左右对称的器械软管适配器和抽吸软管适配器的制作方法

本发明涉及牙科治疗单元。

背景技术：

1、图1a至图1b均示出了现有技术的治疗单元(1)。如图1b所示，水单元(2)可旋转地安装并且可以定位在患者椅(1a)的右边(见图1c)或左边(见图1a)。

2、右手操作单元：在如图1a所示的器械软管清洁过程期间，在水单元(2)竖放在患者椅(1a)的左边的情况下，器械软管(5)必须布线至位于水单元(2)的面向患者椅的一侧上的器械软管适配器并且插入到其中。在抽吸软管清洁过程期间，如图1a所示，在水单元(2)竖放在患者椅(1a)的左边的情况下，抽吸软管(7)必须布线至位于水单元(2)的背对患者椅的一侧的抽吸软管适配器并且插入到其中。

3、左手操作单元：另一方面，在如图1c所示的器械软管清洁过程期间，在水单元(2)定位在患者椅(1a)的右边的情况下，器械软管(5)必须被引导至布置在水单元(2)的背对患者椅的一侧上的器械软管适配器并且插入到其中。由此，存在软管(5)将会严重扭结以及因此损坏的风险。在抽吸软管清洁过程期间，如图1c所示，在水单元(2)定位到患者椅(1a)的右边的情况下，抽吸软管(7)必须布线至位于水单元(2)的面向患者椅的一侧的抽吸软管适配器并且插入到其中。还必须横穿患者椅(1a)致动位于抽吸软管适配器上的用于抽吸软管清洁过程的启动按钮。在抽吸软管清洁过程期间，抽吸软管(7)的插入和启动按钮的按压两者都可能发生数次。因此，横穿患者椅(1a)操作抽吸软管清洁过程在人体工程学上非常不利。由于每次治疗后都应执行抽吸软管清洁过程，牙科治疗单元对于左手操作单元来说并不令人满意。

4、牙医和治疗单元的辅助元件的卫生消毒对于牙科工作而言至关重要。在现有技术中，存在这样的问题，即在水单元的相应左边布置和右边布置中的器械和抽吸软管适配器可能具有受限的可达性和可操作性。

技术实现思路

1、目前，本发明人尚未了解到在任何现有技术的治疗单元中器械和抽吸软管适配器在水单元中的位置可以互换。

2、本发明的目的是提供一种治疗单元或可旋转的治疗单元，其中，在水单元竖放在右边或左边的情况下，可以同样有效地执行清洁过程。

3、该目的由根据权利要求1所述的牙科治疗单元来实现。从属权利要求的主题涉及进一步的开发。

4、根据本发明的牙科治疗单元具有水单元。水单元包括：集水器，所述集水器具有出口以及用于水和清洁化学品的入口；可移除的器械软管适配器，其用于插入到集水器的第一狭槽中，其中，器械软管适配器具有用于连接器械软管的一个或多个开口，其中，在插入时，开口与出口流体连通；可移除的抽吸软管适配器，其用于插入到集水器的第二狭槽中，其中，抽吸软管适配器具有用于连接抽吸软管的一个或多个开口，其中，当插入时，开口与入口流体连通。其中，器械软管适配器和抽吸软管适配器被设计成能够彼此互换，使得所述器械软管适配器和所述抽吸软管适配器中的每个均能够可选地插入到第一狭槽或第二狭槽中。

5、本发明的一个主要优点是，根据本发明的牙科治疗单元与已知的治疗单元相比具有不受限制的左右相容性。只需几个简单的步骤，用户自己就可以将器械软管适配器和抽吸软管适配器移除、更换以及插入到水单元的相应“有利”侧中。无需技术人员干预，无需对治疗单元进行设置或更改。

6、根据本发明的治疗单元的另一个主要优点是，器械软管适配器和抽吸管适配器由于它们的可移除性而能够提高卫生消毒水平。器械软管适配器和抽吸软管适配器本身可以容易地且有效地清洁，例如在热消毒器中。在当器械软管适配器和抽吸软管适配器被移除时变得暴露的集水器中，污染物和沉积物可以被容易地去除，例如，通过手动擦除它们。

7、根据本发明的治疗单元的另一个主要优点是，它允许用户有效地执行必要的卫生消毒措施。高度自动化以及器械软管适配器和抽吸软管适配器集成到治疗单元的水单元中增加了易用性。

8、在一有利的实施例中，抽吸软管适配器具有设计成保持来自入口的预定量的水或清洁化学品的储器。由于储器，在抽吸软管清洁过程期间可以将预定量的液体吸入到抽吸软管中。

9、在有利的实施例中，抽吸软管适配器具有用于抽吸软管清洁的集成式启动按钮。启动按钮可以是磁性开关、光学开关或机电开关。由于集成式启动按钮，抽吸软管清洁可以总是在抽吸软管适配器的一侧启动。

10、在有利的实施例中，抽吸软管适配器和器械软管适配器均具有锁定装置，用于将其锁定在所插入的狭槽中。可以以卡扣锁、夹钳锁、螺纹锁、闩锁元件的形式提供锁定装置。由于锁定装置，这些适配器可以被牢固地紧固或容易地移除。

技术特征：

1.一种带有水单元(2)的牙科治疗单元(1)，所述水单元包括：

2.根据权利要求1所述的牙科治疗单元(1)，其特征在于，所述抽吸软管适配器(6)具有储器(6b)，所述储器配置成接收来自所述入口(3a)的水和清洁化学品。

3.根据前述权利要求中的一项所述的牙科治疗单元(1)，其特征在于，所述抽吸软管适配器(6)具有用于抽吸软管清洁的集成式启动按钮(6c)。

4.根据前述权利要求中的一项所述的牙科治疗单元(1)，其特征在于，所述抽吸软管适配器(6)和所述器械软管适配器(4)均具有锁定装置，用于将其锁定在所插入的狭槽(3c1；3c2)中。

技术总结
本发明涉及一种带有水单元(2)的牙科治疗单元(1)，该水单元包括：集水器(3)，其具有出口(3b)以及用于水和清洁化学品的入口(3a)；可移除的器械软管适配器(4)，其用于插入到集水器(3)的第一狭槽(3c1)中，器械软管适配器(4)具有用于连接器械软管(5)的一个或多个开口(4a)，其中在插入状态中，开口(4a)与出口(3b)流体连通；可移除的抽吸软管适配器(6)，其用于插入到集水器(3)的第二狭槽(3c2)中，抽吸软管适配器(6)具有用于连接抽吸软管(7)的一个或多个开口(6a)，其中在插入状态中，开口(6a)与入口(3A)流体连通，其特征在于，器械软管适配器(4)和抽吸软管适配器(6)设计为能够彼此互换，使得每个能够可选地插入到第一狭槽(3c1)或第二狭槽(3c2)中。

技术研发人员：J·赫察
受保护的技术使用者：登士柏希罗纳有限公司
技术研发日：
技术公布日：2024/4/17