专利名称：电煮水器的制作方法
电煮水器本发明涉及一种带有一个盛水器和一个将盛水器包住的外壳的电 煮水器。这种类型的已知的煮水器包括一个由塑料制成的盛水器，该盛水 器由一个由铝或者特种钢制成的管状外壳包围。在煮水器工作时，盛水器由于用煮水器加热的水而膨胀，并且盛水器和外壳互相夹紧。所以本发明的任务是构造一种开头所述类型的煮水器，通过加热 盛水器引起的盛水器的膨胀产生较少的干扰影响。该任务通过一种电煮水器解决，该电煮水器具有一个盛水器和一 个将该盛水器包住的、带有下部的开口的外壳，该电煮水器的特征在 于，盛水器在其下部区域上相对于外壳关于盛水器的纵轴线可移动地 支承。通过这种支承方式，盛水器可以膨胀而不会与外壳夹紧。优选盛水器利用至少一个弹簧元件可移动地支承，并且特别是这 样将弹簧元件预张紧，使得弹簧元件将盛水器的下部区域和外壳的下 部区域拉向彼此，从而使外壳和盛水器在它们的下部区域互相夹紧。 通过这种安装方式不仅平衡由于热水引起的盛水器的膨胀，而且外壳 也较好地固定在盛水器上。外壳可以或者直接通过弹簧元件可移动地与盛水器支承，或者按 照根据本发明的电煮水器的优选的变型方案，这个外壳可以包括一个 抵靠在外壳下部开口的边缘上的固定件，所述至少一个弹簧元件通过 该固定件将外壳的下部区域拉到盛水器的下部区域上。该固定件例如 是环形的。弹簧元件优选是板簧，该板簧尤其是T形的，并且包括一个弹簧 夹和一个弹簧舌。优选这样构造所述煮水器，使得弹簧夹与固定件的 空隙共同作用并且/或者弹簧舌与成形在盛水器上的环共同作用。因为所谓的无线煮水器受到了很大的欢迎，煮水器根据一种变型 方案包括一个电插塞连接器和一个底座，通过底座在工作中为电煮水 器的加热器提供电能，并且可以将包括盛水器和将该盛水器包住的外 壳的水壶从底座上取下。为了将外壳的下部的开口盖住，按照本发明的煮水器的一种实施
方式包括一个隔板，该隔板盖住外壳下部的开口，并且与盛水器固定 相连，使得水壶在煮水器工作时利用隔板支撑在底座上。由此可以使 水壶不是利用外壳支撑在底座上，并且由此使外壳与底座脱离。因此 在通过热水引起盛水器膨胀时，水壶通过与盛水器固定连接的隔板支 撑在底座上，使得在盛水器膨胀的情况下也保证了电插塞连接器良好 的电接触。为了使外壳始终在下部区域盖住盛水器，优选使外壳一直向下延 长越过盛水器，这样外壳即使在由于热水引起的膨胀状态下也将盛水 器盖住。为了使盛水器在膨胀状态下也尽可能不凸出外壳的上边缘，盛水 器优选在它的上部区域上与外壳的上部区域尤其是与至少一个另外的 部件固定支承。按照一种实施方式，外壳在其上部区域中构造为锥形的。 如果在盛水器上成形一个用于倒水的壶嘴，并且外壳在锥形区域 中具有一个与壶嘴相对应的空隙，这样尤其当所述至少一个部件是壶 嘴隔板时，那么外壳在上部区域中就能很好地固定在盛水器上，其中 盛水器在它的上部区域中利用所述至少一个部件固定支承在外壳的上 部区域上。为了安装简单，规定煮水器的把手与盛水器卡锁住。此外如果外 壳在它的锥形区域中具有一个与把手相应的空隙，并且将把手朝外壳 的为把手设置的空隙的边缘挤压，那么同样也获得了良好的固定支 承。如果盛水器的上部开口的边缘和外壳的上部开口的边缘形成了一 个缝隙，那么有利的是所述至少一个部件是遮盖住这个缝隙的隔板， 盛水器在它的上部区域中利用所述至少一个部件固定支承在外壳的上 部区域上。借助于以下示意性的附图对按本发明的煮水器和它的安装的实施例进行举例说明。图示示出
图1到9:在不同安装阶段的煮水器，以及 图10:煮水器侧视剖面图。图1到图IO示出了按本发明的煮水器1。图1到图9示出了煮水 器1的安装，并且图IO示出了安装完成的煮水器1的剖面图。
在本实施例的情况下，煮水器l包括一个由刷净的(gebtirstetem ) 铝制成的外壳2和由塑料制成的盛水器3，所述外壳2是圆柱形的，并 且在其上部区域中构造成锥形的。盛水器3包括一个基本上为圆柱形 的由塑料制成的空心体3a，该空心体3a具有一个上部的开口 3b,安 装好的煮水器1可以通过这个开口装入水。另外该空心体3a包括一个 成形在该空心体3a上的用于倒水的壶嘴3c，并且在该空心体3a上设 置了水位指示器3d。在空心体3a的下端部上，空心体3a借助于用于 水加热设置的圆形平面的加热器3e锁闭。加热器3e由此构成了盛水器 3的底板，在本实施例的情况下借助普遍公知的插塞连接器和底座5在 工作中为加热器3e提供电能。插塞连接器包括两个可以相互接触的部 分连接器4a和4b，其中部分连接器4a固定在加热器:3e上，并且部分 连接器4b固定在底座5中。在本实施例的情况下也涉及到无线煮水器 1。外壳2包括一个上部的开口 2a和一个下部的圆形的开口 2b。上部 的开口 2a至少部分是圆形的，并且包括与壶嘴3b和把手6相匹配的 空隙2c和2d以及一个与水位指示器3d相匹配的空隙2e。另外外壳2 在上部区段2f中如此程度地锥形延伸，使得上部开口 2a的横截面明显 小于加热器3e的面积。外壳2的上部的开口 2a也明显小于盛水器3 的底板。为了安装煮水器l，首先将盛水器3从下面推入外壳2中，或者将 外壳2套在盛水器3上，使得盛水器3的壶嘴3c处于外壳2的上部的 开口 2a的上方。紧接着在壶嘴3c的区域中将盛水器3与由塑料制成的、与壶嘴3c 和外壳2的上部的开口 2a的空隙2c匹配的壶嘴隔板7固定，如图2 所示。该壶嘴隔板7包括成形在壶嘴隔板7上的定位舌7a，它在空隙 2c的区域中从后面卡住外壳2的内侧，并且这样构造该定位舌7a，使 得在煮水器1安装状态下壶嘴隔板7和外壳2的外表面尽可能无缝和 齐平地锁闭。另外壶嘴隔板7包括成形在壶嘴隔板7上的定位元件7b， 该定位元件7b在煮水器1的安装状态下啮合在成形在盛水器4的壶嘴 3c上的配对定位元件中。然后安装把手6，这在图3和图4中所示。如图3所示，盛水器3 的空心体3a在上部区域中与壶嘴3c相对置地包括两个成形在空心体3a上的沟槽8。由塑料制成的把手6包括相应于空心体3a的沟槽8并 且成形在把手6上的导轨6a。为了安装把手6将把手6的导轨6a从上 面沿着箭头P (参见图4)的方向推进空心体8的沟槽8中，直到把手 6和空心体3a在规定的位置中互相咬合。把手6由此与盛水器3的空 心体3a固定连接。另外把手6包括成形在该把手6上的空隙6b，在煮水器l的组装 状态下，空隙6b在外壳2的空隙2d的区域中从后面卡住外壳2。另外 这样构造把手6的空隙6b，使得把手6和外壳2尽可能无缝和齐平地 锁闭。另外在煮水器1的安装状态下，空心体3a在把手6的空隙6b 的区域中将把手6朝外壳2挤压，由此盛水器3通过把手6与外壳2 夹紧。为了将外壳2在其上部区域更好地与盛水器3固定支承，在本实 施例的情况下，然后将一个在图5中详细示出的由塑料制成的部分环 形的隔板9压到外壳2的上部的开口 2a和盛水器3的空心体3a的上部 的开口 3b之间。隔板9包括成形的定位元件9a和成形的定位元件9b, 定位元件9a啮合在盛水器3的壶嘴3c的下方，而定位元件9b与把手 6卡锁住。另外隔板9包括一个槽9c，在煮水器1的安装状态下该槽 9c与锁闭盛水器3的上部的开口 3b的边缘3f卡锁住。由此隔板9固 定在盛水器3上。另外这样构造隔板9，使得在煮水器l的安装状态下隔板9从内压 向外壳2的上部的开口 2a的边缘，由此外壳2和盛水器3在它们的上 部区域中互相夹紧，并且因此盛水器3在上部区域中固定在外壳2上。 另外这样构造隔板9，使得该隔板9盖住在盛水器3的上部的开口 3a 的边缘3f和外壳2的上部的开口 2a的边缘之间的缝隙。在本实施例的情况下，紧接着将外壳2在它的下部区域中通过一 个由塑料制成的环IO和四个由薄板制成的T形板簧11夹紧在盛水器3 的下部区域中。这四个板簧11中的每一个都包括一个弹簧夹lla、 一 个弹簧舌lib和一个止挡面llc。对于在图6和图7中示出的煮水器1的安装部分，首先将环10放 置在外壳2的下部的开口 2b的边缘2g上。该环IO具有一个环绕的边 缘10a，环10利用该边缘10a支撑在边缘2g上。另外环10包括四个 空隙10b，然后通过这些空隙分别引入其中一个板簧11。单个的板簧11通过空隙10b引入，使得弹簧夹lla支撑在环10上。单个的板簧ll 沿着外壳2的内表面一直推动，直到将弹簧舌lib推到一个成形在空 心体3a上的、在图3和图9中示出的环3f上，并且在该环M的后面 卡扣住。止挡面llc阻止板簧11沿着外壳2的内表面滑得太远。另外 设计板簧ll的尺寸，使得在煮水器安装好时弹簧夹llb预张紧。由此 环10和盛水器3互相压紧。因为环10又一次平放在外壳2的边缘2g 上，所以盛水器3的下部区域朝外壳2的下部的开口 2b的边缘2g延伸。如果现在在煮水器1工作时盛水器3的空心体3a由于加热的水而 膨胀，那么空心体3a只能沿着它的纵轴线向下膨胀，因为盛水器3在 上端部固定支承在外壳2上，而在下端部借助板簧11可移动地支承。 另外因为盛水器3借助板簧11在下部区域中与外壳2夹紧，所以尽管 盛水器3的空心体3a由于加热向下膨胀，也会获得外壳2在盛水器3 上较好的固定。另外在本实施例的情况下，外壳2 —直向下延伸，使 得它不依赖于由于水加热而产生的膨胀盖住盛水器3。为了将外壳2的下部的开口 2b封闭住，如图8所示，然后用由塑 料制成的圆形隔板12遮盖开口。利用三个在图8中没有示出的螺栓将 圆形隔板12旋紧连接加热器3e的部分连接器4a。为螺栓设置的孔设 有附图标记12a。如图8所示，圆形隔板12包括一个圆形的开口 12b， 通过这个开口可以接触与加热器3e连接的部分连接器4a。在安装完成的煮水器1工作时，带有安装好的外壳2的盛水器3 利用圆形隔板12支撑在底座5上，而且部分连接器4a与部分连接器 4b电接触，使得煮水器1的加热器3e在工作时通过插塞连接器供给电 能。图9示出了带有安装好的外壳2的盛水器3略微朝底座5放下。圆 形隔板12通过部分连接器4a直接与煮水器1的盛水器3连接。然后在 煮水器l工作时，不是外壳2，而是盛水器3通过部分连接器4a与圆 形的隔板12支撑在底座5上。
权利要求
1.电煮水器，它具有盛水器(3)和将该盛水器(3)包住的、具有下部的开口(2b)的外壳(2)，其特征在于该盛水器(3)在其下部区域(3f)相对于外壳(2)关于盛水器(3)的纵轴线可移动地支承。
2. 按权利要求l所述的电煮水器，其特征在于所述盛水器利用 至少一个弹簧元件(11)可移动地支承。
3. 按权利要求2所述的电煮水器，其特征在于将所述至少一个 弹簧元件(11 )预张紧，使得该弹簧元件将盛水器(3 )的下部区域(3f) 与外壳(2)的下部区域(2g)拉向彼此。
4. 按权利要求3所述的电煮水器，其特征在于所述煮水器(l) 包括抵靠在外壳(2)的下部的开口(2b)的边缘(2g)上的固定件(10)， 所述至少一个弹簧元件(ll)通过该固定件将外壳(2)的下部区域(2g) 拉到盛水器(3)的下部区域(3f)处。
5. 按权利要求4所述的电煮水器，其特征在于所述固定件(IO) 是环形的。
6. 按权利要求3到5中任一项所述的电煮水器，其特征在于所 述至少一个弹簧元件是板簧(11)。
7. 按权利要求6所述的电煮水器，其特征在于所述板簧(11) 是T形的，并且包括弹簧夹Ula)和弹簧舌(lib)。
8. 按权利要求7所述的电煮水器，其特征在于所述弹簧夹(llb) 与固定件UO)的空隙(10b)共同作用。
9. 按权利要求7到9中任一项所述的电煮水器，其特征在于所 述板簧(11)的弹簧舌Ulb)与成形在盛水器(3)上的环Pf)共同 作用。
10. 按权利要求1到9中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述电煮水器(1)包括电插塞连接器(4a、 4b)和底座(5)，通过 该底座在工作中为电煮水器U)的加热器(3e)提供电能，并且包括 该盛水器(3)和将该盛水器包住的外壳(2)的水壶可以从该底座上 取下。
11. 按权利要求10所述的电煮水器，其特征在于隔板(12)遮 盖外壳(2)的下部的开口 (2b)，该隔板(12)与盛水器(3)固定 相连，并且所述水壶在煮水器(1)工作时利用隔板(12)支撑在底座 (5)上。
12. 按权利要求1到11中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述外壳(2)在下部区域中向下一直延伸越过盛水器(3)，使得该 外壳即使在由于热水引起的膨胀状态下也盖住该盛水器(3)。
13. 按权利要求1到12中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述盛水器(3)在它的上部区域(3c)与外壳(2)的上部区域"f) 固定支承。
14. 按权利要求13所述的电煮水器，其特征在于所述盛水器(3) 在其上部区域中利用至少一个另外的部件(6、 7、 9)固定支承在外壳(2) 的上部区域(2f)上。
15. 按权利要求1到14中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述外壳(2)在其上部区域(2f)中构造为锥形的。
16. 按权利要求15所述的电煮水器，其特征在于在所述盛水器(3) 上成形了用于倒水的壶嘴(3c)，而且该外壳(2)在该锥形区 域(2f)中具有与壶嘴(2c)相对应的空隙(2c)。
17. 按权利要求15到17中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述至少一个部件是壶嘴隔板(7)，盛水器(3)利用这个部件在盛 水器的上部区域中固定支承在外壳(2)的上部区域(2f)上。
18. 按权利要求1到17中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述煮水器(1)包括把手(6),该把手(6)与盛水器(3)卡锁住。
19. 按权利要求18所述的电煮水器，其特征在于所述外壳(2) 在它的锥形区域(2f)中具有与把手(6)相对应的空隙(2d)。
20. 按权利要求19所述的电煮水器，其特征在于将所述把手(6) 朝外壳(2)的为把手(6)设置的空隙(2d)的边缘挤压。
21. 按权利要求14到20中任一项所述的电煮水器，其特征在于 所述盛水器(3)的上部的开口 (兆)的边缘(3f)与外壳(2)的上部 的开口 (2a)的边缘限界了一个缝隙，所述至少一个部件是遮盖住这 个缝隙的隔板(9)，所述盛水器(3)利用这个部件在它的上部区域 中固定支承在外壳(2)的上部区域(2f)上。
全文摘要
本发明涉及一种电煮水器(1)，它具有一个盛水器(3)和一个将该盛水器(3)包住的、具有一个下部的开口(2b)的外壳(2)。该盛水器(3)在其下部区域(3f)中相对于外壳(2)关于盛水器的纵轴线可移动地支承。
文档编号A47J27/21GK101119665SQ200680004633
公开日2008年2月6日 申请日期2006年1月31日 优先权日2005年2月11日
发明者A·马塞斯, M·胡伯 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司