专利名称：用于纺纱机—牵伸机构的上罗拉对的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于纺纱机-牵伸装置的上罗拉对，其分别借助两个滚动轴承安置在一个共用连续轴的端部上。
这种上罗拉对例如在DE2824235中已公知。同时该上罗拉安装和借助两个滚动轴承支承在一个共用轴上，该轴带有车削的轴承轴颈以及一个在轴中央区域的车削鞍形座，其上连接一个导杆的固定弹簧。上述轴延伸至上罗拉运行表面的轴侧端部上。这个轴的结构设置要求一个高的材料投入和在制造时需要高的切削费用。而且用于上罗拉外环的材料投入在上罗拉对情况下(如现在技术制作上罗拉对那样)是相当多的。
本发明任务在于设置上罗拉对，其中，在保证上罗拉相冈的运行特性情况下，材料消耗和加工费用都减少。
这一任务，本发明在开头所述上罗拉对的基础上如此解决的上罗拉的外环轴向超出轴端部和它们在端面侧上没有盖罩，这种罩至少形成上罗拉圆栓外壳的一部分。因此，不仅轴，而且上罗拉的外环之材料消耗都降低了。该盖罩可以由塑料制成，因此制造简单和成本低兼。在这种结构情况下，所述轴是无轴颈的结构，这样，整个轴在加工过程中可以通过研制造。另外的优点是由此产生的，即由盖罩构成的上罗拉圆柱外壳部分朝外部去可以收敛的。因此该盖罩形成一个用于套盖的对中辅助件，而套盖要挤压到上罗拉上。通过盖罩构成的圆柱外壳部分可以至少在到上罗拉外环的过渡区域上还具有一个稍稍大于该外环的直径。在应用上罗拉作为输入/输出辊时，在这些辊上挤压套有橡胶套罩，其硬度按照纺织技术工艺的观点可改变的。原则上，现今应用的橡胶套罩具有一个薄壁的铝-内套件。在挤压安装时，可能从此内套件上刮下屑物，因为此时套盖不是对中和轴浅平行地安装的、或者此时上罗拉的外环具有不相等的棱角倒圆或具有轻微的磨削毛刺。在盖罩设置得在到上罗拉外环的过度区域上具有比外环稍大直径情况下，不仅可避免外环制作时省材料而且同时可避免在挤装套盖时形成挤屑。一个皮圈辊在挤装牵伸机构—上罗拉时必需一个光滑的和圆柱形的外周面其直径与输入/输出辊的橡胶套盖之直径有差别。出于这个原因，必须制造不同的外环型号用于输入/输出辊和皮圈辊。为了减少型号数目，在用于容纳皮圈的上罗拉对情况下，该盖罩可以具有圆柱套筒的结构形状和构成上罗拉的整个圆柱外壳。对此，就只需一个型号的外环。用于皮圈辊的不同外直径可以借助盖罩来实现。
为提高上罗拉的使用寿命，每个上罗拉可以公知的方式通过两个滚动轴承安装在轴上，其中，里边的轴承可以是球面的滚轴承和外边的轴承为台肩式球轴承。该里边的轴承是较重受载的环轴承。在这一区域中，现今由于装配技术的原因而是应用了台肩式球轴承，它比球面的球轴承具有稍差的运行特性。通过在上罗拉的里边侧配置一个球面式球轴承就可以使工作寿命比现有的上罗拉提高了。为使工作寿命进一步提高可如此实现，即两个滚动轴承的中央线分别相对于上罗拉圆柱外壳的对称线朝轴中央去移位。因此，就使载荷在两个滚动轴承上产生一个均匀的分布。
下面借助附图对本发明上罗拉对的一个优选实施例作详细描述。
图1通过上一个罗拉的中央纵剖面；图2是通过一个皮圈上罗拉的中央纵剖图；按照图1的上罗拉10由一个外环11所构成，它通过两个滚动轴承12和13支承在一轴14上。该轴14同时终止在运行环之外部端面侧11.1的里边。在这个端面侧11.1上卡置一个塑料制的盖罩15，它用其圆柱形的部分15.1构成上罗拉10的一部分运行表面。该圆柱形区域15.1朝端面侧去是收缩的并在至外环11的过度区域具有一个比外环11稍微大些的外直径。因此，在将一个套盖挤压到上罗拉10上时，就确保该套盖一个自动的对中作用且不会损坏其铝制-内套筒。
轴14没有轴承轴颈，而是由一个磨光的圆钢制成的。此处，为了两个球轴承12和13，设置了圆弧形的内运行表面16和17，用于球体18和19。而且该里边的球轴承13之外运行表面20具有一个圆弧形的横截面。在外边的球轴承12处，该外运行表面的横截面由于装配技术的原因为台肩形结构。然而，此处，对于轴承性能不太有利的外部运行表面之台肩形结构，相对于在受较重载荷的球轴承13情况，显得不太重要了。另外，在图1描述的上罗拉情况下，在两个球轴承12和13之间的中央线相对于上罗拉10之圆柱形外周面的中央线22是朝轴中央的方向上移位了。由此形成一个有利的在两个球轴承12和13上的载荷分配，依此，提高了上罗拉10的整个工作寿命。
在图2中描述了一个与图1对应的用于上皮圈的上罗拉30。轴31的结构形状与相应的轴14一致。而且滚动轴承32和33以及外环34就结构而言与球轴承12，13和外环11相一致。为了实现对于皮圈上罗拉必需的较大的上罗拉外直径而在此处设置了其结构为一圆柱形套筒的端面侧盖罩35，它将外环34完全覆盖住。该盖罩35而且是一个塑料件，其可以简单地制造。通过这种对皮圈上罗拉30的结构设置，仅必须制造一种型式的外环，11，34。为适应上罗拉10和30之应用目的的不同的盖罩15和35，在多种类型的生产制造中，较上述外环11，34是显得明显有利和简单。
权利要求
1.用于纺纱机-牵伸机构的上罗拉对，其分别借助两个滚动轴承安置在一个公共连续轴的端部上，其特征在于上罗拉(10，30)的外环(11，34)在轴向上超出轴端部；它在端面侧设有一个盖罩(15，35)，其至少形成上罗拉(10，30)部分圆周面。
2.按权利要求1所述的上罗拉对，其特征在于由盖罩(15，35)构成的上罗拉(10)之外圆周部分(15.1)，向外去是收缩的。
3.按权利要求1或2所述的上罗拉对，其特征在于由盖罩(15)构成的部分外圆周(15.1)至少在到上罗拉(10)的外环(11)之过渡区域上具有比外环(11)稍微大的外直径。
4.按照权利要求1用于容纳皮圈的上罗拉对，其特征在于该盖罩(35)具有一个圆柱套筒的形式并构成上罗拉(30)的全部外圆壳。
5.按权利要求1至4之一所述上罗拉对，其特征在于轴(14，31)是无轴颈的结构。
6.按权利要求1至5之一所述的上罗拉对，其特征在于每个上罗拉(10，30)通过两个滚动轴承(12，13；32，33)安置在轴(14，31)上，其中，里边的轴承(13，33)是球状的球轴承结构；外边的轴承(12，32)是台肩式球轴承结构。
7.按权利要求6所述的上罗拉对，其特征在于两个滚动轴承(12，13；32，33)的中央线分别相对于上罗拉(10，30)之圆柱外周面的对称中央线(22)在朝轴中央的方向上移位。
全文摘要
用于纺纱机—牵伸机构的上罗拉对具有一个公共连续轴(14)，同时，上罗拉(10)轴向上超出轴端部和在端面侧(11，1)上设有一个盖罩(15)，它至少构成上罗拉(10)的部分圆柱外周面。
文档编号D01H5/74GK1139711SQ9610727
公开日1997年1月8日 申请日期1996年3月14日 优先权日1995年3月14日
发明者W·比尔肯迈耶, H·霍沃卡 申请人:Skf纺织机械部件有限公司