专利名称：用于对圆木剥树皮或对圆木进行准备以便剥树皮的设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于对圆木剥树皮或对圆木-特别是难于剥树皮的圆木-进行准备以便单独进行剥树皮的设备，该设备包括一绕其中心轴线旋转的滚筒，待处理的圆木通过由该滚筒的圆柱形内套筒限定的空间而被送入，由此，圆木受到磨蹭和冲击，以处理树皮。
从纸浆质量的观点，重要的是保持连同圆木一起切碎的树皮量尽可能少。从圆木表面上去掉树皮通常在一剥树皮滚筒中进行，在其中，圆木彼此相靠时的相互运动和磨蹭产生圆木的剥树皮。大部分松散的压得很细的树皮经过滚筒中的开口下落至一滚筒下面的树皮输送机上。
对于某些木材种族，树皮作为长条或大片剥下，在此情况下，剥下的树皮倾向于与圆木一起，在剥树皮滚筒的排放端离开滚筒。许多落叶树如有加利树、亚加细亚刺槐、山胡桃木和桦木，都是这类难于剥树皮的树。不过，问题也可能是树皮非常紧密地附着在圆木上，这意味着，在传统的剥树皮滚筒中剥圆木的树皮是缓慢的。对于某些木材种类，问题还可能附加地由这样的事实提出，即它们(特别是小圆木)容易在剥树皮滚筒中断裂。
本发明的目的为提供一种设备，其中，在一旋转的滚筒中被处理的圆木可以受到各种处理，以脱下树皮，而且该设备可用于容易断裂的和难于剥树皮的圆木。
按照本发明，此目的以这样的方式达到，而且与本发明有关的设备的特征为，在滚筒里面形成一内构件，上述构件布置成将由滚筒的圆柱形内套筒限定的空间分割为专用的处理空间和保留在其外面的空间，由此，经过滚筒进给的圆木排列成经由上述处理空间走过滚筒。
由于这一布置，圆木将按基本比没有内构件时更平行的方式走过滚筒。由于圆木不能交叉地安排在滚筒中，故圆木还不会非常容易地断裂。
被滚筒的内构件限定的处理空间的横截面最好是长形的。
在本发明的一个优选的实施例中，要如此布置，即使许多用于处理经过滚筒进给的圆木的刀片布置成从滚筒的圆柱形内套筒伸出，该刀片布置成通过滚筒和圆木的相互运动的作用切割或撕拉被处理的圆木的表面。以后，在上述处理或随后的实际的剥树皮处理时，树皮就被切下并作为大小合适的片分离。
本发明的进一步的优选的发展在从属权利要求书中公开。
下面参考附图较详细地描述本发明，图中
图1作为透视图示出与本发明有关的设备；图2作为侧视图示出与本发明有关的设备；图3示出沿图2的III-III线的剖视图；图4示出从滚筒的内套筒伸出的刀片；图5示出沿图4的V-V线的剖视图。
用于对圆木剥树皮或对圆木进行准备以便单独进行剥树皮-特别是对于难于剥树皮的圆木-的设备在图1中作为示意透视图示出。该设备是从排放端这一侧示出的。图2示出设备的侧视图，其中，圆木的进给方向用箭头A标出。图3进一步示出图2的沿III-III线的剖视图。
该设备包括一绕其中心轴线2旋转的滚筒3，待处理的圆木1通过由该滚筒的圆柱形内套筒4限定的空间被送入，由此，圆木受到磨蹭和冲击，以处理树皮。滚筒3以这样的方式被支承在一倾斜的位置，以使中心轴线2相对于水平平面成一锐角α。角度α的大小在2°～12°的范围内。常用的值约为5°。
在图中所示的例子中，滚筒3从外侧被支承在轮子12上，并设有大致用参考数字13代表的装置，以用于旋转滚筒3。
为了清楚起见，将圆木1进给至滚筒3中的输送机，和将从滚筒3的排放端排出的圆木1进一步输送至下面的处理阶段的输送机，都从附图中略去。
在滚筒3内形成一内构件5，它可以固定或调节至所要求的位置。构件5布置成延伸至滚筒3的所要求的区域，换句话说，沿滚筒的整个长度或只是沿其长度的一部分延伸，并布置成将由滚筒3的圆柱形内套筒4限定的空间分割为专用的处理空间6和保留在其外面的空间7。于是，经过滚筒3进给的圆木1就经由上述处理空间6走过滚筒3。这样，处理空间6包括一位于滚筒3内的在两端敞开的通道，该通道的内套筒表面一方面由实体的壁17形成，另一方面由滚筒3的旋转的内套筒4在上述壁处的部分形成，该壁17由调节至所要求的位置的内构件5形成。
圆木1与滚筒3的内套筒4之间的相对运动可通过改变内构件5的位置来改变。
许多用于处理经过滚筒3进给的圆木1的刀片11布置成从滚筒3的圆柱形内套筒4的表面伸出。刀片11撕拉被处理的圆木1的树皮或以适当的间隔在树皮中作交叉切割，这意味着，在准备时或接着在实际的剥树皮滚筒中，树皮将更容易分离，并同时作为大小合适的片分离。
如在图1和3中最清楚地看到的那样，内构件5布置成绕滚筒3的中心轴线2旋转。内构件5也可以安装成不相对于滚筒旋转。为了旋转，内构件5在两端用合适的梁14和在设备的框架上的支撑轴承16支承。如在图3中最清楚地看到的那样，内构件5用一致动器15锁在其由其实际操作位置形成的正常位置上。致动器15的可能包括例如一拉拽弹簧的一端固定在实体的框架14上，而另一端则固定在内构件5上。
在一个实施例中，内构件5布置成在有一超过预定力的力作用在内构件5上时，从其操作位置或正常位置转开，并且，相应地，在上述超过预定力的力停止作用时，回至其正常位置。如果木材的树皮楔在沿箭头B的方向旋转的滚筒3和内套筒4的内构件5之间的狭缝9中，这种力就会产生，这意味着，由于滚筒3和内构件5的突然挤住引起的损伤可以减少或完全避免。
在图1所示的例子中，在滚筒3的内套筒4的表面上，布置一个或最优选是几个脊状的突起8，该突起相对于滚筒的中心轴线按螺旋转的方式缠绕。在图1所示的滚筒3布置成沿箭头B的方向旋转的例子中，脊状突起8形成右旋的缠绕。在此情况下，滚筒3的旋转运动在滚筒3的排放端在靠在突起8上的圆木1上产生一个力，也就是说，产生一沿图2的箭头A的方向的力。
在原则上，如果倾斜角α足够大，则滚筒3的倾斜角α就足以产生圆木1的沿箭头A的方向的渐进运动。不过，突起8增强了圆木在滚筒3中的行进，并减少了滚筒3的内套筒4上的应力。
当采用脊状突起8时，刀片11布置成进一步从滚筒3的内套筒4的表面朝滚筒3的中心轴线2伸出得比脊柱突起8多，以使当滚筒3旋转而圆木1靠在脊状突起8上时，刀片11就切割或撕拉圆木1的表面，从而切割树皮。
由内构件5形成的壁17的形状在下端如此做成像一个楔状的鸟嘴结构18，以使滚筒3的旋转运动将迫使圆木1在被内构件5的壁17和滚筒3的内套筒4导向时，沿图3中的箭头C所示的方式运动。在上述内构件5的楔状鸟嘴结构18和滚筒的内套筒4之间提供一狭缝9，以用于从处理空间6向内构件5的壁17的相反侧的空间7排放树皮。狭缝9的尺寸要做成使它朝上述自由空间7的一侧扩张，这有利于树皮经过狭缝9朝空间7排放。
在空间7中布置一树皮空间10，树皮从该空间10用一未示出的装置自动排放。另一种方案为，树皮通过滚筒3的旋转运动的作用和同时作用的滚筒3的倾斜和/或设置在滚筒3的内表面上的螺旋形突起8，从上述空间10排出。
在图3所示的例子中，滚筒3在原则上可沿与箭头B相反的方向旋转，在该情况下，圆木1的运动也将是沿与箭头C相反的方向。在此情况下，树皮不能经过狭缝9排出，而是只能通过滚筒3的两端，主要从排放端排出，和/或经过套筒中的树皮开口(未示出)排出。
图4和5示出刀片11固定在滚筒3上的例子。在滚筒3的内套筒4上形成一用于刀片11的开口20。在开口20的周围，在滚筒3的外侧，焊有一支承板21，该板有一相应尺寸的并与开口20匹配的开口，和用于刀片11的固定螺钉23的做有螺纹的孔22。刀片11焊至突块24上，该突块又与一安装板25连接。安装板用螺钉23固定在支承板21上。为了使刀片11具有要求的从内套筒4的表面的突起量a，在支承板21与安装板25之间装有要求数量的间距板26。由于这一结构，刀片可容易地从滚筒3的外面进行更换。
权利要求
1.用于对圆木(1)剥树皮或对圆木进行准备，以便单独进行剥树片-特别是对于难于剥树皮的圆木-的设备，该设备包括一绕其中心轴线(2)旋转的滚筒(3)，待处理的圆木(1)通过由该滚筒的圆柱形内套筒(4)限定的空间被送入，由此，圆木受到磨蹭和冲击，以便处理树皮，在滚筒(3)内形成一内构件(5)，上述构件将由滚筒(3)的圆柱形内套筒(4)限定的空间分割成专用的处理空间(6)和保留在其外面的空间(7)，由此，经过滚筒(3)进给的圆木(1)经由上述处理空间(6)走过滚筒(3)，其特征为，在滚筒(3)的内构件(5)和内套筒(4)之间设置一狭缝(9)，以用于从处理空间(6)向内构件(5)的相反侧的空间(7)排放树皮。
2.如权利要求1的设备，其特征为，在上述空间(7)中布置一树皮空间(10)，树皮通过滚筒(3)的旋转运动的作用和同时作用的滚筒(3)的倾斜和/或设置在滚筒(3)的内表面(4)上的螺旋形突起(8)，从该空间(10)排出。
3.如权利要求1的设备，其特征为，在上述空间(7)中布置一树皮空间(10)，树皮设置成自动从该空间(10)排出。
4.如权利要求1的设备，其特征为，被滚筒(3)的内套筒(4)限定的处理空间(6)的横截面是长形的。
5.如权利要求1的设备，其特征为，许多用于处理经过滚筒(3)进给的圆木(1)的刀片(11)布置成从滚筒(3)的圆柱形内套筒(4)的表面伸出，刀片(11)布置成通过滚筒(3)和圆木(1)的相互运动的作用切割或撕拉被处理的圆木(1)的表面。
6.如权利要求1的设备，其特征为，滚筒(3)的中心轴线(2)相对于水平平面的倾斜角(α)在2°～12°的范围内。
7.如权利要求1的设备，其特征为，内构件(5)布置成绕滚筒(3)的中心轴线(2)旋转。
8.如权利要求5的设备，其特征为，内构件(5)有一个正常位置，构件布置成在有一超过预定力的力作用在内构件(5)时，从该正常位置转开，并在上述超过预定力的力停止作用时，回至其正常位置。
9.如权利要求1的设备，其特征为，在滚筒(3)的内套筒(4)的表面上布置一个或更多的突起(8)，它相对于滚筒的中心轴线(2)成螺旋形。
全文摘要
用于对圆木(1)剥树皮或对圆木进行准备，以便单独进行剥树皮－特别是对于难于剥树皮的圆木－的设备，该设备包括一绕其中心轴线(2)旋转的滚筒(3)，待处理的圆木(1)通过被该滚筒的圆柱形内套筒(4)限定的空间被送入，由此，圆木受到磨蹭和冲击，以便处理树皮。在滚筒(3)内形成一内构件(5)，上述构件布置成将由滚筒(3)的圆柱形内套筒(4)限定的空间分割成专用的处理空间(6)和保留在其外面的空间(7)，由此，经过滚筒(3)进给的圆木(1)经由上述处理空间(6)走过滚筒(3)。
文档编号B27L1/02GK1413140SQ00817807
公开日2003年4月23日 申请日期2000年12月15日 优先权日1999年12月31日
发明者A·汉尼梅克 申请人:安德里特斯股份公司