专利名称：用于在心脏假体和天然心耳之间进行连接的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于在心脏假体和天然心耳之间进行连接的装置。
背景技术：
文献US-5135539已经公开了 一种可植入病人的心包腔中的心脏假
体，它能够在除去病人的天然左右心室后来它们，该心脏假体包括刚 性本体，人造左右心室布置在该刚性本体中，所述人造心室提供有用
于与所述病人的天然左右心耳快速连接的装置，它包括
第一框架板(bezel)，该第一框架板形成所述刚性本体的组成部 分，并包括第一和第二孔，该笫一和笫二孔分别通过阀而与人造左心 室和人造右心室连通；以及
第二框架板，该第二框架板包括笫三和第四孔，该笫三和第四孔 分别与所述天然左心耳和所述天然右心耳连接，
在该实施例中，所迷第一和第二框架板可拆卸地相互连接，以便 呈现工作位置，在该工作位置中，所述第一和第三孔定位成彼此相对， 所述第二和第四孔定位成彼此相对。
这样的框架板系统大大有利于所述假体在与所述天然心耳连接之 前与所述第二框架板连接。
为了使所述笫二框架板与天然心耳连接，在文献US-5135539中提 出使所述第三和笫四孔装备有缝合环，所述心耳以气密密封的方式分 别缝合在该缝合环上。不过，已知所述心耳包括柔性和容易变形的组 织，且它们并不完全独立(因为它们由房间隔连接)，所述心耳可能 并不相对于所述第二框架板处于可避免扭转和压缩的最佳取向。在该 种情况下，这种方位缺陷只能够在将心耳与所述缝合环分开后进行新 的缝合来校正。
发明内容
本发明的目的是克服该缺点.因此，根据本发明，心脏假体可植入病人的心包腔中，所述假体 能够在除去病人的天然左右心室后代替所述天然左右心室，该心脏假 体包括刚性本体，人造左右心室布置在该刚性本体中，所述人造心室
提供有用于与所述病人的天然左右心耳快速连接的装置，包括
第一框架板，该笫一框架板形成所述刚性本体的组成部分，并包 括第一和第二孔，该第一和第二孔分别与人造左心室和人造右心室连 通；以及
第二框架板，该第二框架板包括笫三和笫四孔，该第三和第四孔 分别与所述天然左心耳和所述天然右心耳连接，所述第三和第四孔提 供有连接装置，所述天然心耳分别以密封方式缝合在该连接装置上；
所述第一和笫二框架板能够可拆卸地相互连接，以便呈现工作位 置，在该工作位置中，所述第一和第三孔定位成彼此相对，所述笫二 和第四孔定位成彼此相对.
它的区别特征在于所述连接装置由个体缝合法兰形成，该缝合 法兰安装成可分别在所述第三和笫四孔上自由旋转。
因此，可以通过简单地使法兰相对于所述第二框架板旋转来校正 取向误差。
而且，优选是所迷个体缝合法兰分别可拆卸地安装在所述第三和 第四孔上。
因此，通过使所迷个体缝合法兰可从第二框架板上拆卸，结果是 可以在法兰暂时与笫二框架板分离时将心耳缝合在法兰上，这有时可 以简化操作。
在本发明的笫一实施例中，各个体缝合法兰包括中心开口，该中 心开口由内周缘来定界，所述笫二框架板包括环绕各所述第三和第四 孔的环形凸起，该环形凸起形成槽，所述中心开口的所述内周缘接合 在该槽的内部中.
可选择地，各个体缝合法兰包括中心开口，该中心开口由可以分 别围绕笫三或第四孔的边缘的轮缘来界定。在这种情况下，优选是缝 合法兰的所述轮缘具有抵靠所述第二框架板的内部面的周边接续部 分。因此，包含在心耳中的血液只有单个材料作为交界面。还优选是， 该接续部分在其端部包括环，该环由弹性材料制成，例如弹性体，当 该环在处于连接位置的所述框架板之间被压缩时，它可以用作密封件，且该环还有助于所述法兰分别相对于第三或第四孔的轴向定位。因此， 第二框架板的内部面包括环形凸起，该环形凸起环绕所述笫三或笫四 孔，且所述弹性环自身可以弹性地紧固在该环形凸起的后面。
附图将清楚表示怎样实现本发明。在这些图中，相同附图标记表 示相同元件。
固1是本发明的心脏假体的分解示意透视图。
图2是图1的心脏假体的一部分的透视俯视图，该心脏假体安装在 框架板上，用于与天然心耳连接。
图3和4以更大比例表示了所述天然心耳的缝合法兰的两个实施例。。
具体实施例方式
在图l中以分解图表示的本发明心脏假体能够在除去病人的天然 左右心室后代替该天然左右心室。它包括刚性本体l，人造左右心室(图 l中不可见)布置在该刚性本体l中，所述心室提供有用于与所述病人 的天然左右心耳(未示出)连接的装置2、 3以及用于分别与肺动脉和 主动脉连接的装置4、 5。
用于与所述天然左右心耳连接的装置包括
——框架板2，该框架板2形成所述刚性本体1组成部分，并包括与 人造右心室连通的孔6以及与人造左心室连通的孔7，阀(图l中未示出) 布置在所述孔6、 7中；以及
框架板3，框架板2能够可拆卸地与该框架板3连接，该框架板3在 它的壁10中包括孔8、 9，该孔8、 9可以布置成当所迷框架板处于与假 体的运行相对应的精确相对位置时分别对着所述孔6和7。
框架板2和3有直角平行六面体的总体形状，且框架板3能够用作框 架板2的盖体，
在假体的工作位置中，当所述框架板2和3接合时(见图2)，它们 通过未示出的装置而锁定就位。
如图1和2中所示，各孔8、 9装备有个体法兰11，该法兰ll能够缝 合相应天然心耳.在框架板3的实施例3.1中，如图3中所示，有环绕各孔8、 9并处于 与壁10的内部面10I相反的一側的环形凸起12，该环形凸起12提供有周 边槽13。个体法兰ll的相应实施例ll.l包括中心开口，该中心开口由 接合在所述周边槽13中的内周缘14来定界.
应当知道，在图3所示的实施例中，个体法兰ll.l能够很容易绕相 应孔8、 9转动，它的内周缘14在转动时在所述周边槽13中滑动。而且， 个体法兰ll. 1能够通过所述内周缘14的弹性变形而很容易地安装在环 形凸起上和从该环形凸起拆卸下来.
在框架板3的实施例3. 2中，如图4中所示，孑L8和9为形成于壁10中 的简单孔。相反，个体法兰11.2的实施例11.2包括由轮缘15界定的中 心开口，该轮缘15围绕相应孔8、 9的边缘，并以这样的方式抵靠内部 面IOI，即，通过与血液之间只有单个交界面而促进血相容性，而且， 轮缘15周边与弹性材料(例如弹性体)的环16接续，当该环16在相互 连接的框架板2和3之间被挤压时，它可以用作密封件。该环16还可以 参与对法兰11.2相对于相应孔8、 9的轴向定位。因此，在所示内部面 10I上提供有环形凸起17，该环形凸起17环绕所述孔8、 9，且所述弹性 环16自身可以安装在该环形凸起17后面。
应当知道，个体法兰11.2可以绕孔8、 9转动，并能够通过轮缘15 和环16的弹性变形而安装在该孔8、 9上和从该孔8、 9拆卸下来。
该个体缝合法兰ll、 11.1、 11. 2可以由任意合适的血相容材料制 成，例如多层材料.
权利要求
1. 一种可植入病人的心包腔中的心脏假体，所述假体能够在除去病人的天然左右心室后代替所述天然左右心室，且所述假体包括刚性本体(1)，人造左右心室布置在该刚性本体中，所述人造心室具有用于与所述病人的天然左右心耳连接的装置，包括第一框架板(2)，该第一框架板形成所述刚性本体(1)的组成部分，并包括第一和第二孔(6、7)，该第一和第二孔分别与人造左心室和人造右心室连通；以及第二框架板(3)，该第二框架板包括第三和第四孔(8、9)，该第三和第四孔能够分别与所述天然左心耳和所述天然右心耳连接，所述第三和第四孔(8、9)提供有连接装置，所述天然心耳分别以密封方式缝合在该连接装置上；所述第一和第二框架板(2、3)能够可拆卸地相互连接，以便呈现工作位置，在该工作位置中，所述第一和第三孔(6、8)定位成彼此相对，所述第二和第四孔定位(7、9)成彼此相对，其特征在于所述连接装置由个体缝合法兰(11)形成，该缝合法兰安装成能分别在所述第三和第四孔(8、9)上自由旋转。
2. 根据权利要求l所述的心脏假体，其特征在于所述个体缝合 法兰(11)分别可拆卸地安装在所述第三和第四孔(8、 9)上.
3. 根据权利要求1和2中的一个所述的心脏假体，其特征在于各 个体缝合法兰(11.1)包括中心开口，该中心开口由内周缘(14)来 定界，所述第二框架板(3)包括环绕各所迷第三和笫四孔(8、 9)的 环形凸起(12)，该环形凸起形成槽(13),所述中心开口的所述内 周缘(IO接合在该槽(13)的内部，
4. 根据权利要求1和2中的一个所述的心脏假体，其特征在于各 个体缝合法兰(11.2)包括中心开口，该中心开口由能够围绕相应孔(8、 9)的边缘的轮缘(l5)来定界。
5. 根据权利要求4所述的心脏假体，其特征在于缝合法兰(11. 2 ) 的所述轮缘(15)抵靠包括所述第三和第四孔(8、 9)的所述第二框 架板(3)的内部面(101 )。
6. 根据权利要求5所述的心脏假体，其特征在于所述轮缘(15)在周边上与弹性材料的环(16)接续，该环(16)与所述内部面(101) 配合，以便保证对所述法兰相对于相应孔(8、 9)的轴向定位，
7.根据权利要求6所迷的心脏假体，其特征在于所述第二框架 板(3)的内部面(101)包括环形凸起(17)，该环形凸起环绕所述 笫三或笫四孔(8、 9)，且所述弹性环(16)自身能够弹性地紧固在 该环形凸起的后面。
全文摘要
一种用于在心脏假体和天然心耳之间进行连接的装置。根据本发明，与天然心耳连接的装置由个体缝合附件(11)形成，该缝合附件安装成可自由旋转和可活动。
文档编号A61M1/10GK101472628SQ200780022315
公开日2009年7月1日 申请日期2007年6月11日 优先权日2006年6月15日
发明者A·卡佩尔, A·卡朋特, J·-M·帕奎特, P·巴罗 申请人:道达尔卡朋特马塔卡玛人造心脏集团