专利名称:构件或带有这种构件的结构和所用的夹件的制作方法
技术领域:
本发明涉及符合权利要求1的前序部分所述的构件或带有这种构件的结构。
德国实用新型DE 297 10 175 U1公开过上述结构及构件。
本发明的目的在于能以简单方式生产这种构件和夹件;此外,能简单、精确、快速地铺放构件同夹件或者将之彼此连接起来。本发明的主要目的是保证地板的一种无胶合剂的快速而牢固的铺放以及一种方便而无破损的可铺放性。
依本发明,这些目的是通过文首述及的那种具有权利要求1中所表明的各项特征的构件或其结构而达到的。按本发明提出的结构,特别有利的做法是必要时在其自由端部载有一个止动部的止动弓形部在未加载位置上从夹件基体,斜着向上,朝着由构件的端面所定界的平面的方向翘起,或者说止动弓形部在加载情况下可以有弹性地向下偏移。利用本发明提出的特征,在确保夹件构造简单和构件生产简便的前提下,可保证实现夹件快速就位、简单而精确的并合以及良好的、踩踏安全的咬合。在铺放本发明提出的构件和同时实施胶粘时,不需要用夹紧装置,这是因为夹件将构件保持在夹紧状态下直到胶粘剂或胶合剂固化为止。
若按照权利要求4所述特征进行的话,可以实现夹件同一个应与相邻构件相搭接的构件的一种有利连接。若能实现权利要求7或9所述特征,则可达到准确而配合精密的构造。
若能按照权利要求5所述特征进行,则可获得一种简单的、稳定的、将构件良好地固定在其位置上的夹件。
权利要求11和/或16所述特征对于构件的准确铺放或对于夹件的良好夹持,都是有利的。
此外,本发明还涉及一种符合权利要求20的前序部分的用于构件或用于文首述及的结构的夹件,其制做简单而且能可靠地将构件彼此连接起来,其特征在于权利要求20中所列举的特征。
本发明的各种有利的结构形式,见下面的说明、权利要求及附图。
下面将参照附图并举例来详细说明本发明。
图1和1a表示两个构件的纵侧并合的示意断面图。图1b表示一个构件的底视图。图2表示一个夹件的平面图,图3表示符合本发明的一种实施形式的两个纵侧向并合的构件的示意截面图。图4表示两个建筑件的连接,从窄边的端面观看。图5表示一个构件的示意视图,从它的纵边观看。图5a示意地表示构件窄边的连接。
图1表示本发明的第一个实施形式,据此,两个纵向延伸的在平面图中呈矩形的构件1和2例如地板镶板彼此纵侧面相连接,这些构件铺放在一个图中未示出的基础或地面上,并沿着墙壁42加以定位,如在图1a中所示。
图1中仅部分地示出的左构件1在其右端面7上有一个作为突出部的榫头6,在其靠在墙壁42上仅示意绘出的另一个端面7上有作为凹入部的槽口5,它与以部分截面图示出的构件2相连接,后者在其所示的端面7上有作凹入部的一个被两个股部3、4限界而成的槽口5,在其相对的端面上有一个示意地绘出的榫头6。作为突出部和凹入部,也可设计出台阶形的梯段,齿段等或者设计出多个平行延伸的槽口和榫头。构件1、2中的任一个在其下表面15上的两个纵向延伸的接近端面的部位的每一个上,和在两个横向延伸的接近端面的部位的每一个上,都有一个基本上平行于端面7延伸的凹入部8、9或8’、9’,这些凹入部都是用来容纳呈凸缘部10形状的和呈止动弓形部12形状的夹持部的,如图1b中所示。凸缘部10和止动弓形部12都是从一个夹件11的夹件基体17上成形出来的,并嵌入到凹入部8、9或8’、9’中。构件1、2在图1中都是从横向延伸的短的端面7’来观察的,可以看出平行于构件1、2的纵边延伸的凹入部8、9的横断面。
夹件11以凸缘部10和另一个向上突出的凸缘部19定位在构件1上或者说止动在该构件上,凸缘部10是从夹件基体17向上弯的,凸缘部19可以贴靠在构件1的纵侧端面7上的一个端面部位22中。为此,凹入部8的靠近端面的内表面13和端面部位22及可靠紧在上述端上的凸缘部10和19是相应地倾斜延伸的,或者说凸缘部10和19是与构件1的设计呈燕尾形的部位42上所形成的贴合面13、22相适配的,这与它们的倾角有关,所以夹件11可以止动在上述燕尾形支座上,并保持在该处的位置中。
在图1中,在以30表示的部位,从夹件基体17分出来一个弹性止动弓形部12,该弓形部在未加载的位置上倾斜地朝上向着由构件1和2的彼此相碰触的端面7所界定的平面翘起。于此,做出下述设定是有利的止动弓形部12以一个10°至30°最好是15°至25°的角β从夹件基体17倾斜向上翘起。
止动弓形部12在其前端区有一个向上弯曲或弯折的止动部18,该止动部可以平面地或者以它的端头或者以一个端棱边贴合到凹入部9的靠近端面的内表面20上,并在贴合的位置上经过上述内表面20依照朝向构件1的方向,有弹性地对向内转的构件2加载。
图1示明两个构件1、2是如何彼此相连的。在首先将夹件11固定在构件1上之后,将构件2以槽口5的靠近表面的股部3从上面或者以大约60°至80°的角从上面放置到构件1的榫头6上,然后在向下回旋构件2的同时将槽口5推到榫头6上。在依箭头40进行上述回转运动时,将凹入部9挪近向下突出的止动部18并碰到止动部18,于是如图中以31表示的,止动部18进入到凹入部9中。在进一步降下构件2时,止动部18贴靠到凹入部9的内表面20上,并朝向另一个构件1压着构件2。与此同时,构件2也顺带地依该方向受压,从而使槽口5无间隙地卡紧在榫头6上。最后,构件2回转到构件1的平面中,并且如图4中以32所表示的,构件1、2的上端面区域严密地或无间隙地彼此靠紧,而且处在止动弓形部12的压力之下。在靠近地面的区域33中,彼此相对的端面区22有一个间距,尤其是为了给夹件11的另一个凸缘部19创造余地,或者是为了能够将该凸缘部靠紧在与地面接近的端面区22中之一上。上述间距还可以用来抵销地面的不平度,并预防在表面14上形成裂缝。
在止动部18进入凹入部9之后,止动部18的倒圆部便贴紧在凹入部9的棱边35上。在进一步回转构件2时,止动部18便绕过棱边35而卡入一个最终位置,在此位置上内表面20受到止动部18的朝下并依构件1的方向的加载。由于底切成形的靠近端面的内表面20之故,或者说由于该内表面的所规定的倾斜度故,防止了连接可能自行松脱。
如图中的36所示,止动弓形部12最好朝下有点凹拱,以便有弹性的止动弓形部12的弯曲和回翻较易于实现。
按图1和4中所示的结构形式,设定在每个构件1、2上的两个凹入部8、9从镜像对称构造。如果两个构件1、2的靠近地面的彼此相对的端面区22,就其碰触面而言,也是按镜像设计而成的话,就能够将夹件11要么安置在构件1的载有榫头6的边侧部位上,要么安置在构件2的载有槽口5的边侧部位上。优选的做法是,将夹件11安置在一个构件1、2的载有榫头6的边侧部位上,这是因为将槽口5在同时回转构件2的情况下套放在榫头6上,要比相反的做法更为简单。
夹件11的配合也与端面区22的倾斜度有关;在端面区22有相应倾斜度的条件下,夹件11在构件1上的夹持是会更好的。
图3以截面图示意地表示本发明的一个实施形式或方法,据此,一个构件2从侧面水平推移地与构件1相连。这种方法可以从原理上规定用于连接图1所示构件1、2的纵边,但是最好用于连接两个构件1、2的横向延伸的窄边或端面。依此,要么可将已铺放的构件1以固定在其上的夹件11稍加提升,要么将构件1以夹具11布置在一个软性的、可挠曲基础上例如脚踏声消声体上,以便能使止动弓形部12向下实现偏移或位移。一当构件2沿着基本上水平的方向依箭头34所示被推移到构件1上的时候,止动弓形部12连同止动部18就被压到夹件基体17的平面之下,而且槽口5可以被推到榫头6上。一旦槽口5被推到榫头6上,凹入部9的从左下斜向右上倾斜的靠近端面的内侧21便处于止动部18的上方,于是,止动部18便卡入或进入到凹入部9中,有弹性地贴靠在内表面21上,从而能防止构件2同构件1的槽口-榫头连接的脱扣。
如结合图3所描述的,为了使构件2能够滑移过被压下的止动弓形部12,特别是不损害止动部18,止动部18应加以如此弯曲,使得它不致于同构件2钩住。此外,应当将止动弓形部12上的毛刺打干净,以避免挂住。
图2表示本发明提出的一种夹件11的俯视图。卡件11具有略呈矩形的圆周,它最好是用薄的有弹性的材料冲制而成。凸缘部10是从夹件基体17向上折弯的。如果在凸缘部10和/或另一凸缘部19的侧向端区内,设计出弯折的啮合部41特别是钩形的尖的弯折部,则是有利的。这样就可防止止动在部位42上的夹件11的侧向滑动。另一个凸缘部19处于凸缘部10的对面,它同样是从夹件基体17向上弯折而成的。一个冲裁部37限制另一凸缘部19和止动弓形部12。如果在止动弓形部12和夹件基体17之间的过渡区或连接区38中至少设计出一个凹穴28,则是有利的。通过凹穴28的大小特别是宽度,可调定止动弓形部12的弹力。
如果夹件11就其中部平面而言垂直于凸缘部10、19的延伸对称地加以设计,这样是有利的。此外,还可以做下述设定在一个夹件基体17上,设计出若干个彼此成一行列地依次排着的凸缘部10、19和/或止动弓形部12。还可以将多个必要时彼此错开地相对而立的凸缘部10或19同一个或多个止动弓形部12组合起来。
借助止动弓形部12的弹力效应,便可防止构件1和2彼此脱离;当然,由于弹力效应之故,还允许这些构件有一定的膨胀,特别是由于潮湿的膨胀。
图4表示两个沿着其纵端面7而彼此相连的构件1、2的凹入部8、9,该凹入部8、9就其碰触平面而言,是镜像设计的。从图上可以看出,凹入部9的靠近端面的内表面20,可使斜着向上翘起的止动弓形部12特别以它的弯折的或弯曲的止动部18贴合在其上,该内表面与构件1、2的表面14围成一个小于90°的角(α),最好是围成一个在60°和80°之间的角;凹入部8的可使凸缘部10贴在其上的靠近端面的内表面13,与表面14围成同一角(α’)。如果端面区22’具有如端面区22同一的倾斜度,则端面区44、44’对于夹件11以凸缘部10和19的止动可以有选择地倾斜。
在图4和5中,以水平延伸的线45表示一个槽口或榫头在构件1、2的窄边或横端面7’上或在纵端面7上的走向。在图1和3中,为了一目了然起见,在构件的相关端面上,对一个槽口或榫头没有做这种表示。实际上,在一构件的一个纵端面和一个横端面上都设计有一个槽口,而在另一个纵端面和另一个横端面上则分别设计有一个榫头,这样,被铺放的构件既可用它们的纵端面又可用它们的窄端面而彼此连接起来;为了实现连接,本发明提出的夹件既可用在纵端面上,也可用在窄端面上。
如图5a所示,最好这样开始将一个构件1以它的其中一个最好是载有槽口的纵端面7贴靠在房间的墙壁42上,并将另一构件2以它的载有槽口的端面接合在前者的载有榫头的端面上,如图1和5a中所示,在另一排依此侧向伸展的同样是从墙壁42铺开的构件1、2上,于是有必要将另一排的构件1、2同先已铺放好的那排构件沿着窄边连接起来。此外,沿窄边7’延伸的凹入部8’、9’在构件1、2上所起的作用,如它们在图1b及5中所示的一样,或者说其作用方式是如结合图3所描述的那样。一旦另一排的两个构件1、2如图5a右边部分所示,通过按图1的向内转入或按图3的向内推入而连接起来,那么下一排的刚投入使用的构件就可朝着相应的已铺好的构件的窄边推上去。这一个依箭头43所示被推移的构件2就在其纵边上被夹件11所夹持,因而不能再从已铺好的构件1移开。在朝已铺好的构件的窄边7’推移之前,至少要有一个夹件11已固定在铺好的构件的窄边7’上,该夹件从此窄边7’突出;刚用上的构件2于是如图5a中箭头43所示经过止动弓形部12或者经过该止动弓形部12向上伸出的止动部18,按图3加以推移,并借此加以固定。
已证明,下述做法是有利的平行于构件1、2的纵端面7延伸的凹入部8、9镜像设计,并具有底切的内表面13和20。反之亦证明下述做法是有利的平行于构件1、2的横端面7’延伸的凹入部8’,9’不按镜像设计,并具有相当程度倾斜的内表面13、21。用于容纳夹件11的凸缘部10的凹入部9’的内表面13如图5中所示,是按有底切地设计的;相反沿着相对峙的横端面7’延伸的凹入部8’的内表面21则是不按有底切地设计的。
沿横端面7’延伸的凹入部8’所具有的横断面与图3所示凹入部9所具有的横断面相同,在该图中,凹入部9仅是作为特殊情况或实施例变型加以描述的。
为了使止动部18能卡入到凹入部8’中,要求内表面21至少针对构件1的下表面15而言必须垂直加以设计,当然有利的做法是特别考虑到止动弓形部12的端部作为回转路径能描画出一个环形轨迹,并且为了保证止动弓形部能相应地贴紧在内表面21上,内表面21应以相应的角(α’)朝止动弓形部12或朝它的部位30倾斜地延伸。这个角即使在构件收缩或胀大的情况下也能保证止动弓形部或它的贴紧面或贴紧棱边牢固地紧靠在该表面上,或者向该表面能够施加压力地在其上面上下滑移。
按图1所示夹件11的一种实施形式,为了止动部18的棱边35的成形或者为了使止动部18易于卡入,可以做如下设定容纳止动弓形部12的凹入部9的靠近端面的棱边区是加以斜切的或倒圆的或倒棱的,如图中的23所示。
图4中示出,用于止动弓形部12的凹入部9的离端面远的内表面29,以一个15°至40°最好是20°至35°的角γ朝表面14倾斜延伸。从原理上说,离端面远的内表面29可以具有不同的轮廓;但它必须如此加以成形,使得它在构件2回转时不对止动弓形部12的止动部18进入凹入部9起反作用。
凹入部8、9、8’、9’及槽口5和榫头6最好都是从构件1、2加工出来的,特别是铣削出来的。构件1、2在上侧14上、在下侧15上以及必要时在端面7上的加层没有在图中表示出来,可以任意选择。构件1、2用的材料是任意的,不过应当可使用铣削工具进行如此加工,使凹入部8、9、8’、9’能够容易而精密地制作出来。
各夹件11都是冲压部件,它们特别是可以在一道工序中制造出来。通过相应的凹穴或凹部39的成形,夹件基体17和/或止动弓形部12便可得到加固。
凸缘部10、19,止动弓形部12,内表面20或21或13,以及端面区22,它们对构件1、2的表面14的倾斜角可在一定范围内加以改变;这些角首先应当保证夹件11容易贴紧在或止动在相关的构件1、2上,并保证止动部18能无干扰地、安全可靠地进入凹入部9。
沿构件1、2的一个端面7、7’进行布置的夹件11的数目是可选择的。大致是每隔60cm固定一个夹件11。
权利要求
1.构件或者带有这种板状或板条状的必要时在其上表面和/或下表面上例如有塑料压合层的构件(1,2)的结构,这种构件是用木材、木料制作的,或者是以木料为基材的,例如镶嵌板、地板、护墙板或护墙板条,-其中,构件(1,2)在其纵侧端面(7)的走向中具有彼此适配的突出部和/或凹入部,最好是槽口(5)和榫头(6),利用这些槽口和榫头可以将彼此挨着的构件(1,2)拼合起来,-其中,在每个构件(1,2)的下表面(15)上,平行于纵向必要时也可平行于横向延伸的端面(7)分别成形了两个槽状凹入部(8,9,8’,9’),用于容纳至少一个安置在构件(1,2)下面的夹件(11)的夹持部(10,12),利用该夹件将彼此挨着布置的构件(1,2)接合在一起或者以其端面(7)将之彼此压紧在一起,-其中,夹持部(10,12)是从夹件基体(17)向上翘起的或弯曲的,-其中,两个夹持部之一(10)可以贴紧在一个构件(1)的凹入部(8,9’)的靠近端面的内表面(13)上,另一个夹持部(12)可以贴紧在相邻的构件(2)的凹入部(8’,9)的靠近端面的内表面(20)上,-其中,两个夹持部之一(10),最好是设定用于啮入靠近载有榫头的端面的凹入部(8)的夹持部(10),是一个向上翘起或弯曲的凸缘部,其特征在于另一个设定用于啮合入所拼合构件(2)的凹入部(8’,9)中的最好是用于啮合靠近载有槽口的端面(7)的凹入部(8’,9)中的夹持部,是由一个止动弓形部(12)构成的,该弓形部从夹件基体(17)在未加载的位置上斜着向上朝着由构件(1、2)的端面(7)所限定的平面翘起、可有弹性地或者能回弹地偏移、必要时在它的自由端区载有一个向上伸出或突出的止动部(18)。
2.按权利要求1所述的构件或结构,其特征在于止动弓形部(12)在加载情况下或者在夹持位置上可有弹性地向下,被调到或可以调到或者可回转到或被回转到夹件基体(17)的平面中或该平面之下。
3.按权利要求1或2所述的构件或结构,其特征在于两个平行于纵向延伸的端面(7)而延伸的凹入部(8,9)针对有关构件(1,2)的一个纵向延伸的中间平面,是镜像地或对称地设计成形的。
4.按权利要求1至3中的任一项所述的构件或结构,其特征在于在夹件基体(17)上,在向上翘起的凸缘部(10)和止动弓形部(12)之间,载有另一个向上翘起的凸缘部(19),该凸缘部可以贴靠到用于容纳向上翘起的凸缘部(10)的构件(1)的端面(7)上、最好是贴靠到该构件的载有榫头的端面上,其中,必要时这两个凸缘部(10,19)是彼此倾斜的,并与表面(14)围成介于60°和80°之间的同一个角,其中,端面(7)的端面区(22)可以贴靠到凸缘部(19),以与凸缘部(19)所用的同一个角度向构件(1,2)的表面(14)倾斜。
5.按权利要求1至4中的任一项所述的构件或结构,其特征在于止动弓形部(12)、凸缘部(10)和另一个凸缘部(19)都是从用有弹性的金属做成的夹件基体(17)冲压出来的。
6.按权利要求1至5中的任一项所述的构件或结构,其特征在于两个纵向延伸的凹入部(8,9)的靠近端面的内表面(13,20)和两个横向延伸的凹入部(8’,9’)中之一,即凸缘部(10)或止动弓形部(12)特别是具有一个弯折的或弯曲的止动部(18)的止动弓形部可以贴靠在上述凹入部,与构件(1,2)的表面(14)围成一个小于90°的角(α),最好是围成一个介于60°和80°之间的角;另一个横向延伸的凹入部(8’)的、止动弓形部(12)可以贴靠在其上的、靠近端面的内表面(21)与构件(1,2)的表面(14)围成一个大于90°的角(α’),最好是围成一个介于110°和130°之间的角。
7.按权利要求1至6中的任一项所述的构件和结构,其特征在于止动弓形部(12)的止动部(18)在夹件基体(17)的平面中回转的止动弓形部(12)的情况下,与构件(1、2)的表面(14)围成一个角,该角相当于靠近端面的内表面(13,20)与构件(1,2)的表面(14)所形成的角(α)。
8.按权利要求1至7中的任一项所述的构件或结构,其特征在于容纳止动弓形部(12)的凹入部(9)的靠近端面的棱边部件(23)是加以斜切的或倒角的或倒棱的。
9.按权利要求1至8中的任一项所述的构件或结构,其特征在于一个横向延伸的凹入部(8’)的靠近端面的内表面(21)可以使止动弓形部(12)或它的止动部(18)贴靠在其上,该止动弓形部(12)的止动部(18)具有反向延伸的倾斜面,或者说与构件(1,2)的表面(14)分别形成一个不同的角,其中,凹入部(8’)的内表面(24)的外处端棱边(25)比内处端棱边(26)更靠近于有关构件(1,2)的横向延伸的端面(7’)。
10.按权利要求1至9中的任一项所述的构件或结构,其特征在于凹入部(8,8’,9,9’)的靠近端面的内表面(29)是倒圆的,或者以一个15°至40°,最好是20°至35°的角(γ)向表面(14)倾斜延伸。
11.按权利要求1至10中的任一项所述的构件或结构,其特征在于必要时具有用于铺放在一平的基础上的平的下表面(15)的构件(1,2)的端面(7)在连接位置上在靠近表面的区域中是彼此挨紧的,而在靠近地面的区域(33)中则是彼此相离一定距离的。
12.按权利要求1至11中的任一项所述的构件或结构,其特征在于夹件(11)在其中部平面上是垂直于构件(1,2)的纵向对称地设计成形的。
13.按权利要求1至12中的任一项所述的构件或结构,其特征在于在夹件基体(17)上设计有若干个彼此成一排并列的凸缘部(10,19)和/或止动弓形部(12)。
14.按权利要求1至13中的任一项所述的构件或结构,其特征在于止动弓形部(12)是向上凹拱的。
15.按权利要求1至14中的任一项所述的构件和结构,其特征在于在止动弓形部(12)和夹件基体(17)之间的过渡区或连接区(38)中,设计有至少一个凹穴(28)。
16.按权利要求1至15中的任一项所述的构件或结构,其特征在于两个在其中间设计有一槽口(5)的股部(3,4)从一个构件(1,2)的至少其中一个端面(7)翘起,一个从另一构件(2)的其中一个端面翘起的榫头(6)可以插入到上述槽口(5)中,其中,必要时靠近下侧的股部(4)比靠近上侧的股部(3)较短。
17.按权利要求1至16中的任一项所述的构件或结构,其特征在于止动弓形部(12)以一个10°至30°最好是15°至25°的角(β)从夹件基体(17)斜着向上翘起。
18.按权利要求1至17中的任一项所述的构件或结构,其特征在于止动弓形部(12)经过一弯曲过渡到止动部(18)。
19.按权利要求1至18中的任一项所述的构件或结构,其特征在于两个平行于横向延伸的端面(7’)延伸的一构件(1,2)的凹入部(8’,9’)具有相应靠近端面的内表面(13,21)的相当程度倾斜度。
20.按权利要求1至19中的任一项所述的构件或一种结构所用的夹件,该夹件(11)至少具有两个向上突出的夹持部(10,12),其中一个是一个从夹件基体(17)向上弯曲的凸缘部(10),其特征在于另一个夹持部(12)是由一个从夹件基体(17)向上的、有弹性的或者能回弹地转动或偏转的止动弓形部(12)构成的,其中,必要时在其自由端区载有一个向上突出的止动部(18)的止动弓形部(12)从夹件基体(17)在未加载的位置上斜着向上朝夹持部(10)翘起,从夹件基体(17)上在向上翘起的凸缘部(10)和夹定弓形部(12)之间还载有另一个向上翘起的凸缘部(19)。
21.按权利要求20所述的夹件,其特征在于止动弓形部(12)从其静止位置上在加载时可以有弹性地向下朝夹件基体(17)或穿过该夹件基体偏转或调整。
22.按权利要求20或21所述的夹件,其特征在于在凸缘部(10)和/或另一个凸缘部(19)的侧端区中,设计有弯曲的啮合部,特别是钩形的或收缩尖部的弯曲部(41)。
23.按权利要求20至22中的任一项所述的夹件,其特征在于它具有权利要求2、4、5、7、12至15、17或18所述特征中的一个或多个特征。
全文摘要
本发明涉及用木料做成的构件(1,2),它们在纵侧端面(7)的走向中具有彼此适配的、用于并合的凸出部和/凹入部。-其中,在每个构件(1,2)的下表面(15)上分别设计了两个槽形的凹入部(8,8’,9,9’),用于容纳至少一个设置在构件(1,2)下面的夹件(11)的夹持部(10,12),-其中,夹持部(10,12)从夹件基体(17)向上翘起,-两个夹持部之一(10)可以贴靠在一个构件(1)的一个凹入部(8,9’)的靠近端面的内表面(13)上,而另一个夹持部(12)则可以贴靠在相邻的构件(2)的凹入部(8’,9)靠近端面的内表面(20)上,-其中,夹持部之一(10)是一个向上翘起的凸缘部。根据本发明,构件的特征在于:另一个设定用于啮入到被并合的构件(2)的凹入部(8’,9)的夹持部,是由一个止动弓形部(12)构成的,它从夹件基体(17)在未加载的位置上倾斜地向上朝着由构件(1,2)的端面(7)所限定的平面翘起,可以有弹性地或能回弹地偏移。
文档编号E04F15/04GK1376229SQ00813235
公开日2002年10月23日 申请日期2000年5月24日 优先权日1999年7月23日
发明者G·蒂恩贝格 申请人:M·凯恩德尔