专利名称：活动把手的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于手动控制的机器尤其清扫机的活动把手。本 发明还涉及一种具有活动把手的清扫机。
比如从DE 196 17 986 Al中公开了 一种具有一个外壳的清扫机， 所述外壳具有一个脏物收集容器。该外壳在其前面区域中具有两个盘 状扫帚，这两个盘状扫帚反向向里围绕着倾斜向前定位的旋转轴线旋 转并且在所述外壳内部扫过清扫板，该清扫板朝所述脏物收集容器上 升。在后面的外壳件上，安装了用于移动所述清扫机的活动把手。
用于手动控制的机器的活动把手尽可能如此安装在机器上，使得 所述活动把手处于合适的把手高度上。
发明内容
本发明的任务是提供一种用于机器尤其用于清扫机的活动把手， 通过该活动把手可以为不同的使用者调节到最佳的把手高度。此外， 本发明的任务是提供一种具有一种所述活动把手的清扫机。
该任务通过具有权利要求1和10所述特征的主题得到解决。本发 明的其它优点由从属权利要求中获得。
该任务通过一种用于手动控制的机器尤其用于清扫机的活动把手 得到解决，该机器具有至少一个机器侧的连接装置，其中所述活动把 手设有一个把手侧的连接装置，所述活动把手通过所述把手侧的连接 装置可以可回转地支承在所述机器尤其清扫机的机器侧的连接装置 上，并且所述机器侧的和所述把手侧的连接装置则设有轴套和插栓， 所述轴套及插栓彼此相对应。所述轴套和插栓可相对于彼此旋转，使 得所述设有轴套或插栓的活动把手可以在所述机器尤其清扫机的插栓 或者说轴套中偏转。通过所述活动把手的偏转，可以将该活动把手调 节到合适的高度。
在本发明的一种改进方案中，所述轴套和/或插栓成形为圆锥形 的。通过所述轴套和/或插栓的圆锥形造型，可以很好地将力从活动把 手传递给机器。
在本发明的一种改进方案中，所述活动把手设有一个弓形架，该 弓形架在至少一个端部上具有把手侧的连接装置，尤其在两个端部上 具有把手侧的连接装置。优选所述弓形架和连接装置为多构件结构， 其中所述弓形架比如由圆形材料优选由金属管弯曲而成。所述把手侧 的连接装置在一种实施方式中由塑料制成，比如构造为注塑件。
在本发明的改进方案中，所述弓形架可以至少部分地弹性变形。 由此实现这一点，即所述轴套和插栓作为锥形离合器共同作用，其中 所述锥形离合器通过所述弓形架的变形比如通过所述弓形架的弯曲克 服由所述弓形架的弹性产生的复位力而松开，并且所述滑动弓形架而 后可以在没有-或者具有很小的-摩擦阻力的情况下发生偏转。所述弹性 可以比如通过将圆形材料弯曲成弓形架这种方式来实现。在其它的实 施方式中，可以设置单独的弹簧，通过所述弹簧将所述插栓强制压进 所述轴套中。
在本发明的另一种设计方案中，所述轴套和插栓可以无间隙地置 于彼此当中。由此实现良好的力传递。
在本发明的另 一种设计方案中，所述插栓和/或轴套具有至少 一个 固定凸耳，通过该固定凸耳所述插栓可在轴向方向上固定在所述轴套 中。在一种实施方式中，所述插栓和轴套可通过所述固定凸耳持久地 彼此卡锁住。
在本发明的改进方案中，所述轴套具有至少一个与所述至少一个 固定凸耳互补的空隙，使得所述在轴套和插栓之间的连接可在一个角 度位置中在轴向方向上松开。通过所述活动把手的偏转，所述固定凸 耳和空隙可以彼此齐平地布置，使得所述活动把手可以通过沿所述插 接轴线或回转轴线的方向的运动分开。
在本发明的设计方案中，所述活动把手可在所述清扫机上定位在 至少一个位置中。在一种实施方式中，所述活动把手比如可在用于收 藏所述清扫机的存放位置中卡锁在该清扫机上。所述活动把手和清扫 机为此目的在一种实施方式中具有互补的定位横档和凹槽。
此外，该任务通过一种具有至少一个机器侧的连接装置和至少一 个活动把手的清扫机得到解决，其中所述活动把手设有把手侧的连接 装置，所述活动把手通过所述把手侧的连接装置可回转地支承在所述 清扫机的机器侧的连接装置上，并且所述机器侧的和所述把手侧的连
接装置构造为轴套和插栓，所述轴套和插栓彼此相对应。在一种实施 方式中，所述轴套和/或插栓成形为圆锥形的。所述机器侧的连接装置 在一种实施方式中与所述清扫机一体成形。在另一种实施方式中，所 述机器侧的连接装置构造为单独的部件，该部件与所述清扫机相连 接。
在本发明的改进方案中，所述机器侧的连接装置设有轴套。所述 清扫机在一种实施方式中具有由塑料制成的外壳。该外壳设有至少一 个轴套，该轴套在所述外壳成形时形成。由此可以以低廉的成本来制 造所述的轴套。在另一种实施方式中，所述轴套至少部分地构造为单 独的部件，该部件与所述外壳相连接。在另一种实施方式中，对所述 轴套进行涂层，用于实现良好的力传递。
在本发明的另一种设计方案中，如此布置所述轴套和插栓的回转 轴线，从而对所述清扫机的驱动轮上的力分布进行优化。在一种实施 方式中如此构造所述驱动轮，从而通过所述驱动轮来驱动盘状扫帚和/ 或辊式扫帚以进行清扫。
在本发明的改进方案中，所述回转轴线平行于所述驱动轮的旋转 轴线，并且在清扫方向上布置在所述驱动轮的旋转轴线的后面。通过 一种所述的布置方案，很好地将力分布到尤其用于驱动盘式扫帚的驱 动轮上。
在本发明的另一种设计方案中，所述回转轴线平行于所述驱动轮 的旋转轴线并且在清扫方向上布置在所述驱动轮的旋转轴线的前面。 通过一种所述的布置方案，很好地将力分布到尤其用于驱动辊式扫帚 的驱动轮上。在本发明的一种设计方案中，设置了多个机器侧的连接 装置，通过所述连接装置可以将所述活动把手安装在不同的位置上。
在本发明的改进方案中，所述回转轴线布置在所述驱动轮的旋转 轴线的上方。由此进一步改进力传递。
在本发明的设计方案中，所述清扫机在彼此对置的侧面上具有两 个机器侧的连接装置，由此所述活动把手具有两个与所述机器侧的连 接装置相对应的把手侧的连接装置。由此可以实现可靠的连接。
在本发明的改进方案中，所述机器侧的连接装置对称布置在一个 高度上。通过这种布置方式比如实现这一点，即将所述活动把手扭转
180°地安装在所述清扫机上。
本发明的其它优点由以下对本发明的实施例进行的说明中获得， 所述实施例在附图中示意示出。在此为相同的部件使用统一的附图标
记。附图示出
图l是具有活动把手的清扫机的侧视图2是按图1的清扫机的部分切开的前视图3是按图1的清扫机的侧视图，其中所述活动把手偏转到了第 二位置中；
图4是按图1的清扫机的示意侧视图，其中所述活动把手偏转到 了第三位置中；以及
图5是按图1的清扫机的示意侧视图，其中活动把手错开180°地 进行安装。
具体实施例方式
图1和2示意示出了具有活动把手2的清扫机1的侧视图或者说部 分切开的前视图。所示出的清扫机l包括一个具有脏物收集容器的外 壳10。在所述外壳中安装了两个盘状扫帚11。所述盘状扫帚11在所 示出的实施方式中分别由驱动轮12驱动旋转，在图1中仅仅可以看出 其中一个盘状扫帚。由于驱动，所述盘状扫帚ll围绕着未示出的稍许 前倾的旋转轴线旋转。所述旋转的盘状扫帚11在示意示出的清扫板13 上扫过，通过该清扫板13将容纳在所述盘状扫帚11中的脏物扫进所 述脏物收集容器中。此外，为改进运行稳定性，所示出的清扫机1具 有两个工作轮14，在图1中同样仅仅可以看出其中一个工作轮14。
所示出的清扫机1是手动控制的清扫机，该清扫机通过所述活动 把手2可以活动尤其可以移动或拉动。所述清扫机1和活动把手2具 有相应的连接装置，通过所述连接装置它们可以彼此连接起来，使得 所述活动把手2可围绕着回转轴线A偏转地支承在所述清扫机1的外 壳10上。
所述活动把手2在所示出的实施方式中包括一个弓形架21，在该 弓形架21的端部上安装了两个连接装置22。
为了可偏转地将所述活动把手2与所述清扫机1相连接，^在所示 出的实施方式中所述连接装置22设有插栓23，该插栓23可以无间隙 地装入成形在所述外壳上的、与所述插栓23相对应的轴套15中。如
在图2中可看出的一样，所述轴套15和插栓23成形为圓锥形的，由 此实现从所述活动把手2到所述外壳IO上并且由此实现到所述支承在 外壳10中的驱动轮12上的良好的传力效果。
在所示出的实施方式中，所述插栓23具有在图1中隐藏地示出的 固定凸耳230，该固定凸耳230在图l和2所示出的位置中将所述插栓 23在轴向方向上固定在所述轴套15中。所述活动把手2可围绕着所述 插接轴线或者回转轴线A进行偏转，使得所述固定凸耳230与成形在 所述轴套15上的空隙150重叠。在所述活动把手2的这个未示出的位 置中，所述插栓23可从所述轴套15中取出，并且由此可以将所述活 动把手2从所述清扫机1的外壳IO上拆下。
所述回转轴线A在所示出的实施方式中平行于所述驱动轮12和工 作轮14的旋转轴线并且布置在其之间。所述回转轴线A布置在所述驱 动轮12的旋转轴线的上方，由此可以很好地将力从所述活动把手2传 递到所述驱动轮12上。
在所示出的实施方式中，所述活动把手2的连接装置22还额外地 具有分布在圆周上的凹槽24,通过这些凹槽24该连接装置22可利用 所述外壳IO的定位横档16定位在不同的位置中。
所述活动把手2的弓形架21在所示出的实施方式中设有弯折大约 90°的扶手件25，该扶手件25可使人对所述清扫机1进行简单操作。
图3示意示出按图1的清扫机1的侧视图，其中所述活动把手2 围绕着回转轴线A进行了偏转，使得所述弓形架21基本上垂直向上突 起。在所示出的实施方式中，所述把手侧的连接装置22的其中一个凹 槽24在这个位置中与所述布置在外壳IO上的定位横档16卡锁住。所 述活动把手2由此可以定位在图3所示的位置中。
图4是按图1的清扫机l的另一示意图，其中所述活动把手2偏转 到了第三位置中。在所示出的实施方式中，所述活动把手2可通过定 位横档16和另一个凹槽24与在图4中示出的实施方式的外壳IO卡锁 住。在图4所示的位置中，所述清扫机1可以特别简单和节省位置空 间地收藏起来。
图5示出了按图1的清扫机l，其中所述活动把手2在偏转了大约 180°的位置中安装在所述清扫机1的外壳10上，使得所述扶手件25 如图5所示指向下方。借助于附图所说明的实施例示范性地示出了具有盘状扫帚的清扫 机。但应该如此理解本发明，即本发明不局限于所述的清扫机。更确 切地说，按本发明的活动把手对辊式清扫机或其它手动控制的机器如 割草机也是有利的。
在附图中，所述活动把手安装在处于所述驱动轮后面的、机器侧 的连接装置上。所述机器侧的连接装置的一种所述的布置方式尤其对 所示出的具有盘式扫帚的清扫机来说是有利的。在其它的实施方式 中，可以附加地和/或作为替代方案设置一些连接装置，这些连接装置 设置在所述驱动轮的旋转轴线前面和/或所述驱动轮的旋转轴线的高度 上。此外可以设想，将所述活动把手安装在没有驱动轮的、而是可以 通过工作轮移动并且比如具有机动驱动的扫地装置的机器上。
权利要求
1.用于手动控制的机器尤其用于清扫机的活动把手，该机器具有至少一个机器侧的连接装置，其中所述活动把手设有把手侧的连接装置，其特征在于，所述活动把手(2)借助于所述把手侧的连接装置(22)可以可回转地支承在所述机器的机器侧的连接装置上，并且所述机器侧的和所述把手侧的连接装置设有轴套(15)和插栓(23)，所述轴套及插栓彼此相对应。
2. 按权利要求1所述的活动把手，其特征在于，所述轴套(15) 和/或插栓(23)成形为圆锥形的。
3. 按权利要求1或2所述的活动把手，其特征在于，所述活动把 手(2)设有弓形架Ul)，该弓形架Ul)在至少一个端部上具有把 手侧的连接装置(22)，尤其在两个端部上具有把手侧的连接装置(22)。
4. 按权利要求3所述的活动把手，其特征在于，所述弓形架(21) 可以至少部分地弹性变形。
5. 按权利要求1到4中任一项所述的活动把手，其特征在于，所 述轴套(15)和插栓(23)可无间隙地置于彼此当中。
6. 按权利要求1到5中任一项所述的活动把手，其特征在于，所 述插栓(23)和/或轴套(l5)具有至少一个固定凸耳(230)，通过该 固定凸耳(230)使所述插栓(23)可以在轴向方向上固定在所述轴套(15)中。
7. 按权利要求6所述的活动把手，其特征在于，所述轴套(15) 具有至少一个与所述至少一个固定凸耳(230)互补的空隙(150)， 使得所述在轴套(15)和插栓(23)之间的连接可以在一个角度位置 中在轴向方向上松开。
8. 按权利要求1到7中任一项所述的活动把手，其特征在于，所 述活动把手(2)在所述清扫机(1)上可锁定在至少一个位置中。
9. 按权利要求l到8中任一项所述的活动把手，其特征在于，所 述活动把手是镜像对称的，其中两个把手侧的连接装置布置在一个高 度上。
10. 具有至少一个机器侧的连接装置的清扫机，该连接装置设有 轴套(15)和/或插栓(23)，所述清扫机包括按权利要求1到9中任 一项所述的具有把手侧连接装置的活动把手，其中-所述机器侧的和所述把手侧的连接装置设有轴套(15)和插栓 (23),所述轴套(l5)和插栓(")彼此相对应，-所述活动把手(2)借助于所述把手侧的连接装置(22)可回转地 支承在所述清扫机的机器侧的连接装置上。
11. 按权利要求10所述的清扫机，其特征在于，所述轴套(15) 和/或插栓(23)成形为圓锥形的。
12. 按权利要求10或11所述的清扫机，其特征在于，所述机器 侧的连接装置设有轴套(l5)。
13. 按权利要求IO、 11或12所述的清扫机，其特征在于，布置所 述轴套(l5)和插栓(23)的回转轴线(A)，从而对在所述清扫机(l) 的驱动轮(12)上的力分布进行优化。
14. 按权利要求13所述的清扫机，其特征在于，所述回转轴线(A) 平行于所述驱动轮(12)的旋转轴线延伸，并且在清扫方向上布置在 所述驱动轮(12)的旋转轴线的后面。
15. 按权利要求13所述的清扫机，其特征在于，所述回转轴线(A) 平行于所述驱动轮(12)的旋转轴线延伸，并且在清扫方向上布置在 所述驱动轮(12)的旋转轴线的前面。
16. 按权利要求13、 14或15所述的清扫机，其特征在于，所述回 转轴线(A)布置在旋转轴线的上方。
17. 按权利要求10到16中任一项所述的清扫机，其特征在于， 所述清扫机(1)在彼此对置的侧面上具有两个机器侧的连接装置，其 中所述活动把手(2)具有两个与所述机器侧的连接装置相对应的把手 侧的连接装置(22)。
18. 按权利要求17所述的清扫机，其特征在于，所述机器侧的连 接装置对称地布置在一个高度上。
全文摘要
本发明涉及一种用于手动控制的机器尤其用于清扫机的活动把手，该机器具有至少一个机器侧的连接装置，其中所述活动把手设有把手侧的连接装置，所述活动把手(2)借助于所述把手侧的连接装置(22)可以可回转地支承在所述机器的机器侧的连接装置上，并且所述机器侧的和所述把手侧的连接装置设有轴套(15)及插栓(23)，所述轴套及插栓彼此相对应。本发明还涉及一种具有活动把手的清扫机。
文档编号A47L11/40GK101108112SQ20071013733
公开日2008年1月23日 申请日期2007年7月20日 优先权日2006年7月20日
发明者H·哈加 申请人:哈格工程师工具制造有限责任两合公司