移动至第一袋状物936中和将第二保持柱916移 动至第二袋状物(未示出)中。当保持柱移动至袋状物中时，在不将 保持柱旋转回与槽对齐的情况下，不能将喷口从适配器和流体口去除。 因此，应当理解的是保持柱、槽、和袋状物提供卡口锁闭或保持系统。
根据大体上在图23中示出的一个实施方式，喷口910的一部分可以 与上端928接触，以当保持柱914被袋状物936接收时形成流体密封。在 另一个实施方式中，可以通过提供具有向下盘旋或倾斜的袋状物的适 配器(未示出)来实现紧密密封，从而保持柱进入袋状物的旋转将喷 口进一步拉至适配器中。
喷口和适配器可以设有任意数量的配合保持柱和槽，并且对不同 的麻醉剂可以提供不同的方位。具体地说，如果提供两个槽932和934， 则槽932和934可以以分度角度a分离，如图22所示。分度角度取决于 待传送至汽化器的麻醉剂。例如，用于地氟醚的适配器可以设有两个 直径相对的槽，如图22所示，而安氟醚适配器却是具有两个以90度分 离的槽，从而仅仅具有正确保持柱构造的喷口才可以由适配器接收。这样提供了保持功能，同时还防止通过汽化器使用不适当的麻醉剂。
图24A和图24B示出了具有遮蔽构件或防溅板1012的适配器1010。 如将在此所描述的，遮蔽构件1012基本上防止了当适配器的喷口被流 体口接收时麻醉剂从麻醉剂汽化器的流体口回溅。除了遮蔽构件1012 之外，适配器1010进一步包括与麻醉剂容器1016相连的基部1014和背 离所述基部1014延伸的大体管状喷口1018。喷口1018构造为被麻醉剂 汽化器的流体口1020接收，如图24B所示。
为大体上管状结构的遮蔽构件与适配器的基部和/或喷口相连。在 优选的实施方式中，如图24B的最佳显示，遮蔽构件1012具有从最小直 径向远端延伸至最大直径dm的截头圆锥体轮廓。如图24A所示，根据 以上图15A-15C的实施方式所述，适配器喷口 1018可以设有锁闭环 1022。如果适配器的喷口包括适用在锁孔保持系统中的锁闭环，则遮 蔽构件优选地适于避免在流体传送过程中与汽化器的弯曲槽干涉。
在使用中，喷口1018插入麻醉剂汽化器的流体口 1020中。当喷口 1018完全插入流体口1020中时，遮蔽构件1012在流体传送的过程中保 留在流体口1020的外侧，并且与流体口1020的上唇缘1024间隔，如图 24B所示。优选的是，遮蔽构件1012的最大直径dm大于流体口上唇缘 1024的内直径di，从而在流体传送的过程中从流体口1020泄漏的液体或 蒸汽在与操作者接触之前即被遮蔽构件1012挡住或使其偏离。本领域 的普通技术人员应当理解本发明的所述方面可以单独使用或可以与在 此描述的多个其他实施方式联合使用。
从流体口的回吹或回溅量取决于许多因素，例如容器喷口和流 体口之间的流体密封完整性；被传送的麻醉剂的类型，麻醉剂汽化器 的性质等。在被认为可更好地适用于典型的地氟醚容器喷口和地氟醚 汽化器的优选实施方式中，防溅板的最大直径dm大于流体口上唇缘的 内直径di至少约50y。。这种防溅板将防止从流体口吹出的地氟醚接触操作者。更优选的是，对于同一程序，防溅板的最大直径dm的范围介于 大于流体口上唇缘的内直径di约75。/。和约125%之间。
图25-27B示出了具有可安装在麻醉剂容器1114上的基部1112的适 配器lllO。适配器1110的大体管状的喷口1116背离基部1112延伸至远 端111S，所述远端1118优选地被密封膜1120封盖，在图26中示出为拼 合隔膜(split septum)。密封膜1120由穿过远端1118的至少一个通孔1122 包围。可旋转阀盘1124与喷口1116的远端1118相连，并被安装为相对 于所述远端1118旋转。可旋转阀盘1124包括允许接近密封膜1120的中 部开口 1126和大体与喷口远端1118的通孔1122对应的至少一个通孔 1128。
在闭合位置中，如图27A所示，喷口通孔1122与盘通孔1128不对齐， 从而流体不能从与适配器1110相连的麻醉剂容器1114流出。当术语"不 对齐"或任何其改型涉及图25-27B的实施方式在此使用时，旨在表示 喷口通孔1122完全被阀盘1124覆盖的情形，从而流体不能流动通过喷 口通孔1122。然而，如果盘通孔1128至少部分地重叠喷口通孔1122， 则盘通孔1128和喷口通孔1122对齐，从而处于允许流体通过的打开位 置，如图27B所示。因此，应当理解的是这种系统提供了一种如在此已 使用的术语表示的适配器阀组件。由此，可以预期的是根据本实施方 式的适配器阀组件可以用于本发明的其他方面，以调控通过喷口的流 动。
在使用中，适配器喷口1116插入未示出的麻醉剂汽化器的流体喷 口1130中。流体口1130的中部销1132被阀盘1124的中部开口1126接收， 并且穿过喷口1116的密封膜1120。随后，阔盘1124旋转至图27B的位置， 以将盘通孔1128与喷口通孔1122对齐，从而允许适配器1110和汽化器 之间的流体流动。优选的是，密封膜1120构造为接收中部销1132并与 中部销形成流体密封，从而通过中部销1132的流动大致与通过通孔 1122和1128的流动分离。
51在图27B中示出的一个实施方式中，阀盘1124的尺寸足以与流体口 1130形成流体密封。这样当容器1114被使用者旋转以旋转相连的喷口 1116并使喷口1116到达打开位置时，可以防止流体泄漏并且还适于使 流体口1130夹持阀盘1124，因此是优选的。如果阀盘用来与流体口形 成流体密封，则阀盘可以被未示出的O形圈或其他弹性构件或可变形构 件包围，或者阀盘本身大致由弹性材料或可变形材料构成。
在另一个实施方式中，阀盘可被偏压至闭合位置以进一步避免操 作过程中的泄漏。这种偏压可以通过多种装置的任意一种实现，例如 扭簧，其中必须通过克服所述扭簧使盘通孔与喷口通孔对齐。
可以通过提供触觉、视觉或听觉指示器以信号通知喷口和阀盘处 于打开位置。例如，当阀盘在闭合位置和打开位置之间移动时，可发 出"咔哒"的声音。这仅仅是一种可行的指示装置，并且本领域的技 术人员应当认识到其他指示装置也是可以利用的并可以用在本发明的 所述方面。
图32示出了容器保持系统的另一个实施方式。所述系统包括容 纳一定量麻醉剂的麻醉剂容器或瓶子1400;适于接收容器1400的喷口 1404的汽化器流体口1402;以及配重构件1406。容器1400、喷口1404、 以及流体口1402可以根据已知的设计和操作提供。
与流体口1402相连的汽化器阀组件以及与喷口1404相连的喷口阀 组件根据在此描述的已知的一种或多种设计提供，并通常被弹簧偏压 至闭合位置，所以喷口1404必须被按压至流体口1402中，以将汽化器 阀组件和喷口阀组件维持在流体传送的打开情形中。在此描述的现有 技术系统和所选择的系统中，喷口1404通过彼此部分锁止的喷口1404 或流体口1402中的一个的一部分保持在流体口1402中。虽然，这些系 统在将容器1400固定至流体口 1402是有效的，然而不熟悉所述特定保持机构的使用者不能理解如何致动所述保持机构而是在整个填充过程 中手动地将容器1400保持在流体口1402中。这样将占用了使用者的至
少一只手，而阻止使用者在填充的过程中离开流体口1402，以例如注
意或监控所述麻醉系统的其他方面。
图32的容器保持系统通过配重构件1406解决所述问题。所示出的 配重构件1406为大体杯形并适于在喷口1404位于流体口1402内时安置 在容器1400的闭合端1408上。尽管所示出的配重构件适于接合闭合端 1408，然而形成不同形状的配重构件可适于接合容器1400的不同部分。 此外，喷口1404插入流体口1402之后，配重构件1406可以放置在容器 1400上，或者喷口1404插入流体口 1402之前，容器1400可以插入配重 构件1406中。
配重构件1406足够重，从而所述配重构件1406将容器喷口1404保 持在流体口 1402中，由此克服汽化器阀组件和喷口阀组件的弹簧(或 其他偏压装置)并将所述汽化器阀组件和喷口阀组件维持在打开情形 中。可以看出这种容器保持系统易于使用，并且使用者或使用者的监 督者可以容易地确定在填充过程中容器是固定的。
当汽化器已充满时，可以单独或一起去除配重构件1406和容器 1400。配重构件1406可以在填充过程中的任意时刻去除以暂时关闭容 器1400和汽化器之间的流体连通。
可以预期的是配重构件可以设置为容器的整体部件，但是配重构 件会增加在运输过程中容器的重量，而并非优选的。因此，优选的是 配重构件可去除地与容器相连。
配重构件的组分部分地取决于汽化器阀组件和喷口阀组件的强 度、以及将汽化器阀组件和喷口阀组件保持在打开情形所需要的作用 力。配重构件的尺寸是另一个考虑因素，这是因为越重的材料将允许形成越小及越易处理的配重构件，而越轻的材料可能需要越大及越笨 拙的配重构件。在一个实施方式中，配重构件大致由诸如黑色金属材 料之类的金属材料构成。对于许多市面上的汽化器而言，至少约10 1bf 的作用力通常足以维持容器和汽化器之间的打开的流动路径，并且大 致由黑色金属材料构成的配重构件无需过大即可提供足够的作用力。 诸如复合配重构件(未示出)之类的其他材料也可以被单独使用或彼 此结合使用，所述复合配重构件具有包括相对较重材料的芯部，所述 芯部至少部分地由一层更柔软或更轻的或者色彩编码材料包围。
配重构件还可以采用多种形式中任意一种，但图32的杯形配重构
件可以是优选的。例如，当汽化器在不使用中时，配重构件1406可以 作为插销或盖子坐靠在流体口1402上以确保汽化器阀组件不会意外地 打开。配重构件1406可以通过包括压配合和配合螺纹的多种适合的装 置固定至流体口1402。
配重构件1406也可以设有用于改善夹持或操作的特征。例如，图 32的实施方式包括用于在安装和从容器1400去除配重构件1406的过程 中便于手指放置的多个窗口1410。
图33示出了简化并縮短填充和去除过程的系统1500的实施方式。 填充系统1500包括具有基部1504的适配器1502，从基部1504向远端 延伸的大致管状喷口 1506，以及从基部1504向近端延伸的容器阀致动 器1508。喷口 1506和容器阀致动器1508结合以限定通过适配器1502的
流体流动路径，如相对于多种其他实施方式在此大体描述并示出的。 喷口 1506可以包括密封构件1510，以与汽化器流体口1512形成流体 密封；以及锁闭构件1514，用于将适配器1502锁闭至流体口1512。密 封构件和锁闭构件实际上可以采用的任何形式，包括在此描述的涉及 可安装在麻醉剂容器上的适配器的密封构件和锁闭构件的形式。
麻醉剂容器1516具有由容器阔1518覆盖的开口端，当适配器1502锁闭至流体口1512时，所述开口端适于与适配器1502接合。适配器1502 可以包括从基部1504向近端延伸的大体管状侧壁1520，以作为用于将 容器阀1518移动至与容器阀致动器1508接合的引导件。容器阀1518通 过与适配器1502的容器阀致动器1508接合而可以在防止麻醉剂流出容 器1516的闭合位置和允许麻醉剂流出容器1516的打开位置之间移动。 容器阀1518和容器阀致动器1508可以采用多种形式。例如，在图33的 实施方式中，容器阀致动器1508为刚性管状构件，从而适合用于包括 诸如拼合隔膜(未示出)之类的可再密封膜的容器阀1518。在另一个 实施方式中，包括诸如薄箔片之类的易碎膜的容器阀1518可用于示出 的容器阀致动器1508，尽管这可能不是与可再密封容器阀一样优选。
另一个实施方式包括如下容器阀和容器闽致动器，即所述容器阀 和容器阀致动器设置为当容器移动至适配器中时彼此同时或相继打开 的弹簧偏压阀。多种已知的弹簧偏压阀系统中任意一种可以并入本发 明的所述方面中，所述已知的弹簧偏压阀系统包括先前通过参考并入 本发明的Braatz等人的美国专利No. 5,381,836和No. 5,617，906描述的阔 系统，以及由此通过参考并入本发明的Videbrink的美国专利申请公开 No. 2003/0075241。具有可再密封阀或膜的容器阀致动器可以优选的是 提供通过适配器的无阻碍流动路径的容器阀致动器，如将在此更详细 进行描述的。
适配器1502在使用前将锁闭至汽化器流体口1512。在所示出的实 施方式中，闭锁销1522延伸通过流体口1512的壁部。闭锁销1522在流 体口 1512内的部分包括可通过按压闭锁销1522而横向移动的闭锁 1524。为了安装适配器1502，按压闭锁销1522以移动闭锁1524，并且 随后使适配器喷口 1502移动至流体口1512中。随后，闭锁销1512被释 放或者移动至其初始位置，这将使闭锁1524返回至其初始位置，从而 将锁闭构件1514接合至流体口1512中并将适配器1502固定至流体口 1512中。在所述位置时，与已知设计和在此描述的设计相类似的，喷 口 1506保持靠在汽化器适配器组件上，从而打开进入汽化器中的流体流动路径。因此，可以优选的是将适配器1502用于具有停止栓的汽化 器，如在此所述，以在汽化器阀组件已打开之后预防蒸汽从汽化器溢
出。作为选择，适配器1502的容器阀致动器1508可以包括可再密封阀 或膜，诸如弹簧偏压阀或拼合隔膜(类似于图26的元件1120)以防止 蒸汽溢出。如果提供了这种可再密封阀或膜，则适配器1502可以在打 开位置使用停止栓或使用没有停止栓的汽化器。
根据本发明的所述方面的适配器1502可以永久地固定至流体口 1512，但是优选的是将适配器设置为可去除的部件，以有效地使汽化 器具有第二填充模式。当汽化器未设有适配器1502时，处于"标准填 充"模式，从而流体流动由以下步骤建立(1)按压闭锁销1522以移 置闭锁1524; (2)将容器喷口移动至流体口1512中；(3)释放闭锁 销1522以将容器喷口锁闭在流体口1512中；以及(4)操作停止栓。相 反，当汽化器设有适配器1502时，处于"快速填充"模式，从而流体 流动通过以下步骤建立(1)相对容器阀致动器1508按压容器阀1518; 以及(2)操作停止栓。如果容器阀致动器1508包括根据前述说明的可 再密封阀或膜，则这种"快速填充"模式甚至能够进一步简化到相对 容器阀致动器1508按压容器阀1518的单个步骤。实质上为以相反顺序 执行填充过程的步骤的所述去除过程可类似地縮短。因此，可以看出 根据本发明的所述方面的适配器縮短了填充和去除过程，从而尤其有 益于频繁使用的汽化器。由于这种适配器相比典型的汽化器填充系统 具有较少的内置安全机构，因此优选的是这种适配器可以由有经验的 使用者或专业技术人员使用。
可以理解的是上述实施方式是本发明的原理的一些应用的示意。 在不脱离本发明的精神和范围的情况下，本领域的技术人员可以进行 多种修改，包括在此单独公开的或要求权利的这些特征的结合。为此， 本发明的范围并不受到上述说明的限制，而是阐述在以下权利要求书 中。
5权利要求
1. 一种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括基部，所述基部可固定至所述汽化器，并构造为包围所述流体口；侧壁，所述侧壁从所述基部向上延伸至上端；以及密封唇缘，所述密封唇缘位于所述侧壁的所述上端处，并构造为当所述适配器与所述汽化器接合时大体与流体口共轴，其中，当所述麻醉剂容器的至少一部分插入所述适配器中时，所述密封唇缘适于与所述麻醉剂容器密封接合。
2. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述密封唇缘适于在建立 所述容器和所述汽化器之间的流体连通之前与所述麻醉剂容器接合。
3. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述适配器适于机械地紧 固至所述汽化器。
4. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述侧壁大致由塑性材料 构成。
5. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述侧壁大致由弹性材料构成。
6. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述侧壁大致由不锈材料构成。
7. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述密封唇缘适于与所述麻醉剂容器的套圈密封接合。
8. 如权利要求l所述的适配器，其中，所述密封唇缘大致由弹性材料构成。
9. 一种用于在麻醉剂容器和具有带有大体环状上唇缘的流体口的 麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 密封构件，当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时，所述 密封构件适于与所述流体口的所述上唇缘密封接合。
10. 如权利要求9所述的适配器，其中，所述密封构件适于在建立 所述容器和所述汽化器之间的流体连通之前与所述流体口的所述上唇 缘接合。
11. 如权利要求9所述的适配器，形材料构成。
12. 如权利要求9所述的适配器， 材料构成。
13. 如权利要求9所述的适配器， 述喷口。
14. 如权利要求9所述的适配器， 喷口。
15. 如权利要求9所述的适配器，基部。
16. 如权利要求9所述的适配器，其中，所述密封构件大致由可变其中，所述密封构件大致由弹性其中，所述密封构件大致环绕所其中，所述密封构件固定至所述其中，所述密封构件固定至所述其中，所述密封构件通过套圈固定至所述基部。
17. 如权利要求9所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
18. —种用于在麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间建立流体连通的 适配器，所述适配器包括大体管状喷口，所述大体管状喷口在第一端和第二端之间延伸； 大体环状端部唇缘，所述大体环状端部唇缘位于所述喷口的所述 第一端处；套管，所述套管与所述喷口的所述第一端间隔开并可沿所述喷口 轴向移动；可径向膨胀构件，所述可径向膨胀构件设置在所述端部唇缘和所 述套管之间；以及致动器，用于移动所述套管。
19. 如权利要求18所述的适配器，其中，所述套管可朝向所述端 部唇缘移动，以轴向压縮和径向膨胀所述可径向膨胀构件。
20. 如权利要求18所述的适配器，其中，当所述适配器与汽化器 相联时，所述可径向膨胀构件的径向膨胀形成与所述汽化器的流体密 封。
21. 如权利要求20所述的适配器，其中，所述流体密封在建立所 述容器和所述汽化器之间的流体连通之前形成。
22. 如权利要求18所述的适配器，其中，所述致动器是被旋转以 移动所述套管的致动按钮。
23. 如权利要求22所述的适配器，其中，所述致动按钮被旋转，以允许通过所述喷口的流体流动。
24. 如权利要求18所述的适配器，其中，所述适配器可安装在麻 醉剂容器上。
25. 如权利要求18所述的适配器，进一步包括与所述喷口的所述 第二端相联的多个喷嘴。
26. 如权利要求25所述的适配器，其中，至少一个所述喷嘴与所 述喷口是非共轴的。
27. 如权利要求18所述的适配器，其中，所述可径向膨胀构件大 致由可变形材料构成。
28. 如权利要求18所述的适配器，其中，所述可径向膨胀构件大 致由弹性材料构成。
29. 如权利要求18所述的适配器，进一步包括与所述第二端相联 的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
30. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸，其中所述 喷口具有适于由麻醉剂蒸汽的流体口接收的上端，并且，所述上端具 有大致连续外半径；以及适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动。
31. 如权利要求30所述的适配器，其中，当所述喷口的至少所述 上端由所述流体口接收时，所述上端的所述外半径被选择为提供从麻醉剂容器至汽化器流体口的流体传送。
32. 如权利要求31所述的适配器，其中，所述流体为地氟醚。
33. 如权利要求31所述的适配器，其中，在所述上端的外表面和 所述流体口的对应内表面之间不接触的情况下提供流体传送。
34. 如权利要求33所述的适配器，其中，所述上端的外半径比所 述流体口的内半径小的值不大于约0.01英寸。
35. 如权利要求33所述的适配器，其中，所述上端的所述外半径 比所述流体口的内半径小的值在约0.001英寸和约0.005英寸的范围内。
36. 如权利要求30所述的适配器，其中，所述上端的所述外半径 沿所述上端大致均匀。
37. 如权利要求30所述的适配器，其中，所述喷口的所述上端为 锥形。
38. 如权利要求30所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
39. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口和带有中部销的汽化器 阀组件的麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及保持器，所述保持器与所述适配器阀组件和所述喷口的上端中的 一个相联，并适于当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时与中 部销和麻醉剂汽化器的流体口中的至少一个锁闭接合。
40. 如权利要求39所述的适配器，其中，所述保持器可径向膨胀 以与所述中部销或所述流体口接合。
41. 如权利要求39所述的适配器，其中，所述保持器可径向移动 以与所述中部销或所述流体口接合。
42. 如权利要求39所述的适配器，进一步包括与所述喷口相联的 内部部分和可旋转环，其中，所述内部部分包括锥形裙缘，并且，所 述可旋转环可相对于所述锥形裙缘移动，以用于与所述中部销和所述 汽化器的所述流体口中的一个锁闭接合。
43. 如权利要求39所述的适配器，其中，所述保持器是非圆形的， 并适于在所述保持器旋转时与所述中部销和所述流体口中的一个锁闭 接合。
44. 如权利要求39所述的适配器，进一步包括用于使所述保持器 与所述中部销或所述流体口接合的装置。
45. 如权利要求39所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
46. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 在所述喷口的外表面上的非连续密封构件，其中，当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时，所述非连续密封构件适于与所述流体口密封接合。
47. 如权利要求46所述的适配器，其中，所述非连续密封构件大 致由可变形材料构成。
48. 如权利要求46所述的适配器，其中，所述非连续密封构件大 致由弹性材料构成。
49. 如权利要求46所述的适配器，其中，所述非连续密封构件可 径向膨胀，用于当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时与所述 流体口密封接合。
50. 如权利要求49所述的适配器，进一步包括用于径向膨胀所述 非连续密封构件的装置。
51. 如权利要求46所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
52. 如权利要求46所述的适配器，其中，所述非连续密封构件比 所述流体口宽，并适于在与所述流体口接触时朝向所述喷口折叠。
53. 如权利要求46所述的适配器，其中，所述非连续密封构件适 于接触所述流体口，并与所述流体口限定曲折路径。
54. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸，其中，所 述喷口具有上端，该上端适于由麻醉剂汽化器的流体口接收并与所述 流体口的至少上部密封地接合；以及适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动。
55. 如权利要求54所述的适配器，其中，所述喷口的所述上端适 于限定与所述流体口的至少上部的压配合。
56. 如权利要求54所述的适配器，其中，所述喷口的所述上端适 于与所述流体口的上部和下部密封地接合。
57. 如权利要求54所述的适配器，其中，所述喷口的所述上端具 有大致均匀的外半径。
58. 如权利要求54所述的适配器，其中，所述喷口的所述上端是 锥形。
59. 如权利要求54所述的适配器，其中，所述流体口与地氟醚汽 化器相联。
60. 如权利要求54所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
61. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸；以及 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动，其中所述适 配器阀组件可縮回，以径向膨胀所述喷口的至少一部分。
62. 如权利要求61所述的适配器，其中，所述喷口的所述部分可 径向膨胀，用于当所述喷口由所述流体口接收时与麻醉剂汽化器的流 体口密封接合。
63. 如权利要求61所述的适配器，进一步包括与所述喷口相联的 弹性环。
64. 如权利要求63所述的适配器，其中，所述弹性环与所述喷口 的内部相通。
65. 如权利要求63所述的适配器，其中，所述适配器阀组件包括 放大头部。
66. 如权利要求65所述的适配器，其中，所述弹性环通过与所述 放大头部接触而径向膨胀。
67. 如权利要求61所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
68. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口和带有中部销的汽化器 阀组件的麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸；以及 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动，其中，所述 适配器阀组件包括密封构件，当所述喷口的至少一部分插入所述流体 口中时，所述密封构件适于与所述汽化器阀组件的中部销密封接合。
69. 如权利要求68所述的适配器，其中所述密封构件大致由弹性 材料构成。
70. 如权利要求69所述的适配器，其中所述密封构件是O形圈。
71. 如权利要求68所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
72. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括 基部；以及大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸，并适于由 汽化器的流体口接收，其中，所述喷口可相对于所述基部移动以允许 通过所述喷口的流体流动。
73. 如权利要求72所述的适配器，进一步包括与所述喷口相联的 可径向膨胀构件。
74. 如权利要求73所述的适配器，其中，所述喷口相对于所述基 部的运动径向膨胀所述可径向膨胀构件。
75. 如权利要求72所述的适配器，其中，所述喷口可相对于所述 基部縮回，以允许通过所述喷口的流体流动。
76. 如权利要求72所述的适配器，其中，所述喷口可相对于所述 基部旋转，以允许通过所述喷口的流体流动。
77. 如权利要求76所述的适配器，进一步包括与所述喷口相联并 可与所述喷口一起旋转的手柄。
78. 如权利要求77所述的适配器，其中，所述手柄可沿所述喷口 轴向运动。
79. 如权利要求76所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
80. 如权利要求79所述的适配器，其中所述容器可相对于所述喷口旋转，以允许通过所述喷口的流体流动。
81. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部，所述基部可固定至所述汽化器并构造为包围所述流体口； 侧壁，该侧壁从所述基部向上延伸至上端；以及 枢转保持器，所述枢转保持器与所述侧壁相联，并构造为相对于 所述侧壁枢转，其中，所述枢转保持器是可移动的，以当所述麻醉剂 容器由所述流体口接收时接合并保持麻醉剂容器的一部分。
82. 如权利要求81所述的适配器， 述麻醉剂容器的底端接合。
83. 如权利要求81所述的适配器，述麻醉剂容器的突出物接合。
84. 如权利要求81所述的适配器， 体刚性的U形托架。
85. 如权利要求81所述的适配器， 可变形材料构成。
86. 如权利要求81所述的适配器， 弹性材料构成。其中，所述枢转保持器可与所 其中，所述枢转保持器可与所 其中，所述枢转保持器包括大 其中，所述枢转保持器大致由 其中，所述枢转保持器大致由
87. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的保持系统，所述保持系统包括大体管状喷口，所述大体管状喷口可与麻醉剂容器相联，并包括背离所述喷口径向延伸的第一保持柱；适配器，所述适配器适于接收所述喷口的至少一部分，所述适配器包括基部，所述基部可固定至所述汽化器，并构造为包围所述流体口； 侧壁，所述侧壁从所述基部向上延伸至上端；孑L，所述孔通过所述上端限定，以用于接收所述喷口的至少一部分；第一槽，所述第一槽与所述孔相联，用于当所述喷口插入所述适 配器中时接收所述第一保持柱；以及第一袋状物，所述第一袋状物与所述第一槽相联并在所述上端的 下方间隔开，其中，当所述第一保持柱由所述第一槽接收时，所述喷 口可相对于所述适配器旋转，并且，所述喷口的旋转将所述第一保持 柱移动至所述第一袋状物中。
88. 如权利要求87所述的保持系统，进一步包括第二保持柱； 第二槽，所述第二槽与所述孔相联，用于当所述喷口插入所述适配器 中时接收所述第二保持柱；以及第二袋状物，所述第二袋状物与所述 第二槽相联并在所述上端的下方间隔开，其中，所述喷口可在所述第 二保持柱由所述第二槽接收时相对于所述适配器旋转，并且，所述喷 口的旋转将所述第二保持柱移动至所述第二袋状物中。
89. 如权利要求88所述的保持系统，其中，所述喷口的旋转大致 同时地将所述第一保持柱移动至所述第一袋状物中和将所述第二保持 柱移动至所述第二袋状物中。
90. 如权利要求88所述的保持系统，其中，所述槽根据待输送至 所述麻醉剂汽化器的麻醉剂以分度角度分离。
91. 如权利要求87所述的保持系统，其中，当所述第一保持柱由 所述第一袋状物接收时，所述喷口的至少一部分与所述适配器的所述 上端限定流体密封。
92. 如权利要求87所述的保持系统，进一步包括与所述喷口相联 的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
93. —种用于在麻醉剂容器和具有带有上唇缘的流体口的麻醉剂 汽化器之间建立流体连通的适配器，所述适配器包括-基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阔组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 大体管状遮蔽构件，所述大体管状遮蔽构件与所述喷口和所述基 部中的至少一个相联，其中，所述遮蔽构件的最大直径大于流体口的 上唇缘的内直径，并且，当所述喷口完全插入所述流体口中时，所述 遮蔽构件与所述上唇缘间隔开。
94. 如权利要求93所述的适配器，其中，所述遮蔽构件是大致截 头圆锥形。
95. 如权利要求93所述的适配器，其中，所述遮蔽构件的最大直 径比所述上唇缘的内直径大至少约50%。
96. 如权利要求93所述的适配器，其中，所述遮蔽构件的最大直 径比所述上唇缘的内直径大的值在约75%和约125%的范围内。
97. 如权利要求93所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的 麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
98. —种用于在麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间建立流体连通的 适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸至远端； 密封膜，所述密封膜与所述远端相联；由所述远端限定的至少一个喷口通孔；可旋转阀盘，所述可旋转阀盘与所述远端相联并可相对于所述远 端旋转；中部开口，所述中部开口通过所述阀盘限定并与所述密封膜对齐；以及由所述阀盘限定的至少一个盘通孔，其中所述阀盘可旋转，以使 所述喷口通孔与所述盘通孔对齐。
99. 如权利要求98所述的适配器，其中，所述密封膜包括拼合隔膜。
100. 如权利要求98所述的适配器，其中，当所述喷口通孔与所 述盘通孔不对齐时，大致防止通过所述喷口的流体流动。
101. 如权利要求98所述的适配器，其中，当所述喷口的至少一 部分插入所述麻醉剂汽化器的流体口中时，所述密封膜适于接收麻醉 剂汽化器的中部销。
102. 如权利要求101所述的适配器，其中，所述密封膜与所述中 部销一起限定第一流体流动路径的一部分，并且，当所述喷口通孔和 所述盘通孔对齐时，所述喷口通孔和所述盘通孔限定第二流体流动路 径的一部分。
103. 如权利要求98所述的适配器，进一步包括用于指示所述喷 口通孔是否与所述盘通孔对齐的装置。
104. 如权利要求98所述的适配器，其中，当所述喷口的至少一 部分插入所述流体口中时，所述阀盘适于与麻醉剂汽化器的流体口形 成流体密封。
105. 如权利要求98所述的适配器，进一步包括与所述基部相联 的麻醉剂容器以及容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
106. 如权利要求105所述的适配器，其中，当所述喷口的至少一 部分由麻醉剂汽化器的流体口接收时，所述容器可旋转以使所述喷口 通孔和所述阀通孔对齐。
107. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述流体口带有限定顶部开口的上唇缘和大致 环状内肩部，所述大致环状内肩部在所述上唇缘下方间隔开并且具有 大体面向所述顶部开口的密封表面，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 密封构件，当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时，所述 密封构件适于与所述流体口的所述肩部的密封表面密封接合。
108. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件适于在 建立所述容器和所述汽化器之间的流体连通之前与所述肩部的所述密 封表面接合。
109. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件大致由 可变形材料构成。
110. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件大致由 弹性材料构成。
111. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件大致环 绕所述喷口。
112. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件固定至所述喷口。
113. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件固定至 所述基部。
114. 如权利要求107所述的适配器，其中，所述密封构件通过套 圈固定至所述基部。
115. 如权利要求107所述的适配器，进一步包括与所述基部相联 的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
116. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口和汽化器阀组件的麻醉 剂汽化器之间建立流体连通的适配器，所述汽化器阀组件带有内螺纹 的大体环状中部销，所述适配器包括基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口背离所述基部延伸； 适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 外螺纹轴，所述外螺纹轴居中地设置在所述喷口中，并且与所述 喷口和所述适配器阔组件中的一个相联，其中，当所述喷口的至少一 部分插入所述流体口中并且旋转时，所述轴适于螺纹锁闭在所述中部 销内。
117. 如权利要求116所述的适配器，其中，所述轴适于在建立所 述容器和所述汽化器之间的流体连通之前锁闭在所述中部销内。
118. 如权利要求116所述的适配器，其中，所述轴相对于所述喷 口固定。
119. 如权利要求116所述的适配器，其中，所述轴可相对于所述喷口移动。
120. 如权利要求116所述的适配器，进一步包括与所述基部相联 的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
121. —种用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建 立流体连通的适配器，所述适配器包括基部；大体管状喷口 ，所述大体管状喷口背离所述基部延伸并且包括锥形部；适配器阀组件，用于控制通过所述喷口的流体流动；以及 夹持器，所述夹持器包括环绕所述喷口的所述锥形部的翼片构件， 其中，当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中时，所述夹持器可 相对于所述锥形部移动，并且，所述翼片构件当与所述锥形部接触时 适于径向向外弯曲，以与所述流体口密封接合。
122. 如权利要求121所述的适配器，其中，所述翼片构件包括多 个分离的翼片。
123. 如权利要求121所述的适配器，其中，所述翼片构件包括连 续管状构件。
124. 如权利要求121所述的适配器，其中，所述流体口包括中部 销，所述中部销适于与所述夹持器接合，以防止所述夹持器进一步移 动至所述流体口中，并且当所述中部销与所述夹持器接合时，所述喷 口的所述锥形部适于可进一步移动至所述流体口中。
125. 如权利要求124所述的适配器，进一步包括所述夹持器的接 收在所述喷口中的有内螺纹的内裙缘，其中，所述流体口的所述中部 销具有外螺纹，并且当所述喷口的至少一部分插入所述流体口中且旋转时适于螺纹锁闭在所述内裙缘内。
126. 如权利要求121所述的适配器，进一步包括与所述基部相联的麻醉剂容器和容纳在所述容器内的一定量麻醉剂。
127. —种用于在麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间保持流体流动的 容器保持系统，所述容器具有喷口和喷口阔组件，并且所述汽化器具 有流体口和汽化器阀组件，所述容器保持系统包括配重构件，当所述 喷口的至少一部分接收在所述流体口内时，所述配重构件适于搁置在 所述容器的一部分上，并且，所述配重构件足够重以便将所述喷口闽 组件和汽化器阔组件保持在打开位置中。
128. 如权利要求127所述的容器保持系统，其中，所述配重构件 大致由金属材料构成。
129. 如权利要求127所述的容器保持系统，其中，所述配重构件 大致由黑色金属材料构成。
130. 如权利要求127所述的容器保持系统，其中，当所述喷口的 至少一部分接收在所述流体口内时，所述配重构件适于搁置在所述容 器的闭合端上。
131. 如权利要求127所述的容器保持系统，其中，所述配重构件 与所述容器可去除地相联。
132. 如权利要求127所述的容器保持系统，其中，所述配重构件 为大体杯形。
133. —种用于在麻醉剂容器和具有带有汽化器阀组件的流体口的 麻醉剂汽化器之间建立流体连通的麻醉剂汽化器填充系统，所述麻醉剂汽化器填充系统包括如下的组合适配器，所述适配器可锁闭至所述流体口并且包括 基部；大体管状喷口，所述大体管状喷口从所述基部向远端延伸，其中， 当所述适配器锁闭至所述流体口时，所述喷口适于由所述流体口接收 并且将所述汽化器阀组件保持在打开状态中；以及容器阀致动器，所述容器阀致动器从所述基部向近端延伸，其中， 所述喷口和所述容器闽致动器限定通过所述适配器的流体流动路径； 以及容器阀，所述容器阀可与麻醉剂容器相联，其中，所述容器阀适 于通过与所述容器阀致动器接合而被打开。
134. 如权利要求133所述的麻醉剂汽化器填充系统，其中，所述 容器阀可再密封。
135. 如权利要求134所述的麻醉剂汽化器填充系统，其中，所述 容器阀包括拼合隔膜。
136. 如权利要求133所述的麻醉剂汽化器填充系统，进一步包括 与所述容器阀致动器相联的可再密封阀或膜。
137. 如权利要求136所述的麻醉剂汽化器填充系统，其中，当所 述容器阀与所述容器阀致动器接合时，所述容器阔致动器的所述可再 密封阀或膜被所述容器阀打开。
138. 如权利要求137所述的麻醉剂汽化器填充系统，其中，所述 容器阀致动器和所述容器阀包括适于彼此接合和打开的弹簧偏压阀。
全文摘要
提供用于在麻醉剂容器和具有流体口的麻醉剂汽化器之间建立流体连通的适配器。所述适配器可以安装在所述汽化器上，以与麻醉剂容器的喷口配合，或者可以安装在麻醉剂容器上，以与麻醉剂汽化器的流体口配合，以提供麻醉剂容器和麻醉剂汽化器之间的密封和/或保持关系。
文档编号A61M39/00GK101426548SQ200780007966
公开日2009年5月6日 申请日期2007年2月27日 优先权日2006年3月6日
发明者埃里克·海曼, 戴维·切斯雷, 理查德·P·梅斯特, 约翰·德皮阿诺, 罗伊·T·汉德森, 艾伦·马蒂拉, 蒂莫西·B·梅露奇, 西蒙·弗里德, 迈克尔·R·普利斯科, 雷蒙德·D·克拉克 申请人:巴克斯特国际公司;巴克斯特医疗保健股份有限公司