专利名称：在纺纱机，尤其是纺纱预备机，例如梳理机或并条机中用于可视信号显示的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在纺纱机，尤其是纺纱预备机，例如梳理机或并条机中用于可视信号显示的装置，其中提供了至少两个发光二极管(LED)形式的光源，所述光源与一个盖子相连接，与一个控制装置进行通信的信号显示器能发出不同颜色的光信号。
背景技术：
在实际中，在纺纱车间中现代的生产机器或系统能为用户提供大量有用的信息，并且在某些情况下提供绝对必要的信息。为了快速、全面地观察，经常使用信号柱，所述信号柱包含相互重叠排列的多个不同颜色的信号发生器。根据特定应用，最多可提供五个不同的信号发生器。一个特定的消息与每个灯相关联，或者可选地与不止一个灯的组合相关联。例如，所述消息可能是红色(持续发光)表示机器故障；桔黄色(闪烁)表示可以更换。对于每个单个的信号发生器，一个透明的有色盖子与白炽灯或发光二极管一起使用。它的缺点在于，由于每种颜色或颜色组合都需要用到白炽灯、盖子、灯泡装置等，所以这种信号发生器是相当复杂的，另外价格也很昂贵。
发明内容
因此本发明针对此问题提供了一种开始时所述类型的装置，这种装置能避免上述的缺点，尤其是它结构简单，并且在制造和安装方面能够降低成本。
此问题由权利要求1中所述的区别技术特征来解决。
在根据本发明的装置中，仅仅使用至少一个透明且无色的盖子。在盖子内部使用了多个有色发光二极管的组合。相应的发光二极管根据在特定情况下所传送的信号来触发。用这种方式，仅使用一个发光装置(多个不同颜色的发光二极管)，并且仅用一个盖子，依靠所述配置中的特定发光二极管就可以传送大量不同颜色的信号。
权利要求2至26包含了本发明的有利改进。
下面将参照附图中所示的示例性实施例更详细地说明本发明，图中图1在简略的透视图中示出了带有本发明所述装置的并条机的机械镶板；图2在简略的透视图中示出了带有本发明所述装置的梳理机的机械镶板；图3a，3b为根据本发明的信号发生器的截面图，其发出第一种颜色的光(图3a)，并发出第二种颜色的光(图3b)；图4示出了发光二极管的两侧排列；图5示出了反射表面的使用；并且图6示出了圆锥反射镜的使用。
具体实施例方式
图1示出了(本身是已知的)并条机14的机械镶板1，例如为一个Trützschler并条机。机械镶板1是一个用金属板制成的、包括壁、门、封盖(flaps)的机壳，并条机就位于所述机壳内。在和并条机的出口相连接的区域内提供了一个固定装置，例如一个弯曲棒、管2或类似物，其一个末端固定到机械镶板1上，所述机械镶板安装在机架上(未示出)。设置在棒2的另一个末端的区域内的是根据本发明的可视信号发生器3。此外，一个操作和显示装置4连接到棒2。附图标记A表示本并条机的运行方向。
图2示出了(本身是已知的)梳理机15的机械镶板5，例如为一个Trützschler梳理机。机械镶板5是一个用金属板制成的、包括壁、门、封盖的机壳，梳理机就位于所述机壳内。在和梳理机的出口相连接的区域内提供了一个固定装置，例如一个弯曲棒、管2或其相似物，其一个末端固定到机械镶板5上，所述机械镶板安装在机架上(未示出)。设置在棒2的另一个末端的区域内的是根据本发明的可视信号发生器3。附图标记B表示本梳理机的运行方向。
如图3a，3b所示，多个发光二极管(LED)7′、7″一个接一个地连接，由此形成了光源7。多个发光二极管7′、7″以环绕的方式(围绕一个竖直轴)一个叠一个地竖直排列，并形成了一个可视信号发生器。信号发生器7被固定在一个安装底座8上，并由一个透明的无色盖子9所包围，例如由塑料材料制成的盖子。安装底座8采用电子电路板的形式。发光二极管7′、7″通过电路装置10来操作，所述电路装置集成到安装底座8中，并由此形成了电路板。电路装置10与一个电子控制装置11进行通信，例如机器的控制系统。根据本发明，根据控制指令发出具有所希望的颜色7a和/或7b的光。
根据图3a，3b，使用了一种透明无光的盖子，在其内部由多个有色发光二极管的组合进行工作(图3a和3b)。在特定情况下根据要传送的信号来触发适当的发光二极管。例如红色 发光二极管 代表 机器故障绿色 发光二极管 代表 运行正常等等。
依靠所述配置中的特定发光二极管，仅使用一个发光装置(多个不同颜色的发光二极管)并且仅用一个盖子就可以传送大量不同的有色信号。
同样，由于在一段时间内的偏移也能产生颜色组合。
以一个发出红光和绿光的发光二极管的组合为例在这种情况下，二极管交替地发出红光和绿光。为了使观察者仍然能同样地观察到各个颜色，以近似1秒进行颜色变换是有利的，这意味着信号发生器发出红光约1秒钟，然后发出绿光1秒钟，接着再发出红光1秒钟，等等。
通过发出一种或多种颜色的闪烁光，信号发生器能够提供附加的信息。
使用本发明得到以下优点，具体是1、单个信号发生器。
2、仅需要一个带有一个发光单元的盖子。
3、整个装置的费用大大降低。
4、由于使用了发光二极管，发光单元的使用寿命几乎被无限延长。
依照图4，发光二极管7′、7″安装在电路板10的两侧。
依照图5，这样来构造电路板10，使得在发光二极管7′、7″之间的中间部位设置为反射器。为此，电路板在每一侧的整个表面上设置了铜层12，在所述铜层中集成了对发光二极管7′、7″各自的连接。例如，如果铜层的其余部分是表面涂锡的，就得到了一个银色发亮且反光的表面。其他反射表面的磨光，例如镀金磨光，也是同样可能的。
仅通过为发光二极管提供一个相对较高的电流，就能得到闪光效果，以至于不再需要使用附加的闪光灯。因此可以使用同一个灯实现照明和闪光。因此，在不增加开销的情况下，附加了信号发生器7的功能。通常用脉冲电流给发光二极管供电。
依照图6，发光二极管7′、7″被安装在电路板10上。在盖子9内部，在电路板10和发光二极管7′、7″的背面设置了一个锥形的或是截锥形的镜子13，其外表面最好形成约45度角。光从发光二极管7′、7″照到镜子13上，由镜子表面偏转90度角，并且光透过盖子9向外照射。
当一个发光二极管发出白光时，至少另一个发光二极管发出一种不同的颜色，也就是说在这种情况下白色也被认为是一种颜色。
权利要求
1.在纺纱机，尤其是纺纱预备机，例如梳理机或并条机中用于可视信号显示的装置，其中提供了至少两个发光二极管形式的光源，所述光源与一个盖子相连接，与一个控制装置进行通信的信号显示器能够发出不同颜色的光信号，其特征在于，位于一个清晰透明的或不透明的盖子(9)内部的多个发光二极管(7；7′，7″)或者发光装置能够对应于纺纱机(14，15)的特定操作位置，发出有颜色的光(7a，7b)或者白光。
2.根据权利要求1的装置，其特征在于，发光二极管能发出不同的颜色。
3.根据权利要求1或权利要求2的装置，其特征在于，提供了单色发光二极管，至少2个发光二极管能发出互不相同的颜色。
4.根据权利要求1到3的任意一项的装置，在所述装置中提供了多色发光二极管，其各自发出的颜色可以是不同的。
5.根据权利要求1到4的任意一项的装置，其特征在于，通过控制装置可以调节(改变)多色二极管的不同颜色。
6.根据权利要求1到5的任意一项的装置，其特征在于，信号显示器能发出光信号，每种光信号具有一种颜色。
7.根据权利要求1到6的任意一项的装置，其特征在于，信号显示器能发出光信号，每种光信号具有一种颜色组合。
8.根据权利要求1到7的任意一项的装置，其特征在于，连续发出分别具有一种颜色或颜色组合的光信号。
9.根据权利要求1到9的任意一项的装置，其特征在于，至少两个发光二极管能交替地发出不同颜色的光。
10.根据权利要求1到9的任意一项的装置，其特征在于，至少一个盖子是透明的。
11.根据权利要求1到10的任意一项的装置，其特征在于，至少一个盖子是玻璃般清晰透明的。
12.根据权利要求1到11的任意一项的装置，其特征在于，至少一个盖子是不透明的。
13.根据权利要求1到12的任意一项的装置，其特征在于，至少一个盖子是无色的。
14.根据权利要求1到13的任意一项的装置，其特征在于，提供了一个单一的盖子。
15.根据权利要求1到14的任意一项的装置，其特征在于，发光二极管被设置在至少一个盖子内部。
16.根据权利要求1到15的任意一项的装置，其特征在于，使用了多个有色发光二极管的组合。
17.根据权利要求1到16的任意一项的装置，其特征在于，盖子由合成树脂或类似物制成。
18.根据权利要求1到17的任意一项的装置，其特征在于，盖子为空心柱体的形状。
19.根据权利要求1到18的任意一项的装置，其特征在于，盖子是一个横截面为多边形的空心柱体。
20.根据权利要求1到19的任意一项的装置，其特征在于，在发光二极管的光路中设置了一个光反射器。
21.根据权利要求1到20的任意一项的装置，其特征在于，光反射器被设置在发光二极管和盖子的内壁之间。
22.根据权利要求1到21的任意一项的装置，其特征在于，光反射器由一个部件构成。
23.根据权利要求1到22的任意一项的装置，其特征在于，光反射器由不只一个部件构成。
24.根据权利要求1到23的任意一项的装置，其特征在于，光反射器是近似于锥形的或是截锥形的。
25.根据权利要求1到24的任意一项的装置，其特征在于，光束从发光二极管出发，经由光反射器的外表面，穿过盖子的壁表面。
26.根据权利要求1到25的任意一项的装置，其特征在于，通过控制装置可以调节由一个或多个发光二极管发出的颜色特性。
全文摘要
在纺纱机，尤其是纺纱预备机，例如梳理机或并条机中用于可视信号显示的装置，其中提供了至少两个发光二极管形式的光源，所述光源与一个盖子相连接，与一个控制装置进行通信的信号显示器能够发出不同颜色的光信号。为了提供一种结构特别简单并且在制造和安装方面降低了成本的装置，位于一个清晰透明的或不透明的盖子内的多个发光二极管或发光装置能够对应于纺纱机的特定操作位置发出带有颜色的光或白光。
文档编号D01H13/14GK1609292SQ20041008501
公开日2005年4月27日 申请日期2004年10月13日 优先权日2003年10月20日
发明者弗里茨·霍赛尔 申请人:特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司