专利名称：带一装配和/或运输套的密封装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带一用于装在壳体盖上的径向轴密封件的装配和/或运输套的密封装置，它具有一环形槽，环形槽的底面沿轴的径向布置，并具有一固定的平行于轴分布的外壁。
为了便于密封圈的安装，使用一个专用装置。这里这些装置同时还用作运输防护。根据应用领域的不同，看它究竟是涉及待密封的环形缝隙还是在壳体封闭盖上的密封件，这些装置做得各不相同。
由EP0272775B1已知另一种装配装置，其中该装置具有一圆柱形区域，此区域在密封件运输和储存期间围绕其内圆周支承，此外该装置还用来将密封件套在轴上。这里圆柱形区域的内径相当于轴的外径。这种装置避免朝向内部的密封唇口在套到轴上去时可能受到损坏。但是它要求在装配过程中装配装置套上轴时有很高的精度。
本发明的内容从已知的现有技术出发本发明的目的是，创造一种用于壳体封闭盖的唇形密封件的装配和/或运输装置，用它达到在唇形密封件储存和运输期间可靠的防护，此外在装配过程期间便于操作。最后在唇形密封件长期保存时应该不损害其弹性特性。
按照本发明对于开头所述类型的密封装置所述目的通过铰接地安装在槽底区域内的内壁来实现。如EP0272775B1中所示的具有一环形槽且其底面沿轴的径向布置并且具有一固定的平行于轴分布的外壁的密封装置配备一铰接在槽底上的在弹性力作用下对准唇形密封件的内壁。弹性力作用设计成这样，即密封唇口仅仅部分压紧在其装在轴上后所应该占据的贴合位置上。由此只要密封唇口还没有装上，它便受到保护，此外装配装置可方便地装在轴端面上。
装配套最好由塑料制成，并且其内壁和槽底连接一体。其结果是一做成一体的装配套。
一种可能的实施形式是，内壁和槽底通过一设计成柔性的铰链连接，此铰链由在槽底区域内的壁部的减薄形成。由此内壁的一个优先区域做成这样，使内壁径向向内弯曲。
如果内壁由分布在其圆周上的弹性舌片组成，则可以加大其柔性。位于弹性舌片之间的空缺的数量和大小可以根据唇形密封件的材料和轴的直径不同地选择。
在按本发明的密封装置中径向轴密封件设有至少一个由PTFE(聚四氟乙烯)制成的密封唇口。此外径向轴密封件可以具有一由弹性体组成的防尘唇口。密封唇口和防尘唇口在按规定使用时轴向向相反的方向布置。
为了使装配过程更加方便，如果轴在端面处设一倒角部分(Phase)，倒角部分的起点的内径小于内壁外边缘的内径是适宜的。在环形槽套到轴上时内壁的外边缘挂在倒角部分上，并一直延展到轴直径上。在轴的端面没有足够大的倒角部分时对于装配装置在轴的端面处可以装一圆锥形导向锥，它可以像环形槽一样在装配过程后从轴上取下来。
图1壳体盖连同一唇形密封件和一装配套的剖视图，和图2至5装配过程本身本发明具体的实施方式图1中所示的密封装置1由壳体盖2和固定在它上面的径向轴密封件3组成。后者由一由弹性体组成的基体4组成，基体上固定一由PTFE制成的密封唇口5。密封唇口5在其内侧上以公知的方式具有一用于泄漏油的回流槽。基体4硫化在壳体盖2的凸缘6上，并且在朝未画出的壳体方向设有静态的密封唇口7。在装配结束时密封唇口紧密地贴合在壳体上。此外基体4设有防尘唇口8。最后基体4还有环形凸台9，环形槽11的底面10与它轴向贴合。环形槽11做成这样，使其外壁12紧密包围壳体盖2的凸缘6。为了使外壁12容易套在凸缘6上并且为了密封圈3能可靠地固定在壳体盖2上，凸缘具有径向向内的凸起部13。通过折弯形成的在凸缘6和凸起部13之间的圆角使得装配套15外壁12的套上更容易。装配套15由塑料组成，它里面所存在的围成环形槽11的外壁12和内壁16由一个部件组成。内壁16的材料这样选择，使得内壁16能弹性退让，为了提高其柔性，内壁16与槽底10通过柔性铰链17连接。这个铰链17通过内壁16上的减薄达到。虚线表示的轴18设有倒角部分19，它使装配套15套到轴18上更方便。在套上过程中内壁16胀大，直至它套到轴18上以后占据同样用虚线表示的位置16′为止。这时密封唇口5同时向上弯曲。
在图2至5中涉及装配过程本身。其中轴18在端面上配备圆锥形的导向锥20。这可以通过相应的定位销进行。装配套15用其内壁16的外缘套在导向锥20上。用箭头21表示壳体盖2的安装方向。装配套15连同密封件3和壳体盖2从按图2的起始位置出发套在轴18上，并如图3中所示，与壳体22贴合。这时内壁16完全包围唇形密封件5，使它在套上过程中不会受到损坏。在到达终点位置后重新将装配套15从轴18上拔出，壳体盖2包括径向轴密封件3位于其规定的位置上。图5表示在装配套15完全拉出后的最终状态。
权利要求
1.带一径向轴密封件以及一用于装在壳体盖上的径向轴密封件的装配和/或运输套的密封装置，具有一带一环形槽的套，槽的底面在轴的径向布置，该套具有一固定的平行于轴分布的外壁，其特征为一设置在槽底(10)上的、在弹性力作用下对准唇形密封件(3)的内壁(16)。
2.按权利要求1所述的密封装置，其特征为内壁(16)与槽底(10)连成一体。
3.按权利要求1或2所述的密封装置，其特征为内壁(16)与槽底(10)通过一柔性铰链(17)连接，此铰链通过壁部的减薄形成。
4.按权利要求1至3之任一项所述的密封装置，其特征为内壁(16)由分布在其周向的弹性舌片组成。
5.按权利要求1至4之任一项所述的密封装置，其特征为装配套(15)由塑料组成。
6.按权利要求1至5之任一项所述的密封装置，其特征为径向轴密封件(3)具有至少一个由PTFE制成的密封唇(5)。
7.按权利要求1至6之任一项所述的密封装置，其特征为其特征为径向轴密封件(3)具有一由一弹性体制成的防尘唇口(8)。
8.按权利要求7所述的密封装置，其特征为防尘唇口(8)和密封唇口(5)在按规定使用时轴向向相反方向突起。
9.按权利要求1至8之任一项所述的密封装置，其特征为轴(18)在端面处有一倒角部分(19)。
10.按权利要求1至8之任一项所述的密封装置，其特征为轴(18)为了装配过程在端面处设有一圆锥形导向锥(20)。
全文摘要
带一径向轴密封件以及一用于装在壳体盖上的径向轴密封件的装配和/或运输套的密封装置，具有一带一环形槽的套，环形槽的底面在轴的径向布置，该套具有一固定的平行于轴分布的外壁，其特征为一设置在底面上的并在弹性力作用下对准唇形密封件(3)的内壁(16)。
文档编号B25B27/00GK1455135SQ0312245
公开日2003年11月12日 申请日期2003年4月28日 优先权日2002年5月3日
发明者M·博尔焦, F·维尼奥洛 申请人:卡尔弗罗伊登柏格两合公司