专利名称：双重密封的射流喷射装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及水射流喷射装置，该装置特别适用于无纺布中纤维的水射流粘合。该粘合包括将加压的水射流喷射到纤维网上以使纤维缠结并使它们形成连贯的纤维网，而无需使用粘合剂或树脂。如纺织品复合材料，纱线，纸张，梭织物和针织物的片材也可以被粘合。
众所周知的水射流喷射装置包括一主体，该主体限定了用于放置过滤装置的腔室。通过能产生适当直径射流的插入式孔板，该腔室通向主体的主面(main face)，并且经由一开口通向主体的一个正面(front face)，该开口能被第一可移动的止挡密封。将孔板可滑动地安装在一容器(housing)内，该容器通过能被第二止挡所密封的孔而与该主体的正面相通。
本发明旨在简化制造这种水射流喷射装置的工艺，并且当需要同时更换孔板和过滤装置，或者只更换孔板时，本发明使得更换孔板和过滤装置更容易。
所述开口和孔与主体内的公共井(well)相通，所述井具有一个匹配的开口和一个匹配的孔，分别面向所述开口和孔，并将一个销子通过止挡内的孔可移动地插入该井中，从而当该销完全插入时能使这两个止挡停留在密封的位置，这样就实现了本发明的目的。
由于井形成于主体中，因此该制造工艺中省却了原来必须通过螺栓固定于所述主体上的辅加的额外零件。所述孔板的更换可以通过滑动平行于它的纵轴的销子以使它离开第二个止挡内的孔而同时仍处于第一个止挡的孔内来进行，其结果是用于放置过滤装置的腔室的止挡仍停留在其位置。然而，如果也希望更换过滤装置，则需进一步撤掉销子。该唯一的井的壁具有一个销子，所述销子使这两个止挡被保持在位。通过从所述开口和匹配的开口中以及从所述孔和匹配的孔中分别抽出各自的止挡而将止挡撤走。
根据一个实施方案，第一装置将销子锁定在使两个止挡均保持于密封状态的位置，和第二装置将销子锁定在中间位置，所述中间位置使第一止挡处于密封开口的位置并使第二止挡离开密封孔的位置。举例来说，第一、第二装置包括在销的外表面上分别形成的沟槽，并与沿径向进入该沟槽的一个可移动的手柄一起共同作用，并可以从外部手动操作。
在提供了高水平的安全保障以防止由于腔室中的高压而使操作员所面临的事故的改进方案中，销子作为将高压水供给腔室的装置的控制器，只有当销子完全插入到井中时才允许供高压水。销子可以是用于供水装置的电控电路的控制器中的一个操作元件，或者使销子移动的动作可给控制供水装置的控制单元发送一个信号。
附图
仅包括一张图，该图为根据本发明的水射流喷射装置的比例为1/3的局部剖视图，不包括供水装置。
本发明所提供的水射流喷射装置包括一个平行六面体主体1，该主体具有两个相对的主面2，3，两个相对的小面，所述小面未在附图中示出并且位于与附图平面平行的平面内，以及两个相对的正面4，在附图中仅表示出右侧的正面。主体由钢材制成。具有圆横断面并具有X-X′轴的椭圆形腔室5被钻到主体内，并从一个正面4贯穿到另一个正面。在实际上没有表示在图中而是用剖面线6来表示的正面4中，提供了一个连接，由线7表示，该连接通向高压水源8，该高压水源由控制装置9控制。将一与腔室5具有相同形状但直径略小于腔室的圆柱形过滤装置10置于腔室5内。
所述主体的主面3包括夹紧装置11，该夹紧装置用螺钉固定在主体1的其余部分。
以开槽形式沿腔室的母线或两个相邻的母线延伸的沟槽12，从腔室5通到在主面3内的开槽的开口13，并通向外部。
夹紧装置11限定容纳孔板15的空间，其中孔板中孔的直径在50到500微米之间，并且优选100到200微米之间，这使得它能形成水射流或水刺。这些孔排成一排或两排，它们平行于X-X’轴，并面对开槽12。
孔板15可滑动地安装在由主体1限定的容器16中，并平行于X-X’轴。
朝向主体的正面4，腔室5经由开口17与主体1内的钻孔18相通。该开口17可以被具有孔的第一止挡19密封，其中销子20穿过该孔进入钻孔18中。
以同样的方式，第二止挡21密封容器的开口22，并且该止挡包括一个孔，所述销子20的末端23也穿过该孔，其中销子20的末端23比销子20的其余部分狭窄。面对开口17，在主体1内有一个同样尺寸的匹配开口24，它位于井的另一侧，并且第一个止挡29延伸到该开口。面向孔22，有一个匹配孔25，第二止挡21延伸到该孔。每个止挡通过把手26，27由外部进入，所述把手26，27可以使所述止挡方便地沿平行于X-X’轴的方向滑动。
在销子的横向面分布着第一沟槽28和第二沟槽29，沟槽29比沟槽28更靠近销子20的末端部分23。能够用手操作的手柄30穿过井18的壁并且当沟槽正对该手柄时，手柄的末端可以进入沟槽28或者沟槽29其中之一，从而锁定销子。如图所示，当把手30进入沟槽28时，销子被锁定以便于使第一止挡19和第二止挡21分别保持于密封腔室5和容器16的位置。当撤掉把手30，销子20被抬起可以移动时，沟槽29到达把手30的对面。然后将把手30推回井内。然后销子被锁定在第二位置，此时，它继续使第一止挡处于密封，但同时放开止挡21，该止挡21可以通过匹配孔25撤走，从而允许接触孔板15以对其进行更换。
最终，当销子从孔18中完全撤出时，它不再使第一插销19处于密封，撤掉该插销可以接触过滤装置10，并且通过匹配开口24可以将过滤装置10撤掉。
销子18包括操作手柄31，这可使销子的操作更容易，并且当销子18没有完全被插入到井18中使两个止挡19和21均处于密封时，如图所示，电线32会将一信号发送到控制装置9。
止挡21可以是主体1的一部分或者是夹紧装置11的一部分。
权利要求
1.一种水射流喷射装置，包括主体(1)，该主体限定容纳过滤装置(10)的腔室(5)，该腔室通过插入式孔板(15)通向主体(1)的主面(3)，并且通过开口(17)通向主体(1)的正面(4)，其中开口(17)能被第一可移动止挡(19)密封，孔板(15)可滑动地安装在容器(16)中，该容器(16)通过孔(22)通向主体(1)的正面(4)，其中孔(22)能被第二止挡(21)密封，其特征在于—开口(17)和孔(22)与主体(1)内的公共井相通，并且在所述主体(1)中，朝向该开口和该孔分别具有匹配开口和匹配孔(25)；—通过止挡中的孔将一个销子(20)可移动地插入井(18)中，使得当该销子被完全插入时，两个止挡(19，21)保持于密封位置。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，包括用于锁定销子(20)的第一装置，所述第一装置位于使两个止挡均处于密封状态的位置。
3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，包括用于锁定销子(20)的第二装置，所述第二装置位于一个中间位置，该中间位置使第一止挡(19)处于密封开口(17)的位置而同时使第二止挡(21)处于离开密封孔(22)的位置。
4.如权利要求2或3所述的装置，其特征在于，所述第一和第二锁定装置分别包括形成于销子外表面上的沟槽(28，29)，并且与沿径向进入所述沟槽的可移动的把手(30)共同作用。
5.如权利要求1到4中任意一项所述的装置，其特征在于，所述销子具有一装置，该装置作用于腔室的供水设备的控制器，使得只有当销子(20)被完全插入井(18)中时才允许供水。
全文摘要
本发明涉及一种喷水装置，该装置包括过滤装置(10)和孔板(15)，通过伸入主体1内的井(18)中的开口(17)或孔(22)，可使该过滤装置和该孔板分别滑动而被移走，销子(20)被插入井(18)中，使得当该销子被完全插入到井(18)中时，可以使开口(17)和孔(22)的两个插销(19，21)保持密封状态。
文档编号D04H1/46GK1705781SQ200380101934
公开日2005年12月7日 申请日期2003年10月7日 优先权日2002年10月22日
发明者弗雷德里克·诺艾尔, 克瑞斯汀·德可林 申请人:立达公司